"Panam, head up this little hill. Keep watch on the mansion and provide fire support whenever we need it."
"If you get a chance to take out Tanaka and his son, don't hesitate."
"V, Lucy, we'll go in from the side. Let's try to finish the fight within three minutes."
"Any objections? None? Good. Move out."
The Delamain Taxi drove onto
the overpass and entered North Oak.
The luxury sedan stopped below the hill where Panam would take up her position. Carrying her sniper rifle, she got out and quickly ran uphill.
Su Xiao, V, and Lucy got out here as well.
From here, Tanaka's mansion at the top of the hill was only five hundred meters away.
They could already see the brightly lit mansion quite clearly.
If they rode openly up the road in the Delamain Taxi, there was no way they could avoid being spotted.
So the three of them took their gear, got out of the car, and left the road for the dark woods beside it.
Woods, bushes, and green vegetation like these were everywhere in North Oak.
They served to flaunt the status and wealth of the rich people who lived here.
With plants and animals facing widespread extinction, greenery had become a new luxury in 2077.
Why was Azure Tower the best hotel in Night City?
Because it had brought living greenery and potted plants inside.
North Oak's landscaping worked on the same principle.
After passing through the woods, the three reached the cliff below Tanaka's mansion.
They had approached from the west, where the cliff was nearly vertical, rather than from the gentler eastern slope or the front.
Because the western cliff was almost vertical, the mansion's security personnel kept a less stringent watch on this side than in the