Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Anime Production: Starting with Healing the Audience
VolumesArcsSummaries

Arc 26Chunibyo and the Manga Launch

Fang Zheng helped launch A Company’s manga publishing house with Shen Anping’s TONIKAWA: Over The Moon For You, then released Love, Chunibyo & Other Delusions and watched fans embrace the behavior he had hoped to make them outgrow. The story left Yūta facing Rikka’s departure and the fans urging him to go after her.

  • Fang Zheng gave Zhang Siyu Shen Anping’s completed TONIKAWA: Over The Moon For You manuscript, and A Company opened preorders after Fang Zheng promoted it on Weibo.
  • Fang Zheng released Love, Chunibyo & Other Delusions, but fans enthusiastically imitated Yūta’s Dark Flame Master persona and made Chunibyo videos.
  • Fang Zheng worried that fans were taking Chunibyo into real life, but Zhang Siyu reassured him that they treated it as playful comedy.
  • Takanashi Tokka used a recording of Yūta’s old Chunibyo lines to pressure him into taking the cat Rikka had brought home.
  • Sanae Dekomori told Yūta that he was Rikka’s support, but Yūta lashed out at her before realizing he had vented his own helplessness on her.
  • Yūta recognized that he had not truly escaped his old self-image, while Sanae returned to her familiar Chunibyo manner.
  • Rikka chose to acknowledge reality and move back home, and fans criticized Yūta for not following her and urged him to bring her back.
Chapters 626–650 Vol. 7 Read

Ch. 626Chapter 626

Fang Zheng urged Shen Anping and Ding Muyu to stop postponing their wedding and gave them three days to make plans. After Shen Anping left, Fang Zheng went to Zhang Siyu’s office with Shen Anping’s latest manuscript.

  • Fang Zheng asked Shen Anping whether his and Ding Muyu’s parents had discussed marriage with them.
  • Shen Anping admitted that he and Ding Muyu had put off marriage because they were busy with work.
  • Fang Zheng told Shen Anping that Zhang Siyu would handle his manga publishing and gave him three days to provide a satisfactory answer.
  • Fang Zheng went to Zhang Siyu’s office carrying Shen Anping’s latest TONIKAWA: Over The Moon For You manuscript.
  • Zhang Siyu set down her pen, poured Fang Zheng some tea, and waited to hear what he wanted to tell her.
Read chapter

Ch. 627Chapter 627

Fang Zheng told Zhang Siyu that A Company’s new publishing house should publish Shen Anping’s original manuscript for a TONIKAWA: Over The Moon For You manga adaptation. Zhang Siyu agreed to handle it, and Fang Zheng said the work should be promoted.

  • Zhang Siyu told Fang Zheng that acquiring an existing publishing house had proved difficult, so A Company had established its own publishing house instead.
  • Zhang Siyu explained that the new publishing house was fully registered and staffed by reliable employees transferred from A Company.
  • Fang Zheng gave Zhang Siyu Shen Anping’s completed manga manuscript and asked her to have it printed and published.
  • Zhang Siyu asked whether Fang Zheng would promote the company’s work through his popular personal Weibo account.
  • Fang Zheng said manga deserved promotion, explaining that it was as important as anime and novels in the otaku industry.
Read chapter

Ch. 628Chapter 628

Fang Zheng agreed to promote Zhang Siyu’s manga project and announced the upcoming manga version of TONIKAWA: Over The Moon For You on Weibo. Fans flocked to his post, confused about manga but already bracing themselves for more dog food.

  • Fang Zheng agreed to help promote the manga, then surprised Zhang Siyu by discussing Ding Ganyu and Shen Anping’s wedding.
  • Fang Zheng returned to his office and posted on Weibo that A Company’s publishing house would soon publish the manga version of TONIKAWA: Over The Moon For You, with online preorders open.
  • Fans reacted to Fang Zheng’s announcement by joking about not understanding manga and complaining that TONIKAWA: Over The Moon For You had already given them enough dog food.
Read chapter

Ch. 629Chapter 629

Fang Zheng prepared to launch manga as a new part of his anime and manga plan, and its online presale began drawing eager fans despite their suspicion that he would trick them again. The chapter left the fans poised to buy the first copies when presales opened.

