The Dual Gate of My World
Chapter 15

Forget It, Let's Have Some Fun First

1,449 words5 min read11 views
5d ago

Fragrant, soft, tender—the feeling of leaving the hotel after pinning Chen Qian to the bed and kissing her wildly still lingered in Li Yang's heart. The sensation of claiming that inch after inch of tender, fair skin was beyond words for outsiders.

What a pity it had been too rushed; he hadn't properly enjoyed those fair, slender legs.

"It's okay. There's still tomorrow."

Thinking of their plans to visit the zoo tomorrow, a brilliant smile naturally appeared on Li Yang's face. But after giving it some thought, he felt that perhaps he ought to do something to make tomorrow go more smoothly.

For example, buy a car?

"I haven't even explored that Apocalyptic World beyond the World Gate, and I'm already coveting beauty. Isn't that a little too depraved?"

The thought suddenly surfaced in Li Yang's mind, but he immediately chuckled, shook his head, and cast it aside.

Exploring worlds was not something accomplished overnight. Adjusting his condition and satisfying both body and mind were equally important. The Real World was his foundation.

Most importantly... being depraved felt so damn good. Back then, even if he had wanted to indulge himself, he hadn't had the money to do it.

Now that the cheat ability had fallen into his hands and he had money, what was wrong with having some fun first?

Heh, I'm going to enjoy myself first.

A dazzling grin spread across his face. Li Yang first searched the map, then called for the most expensive premium ride on a taxi app and headed straight for the nearest Audi 4S dealership.

There were plenty of luxury cars in the world, but when he had been poor, the car Li Yang had wanted most was the elegant Audi A6. Now that he had money, of course he would follow his heart and get himself an Audi A6 first.

Then he would get a BMW, a Mercedes-Benz, and a Volvo too, rotating among them so he would not regret failing to buy other good brands later.

On the way to the 4S dealership, the smile on Li Yang's face grew brighter and brighter. Upon arriving, he went straight into the showroom. After stating his intentions, he followed a saleswoman in black stockings around to inspect the Audis in the store.

After all, he had never actually visited a 4S dealership before. Most of the cars he had seen were on automotive apps and in short videos. Since he was genuinely buying a car, naturally he had to see it in person. But after looking around, he found that there were many cars better than the A6, yet only the A6 kept lingering in his mind. In the end, he simply chose the top-spec A6, paid the full amount on the spot, put on temporary plates, and drove smilingly out of the dealership amid the sales staff's respectful send-off.

"Vroom~"

As he turned a corner, the deep roar of the engine rang in his ears, and a brilliant smile involuntarily appeared on Li Yang's face.

Driving the car he had once dreamed of owning felt fucking amazing!

In Linhai City, an Audi A6 could only be considered a pretty good car, not a luxury car, but he was happy!

His own happiness was the greatest luxury!

"I got my driver's license three years ago, so I'm a little rusty. I should go somewhere with fewer cars and get some practice."

Having not touched a car in three years, Li Yang was indeed somewhat cautious behind the wheel. After thinking it over, he set his navigation to the outskirts and slowly drove that way.

It was only eight-thirty. There was still plenty of time, and he was in no hurry to go back. Practicing for two hours first would not hurt.

After all, a car only had value when it was driven.

The freshness of getting a new car filled his heart. Li Yang drove all the way near the outskirts when his phone suddenly received a message.

Chen Qian: Brother Yang, are you home yet?

Not yet. I just picked up a new car from the 4S dealership, and I'm driving outside to get some practice.

While waiting at a red light, Li Yang quickly replied to Chen Qian. After sending it, his eyes shifted toward the video call button. It had been a long time since he had video-called a girl...

Video chatting with a girl seemed to be something with special significance.

Back then, whenever Li Yang chatted with other girls, he would always wonder whether they could video call, but in the end, the answer was always no.

But now...

With the thought turning in his mind, Li Yang directly initiated a video call.

Chen Qian: Ah, Brother Yang, you went to pick up a car? What kind of car is it?

The instant he started the video call, a text message popped up. A smile appeared on Li Yang's face. Clearly, Chen Qian had been watching her phone too. Sure enough, the video call was answered immediately. Then Chen Qian appeared on the screen, wearing a fresh set of sleepwear as if she had just showered. Her collar revealed a snow-white neck, and her entire body looked even cleaner and fresher.

"Chen Qian, you've finished showering? Let me show you the new car I just picked up."

Li Yang smiled and greeted Chen Qian. He hesitated inwardly for a moment, then remembered that he just wanted to have fun, so he brazenly blew her a kiss before slowly filming the interior decorations for her as Chen Qian pursed her lips.

After he finished filming, the red light disappeared and the green light came on. Li Yang hurriedly placed his phone on the holder, kept the video call going, and drove forward.

"It's so pretty, Brother Yang. Are you test-driving it now?"

After seeing the obviously upscale, luxurious interior, Chen Qian could not help lying back on the bed. She moved her fair, tender calves and held the phone up to her face as she spoke.

"I've already paid in full and picked it up. I'm practicing my driving out in the outskirts right now. I haven't touched a car for years since getting my license."

Li Yang had no intention of hiding his past. He did not mind letting Chen Qian know about his ordinary beginnings, because he now had sufficient capital and complete confidence. So, hearing her question, he answered directly.

"Oh! You'd never driven before? I thought you'd never lacked cars since you were little."

Hearing Li Yang's words, Chen Qian spoke in surprise. Li Yang smiled and shook his head. "How could that be? I'm from the countryside. My family was poor when I was growing up, so where would we have gotten money to buy a car? I only got an opportunity recently and made some money."

Li Yang felt somewhat emotional. Without an opportunity, how could someone born in the countryside ever live such a prosperous life?

"I'm from the countryside too. I never expected that, Brother Yang, you built everything up all by yourself. That must have been difficult, right?"

Li Yang's words seemed to touch Chen Qian. Her attention naturally shifted from the car to Li Yang himself. Although Li Yang was still driving, they continued chatting enthusiastically over the video call.

Fortunately, Li Yang was not holding the phone in his hand or using earphones, and he was on an outer suburban road with very few vehicles. Otherwise, it would have been rather dangerous.

As they chatted, it somehow became ten-thirty at night. Only after Li Yang drove his new car back to the residential complex where he rented his apartment did Chen Qian, tired after a day of fun, say goodnight and hang up.

"Whew~"

Li Yang got out of the handsome black new car, car keys in hand, and let out a long breath. Only then did he remember that his clothes were still rented. But looking at the time, the clothing rental shop had probably closed long ago, so he shook his head and simply decided to wear them back. Yet before he had taken two steps, a voice suddenly came from behind him.

"Li Yang, is this the new car you bought?"

Lin Shiyu's voice, full of surprise, came from beside him. Li Yang turned around in astonishment and saw that Lin Shiyu, reeking of alcohol, had somehow come up behind him.

She was still wearing the professional outfit he had seen when they left that morning, except the area where her pencil skirt joined her white blouse was somewhat disheveled. Beneath the pencil skirt, her long black-stockinged legs revealed flashes of white safety shorts...

End of Chapter
Novel
How was this translation?

Explore the wiki