Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Bleach: The Fifth Division Captain Who Gets Stronger Through Training
Chapter 14

This Is Mercy

1,716 words 6 min read 33 views 12d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"A live-blade exercise is a form of sparring conducted with real swords."

"In the distant past, people were fond of using this method to hold fair and impartial contests and duels. After all, only between life and death is there equality."

"Although the custom has declined by now, other forms of it have developed."

"One is to use real swords to make both parties take the exercise more seriously, allowing them to concentrate far more intensely than they would during training."

He never stopped instructing him for a moment.

As a teacher, Aizen truly did live up to the word "responsible."

But this was no time for a lesson!

As Shizuya Arima listened to Aizen's explanation, cold sweat kept pouring down his body.

No, no, no...

No matter how I look at it, there's no way I can beat Aizen.

Besides, if we were using wooden swords, I could at least stay somewhat calm. But now we're using real blades. I'd be lying if I said I wasn't nervous.

Shizuya Arima's heart began to race, and his palms started sweating.

Naturally, his reaction did not escape Aizen's notice.

Aizen's smile remained unchanged. With his blade pointed down, he continued pacing steadily and slowly.

"Shizuya, are you nervous?"

Isn't it obvious? "That's right, you should be nervous. No... rather, that's the normal reaction."

Aizen stopped pacing and began walking toward Shizuya Arima at an unhurried pace.

"After all, this is your first encounter with the real thing. That reaction is perfectly normal."

His tabi rubbed against the dojo's wooden floorboards. Who knew how much sweat had soaked into them over the years? Yet they were well maintained.

They shone with an oily, polished luster.

"Just seeing something so sharp makes you instinctively shrink back. Fearing injury, fearing bloodshed... that is also a perfectly normal reaction."

"After all, few people are born warriors."

"Many must undergo selection and training before they can gradually grow accustomed to such things."

The distance between them closed, then closed further.

Aizen's words were more than sound; now, they seemed to stir a breeze that wrapped itself around Shizuya Arima.

"Did you know, Shizuya? Every year, one-sixth of the new students are forced to drop out by the end of the month."

"It is not because their grades are too poor, but simply because they cannot accept blades."

"They hesitate and waver, until even the lightest blade seems impossibly heavy in their hands, and eventually they can no longer lift it at all."

His soft voice flowed like water, murmuring quietly and peacefully as Aizen arrived before Shizuya Arima.

The boy watched him raise his blade and turn its edge until it hovered beside his neck.

Nervous...

No, he was being pressed down by something invisible.

Shizuya Arima found it difficult to breathe. He felt as though his throat were being squeezed, and his expression twisted.

His body began trembling uncontrollably, like a mouse before a wildcat, facing its natural predator.

He could not make out Aizen's expression.

Aizen's glasses reflected the incandescent light, giving off an utterly emotionless aura.

What is this??? Something invisible seemed to coil tightly around Shizuya Arima's body, nearly driving him mad.

"Look. This is the weapon you and I both possess."

He moved the blade in his hand inch by inch toward Shizuya Arima's neck.

Although it had yet to touch him, waves of sharp, stinging pain had already pierced his skin.

"This is a fine blade: bloodthirsty, brutal, and utterly devoid of emotion."

"Therefore, mercy is most forbidden when wielding it, and there can be no hesitation."

"Shizu... no, Shizuya Arima, this is a battle for survival, the perfect opportunity to prove your worth."

Though Aizen spoke in a seemingly calm tone, Shizuya Arima felt the invisible pressure growing ever stronger.

Guh...

Even the air began to distort.

Beads of sweat fell from his eyelids, sliding down bit by bit until they seeped into Shizuya Arima's eyes.

The stinging was unbearable, but he could not move away, much less give even an inch...

Because Shizuya Arima's instincts were telling him.

He could not retreat in the slightest! If he showed fear, betrayed even a trace of weakness... the deadly weapon hanging over his life would fall without mercy and snuff it out.

"What's wrong? Why haven't you reacted? Have you already accepted your crushing defeat?"

"To surrender before fighting is the act of a weakling. Shizuya Arima, are you truly so weak and incapable?"

"If so, your life will be mercilessly taken from you someday. In that case, rather than let some faceless strangers trample you, I might as well put an end to you myself."

"Shizuya Arima, remember this well..."

"This is mercy."

The moment he finished speaking, the sense of danger that had been building burst forth! Like floodwaters released through a sluice gate, the emotions that surged out in an instant filled Shizuya Arima's chest.

I have to resist, have to fight, or I'll die, everything will be taken from me until there's nothing left...

