Ch. 41“What Is It You Desire?” / “Trashy Women and Bad Women”
Pianna visited Yelena while waiting for her sister, then revealed her mechanical arm and declared that she had come to kill the returning doctor. Meanwhile, Chlorine Sodium learned that Yelena was not her assigned target and left to confront the protagonist she was meant to deal with; the chapter ended with her facing a hostile woman who seemed to be her counterpart.
- Pianna introduced herself to Yelena as a noblewoman from Kazdel and waited with her for her sister to return.
- Elafia told Chlorine Sodium that Yelena's fate was already set, that Yelena was not her target, and that another villain would target her.
- Chlorine Sodium left the alley after asking what would happen to Yelena, then questioned what she truly wanted.
- Pianna revealed her mechanical eyes and right arm when Yelena's sister appeared, and announced that she had come to kill her.
- Chlorine Sodium faced the hostile newcomer, whose mechanical construction and weapons made her appear to be someone like herself.