Chapter Summaries

Meng Weici decided to leave most entertainment work behind and focus on cultivation, while Lan Qi confessed she would only secretly crush on Ding Ling rather than compete with Zhu Qingling. As the group’s seventh album became another runaway hit, Meng Weici and Videl began training while Lan Qi and Qiqi finished the remaining engagements.

• Meng Weici privately admired Ding Ling’s portrait, and Lan Qi joined her to look at it before promising to keep her feelings for Ding Ling secret.
• Meng Weici told Mr. Satan she wanted to prioritize cultivation, and he agreed while asking her to help Videl train as well.
• Lan Qi and Qiqi took on the group’s remaining contracted engagements so Meng Weici and Videl could begin training.
• Lan Qi cleared her debt to Zhu Qingling by using her Space Ability to retrieve treasures from the seabed, and she decided she wanted to cultivate with her friends.
• The girl group released its seventh album, which topped music charts and made the group’s songs hugely popular.
• Cover artists and adapters gained attention from the group’s songs, while Mr. Satan profited from their adaptation fees and revenue-sharing contracts.

Mr. Satan earned money from minor stars covering the girl group's songs while refusing to reopen his martial arts school. After Zhu Qingling emerged from seclusion, Bulma, Videl, Meng Weici, Oolong, and Sun Wukong sought to join her cultivation sect, but she set off with four companions to find the missing Yamcha and Krillin.

• Mr. Satan signed harsh profit-sharing contracts with minor stars who wanted to cover or adapt the girl group's songs, and rejected his former students' requests to reopen his martial arts school.
• Bulma trained with Meng Weici and the others while seeking a chance to cultivate immortality, and Oolong watched the women until they warned him to behave.
• Zhu Qingling emerged from more than ten days of seclusion and thanked Tang Bohu for guarding her meditation room, while making clear that she regarded him only as a friend.
• Bulma, Videl, and Meng Weici asked Zhu Qingling to help them join the Nine Provinces Divine Sect, and Oolong and Sun Wukong also expressed interest.
• Tenshinhan told Zhu Qingling that Yamcha and Krillin had not returned, and she used the Dragon Ball Radar to find that one Dragon Ball had been moved far from the others.
• Zhu Qingling brought Tang Bohu, Puar, Videl, Meng Weici, and Bulma by Instant Flash to a dam far away to search for Yamcha and Krillin.

Zhu Qingling brought her companions to Korin Tower, learned that Piccolo had taken Yamcha and Krillin to Heavenly God's Temple, and rescued them. As the group prepared to leave, the Heavenly God called for Zhu Qingling to wait.

• Zhu Qingling and her companions met Upa, who told them Piccolo had flown up Korin Tower carrying two sacks.
• Korin welcomed the group, revealed that Yamcha and Krillin were at Heavenly God's Temple, and gave Zhu Qingling a jar of Senzu Beans.
• Zhu Qingling brought everyone to Heavenly God's Temple and pulled Yamcha and Krillin away from Piccolo.
• Krillin and Yamcha explained that Piccolo had captured them after a verbal argument, and the group learned he had not intended to kill them.
• As Zhu Qingling turned to leave with the others, the Heavenly God called out to stop her.

Zhu Qingling refused the Heavenly God's request to kill Piccolo, who chose to stay at the temple and train under Mr. Popo. After returning home with the seven Dragon Balls, Zhu Qingling summoned Shenlong, received a super self-healing ability, and recovered the Dragon Balls for another wish next year.

• Piccolo declared that he was an independent person rather than a continuation of the Heavenly God's evil, and Zhu Qingling refused to kill him before teleporting away with her companions.
• Piccolo asked Mr. Popo to train him, and Mr. Popo agreed while the Heavenly God accepted the decision.
• Zhu Qingling returned home with Krillin, Yamcha, and the seven Dragon Balls, and Krillin explained Piccolo's connection to the Heavenly God.
• The next morning, Zhu Qingling summoned Shenlong and wished to become Number One in All the Myriad Worlds, but Shenlong could not grant it.
• Zhu Qingling instead wished for the strongest ability Shenlong could provide, received super self-healing, and collected the seven Dragon Balls after they scattered.

Zhu Qingling learned the Mimicry Transformation Technique with Ding Ling’s blessing and astonished her friends by transforming into many forms. As Bulma and the others hoped to learn it too, Ding Ling returned to researching Saiyan blood and other knowledge from the Dragon Ball world.

