Ch. 162Sage Arts... Could This Be?
Satoru used Arcane Empowerment and arcane spells in a spar with Jiraiya, leading the toad sages to mistake his power for a self-awakened Sage Mode. The sages left to report Satoru to the Old Master, while Jiraiya asked Satoru to buy him lunch.
- Satoru used his enchanted staff and Arcane Empowerment to fight Jiraiya, then explained how the staff let him freeze targets and teleport to it.
- Sage Fukasaku and Sage Shima mistook Satoru's Arcane Empowerment for Sage Mode and praised him for awakening sage arts on his own.
- At Jiraiya's request, Satoru demonstrated Arcane Barrage and destroyed a small hill, then realized Arcane Power could be dangerously addictive.
- Satoru regained his composure after The Book of Medivh warned him to master himself, and the toad sages decided to tell the Old Master about him.
- Sage Fukasaku and Sage Shima vanished to return to Mount Myōboku, and Jiraiya asked Satoru to treat him to lunch.