Chapter Summaries

Zhu Qingling repeatedly defeated Sun Wukong with her Sweeping Leg, but each time she healed him, he grew stronger. After fifty rounds, Sun Wukong transformed and unleashed a vastly increased power, leaving everyone stunned.

• Zhu Qingling knocked Sun Wukong down with her Sweeping Leg and restored him after he admitted defeat.
• Sun Wukong noticed he had grown stronger after recovering and asked Zhu Qingling to fight him again.
• Zhu Qingling repeatedly swept Sun Wukong down and healed him, and his strength continued to rise until he surpassed Tang Bohu.
• After twenty defeats, Sun Wukong's aura became powerful enough to force nearby spectators to retreat.
• After fifty defeats, Sun Wukong's hair turned golden as lightning and a golden aura surrounded him, and he declared he could smash the earth with one punch.

Sun Wukong transformed into a Super Saiyan after Zhu Qingling’s powerful curse left him near death, and Ding Ling investigated the Saiyan energy in his blood. Zhu Qingling revealed his alien heritage and told him he could find his deceased grandfather in the Underworld, while Tang Bohu and Tenshinhan learned that she was an immortal cultivator and possibly an alien.

• Zhu Qingling strengthened her Composite Curse Source to incapacitate Sun Wukong, but he recovered and erupted with far greater strength as a Super Saiyan.
• Ding Ling explained that Sun Wukong’s Root Bone had transformed and awakened ancient energy, then asked Zhu Qingling to collect Sun Wukong’s blood and blood essence for research.
• After his blood essence was taken, Sun Wukong returned to normal, and Zhu Qingling explained that he was a Saiyan whose grandfather was Son Gohan and who could transform into a Great Ape.
• Sun Wukong grieved that he might have killed his grandfather, and Zhu Qingling said the Underworld could allow him to find his grandfather and choose whether to reincarnate or cultivate as a soul.
• Zhu Qingling revealed that she knew a Ghost Immortal Method and admitted she was an immortal cultivator, prompting Tang Bohu to ask about cultivation and Tenshinhan to conclude that she was an alien too.

Zhu Qingling and the others learned that Tang Bohu had entered the Immortal Palace and been stranded in the Dragon Ball world, while Sun Wukong hoped to find his grandfather and travel to other worlds. Zhu Qingling then defeated Tang Bohu in the Martial Arts Tournament final and won the championship.

• Sun Wukong asked Zhu Qingling when they would find his grandfather, and she promised they would go when they had time.
• Zhu Qingling told Tang Bohu and the others that she had entered the world as a game Player, and Tang Bohu explained how he and Zhu Zhishan had entered the Immortal Palace and become separated.
• Sun Wukong wondered whether Planet Vegeta was among the Immortal Palace's worlds, while Ding Ling judged Zhu Qingling's mission to be at least Difficult level.
• Mr. Satan asked Zhu Qingling and Tang Bohu to make the final match spectacular, and they agreed to give the audience an elaborate martial arts display.
• After fighting for several hours, Zhu Qingling swept Tang Bohu to the ground, and the host declared her the tournament champion.

After her album made Qiqi and the girl group famous, Zhu Qingling welcomed the Bull Demon King, who gave Sun Wukong a Six-Star Dragon Ball. Sun Wukong left to fetch Bulma, while Zhu Qingling’s friends pressed her about her Male God; the chapter ended with Bulma meeting her idol.

• Zhu Qingling’s third album became a worldwide hit, boosting Qiqi’s fame and helping her buy a house beside Zhu Qingling in West Capital.
• The Bull Demon King visited Zhu Qingling and gave Sun Wukong his Six-Star Dragon Ball, leaving Sun Wukong with two Dragon Balls and five still to find.
• Sun Wukong set out on the Somersault Cloud to fetch Bulma, who could make a Dragon Ball radar.
• Meng Weici told Videl and Qiqi about Zhu Qingling’s beloved Male God, and they urged Zhu Qingling to arrange a meeting.
• Sun Wukong returned with Bulma, who greeted Zhu Qingling as her idol.

Bulma met Zhu Qingling and became her enthusiastic fan, insisting that no man was worthy of her. When Zhu Qingling called herself an ordinary nobody, everyone was shocked and Bulma rushed to reassure her.