  • Fans angrily criticized Fang Zheng for teasing them with TONIKAWA: Over The Moon For You, while he was pleased by their reactions and kept manga's nature a mystery.
  • Fang Zheng considered manga a low-cost art form with a large potential audience and a valuable source of material for anime adaptations.
  • In mid-September, manga went on presale through the publishing house under A Company.
  • Fans who still trusted Fang Zheng gathered overnight and prepared to compete for copies before the presale opened at eight in the morning.
Read chapter

Ch. 630Chapter 630

Fans in Fang Zheng’s fan group pretended to boycott his upcoming manga while secretly rushing to buy it. By the time the deception was exposed, the presale site was already overwhelmed and the newcomers were left unable to get in.

  • Fans in Fang Zheng’s group complained about being fed dog food again and claimed they would boycott his new manga.
  • Many fans secretly crowded into A Company’s online reservation system to prepare for the presale while telling others not to buy.
  • As eight o’clock approached, the loudest Big Shots vanished from the group chat.
  • A fan revealed that the Big Shots had gone to buy the manga, prompting the newcomers to realize they had been tricked.
  • The newcomers rushed to the presale page but found they could not get in.
Read chapter

Ch. 631Chapter 631

A Company successfully opened preorders for TONIKAWA: Over The Moon For You after Zhang Siyu prepared its servers for a huge surge in traffic. The next day, fans eagerly awaited Fang Zheng’s Love, Chunibyo & Other Delusions, leaving Fang Zheng’s own embarrassment about chunibyo at odds with their enthusiasm.

  • Zhang Siyu watched as A Company opened TONIKAWA: Over The Moon For You preorders at eight o’clock.
  • The technical department head warned Zhang Siyu that the preorder traffic would have overwhelmed the servers if she had not arranged a server upgrade.
  • Fans continued discussing Chunibyo, imitating Yoshiteru Zaimokuza and starting clubs inspired by the work.
  • Fans went to the A Company forum to discuss the news and said they were eager to watch Chunibyo through Pipi Shrimp’s eyes.
  • Fang Zheng viewed chunibyo as a mortifying part of his past, while fans treated it as a fun way to let loose.
Read chapter

Ch. 632Chapter 632

Fang Zheng had misunderstood his fans’ playful take on Chunibyo, projecting his own painful memories onto them. He released Love, Chunibyo & Other Delusions to show them how embarrassing the condition could be, then introduced Chunibyo and its former sufferers.

  • The fans compared Chunibyo favorably with tacky past fads and headed to A Company’s homepage to watch the anime.
  • Fang Zheng and his fans misunderstood each other: the fans treated Chunibyo as a joke, while Fang Zheng feared it reflected how they lived.
  • Fang Zheng released Love, Chunibyo & Other Delusions, hoping Takanashi Rikka and the Wicked Eye would make his fans feel embarrassed.
  • The chapter described Chunibyo as a mix of adolescent self-importance and childish fantasies, then revealed that Fang Zheng had been a severe case who called himself Dark Flame Master.
Read chapter

Ch. 633Chapter 633

Fans watched the anime’s opening and were stunned by Yūta’s dramatic, effects-heavy chunibyo persona. They decided Fang Zheng’s version had shown them the true standard and resolved to improve their own videos.

  • Yūta appeared in a dark outfit with a broadsword and an intimidating aura, captivating the fans.
  • Yūta declared, “Be consumed by the dark flames,” as black-and-purple flames and a dramatic backdrop amplified his performance.
  • Fans praised Fang Zheng’s portrayal and compared it favorably with the chunibyo videos they had made before.
  • Several fans said they would imitate Yūta or join his tutelage, while others planned to add props, costumes, effects, and elaborate backgrounds to their videos.
Read chapter

Ch. 634Chapter 634

Yūta decided to leave his chunibyo past behind after confronting the embarrassment of his old settings and props. As he sorted through his belongings on the balcony, the story hinted that graduating from chunibyo would not be so simple.

  • Fans admired Yūta’s detailed chunibyo notebook but were baffled when he reacted to it with embarrassment.
  • The narration explained that people often feel ashamed of youthful fantasies after realizing they are ordinary among many others.
  • Yūta decided to graduate from chunibyo and packed away his old props to throw them out.
  • Yūta began sorting through his belongings on the balcony, but the chapter ended before he could finish.
Read chapter

Ch. 635Chapter 635

Yūta met Takanashi Rikka when she descended by rope onto his balcony, and her unusual outfit and bold questions left the onlookers surprised. The chapter ended with Rikka asking Yūta if he wanted to see what was beneath her dress.

  • Yūta caught Takanashi Rikka as she slid down a rope onto his balcony and helped her land on the railing.
  • Fans reacted to Rikka’s Gothic clothing, eyepatch, and dramatic entrance, speculating about her meeting with Yūta.
  • Takanashi Rikka asked Yūta whether he had seen beneath her dress, and he blushed and denied it.
  • Takanashi Rikka asked Yūta if he wanted to see, leaving the fans stunned.
Read chapter

Ch. 636Chapter 636

Yūta tried to leave his chunibyo past behind as he started school, while viewers admired his cute little sister and watched him encounter a beautiful girl at the station. The chapter ended with Yūta meeting Nishimiya Shoko on the first day of the new term.

  • Takanashi Rikka asked the fans whether they wanted to look below, then slid down a rope before they could respond.
  • Yūta asked Kuzuha what she thought of his appearance, and she called him ordinary, which pleased him.
  • Kuzuha found Yūta’s old chunibyo props on the balcony and reminded him of the sword he had once bought.
  • Yūta went to the station to catch a train to school and saw Nishimiya Shoko appear in the mirror.
  • The fans watched Yūta encounter another beautiful girl on the first day of the new school term.
Read chapter

Ch. 637Chapter 637

After meeting Nishimiya Shoko on the train, Yūta encountered Takanashi Rikka and was startled when she appeared in his class, recognizing him as a fellow chunibyo. He took her to the nurse’s office to treat her eye and asked what she wanted from him.

  • Yūta arrived at the station after meeting Nishimiya Shoko and saw Takanashi Rikka, whose flashy attempt to open the train doors made him miss his train.
  • Yūta recalled his embarrassing chunibyo introduction from middle school and his plan to hide that past at his new high school.
  • Takanashi Rikka approached Yūta after their first class and declared that they had finally met.
  • Takanashi Rikka clutched her eye and looked tearful, so Yūta took her to the school nurse’s office to give her eye drops.
  • Yūta asked Takanashi Rikka whether she had been the one on the balcony the previous night and what she was trying to do.
Read chapter

Ch. 638Chapter 638

Yūta confronted Takanashi Rikka after she recognized his old “Jet Black Flame Master” persona, and demanded to know how she knew about his past. Rikka said she had overheard it in the garden.

  • Takanashi Rikka described her Seiō Myōgan and refused to use eye drops, calling them dangerous holy water.
  • Takanashi Rikka called Yūta the Jet Black Flame Master, leaving him stunned that someone knew his past.
  • Yūta grabbed Rikka, spun her chair, and struck her head with a ruler while repeatedly asking where she had heard the name.
  • Takanashi Rikka finally told Yūta that she had heard about him in the garden.
Read chapter

Ch. 639Chapter 639

Fang Zheng checked whether his fans had understood the dangers of chunibyo after watching Love, Chunibyo & Other Delusions, but discovered that they had embraced it instead. He then searched for chunibyo videos and found fans imitating the Jet Black Flame Master.

  • Fang Zheng and Zhang Siyu arrived at the company early and went to Fang Zheng's office.
  • Fang Zheng checked his Weibo and found fans praising chunibyo and asking him to teach them how to act that way.
  • Fang Zheng logged out and back in, hoping the comments were not real, but found that they had not changed.
  • Fang Zheng searched a video website for chunibyo and opened its most-viewed video.
  • The video played people declaring themselves the Jet Black Flame Master and describing the powers of the Evil Eye.
Read chapter

Ch. 640Chapter 640

Fang Zheng watched cosplayers reenact Yūta and Takanashi Rikka and realized that Love, Chunibyo & Other Delusions had encouraged fans to deepen their Chunibyo instead of curing it. As Chunibyo became a viral topic, Internet Depression News published a report tracing the term’s origins to Fang Zheng’s works.

  • Fang Zheng watched two skilled cosplayers perform as Yūta and Takanashi Rikka and lamented that fans were adopting costumes and props for their Chunibyo.
  • Fang Zheng feared his fans would call him the ancestor of Chunibyo, since his anime had made their behavior worse rather than helping them move on.
  • Internet Depression News published a widely shared report investigating Chunibyo as the term spread across online platforms.
  • The report identified Yoshiteru Zaimokuza in My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected as the term’s first appearance and Love, Chunibyo & Other Delusions as the work that established it as a concept.
Read chapter

Ch. 641Chapter 641

Fang Zheng worried that the popularity of Chunibyo was making his fans’ behavior worse, but Zhang Siyu explained that they treated it as comedy rather than a serious way of life. He began to realize that his understanding of Chunibyo differed from theirs.

  • Internet Depression News traced Chunibyo’s spread from anime fans to cosers and video creators.
  • Fang Zheng wondered why his fans liked Chunibyo and feared it would harm their real-world relationships.
  • Zhang Siyu told Fang Zheng that fans enjoyed Chunibyo because it was entertaining and ridiculous.
  • Zhang Siyu argued that fans who filmed and uploaded Chunibyo videos were treating it as comedy, not bringing it into their lives.
  • Fang Zheng considered how loneliness distinguished the Chunibyo he had in mind from the fans’ version.
Read chapter

Ch. 642Chapter 642

After Zhang Siyu explained the fans’ interest in chunibyo, Fang Zheng stopped worrying that they had lost touch with reality and went home with her. The latest episode of Love, Chunibyo & Other Delusions then aired, delighting viewers as Takanashi Rikka panicked when her older sister discovered the cat.

  • Zhang Siyu reassured Fang Zheng that most fans treated chunibyo as playful imitation and could distinguish fantasy from reality.
  • Fang Zheng relaxed and followed Zhang Siyu home.
  • Fans gathered on A Company’s platform to watch the latest episode of Love, Chunibyo & Other Delusions.
  • The episode showed Rikka and the others bringing a cat home, prompting excited reactions from viewers.
  • Rikka’s older sister opened the door, and Rikka reacted with panicked chunibyo commands.
Read chapter

Ch. 643Chapter 643

Takanashi Tokka defeated Takanashi Rikka in a chaotic battle, then asked Yūta to take Rikka’s cat because she was allergic. She gave him a voice recorder containing a sound she had heard above his apartment two years earlier, leaving him wondering what it meant.

  • Takanashi Rikka fought Takanashi Tokka across the balconies and into Yūta’s room, where Rikka struck her head on a ceiling light and passed out.
  • Takanashi Tokka introduced herself to Yūta and explained that Rikka had been a headache since middle school.
  • Takanashi Tokka said she was allergic to cats and asked Yūta to take the cat Rikka had brought home.
  • Takanashi Tokka handed Yūta a voice recorder containing the sound of “517” that she had heard on the apartment balcony two years earlier.
Read chapter

Ch. 644Chapter 644

Takanashi Tokka used a recording of Yūta’s embarrassing chunibyo declarations to force him to obey her, leaving him overwhelmed with humiliation. The fans laughed at Yūta’s misery and began to fear what Tokka might do with her habit of submitting videos online.

  • Takanashi Tokka played a recording of Yūta’s old chunibyo lines to threaten him into accepting her conditions.
  • Yūta tried to take the recorder, but Tokka dodged his attempts with nimble movements.
  • Tokka turned the recorder’s volume all the way up and held it close to Yūta’s ear as he begged her to stop.
  • The fans laughed at Yūta’s humiliation and mourned for him after learning Tokka liked submitting videos to an online video website.
Read chapter

Ch. 645Chapter 645

Fang Zheng learned that fans had started organizing Chunibyo gatherings inspired by the success of Love, Chunibyo & Other Delusions, which left him uneasy because of his own buried past. The chapter also described the club’s growing cast of Chunibyo-connected members and their lively everyday life.