• After the Dragon Balls turned to stone, Zhu Qingling decided Shenlong’s healing wish was useless to her and let the others plan to use future wishes.
• Zhu Qingling had Oolong and Puar write down their Transformation Technique, and Ding Ling mastered it before transmitting his understanding to her.
• Zhu Qingling transformed into numerous animals and other forms, leaving Oolong, Puar, Yamcha, and the others astonished.
• Zhu Qingling credited her ability to Ding Ling’s blessing, prompting Bulma, Videl, Lan Qi, and the others to ask if they could receive a blessing too.
• Tang Bohu lamented that Ding Ling’s distant blessing made it impossible to compete for Zhu Qingling, while Sun Wukong tried to console him and reaffirmed his preference for fighting and food over romance.
• Ding Ling assessed the Mimicry Transformation Technique’s stages and returned to researching Saiyan blood after mastering the Dragon Ball world’s knowledge, including Bulma’s family’s Space Capsule Technology.

Zhu Qingling taught the Martial Dao True Understanding to Bulma, Sun Wukong, and others as they joined the Nine Provinces Divine Sect, while Tang Bohu finally accepted that Zhu Qingling loved Ding Ling. After Sun Wukong asked to find his grandfather Son Gohan in the Underworld, Zhu Qingling agreed to take him there, and the others prepared to join the trip.

• Ding Ling continued studying the Super Saiyan Bloodline while Zhu Qingling explained her blessing to Bulma, Videl, and Qiqi and began teaching them the Martial Dao True Understanding.
• Zhu Qingling accepted Sun Wukong and several others into the training group, giving different versions of the technique according to their talent and ability.
• Tang Bohu recognized Ding Ling's genius through the technique, confessed his feelings to Zhu Qingling, and accepted her rejection and devotion to Ding Ling.
• Sun Wukong teased Tang Bohu for claiming that letting Zhu Qingling go was true love, making Tang Bohu angry.
• Sun Wukong asked Zhu Qingling to help find Son Gohan in the Underworld, and she agreed to take him and the others on the trip.

Zhu Qingling led Sun Wukong and the others through Five Elements Mountain, using her borrowed Martial Dao True Eye to overcome its illusions and traps. They reached the Eight Trigrams Furnace, where Sun Wukong reunited with his grandfather Son Gohan and met Lord Lao, the ancient God guarding the place.

• Zhu Qingling brought the group through the Five Elements Gate and used her Martial Dao True Eye to reveal the real route past the illusions and hidden dangers.
• Tang Bohu realized Ding Ling could bless Zhu Qingling across worlds, abandoned his pursuit of her, and felt free of his anxiety.
• Zhu Qingling led everyone into the mountain passage, where they found the Eight Trigrams Furnace and met Son Gohan.
• Sun Wukong reunited joyfully with Son Gohan and told him about Zhu Qingling's cultivation method and strength.
• Son Gohan introduced Lord Lao, also known as Lady Anning, as the ancient God guarding the mountain for tens of thousands of years.

Zhu Qingling and her companions stayed with Lord Lao at Five Elements Mountain, where she studied the Underworld’s vast collection of books and shared Immortal Treasure Noodles with her. After Lord Lao begged to learn the recipe, Ding Ling helped Zhu Qingling prepare a backlash-free Flavor Curse Source to give her.

• Lord Lao welcomed Zhu Qingling and her companions, offered to teach them her techniques, and invited them to stay at Five Elements Mountain.
• Zhu Qingling and the others settled in, and Zhu Qingling spent more than three months studying Lord Lao’s library while Ding Ling gained knowledge through her reading.
• Zhu Qingling learned to make Immortal Treasure Noodles with Ding Ling’s help, and Lord Lao became captivated by them and begged to learn the recipe.
• Ding Ling advised Zhu Qingling to separate a small portion of her Tier 7 Flavor Curse Source and used Miracle Light to remove the Tier 2 source’s backlash so she could give it to Lord Lao.

Zhu Qingling helped Lord Lao use Flavor Energy to make delicious food, then received Lord Lao’s Giant Transformation Art and advanced it rapidly through Ding Ling’s guidance. The others continued studying and talking about Ding Ling, while Tang Bohu struggled with his feelings for Zhu Qingling.

• Zhu Qingling showed Lord Lao how to use the Flavor Curse Source, making Lord Lao’s Immortal Treasure Noodles far more delicious, and Lord Lao gave Zhu Qingling a secret art in return.
• Lord Lao asked whether she could meet Ding Ling, and Zhu Qingling agreed after Ding Ling consented to descend into their world.
• Bulma, Videl, Lan Qi, and the others discussed their overdue tenth album and praised Ding Ling, while Krillin and Sun Wukong teased Tang Bohu about still loving Zhu Qingling.
• Ding Ling mastered the Giant Transformation Art and sent its essence to Zhu Qingling, who entered an epiphany and advanced the art to around its fourth tier overnight.
• Lord Lao was shocked by Zhu Qingling’s rapid progress and learned that Ding Ling had blessed her from afar; Bulma and the others confirmed that such blessings had happened before.

After Lord Lao taught Zhu Qingling divine cultivation methods, Ding Ling mastered them through her blessings and saw a way to give his loved ones and followers long lives. Zhu Qingling helped Lord Lao bind the Eight Trigrams Furnace to herself, allowing Lord Lao to leave with the group as they traveled toward the mortal world.

• Lord Lao taught Zhu Qingling the Fire Refinement Secret Art, Yang Release, Heavenly God Breathing Technique, and Eight Longevity Methods, which Ding Ling mastered through her blessings.
• Ding Ling concluded that the Heavenly God Breathing Technique and Eight Longevity Methods could grant his companions agelessness, and he realized he could create Eight Trigrams Universe Stabilization Grounds for them.
• Zhu Qingling told Lord Lao that Ding Ling could help her create an Eight Trigrams Universe Stabilization Ground anywhere, leaving Lord Lao and the others amazed and more eager to impress Ding Ling.
• After several months of cultivation, Bulma and the others prepared to leave Five Elements Mountain, but Son Gohan reminded Lord Lao that she had to guard the Eight Trigrams Furnace.
• Zhu Qingling taught Lord Lao Ding Ling's Divine Weapon Refinement Method, and Lord Lao refined the Eight Trigrams Furnace so she could sense and command it from afar.
• Lord Lao joined Zhu Qingling's group on their journey to the mortal world, bringing Son Gohan along and planning to find Fire Swallowing Bird eggshells and Eight-Angled Nest Honeybee honey to repair the furnace.

After returning from their year away, Zhu Qingling and the girl group reassured their fans and released a hugely successful tenth album, while Mr. Satan’s troubles as their manager ended. Zhu Qingling then completed an Eight Trigrams Universe Stabilization Ground in the villa’s backyard, astonishing Lord Lao and the others.

• Mr. Satan told Zhu Qingling, Videl, Lan Qi, and the others that fans had blamed him for the girl group’s disappearance, attacked Heavenly God Entertainment, and forced it to suspend operations.
• Zhu Qingling and the group posted an apology and announced that they were recording their tenth album, sending the internet and entertainment industry into a frenzy.
• The group released its tenth album a week later, breaking records and bringing back Mr. Satan’s profits; Zhu Qingling then recorded ten more albums of her own songs.
• Zhu Qingling spent half a month creating an Eight Trigrams Universe Stabilization Ground in the villa’s backyard, with Ding Ling guiding the work through her.
• Lord Lao praised Zhu Qingling as the only one who had successfully created a new Eight Trigrams Universe Stabilization Ground, and the others agreed that her luck and ability were extraordinary.

Zhu Qingling traveled with Lord Lao to the Underworld to rescue Zhu Zhishan, whom Fortune Teller Baba had said was facing disaster in Underworld Prison No. 3. They met King Yama, and Lord Lao began cooking so Zhu Qingling could win his help; Ding Ling enhanced the dishes with her powers.

• After Lord Lao repaired and enhanced the Eight Trigrams Furnace, Tang Bohu asked Zhu Qingling to rescue Zhu Zhishan from the Underworld.
• Zhu Qingling decided to rescue Zhu Zhishan and then try to leave the Dragon Ball world to pursue her mission.
• Lord Lao brought Turtle Hermit, Bull Demon King, and other acquaintances to Five Elements Mountain so they could cultivate before leaving with Zhu Qingling.
• Lord Lao and Zhu Qingling entered the Underworld, where Ox-Head led them to King Yama's office.
• King Yama questioned their visit, so Lord Lao offered to prove her cooking could make food irresistible in exchange for his help.
• Zhu Qingling cooked for King Yama with Ding Ling's assistance, and Ding Ling empowered each dish.

Zhu Qingling cooked dishes with Ding Ling’s culinary skill in Hell’s Kitchen, and the aroma drew King Yama there. After tasting the food, King Yama and Lord Lao competed to eat it, and King Yama begged Zhu Qingling to cook for him again.

• King Yama smelled the food from Hell’s Kitchen and learned from Ox-Head that Zhu Qingling and Lord Lao were cooking there.
• King Yama arrived and watched Zhu Qingling cook with Ding Ling’s skill, while Lord Lao admired Ding Ling and Zhu Qingling’s culinary talent.
• King Yama recognized Zhu Qingling as the Sweet Girl Group’s captain and praised her singing before asking to taste the dishes.
• King Yama and Lord Lao ate the crayfish and baby bok choy, marveling at how delicious they were as Zhu Qingling joined them.
• King Yama asked Zhu Qingling to cook more food so he could eat his fill, and Lord Lao objected that his appetite would overwork her.

Lord Lao negotiated with King Yama to let Zhu Qingling read the Underworld’s entire library in exchange for cooking, and they rescued Zhu Zhishan after learning how he had crossed into the Dragon Ball world and died. Zhu Qingling reached the Netherworld Library and, with Ding Ling’s help, began reading its vast collection at extraordinary speed.

• Lord Lao revealed that she had taught Zhu Qingling the Underworld’s secret arts, and King Yama agreed to let Zhu Qingling read every book in the Underworld in exchange for a meal.
• Lord Lao told King Yama about Tang Bohu’s journey, and King Yama recognized Zhu Zhishan as a soul from a distant world and agreed to release him.
• Zhu Qingling and Lord Lao prepared food with Ding Ling’s help, then Lord Lao brought King Yama and Zhu Zhishan to join them.
• Zhu Zhishan told Zhu Qingling that he had crossed into the Dragon Ball world with Tang Bohu, landed in a bandit stronghold, and been shot dead before reaching the Underworld.
• King Yama ate the meal and tried to recruit Zhu Qingling as a Heavenly God and head chef, but Lord Lao took her to the Netherworld Library instead.
• At the nine-story library, Zhu Qingling used Ding Ling’s abilities to read entire bookshelves at once, while Ding Ling mastered the books and transmitted their contents to her.

Zhu Qingling used Ding Ling’s blessing to read and memorize the Underworld Library’s hundreds of millions of books in half a month, while Ding Ling brought his Martial Dao True Understanding close to version 5.0. As Zhu Qingling prepared to leave the Underworld, King Yama learned that Ding Ling was the god behind her extraordinary reading ability.

• Zhu Qingling recited passages from books she had supposedly read in seconds, stunning Lord Lao and Zhu Zhishan.
• Lord Lao teased Zhu Qingling and envied the blessing that let her read so quickly, while Zhu Zhishan watched their playful exchange in astonishment.
• Over half a month, Zhu Qingling finished the entire Underworld Library, and Ding Ling’s Martial Dao True Understanding progress reached 99.9%.
• Lord Lao explained that Underworld civil servants recorded useful knowledge recalled from the memories of cooperative souls from several worlds.
• As Zhu Qingling left the Underworld with Lord Lao and Zhu Zhishan, King Yama tested her knowledge of the library and learned she had answered flawlessly.
• Lord Lao revealed that Ding Ling, master of the Nine Provinces Divine Sect, had blessed Zhu Qingling, leaving King Yama shaken by the possibility of his power.

King Yama abandoned his attempt to recruit Zhu Qingling after learning that Ding Ling was her powerful backer, and Zhu Qingling returned with Lord Lao and Zhu Zhishan to West Capital. The group reunited, Zhu Zhishan settled in with Tang Bohu, Sun Wukong vowed to join Ding Ling’s sect, and the Sweet Girl Group continued its successful album releases without holding a concert.

• King Yama learned that Ding Ling had blessed Zhu Qingling across infinite worlds, gave up trying to recruit her, and sent Ox-Head to choose attractive servants for Lady Anning.
• Lord Lao and Zhu Qingling brought Zhu Zhishan out of the Underworld and returned to West Capital, where their friends welcomed them and Zhu Qingling joked about only letting Ding Ling kiss her.
• Zhu Zhishan reunited with Tang Bohu, complained about his time in the Underworld, and stayed with him for several days before deciding to rely on his good fortune.
• Sun Wukong said he intended to join Ding Ling’s sect so he could spar with Zhu Qingling, while Krillin argued with him over whether he could qualify.
• The Sweet Girl Group released its fourteenth and fifteenth albums, drew growing demands for a concert, and continued to avoid public appearances beyond photo-based advertisements.

After months of seclusion, Zhu Qingling prepared to leave the Dragon Ball world with Meng Weici, Tang Bohu, and Zhu Zhishan to seek other Players and pursue the main quest. They passed through the dangers beyond Earth and reached outer space, where Tang Bohu began sensing for his home world.

• Zhu Qingling emerged from seclusion as the Sweet Girl Group's success left other singers and the Heavenly Kings and Queens struggling to attract listeners.
• Zhu Qingling told Sun Wukong, Tang Bohu, Zhu Zhishan, Mr. Satan, Videl, Lan Qi, and the others that she planned to shatter the void and explore other worlds; Tang Bohu and Zhu Zhishan chose to return home.
• Zhu Qingling and Meng Weici gave their money to Videl, Qiqi, and Lan Qi, then departed with Tang Bohu and Zhu Zhishan as their friends watched them go.
• Zhu Qingling led the group through the Astral Wind Layer, the Fire Domain Zone, and the Weak Water Layer, overcoming the dangers with her abilities.
• In outer space, Zhu Qingling asked Tang Bohu to sense where his world was, and he began using his cultivated techniques to search.

Tang Bohu, Zhu Qingling, Meng Weici, and Zhu Zhishan descended through space toward Tang Bohu’s hometown, where a massive fleet attacked them. Zhu Qingling destroyed nearly the entire fleet and followed the last ship to Pandora Planet, where armed forces confronted her and argued about the loss of their fleet.

• Tang Bohu sensed that his hometown lay beneath them, so Zhu Qingling carried the group down through outer space in the Nine Palaces Ball.
• Meng Weici spotted a fleet preparing to invade a planet, and its ships fired on Zhu Qingling and her companions.
• Zhu Qingling used Instant Flash to reach the fleet and cut apart its spaceships with the Taibai Divine Sword, leaving one ship intact.
• Zhu Qingling followed the surviving ship to Pandora Planet and saw human bases and soldiers transporting the planet’s plants and animals.
• The surviving ship’s commander accused Zhu Qingling of persecuting them, while armored troops surrounded her and debated how their fleet had been destroyed.

Zhu Qingling defeated Lockeby’s fleet and forced its leader to surrender resources, technology, and an advanced AI computer. After Ding Ling used her to absorb the human world’s accumulated knowledge, Zhu Qingling refused to release Lockeby and his people, leaving the mecha forces stunned by the fleet’s defeat.

• Tang Bohu learned that Lockeby’s people had attacked first and colonized planets while oppressing their Natives.
• Zhu Qingling used Instant Flash to enter the spaceship’s control room and confront Lockeby and the other officials.
• Tang Bohu negotiated with Lockeby until he surrendered planetary resources, technology, and a highly advanced computer.
• The AI Brain compiled human knowledge into a vast book, which Ding Ling read through Zhu Qingling and transmitted back to her.
• Zhu Qingling ordered Lockeby and his people off the ship and decided not to let them leave, fearing they would harm other planets or seek revenge.
• The mecha forces returned to their base and reacted in disbelief after learning that Zhu Qingling had defeated the fleet alone.

Zhu Qingling crushed Miles's revolt, took control of Dr. Augustine's base, and ordered the captured Na'vi released as she sought their help finding Pandora's vast mental energy entity. After quickly learning Na'vi from Dr. Augustine's dictionary, she began speaking with Neytiri.

• Miles rallied two thousand mech soldiers to ambush Zhu Qingling, but she killed him and wiped out the attacking force within moments.
• Zhu Qingling took Lockeby's token and AI Brain data to Dr. Augustine, who agreed to obey her after learning of Miles's failed attack.
• Zhu Qingling ordered Dr. Augustine to release the captured Na'vi and announce that humans would soon leave Pandora.
• Dr. Augustine introduced the Na'vi princess and warrior Neytiri, whom Zhu Qingling hoped to rely on to locate the planet's enormous mental energy entity.
• Zhu Qingling rapidly memorized Dr. Augustine's Na'vi dictionary and began conversing with Neytiri, astonishing Dr. Augustine.