• Bulma greeted Zhu Qingling and the others, then revealed that she was Dr. Brief's daughter and the World's Richest Man's heiress.
• Tang Bohu made room for Bulma beside Zhu Qingling, hoping to benefit from her family's wealth and help establish his career.
• Bulma promised to make Dragon Ball Radars and declared that she would protect Zhu Qingling from unworthy men.
• Sun Wukong, Yamcha, Tenshinhan, Jiaozi, Puar, and Krillin agreed that no man was worthy of Zhu Qingling, frustrating Tang Bohu.
• Zhu Qingling said she was just an ordinary nobody, stunning the group and prompting Bulma to hug her and insist she was a goddess and idol.

Zhu Qingling admitted that she was in love with her Sect Leader Master, Ding Ling, and planned to pursue him. Tang Bohu mistakenly believed she meant him until she revealed Ding Ling's name, leaving him devastated as the others learned who had captured her heart.

• Bulma pressed Zhu Qingling to acknowledge that she was a goddess, then asked whether she believed anyone was worthy of her.
• Zhu Qingling confessed that she secretly loved someone and intended to pursue him, shocking Bulma, Tenshinhan, Krillin, Yamcha, and the others.
• Tang Bohu convinced himself that Zhu Qingling loved him and grew excited, while Meng Weici worried that he would be hurt when the truth came out.
• Zhu Qingling defended her Male God when Bulma and the others criticized him, then agreed to reveal his identity after asking Ding Ling's permission.
• Zhu Qingling named Ding Ling as the man she loved and said he was her Sect Leader Master, leaving Tang Bohu devastated and the others surprised.

Tang Bohu refused to give up on Zhu Qingling after learning she intended to pursue Ding Ling, while Bulma and the others grew fascinated with Ding Ling and hoped to meet him. After several days of training and discussion, the group gathered at Bulma’s house to make the Dragon Ball radar, where Bulma began showing Zhu Qingling books about the process.

• Tang Bohu decided he would keep pursuing Zhu Qingling and resolve to marry her before Ding Ling appeared in their world.
• Bulma questioned Zhu Qingling and Meng Weici about Ding Ling, became convinced he was godlike, and begged Zhu Qingling to arrange a meeting.
• Ding Ling told Zhu Qingling he should be able to meet Bulma and the others after the mission ended, and Zhu Qingling promised Bulma they would meet.
• The next day, Bulma continued asking Zhu Qingling about Ding Ling while Tang Bohu failed to get her attention and Sun Wukong, Yamcha, Tenshinhan, Krillin, and Jiaozi trained.
• After two more days, everyone went to Bulma’s house to help make the Dragon Ball radar, and Bulma brought out books for Zhu Qingling to study.

Zhu Qingling studied Bulma’s books and library while Ding Ling’s blessing helped her master the science needed to make a Dragon Ball Radar. Bulma assembled several Radars and grew eager to meet Ding Ling as Zhu Qingling continued reading and promised she might soon be able to build one herself.

• Meng Weici, Videl, and Qiqi declined to study the technical books, while Zhu Qingling and Tang Bohu began reading and Ding Ling mastered each subject through Zhu Qingling’s reading.
• Bulma took Zhu Qingling to her family’s Library, where Zhu Qingling began reading every book and quickly advanced through the shelves.
• Bulma built seven or eight Dragon Ball Radars and used one to locate the Four-Star and Six-Star Dragon Balls with Sun Wukong.
• Bulma ran into Videl, Meng Weici, and Qiqi, then brought them to see Zhu Qingling reading books on spatial analysis.
• Zhu Qingling told Bulma that, with Ding Ling’s blessing, she could likely learn to make a Dragon Ball Radar after a few more days of study.
• Bulma begged Zhu Qingling to arrange a meeting with Ding Ling, kissed her, and left with Videl, Qiqi, and Meng Weici.

Bulma and the others became curious about Ding Ling and asked Meng Weici and Zhu Qingling to paint his portrait. Zhu Qingling’s lifelike, shifting image overwhelmed the onlookers, while Tang Bohu resolved to keep pursuing Zhu Qingling despite feeling inferior to Ding Ling; Mrs. Brief ended by asking for a portrait to hang in her bedroom.

• Bulma, Videl, Qiqi, and others gathered in Bulma’s art studio, where Meng Weici painted Ding Ling from memory, then tried to destroy the portrait because she felt it failed to capture him.
• Bulma persuaded Krillin and Jiaozi to bring Zhu Qingling downstairs so she could paint Ding Ling for everyone.
• Zhu Qingling used the Illusory Realm Curse Source to create a lifelike, three-dimensional image of Ding Ling in many forms, leaving the gathered group enthralled.
• Tang Bohu felt his confidence falter when he saw Ding Ling’s image, but resolved to keep pursuing Zhu Qingling and accept the outcome without regrets.
• Mrs. Brief excitedly asked Zhu Qingling to make her a portrait of Ding Ling so she could hang it in her bedroom.

Zhu Qingling painted Ding Ling portraits for Mrs. Brief, Bulma, Videl, Qiqi, and the others, then used her knowledge of technology to build a Dragon Ball Radar. As everyone began searching for the Dragon Balls, Videl, Qiqi, and Meng Weici stayed busy recording their fifth album, while Bulma grew eager to meet Ding Ling and receive his blessing.

• Mrs. Brief and the others begged Zhu Qingling to paint Ding Ling portraits, and she agreed; the women became increasingly captivated by the images.
• Zhu Qingling finished the Library’s books and, with Ding Ling’s analyses, learned how to make Capsules and other devices.
• Bulma challenged Zhu Qingling to build a Dragon Ball Radar, and Zhu Qingling made one by hand in half an hour.
• Bulma envied Zhu Qingling’s blessing and urged her to arrange a meeting with Ding Ling, but Zhu Qingling could not give her a date.
• The group split up to search for the Dragon Balls, while Videl, Qiqi, and Meng Weici stayed behind to record their fifth album and handle entertainment work.

Zhu Qingling traveled north with Tang Bohu and Puar to search for the Dragon Balls, where they encountered Tao Pai Pai, the assassin who had once tried to kill Tang Bohu. Zhu Qingling stripped Tao Pai Pai of his cultivation, then discovered a hidden stone doorway on the mountainside.

• Tang Bohu insisted on joining Zhu Qingling and Puar as they headed north, and Zhu Qingling used Instant Flash to carry them to the northern border.
• Zhu Qingling spoke with the local Natives and learned that they had found the One-Star Dragon Ball inside a huge fish before a man stole it and settled on a nearby mountain.
• Tao Pai Pai ambushed Zhu Qingling with a spear, but she shattered it and struck him with the fragments.
• Tang Bohu recognized Tao Pai Pai as the assassin he had once pursued, and Zhu Qingling spared him for Tenshinhan and Jiaozi's sake by draining his cultivation and destroying his foundation.
• Zhu Qingling used Instant Flash to bring the group to the mountainside and uncovered a concealed stone door with a hidden mechanism.

Zhu Qingling and Tang Bohu found Tao Pai Pai’s hidden cavern, recovered the One-Star Dragon Ball, and rescued Lan Qi. Lan Qi accepted Zhu Qingling’s offer to live with her, and the group left the mountain together with the unconscious Tao Pai Pai.

• Zhu Qingling pulled the One-Star Dragon Ball from the cavern wall and discovered Lan Qi hiding beside the bed.
• Puar recognized Lan Qi and explained that she transformed into a wild, golden-haired personality whenever she sneezed.
• Tang Bohu repeatedly slapped Tao Pai Pai, who had been trying to grope Lan Qi, until he knocked him unconscious.
• Lan Qi told them how she had become lost in the arctic frontier and ended up with Tao Pai Pai.
• Zhu Qingling invited Lan Qi to live with her, and Lan Qi happily accepted her friendship.
• Zhu Qingling used Instant Flash to take Lan Qi, Tang Bohu, Puar, and Tao Pai Pai to the foot of the mountain.

Zhu Qingling brought Lan Qi to a town while seeking a golden bead, and the residents identified Rabbit Great King as its owner. Tang Bohu confronted Rabbit Great King at his castle, where the two prepared to fight.

• Zhu Qingling decided to bring Lan Qi along so she could prevent her from transforming into Golden-Haired Lan Qi, and Lan Qi grew deeply attached to her.
• Zhu Qingling's fans surrounded her in town, and residents told her that Rabbit Great King had a similar bead on his hat.
• The residents warned Zhu Qingling that Rabbit Great King could turn anyone he touched into a carrot, then described his castle and circumstances.
• Zhu Qingling used Instant Flash to take Tang Bohu and the others to Rabbit Great King's rabbit-shaped castle.
• Tang Bohu defeated the guards who attacked him and challenged Rabbit Great King, who invited him to eat before they settled matters.
• Tang Bohu refused the meal and said he had come to beat Rabbit Great King on behalf of the common people.

Tang Bohu attacked Rabbit Great King, but Zhu Qingling stopped him from killing the rabbit and used Ding Ling’s Soul Seizing Technique to uncover his crimes and secrets. Rabbit Great King revealed his powerful carrot-transformation inheritance and wrote down his martial arts, while Tang Bohu grew uneasy about Zhu Qingling’s ability to control people.

• Tang Bohu blasted Rabbit Great King with a Kamehameha and prepared to finish him with Turtle Destruction Qi, but Zhu Qingling arrived and stopped him.
• Rabbit Great King led Zhu Qingling and the others to his backyard, where he restored hundreds of people he had turned into carrots.
• Ding Ling used Zhu Qingling’s Soul Seizing Technique, and Rabbit Great King admitted that he had eaten people and described his inherited carrot-transformation secret technique.
• Zhu Qingling made Rabbit Great King write down his martial arts, and Ding Ling mastered the techniques and integrated several into the Martial Dao True Understanding.
• Tang Bohu read the techniques and worried that Zhu Qingling might use her soul-controlling ability on him, then slapped himself for imagining such a future.

Zhu Qingling recovered the Three-Star Dragon Ball, freed the townspeople from Rabbit Great King's oppression, and returned home with Lan Qi and the two captives. That evening, Videl, Qiqi, and Meng Weici appeared on a variety show, where Meng Weici revealed that Zhu Qingling secretly liked an extraordinarily outstanding man.

• Tang Bohu repeatedly slapped Tao Pai Pai for supposedly cursing him, while Puar reminded Lan Qi of Tao Pai Pai's past cruelty toward her.
• Zhu Qingling found the Three-Star Dragon Ball in Rabbit Great King's crown and took the bound Rabbit Great King with her as he protested his treatment.
• Zhu Qingling disbanded Rabbit Great King's army and distributed his wealth to the townspeople and impoverished communities.
• Zhu Qingling returned to West Capital with Lan Qi, Rabbit Great King, Tao Pai Pai, and the others, leaving Rabbit Great King and Tao Pai Pai locked in separate rooms.
• Videl, Qiqi, and Meng Weici discussed love on a variety show, and Meng Weici revealed that Zhu Qingling secretly liked a man whose qualities surpassed the world's most perfect man's.

Meng Weici, Videl, and Qiqi revealed Ding Ling’s portrait and extraordinary reputation on a variety show, making him famous despite his absence. Several days later, Zhu Qingling welcomed Lan Qi into the Sweet Girl Group after helping her turn herself in and make amends to her victims, and the group prepared to film a music video with her.

• Meng Weici displayed Zhu Qingling’s lifelike portrait of Ding Ling, stunning the host and audience and prompting them to ask whether he was real.
• Videl and Qiqi explained that Zhu Qingling was Ding Ling’s disciple and described his cultivation, immortality, and extraordinary influence.
• The show and the portrait went viral, making Ding Ling famous worldwide while Tang Bohu watched with envy and Zhu Qingling’s devotion to Ding Ling deepened.
• Several days later, Zhu Qingling introduced Lan Qi to Meng Weici, Videl, and Qiqi, who welcomed her into their home and friendship.
• Zhu Qingling explained that Lan Qi had turned herself in and that the victims she had robbed had forgiven her after receiving ten times the stolen money and her apologies.
• Zhu Qingling encouraged Lan Qi to join the Sweet Girl Group, and they planned to begin filming a music video the next day.

Zhu Qingling finished filming the sixth album's music videos as her fifth album became a huge hit, and she publicly declared she would wait for Ding Ling no matter whom he loved. Sun Wukong returned with Oolong and a two-star Dragon Ball, leaving Oolong dazzled by Zhu Qingling and bewildered when Tang Bohu secretly chilled him to stop him asking about her romance.