  • Yūta failed to resist Takanashi Tokka and ended up dealing with his recorded Chunibyo past.
  • Fans organized Chunibyo gatherings and clubs after Love, Chunibyo & Other Delusions became popular.
  • Fang Zheng felt both pleased and uncomfortable when he learned about the gatherings, since Chunibyo reminded him of his own past.
  • Fans became familiar with the club’s members, including Yūta, Mayu-senpai, Sanae Dekomori, and Nishimiya Shoko.
  • Rikka and the others’ club brought together people connected to Chunibyo for a happy everyday life.
Read chapter

Ch. 646Chapter 646

Sanae Dekomori blamed Yūta for letting Takanashi Rikka leave without asking her to stay, while Yūta insisted that saying so would change nothing. The chapter ended with Sanae confronting Yūta about how much he was hurting.

  • After Takanashi Rikka left on the train, Sanae Dekomori angrily asked why Yūta had not told her not to go.
  • Sanae told Yūta that he was the pillar supporting Rikka and reminded him that Rikka had shared her hopes and happiness with her.
  • Sanae kicked and punched Yūta as she cried that Rikka had always been waiting for him.
  • Yūta asked what saying those things would accomplish and whether it would make Rikka happy.
  • Sanae asked Yūta whether it hurt, and he knew that he was in pain but did not know what he could do about Rikka's circumstances.
Read chapter

Ch. 647Chapter 647

Yūta confronted Rikka about her beliefs and watched her leave, unable to ease her grief over her father. He also lashed out at Sanae Dekomori, leaving fans to debate his actions and the pain behind them.

  • Yūta watched Rikka leave and voiced the pain he had been suppressing.
  • Yūta challenged Sanae Dekomori about whether her attacks and imagined weapons had ever worked.
  • Sanae Dekomori cried and ran away after Yūta's words.
  • Fans sympathized with Yūta's struggle but criticized him for taking his pain out on Sanae Dekomori.
Read chapter

Ch. 648Chapter 648

Yūta regretted taking his frustration out on Sanae Dekomori after she ran away in tears. When he next saw her at the clubroom, she had abandoned her usual Chunibyo appearance and transformed into a blonde beauty, leaving him stunned.

  • Yūta realized he had spoken harshly to Sanae Dekomori because he felt powerless and had vented his own pain on her.
  • Yūta entered the clubroom and found an unfamiliar blonde girl inside.
  • Sanae Dekomori revealed her identity and surprised Yūta with her transformed appearance.
  • Yūta called Sanae disgusting, and she demanded to know what had happened to her hair.
Read chapter

Ch. 649Chapter 649

Yūta saw Sanae Dekomori acting like an ordinary girl and wondered what had prompted her sudden change. Her familiar Chunibyo persona returned, while Yūta realized that his own attempt to become ordinary had left him just as bound by a self-image as before.

  • Yūta questioned Sanae Dekomori about her sudden change, and she began explaining that she had thought about what Rikka and Yūta had said.
  • Isshiki interrupted Sanae Dekomori and took Yūta to Mayu-senpai's classroom, where Mayu was dressed like Rikka and imitating the Evil Eye.
  • Sanae Dekomori mocked Mayu's embarrassing outfit, and Isshiki chopped her on the head until she spoke in her familiar Chunibyo manner.
  • Yūta recognized that he had only imagined himself as an ordinary high school student and had not truly escaped the self-image that had bound him.
Read chapter

Ch. 650Chapter 650

Fans reflected on Rikka’s rejection of chunibyo and worried that she had made herself unhappy to satisfy her family. Rikka stayed at her mother’s home, and fans urged Yūta to go bring her back.

  • Fans argued that chunibyo could be a harmless form of individuality, citing Sanae Dekomori as someone who stayed open to others and maintained friendships.
  • Fans lamented Rikka taking off her eyepatch, Sanae untying her head bundle, and Morishita deleting the webpage as signs that their youth had ended.
  • Rikka chose to acknowledge reality and move back home, though fans believed she felt unhappy and helpless despite her family’s apparent joy.
  • Fans read Rikka’s email to Yūta and criticized him for not going after her, urging him to bring her home.
Read chapter
Arc 26 of 27
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS