Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Bleach: The Fifth Division Captain Who Gets Stronger Through Training
Chapter 22

The Second Match, I Look Forward to Your Guidance

1,202 words 4 min read 24 views 12d ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Blood had been drawn.

Although such things were not uncommon in the dojo, the circumstances were different, and the two could not be compared.

As though a basin of cold water had been poured over their heads, the crowd, which had been growing somewhat heated, fell completely silent.

Kaname Tōsen clenched his fists, while Nanao Ise covered her mouth with both hands, her expression one of disbelief.

Yoruichi grinned, as though something had impressed and delighted her.

Aizen, meanwhile, wore a rare, expressionless look as he calmly watched Shizuya Arima.

Everyone reacted differently, but a voice rang out across the room.

"Wait, Lady Yoruichi! Isn't this far too unfair?"

The voice was urgent and anxious, yet it also carried an unyielding force.

Whoa, whoa, whoa, who was this expert who dared defy the will of a noble?!

Everyone turned to see a tall, slender figure in an academy uniform, looking nervously in their direction.

Her short, silver-white hair was slightly wavy, her thick eyebrows were drawn together, and her lips were pressed tight with nerves. Even her eyes looked more fearful than not.

As though the words she had just spoken had been beyond her control, she trembled for a moment before continuing.

"Lady Yoruichi, p-please stop this match!"

The brown-skinned girl merely tilted her head and asked without expression.

"Who are you?"

"Third year, class six, Isane Kotetsu!"

The timid little hedgehog stretched herself to her full height, trying her best to look more intimidating.

Though she looked somewhat comical, and her voice was anxious,

The courage it took to introduce herself at a time like this was enough to make people see her in a new light.

"Never heard of you. You're not a noble, are you?"

The corners of Yoruichi's mouth rose in a thoroughly mocking expression.

"Then what gives you the right to say something so disrespectful to me?"

"Lord Ōmaeda is a lieutenant. Just releasing his Fifth-Class Spiritual Might is enough to suffocate ordinary people. Using that kind of strength against Shizuya Arima, that's..."

It was outright bullying.

Everyone present understood that.

Yet Yoruichi showed no reaction to those words. She merely curled her lips into an inscrutable smile.

"Is it merely a matter of so-called unfairness?"

"...???"

Isane Kotetsu blinked, somewhat confused.

Wasn't unfairness enough? As though answering the girl's question, Yoruichi stood tall, raised her right hand high, and swept it horizontally.

Her face was full of disdain.

"Then that remark was rather immature, wasn't it? Miss, I imagine you'll be assigned to your respective posts after you graduate..."

"A Hollow you encounter without warning, an enemy you meet on a mission—will they hold back because your strength is limited?"

The answer was obvious.

"Of course they won't! So not only does this kind of situation happen frequently, it's also something you graduates must experience and understand!"

"Be ready to cross blades with a powerful enemy at any moment. Even if you're defeated and killed, you must find a way to hurt your enemies, to curb and interrupt their wicked deeds!"

"The Gotei Thirteen Divisions is no gentle place, and protecting others is certainly not something that can be covered by a few empty words."

"The swords in your hands are not decorations, so enough with the naive remarks, student!"

By the time she finished, Yoruichi Shihōin's resounding words had plunged the entire room into silence.

Isane Kotetsu, the target of her words, went pale with fright.

She opened her mouth and stammered for a while, but couldn't get a single word out.

It wasn't just in strength—even in eloquence, she was in a different league from her opponent.

She was caught between a rock and a hard place.

Isane Kotetsu had finally mustered the courage to take that step, only to find herself in such an awkward position.

Amid the suffocating atmosphere, Aizen had appeared behind Isane Kotetsu at some point.

Smiling, he reached out and gently supported Isane Kotetsu by the shoulder.

"My deepest apologies. This student must have been so concerned about Arima that she spoke out of turn."

"The disrespect has been shown, and naturally, it cannot be undone. Student Kotetsu will receive the appropriate punishment afterward, but..."

"For the sake of her heartfelt concern, might I ask you to forgive her overstep, Lady Yoruichi?"

Yoruichi's previously stern expression abruptly softened.

As though she hadn't been the one speaking just now...

This jarring change—gah, Yoruichi Shihōin really was such a changeable and terrifying woman! She gave a sly chuckle and said quite casually,

"Never mind. If she had her reasons, I can understand. But I'm rather curious—what kind of bastard would make you stick your neck out like that? What's your relationship?"

With that, she narrowed her eyes and gave a thoroughly teasing smile.

"Are you lovers?"

"...!!!"

C-c-could she really say something like that right now?! Isane Kotetsu's face flushed bright red and grew hot. Finally, she couldn't help lowering her head and letting out a soft "Ah."

"N-n-n-n-no, it's nothing like that!"

No, no, no, trying to cover it up like that only made it more obvious... Isane Kotetsu, you're amazing.

Even Aizen, standing beside her, looked at a loss.

Everyone reacted differently.

Meanwhile, on the floor,

The youth had clambered to his feet in a sorry state and was calmly wiping the corner of his mouth with his right hand.

I'm bleeding...

He had to admit, that last blow had been heavy.

"That nearly killed me, Senior Ōmaeda."

He wasn't joking. After all, the Spiritual Pressure that had suddenly erupted had completely overwhelmed Shizuya Arima's physical abilities. The gap was as exaggerated as that between an adult and a child.

As Isane Kotetsu had said, Ōmaeda was a lieutenant, and his Spiritual Pressure alone was beyond anything an ordinary person could match.

Let alone me.

Hearing Shizuya Arima's murmur, Ōmaeda remained expressionless and once again assumed a stance to lunge forward.

"It can't be helped. I hope you won't take it too personally, young man."

"After all, those were Lady Yoruichi's instructions."

"Since the Shihōin name is at stake, I must give it my all."

There seemed to be nothing wrong with that.

But it still wasn't something that could withstand close scrutiny.

"So acting in a noble's name means launching a sneak attack and catching someone off guard?"

Ōmaeda fell silent, while Shizuya Arima gave a faint smile.

"Well, from where I'm standing, I suppose I'm not really one to say that~"

Shinigami had never been heroes.

Nor were the Gotei Thirteen Divisions allies of justice.

Ever since their beginnings as an infamous organization of killers a thousand years ago, what they did had not changed in the slightest.

Using any means necessary to achieve their goals was itself a practice advocated by the First Division's captain, Genryūsai Shigekuni Yamamoto.

Scheming, deceiving others, even resorting to petty tricks and doing things others despised...

These were merely expressions of willpower.

So.

"Holding back at a time like this would be disrespectful too... Senior Ōmaeda."

Taking his stance once more and rallying himself, Shizuya Arima slowly breathed out a stale breath thick with the smell of blood.

"This is my second match today. I look forward to your guidance."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Before you continue

How was this translation?

Explore the wiki

Shizuya Arima
Aizen
Spiritual Pressure
Kaname Tōsen
Isane Kotetsu

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS