"Dating on the job? Have you no respect for that uniform you're wearing, Brave Detective?"
Once the congested traffic had finally been cleared, Chow Sing Sing stood beside his little motorcycle, drinking water as he watched Chan Ka Kui receive an Ice Cream delivery from his girlfriend, Ami. He could not help muttering under his breath.
Though they worked in different precincts and had only run into each other by chance at this boundary intersection, Chan Ka Kui's reputation as the "Brave Detective" had allowed Chow Sing Sing to recognize him at once.
The plot of the first Fight Back to School had already ended. Chow Sing Sing and teacher He Min had now confirmed their relationship, but evidently, Chow Sing Sing's sharp tongue still caused him to quarrel with He Min every now and then.
He happened to be in one such period now, and seeing Chan Ka Kui and Ami flaunting their affection over there made him feel so sour he was practically about to throw up lemons.
Chow Sing Sing, who likewise favored individual bravery and heroism, had already felt an instinctive rivalry toward Chan Ka Kui. Naturally, he spoke mockingly.
As it happened, Chan Ka Kui had long heard of Chow Sing Sing, the former Senior Inspector known as the Flying Tigers' number-one killer. Upon hearing his muttered mockery, Chan Ka Kui, who had been about to refuse the Ice Cream Ami offered him, took a huge bite instead.
Then he retorted without any courtesy.
"Oh, isn't this our Flying Tigers Senior Inspector Chow Sing Sing? I hear you're in line for Chief Inspector. Are you experiencing life as a traffic cop now?"
"Oh, I remember. Seems like you've been experiencing life for quite a long time already, huh? When are you going back to become