• Zhu Qingling filmed the sixth album's music videos with Lan Qi and the other girls while the fifth album was released to enormous success, earning Zhu Qingling the title God of Songs.
• Reporters asked Zhu Qingling about Ding Ling, and she said she had liked him since school and would wait for him no matter whom he loved.
• Tang Bohu watched Zhu Qingling's interview and worried that her unwavering love for Ding Ling made his own hopes of winning her over seem futile.
• Sun Wukong returned with Oolong and a two-star Dragon Ball, and Oolong became infatuated with Zhu Qingling while Puar bragged about living with her.
• At dinner, Oolong asked Zhu Qingling whether she was pursuing Ding Ling, but Tang Bohu chilled him and diverted the conversation by reciting a poem.

At dinner, Zhu Qingling explained that she was pursuing Ding Ling and needed to complete a mission to obtain a special item that might summon him, while Tang Bohu struggled with jealousy. A few days later, Tenshinhan and Jiaozi returned with the Five-Star Dragon Ball, leaving Zhu Qingling’s group one Dragon Ball short and waiting anxiously for Yamcha and Krillin.

• Oolong loudly asked Zhu Qingling how she planned to pursue Ding Ling, and she said she intended to tell the world she liked him; Qiqi, Lan Qi, and others praised her romantic approach.
• Zhu Qingling revealed that completing a mission and obtaining a special item might bring the Sect Master, Ding Ling, to the world, and Videl, Lan Qi, Qiqi, and others offered to help.
• Tang Bohu grew jealous as Zhu Qingling discussed Ding Ling, then took Sun Wukong to spar; Oolong later asked to become Zhu Qingling’s follower, but Puar exposed his past theft of his female teacher’s underwear.
• A few days later, Tenshinhan and Jiaozi returned with the Five-Star Dragon Ball, bringing the group’s total to six.
• Qiqi worried that Yamcha and Krillin had not returned from their Dragon Ball search.

Bulma hired the Sweet Girl Group to advertise for Capsule Corp, helping the group’s popularity soar as Lan Qi became a worldwide sensation. After Zhu Qingling learned that Golden-Haired Lan Qi possessed a powerful spatial ability, she turned her attention to Rabbit Great King and his inherited secret technique.

• Bulma explained Capsule Corp’s need for new spokespeople and hired the Sweet Girl Group, while Zhu Qingling promised to help her meet Ding Ling if he came to the Dragon Ball world.
• Zhu Qingling asked to examine Capsule Corp’s technological data, and Bulma agreed to bring it the next day.
• Capsule Corp’s advertisements and the Sweet Girl Group’s sixth album spread worldwide, making Lan Qi an overnight star and earning the group resentment from rival entertainers.
• Mr. Satan named his new company Heavenly God Entertainment to flatter Ding Ling, and Zhu Qingling agreed to guide its newcomers.
• Zhu Qingling and her sect master determined that Golden-Haired Lan Qi could retrieve existing objects from distant locations through a spatial ability linked to her mutated soul.
• After about a month, Rabbit Great King manifested his inherited secret technique, and Zhu Qingling visited him intending to use the Soul Seizing Technique to make him write it down.

Rabbit Great King was confined after Zhu Qingling obtained his inherited carrot-transformation art, which Ding Ling mastered and explained to her. Zhu Qingling entered a prolonged enlightenment retreat while Tang Bohu kept watch, and the chapter ended with him still hoping to be the first person she saw when she emerged.

• Rabbit Great King asked Zhu Qingling to let him leave his sealed room, but she refused and left after warning him to behave.
• Ding Ling mastered Rabbit Great King's inherited art and told Zhu Qingling how its nine stages could transform people and other things into carrots.
• Zhu Qingling entered sudden enlightenment, and Videl and rotating guards protected the room while she cultivated for several days.
• Lan Qi, Meng Weici, Qiqi, and Videl returned from recording their seventh album and found Tang Bohu still guarding Zhu Qingling's door.
• Tang Bohu refused Meng Weici's offer to take over the watch, insisting he would stay until Zhu Qingling emerged.