I have to fight back, but, but how...

His teeth were clenched so hard they nearly broke.

At that critical moment, Shizuya Arima felt every pore in his body open, and his right hand dropped as if by reflex.

In this moment of despair and confusion.

He gripped the hilt of his Asauchi.

He drew his sword.

Clang...

A clear ringing came first, followed by a tremendous boom that seemed capable of shaking heaven and earth.

Boom!!!...

Shenjing Zhantian was responsible for managing access to the Kendō dojo, recording various details, and reporting them at regular intervals.

He lay in his homemade rocking chair, basking in the warm afternoon sun as he took a small sip of freshly brewed hot tea.

He reflected that today was another peaceful da—

His thought never finished forming.

An explosive bang loud enough to leave his ears ringing suddenly erupted behind him.

The enormous wave of wind and dust tore through wooden boards and equipment, lifting his hundred-odd-jin body off the ground.

Shenjing Zhantian let out a strange cry and tried to right himself in midair, but ultimately failed to react in time and landed awkwardly more than ten meters away.

Huh? Huh?? Huh???

What happened? Have Hollows invaded Soul Society? Or did someone bring something flammable and explosive into the dojo?

Gah! Whatever it is, it looks serious! In just an instant, he had already come up with over a hundred excuses to shift the blame.

He focused his gaze ahead and raised his right hand to shield his face, shouting to the students gathering around him.

"Don't just stand there! Hurry and tell the others to come help! There's trouble at the Kendō dojo!"

Passing the message by word of mouth was a rather primitive method, but there was no helping it... none of those present seemed particularly skilled at Kidō.

Not one of them could even use Tenteikūra to send a message!

Fortunately, before the commotion could spread, Shenjing Zhantian's gaze pierced the gradually dispersing dust.

He saw two figures standing inside.

That's...

He concentrated at one hundred and twenty percent, trying to see what had happened inside.

Shenjing Zhantian gave it his all! At last, he saw clearly!

The man in the black uniform had both arms hanging calmly at his sides.

His short brown hair was slightly wavy, and his build was slender and slight.

But after getting a clear look at his condition, Shenjing Zhantian could not help sucking in a cold breath.

A wound...

A horrifying wound.

It began at his lower abdomen and ran across half his body, all the way to his shoulder.

It was as though he had taken a terrifying, brutal diagonal slash head-on. Just looking at it made an onlooker's teeth ache.

The standard black Shinigami uniform had been sliced clean through. It was impossible to tell how deep the wound in his flesh went, and blood was now seeping from it, enough to make one's heart tremble.

Sōsuke Aizen.

His glasses had gone flying, who knew where.

A few droplets of blood had spattered his neck and even his face.

And yet.

Sōsuke Aizen still wore a rather strange smile.

His arms hung at his sides, and he showed no sign of resisting. He also seemed pleased about something.

What's he smiling at? I—I don't get it! This is way too terrifying! In the next moment, Shenjing Zhantian's gaze penetrated the dust as it completely dispersed, and he finally saw the other figure hidden within.

The other person had fallen to his knees.

His long black hair was tied tightly behind his head. One knee touched the floor, his left hand supported his body, and his right hand gripped his Asauchi tightly.

His body was rising and falling rapidly and urgently.

As though he were gasping for breath, as though he were reflecting on his relief at having survived.

Shizuya Arima.

The hair on his forehead was soaked with sweat and plastered to his face.

The boy's eyes were slightly sunken, and his mouth hung half open. He trembled uncontrollably as he breathed, drawing in the thing called oxygen.

He looked somewhat weak, helpless as though he might collapse at any moment.

And yet.

Aizen still chuckled softly, crouched down, and extended his right hand to Shizuya Arima.

There was a soft gurgle.

The movement pulled at his wound, and blood welled out, soaking his clothes in an instant. It gathered at the edges and trickled down.

It fell.

Splat...

"Shizuya, congratulations on winning your chance to survive."

"And please remember this well, remember it completely..."

"Remember how it felt to swing your sword at this moment, because that is the power to resist."

Shizuya Arima wanted to say something, but in the end, his eyes rolled back.

He passed out on the spot...

Shenjing Zhantian witnessed it all.

His mouth hung slightly open, and he stammered for a while, unable to get a single word out.

Though his aptitude was lacking, as a seated member, he was certainly not among the very worst.

At that moment, he finally realized.

That had not been an explosion.

It was simply a turbulent current formed by the release of Spiritual Power.

Spiritual Pressure.

In that instant, it had burst forth unrestrained.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Shizuya Arima
Aizen
Spiritual Pressure

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS