Chapter Summaries

After returning from the forest, Chen Fan explained his Vector Manipulation to Rias and Akeno Himejima, who grew more interested in him. Once Chen Fan left, Rias and Akeno discussed how they wanted to strengthen their bond with him.

• Rias and Akeno Himejima teleported the group back to the Supernatural Research Club, then dismissed Yuuto Kiba and Koneko Toujou.
• Rias stopped Chen Fan from leaving and teased him with a promised reward, but he declined her invitation to become her servant.
• Rias asked about Chen Fan's power, and he explained that Vector Manipulation let him control vectors, reflect attacks, and concentrate force.
• Akeno Himejima praised Chen Fan's ability, and Rias said she was becoming more interested in him.
• After Chen Fan left, Rias told Akeno Himejima that she wanted to deepen their bonds with him.

Chen Fan killed a male Fallen Angel who attacked him and learned that another Fallen Angel had gone to capture Issei Hyoudou. He found Issei fleeing through the park, while Issei struggled to understand why no one at school remembered Yuma.

• Chen Fan headed toward Issei Hyoudou's house and encountered a male Fallen Angel who had trapped him in a barrier.
• The male Fallen Angel hurled a magical spear at Chen Fan, but Chen stopped it with one finger and defeated him with a kick.
• The Fallen Angel revealed that his companion had gone to capture Issei Hyoudou, and Chen Fan killed him before flying off to search for Issei.
• Chen Fan spotted Issei Hyoudou fleeing through the park with a Fallen Angel pursuing him from above.
• Issei Hyoudou had asked about Yuma at school, but everyone denied knowing her, leaving him unsure whether his experience had been real.

Chen Fan rescued Issei Hyoudou from a Fallen Angel and killed the attacker, then stayed at Issei’s home for safety. The next morning, Chen Fan woke to find Rias beside him.

• Issei Hyoudou sprained his ankle while fleeing a Fallen Angel who had trapped him inside a barrier.
• Chen Fan dropped onto the Fallen Angel and killed him with a stomp, then told Issei that the attackers would likely focus on him instead.
• Issei thanked the dead Fallen Angel for reuniting with his companions and followed Chen Fan home.
• Issei’s parents welcomed Chen Fan to stay in the room beside Issei’s, and Chen Fan spent the night there.
• Chen Fan woke the next morning to find Rias’s face close to his and nearly got a nosebleed when he looked down.

Rias brought Chen Fan to Kuoh Academy as her new servant, where students reacted to the handsome newcomer and Issei’s reputation. The chapter ended with Student Council President Sona Sitri questioning Rias about Chen Fan after noticing she had taken a special interest in him.

• Chen Fan stopped Issei Hyoudou from boasting about Rias, and Rias used hypnosis to make Issei’s parents accept her presence.
• Rias, Chen Fan, and Issei arrived at Kuoh Academy, where students admired Rias, criticized Issei, and envied Chen Fan.
• Rias told Chen Fan that he would join Issei’s class and meet her in the clubroom after school.
• Sona Sitri met Rias on the second floor and asked about the new servant she had invited to the clubroom.
• Rias confirmed that Chen Fan was the person Sona had noticed, while Sona said he appeared to be an ordinary human with no detectable Sacred Gear.

Rias told Sona that Chen Fan had defeated several Fallen Angels and a stray demon despite appearing to be an ordinary human, and Sona offered to help Rias with an approaching problem. After school, Rias publicly acted possessive of Chen Fan and brought him to the Supernatural Research Club.

• Sona was shocked to hear that Chen Fan had defeated three low-ranking Fallen Angels and a stray demon without any Sacred Gear aura.
• Rias and Sona discussed an approaching problem, and Sona offered to help if Rias needed it.
• Chen Fan attended Issei Hyoudou's class and reflected on how much he enjoyed being at school.
• After school, Rias met Chen Fan, linked her arm through his, and teased him about being hers.
• Rias led Chen Fan to the Supernatural Research Club, where Akeno Himejima, Yuuto Kiba, and Koneko Toujou were waiting.

Rias explained that Demons gained power through contracts, but Chen Fan rejected the idea of becoming her servant until she offered him two chances to touch her breasts. The next morning, Chen Fan woke beside a naked Rias, who had disposed of the two Fallen Angels he killed and brought him a school uniform; she trusted that he would not take advantage of her.

• Rias told Chen Fan that Demons gained power by fulfilling human wishes and assigned him an apprentice Demon's mission.
• Chen Fan denied being a Demon or her servant, but agreed to make a contract after Rias offered to let him touch her breasts twice.
• Chen Fan woke beside a naked Rias and wondered whether they had done anything together.
• Rias explained that she had cleaned up the two Fallen Angels Chen Fan killed and had brought him a school uniform.
• Chen Fan pinned Rias beneath him and warned that he might take advantage of her, but Rias said she trusted him.

Chen Fan learned how Demons gained power through contracts as Rias prepared him to handle a summoning for Koneko Toujou. The chapter left Chen Fan agreeing to take over the summoning because Rias and her servants were busy.

• Rias told Issei Hyoudou that Chen Fan was her cousin and would transfer to Kuoh Academy.
• Chen Fan asked how Demon summoning worked, and Rias explained how contract payments strengthened Demons.
• Rias explained that Demons could gain power from human souls, while contract-based soul power was pure and let humans recover.
• Rias asked Chen Fan to handle Koneko Toujou's summoning because her own summoning had overlapped with another and the others were occupied.
• Koneko Toujou asked Chen Fan to take care of her.

Chen Fan arrived to fulfill a commission and found Freed Selias had killed the people who summoned demons. Freed attacked Chen Fan, who disarmed him and stopped his bullets with psychic power.

• Chen Fan teleported into a blood-soaked room and found Freed Selias holding a glowing magic sword.
• Freed admitted he had killed the people for summoning demons and attacked Chen Fan, believing him connected to demons.
• Chen Fan stopped Freed’s sword with an invisible barrier, then severed Freed’s right arm by redirecting the weapon.
• Freed fired a demon-exorcising pistol at Chen Fan, who halted the bullets by removing their kinetic energy.

Chen Fan killed a priest who had murdered innocent people after Raynare fled rather than confront him. Rias and her group arrived afterward, learned what had happened, and decided the Fallen Angels targeting humans could no longer be ignored.

• Chen Fan returned the priest’s bullets against him, and the wounded priest called for Raynare to save him.
• Raynare recognized Chen Fan and fled through her Teleportation Channel, fearing he would kill her too.
• Chen Fan rejected the priest’s plea for mercy and killed him with a longsword.
• Yuuto Kiba, Koneko Toujou, Akeno Himejima, and Rias arrived, and Chen Fan explained that the priest had killed the people in the house.
• Rias ordered Akeno Himejima to cremate the victims and declared that the group could not ignore the Fallen Angels killing humans.

After returning to the Supernatural Research Club, Rias planned to confront the Fallen Angels responsible for killing humans in her territory. Chen Fan realized Aisha might be staying with them in the town’s only church, so he joined Rias and the others to investigate.

• Rias accepted responsibility for failing to stop the Fallen Angels sooner, while Yuuto Kiba said they had been too numerous to confront safely.
• Rias asked Akeno Himejima to locate the Fallen Angels, and Akeno said they were hiding in the town’s abandoned church.
• Chen Fan connected the church to Aisha, the nun he had escorted there, and told Rias and the others about her.
• Rias explained that Aisha might be an exorcist or nun who had sought shelter with the Fallen Angels, and Chen Fan decided to check on her.
• Rias agreed to go with Chen Fan, and the group set out to clear the Fallen Angels from her territory.

Rias and her group reached the church and discovered that Fallen Angels had gathered exorcists and priests to oppose them. After Akeno sealed the area, the group entered the church and faced the enemy forces, including three Fallen Angels who appeared atop the cross.

• Rias ordered the group to attack the church after its barrier detected them, and Akeno teased Chen Fan during their approach.
• Rias sensed four Fallen Angels and many humans near the church, so she told Akeno to create a barrier to prevent anyone from escaping.
• Akeno cast her magic, surrounding the church with a powerful barrier as dark clouds and golden lightning gathered overhead.
• Rias opened the church doors, and roughly thirty armed exorcists and priests emerged from the shadows.
• Yuuto Kiba said he hated priests who had sided with Fallen Angels, while Chen Fan questioned him about it.
• A little girl, a tall woman, and a middle-aged man appeared atop the cross through a Teleportation Magic Array, each with black wings.

Chen Fan confronted the Fallen Angels and their exorcist allies, demanding to know what had happened to Aisha. When they attacked, he used Vector Manipulation to catch their bullets and turn them back on them.

• Miteltudo raged at Rias Gremory and Akeno Himejima over their figures while Chen Fan teased Koneko Toujou.
• A mature Fallen Angel warned Miteltudo not to underestimate the group, and Miteltudo identified Chen Fan as the human Raynare had mentioned.
• Chen Fan asked where Aisha was, but Miteltudo claimed Aisha was probably dead and threatened him.
• The male Fallen Angel ordered the exorcists to fire at Chen Fan, but his Vector Manipulation left him unharmed with the bullets floating around him.
• Chen Fan stomped the ground and redirected the bullets in every direction, prompting the Fallen Angels to order an attack.

Chen Fan overwhelmed the exorcists and proved his strength against the three Fallen Angels, whose Spears of Light could not penetrate his defense. The Fallen Angels tried to escape the church, but Akeno Himejima’s barrier trapped them, and Chen Fan’s claims about defeating angels left the others stunned as he began to fly without wings or magic.

• Chen Fan swiftly defeated the exorcists who charged at him, surprising Rias with his combat skills.
• The three Fallen Angels attacked Chen Fan with Spears of Light, but he stopped them and threw them back, destroying the cross as they dodged.
• The Fallen Angels decided to flee after most of their servants were defeated and discovered Akeno Himejima’s barrier blocking their escape.
• Chen Fan said he had killed thousands of angels and defeated Archangels, then began floating upward without wings or magic power.
• Miteltudo and the Demons accompanying Chen Fan were shocked to see him flying.

Chen Fan and Rias’s group defeated the Fallen Angels at the church and learned that Raynare was extracting Aisha’s Sacred Gear below. The chapter ended with Chen Fan asking what would happen to Aisha after the extraction.

• Chen Fan killed the middle-aged Fallen Angel with a powerful aerial kick.
• The two remaining Fallen Angels attacked Rias and Akeno, but Rias burned one to ash and Akeno incapacitated the other with lightning.
• Miteltudo revealed that Raynare was performing a ritual beneath the church to extract Aisha’s Sacred Gear.
• Yuuto Kiba explained that Sacred Gears could be extracted from their holders, and Chen Fan asked what happened to the person afterward.

Chen Fan fought his way into the church basement to reach Aisha, whose life was fading after Raynare took her Sacred Gear. The chapter left Chen Fan confronting Raynare as she revealed her motive and devotion to Azazel.

• Chen Fan left Rias to deal with Miteltudo and smashed through the church floor to reach the basement.
• Rias, Yuuto Kiba, and Koneko Toujou followed Chen Fan, while Akeno Himejima stayed behind to torture Miteltudo.
• Chen Fan knocked aside the exorcists guarding the underground hall and found Aisha chained to a cross beside Raynare.
• Raynare admitted that she had taken Aisha's Sacred Gear, Mother's Smile, hoping to secure a promotion and serve Azazel.

Chen Fan fought Raynare after she took Aisha's Sacred Gear, then rescued Aisha from the cross. He was about to kill Raynare when Rias arrived and told him to wait.

• Raynare ordered the exorcists to attack Chen Fan, but he knocked them all down with a burst of power.
• Chen Fan blocked Raynare's Spears of Light, shattered most of them, and struck back as she dodged into the air.
• Chen Fan snapped Aisha's chains and rescued her, but she was still near death.
• Raynare sensed a Demon approaching and tried to flee, but Chen Fan caught her and seized her by the throat.
• Rias called out to Chen Fan to spare Raynare, and he stopped with his hand still around her throat.

Rias extracted Aisha’s Sacred Gear from Raynare and revived Aisha as a Demon in her peerage. Aisha awoke beside Chen Fan, while Akeno reported that her task was complete.

• Rias took the injured Raynare from Chen Fan and extracted Aisha’s Sacred Gear, Mother's Smile.
• Rias burned Raynare’s body and carried Mother's Smile to Aisha, whose breathing had stopped.
• Rias used a Bishop Evil Piece to revive Aisha as a Demon in her peerage.
• Chen Fan thanked Rias, rejected becoming her servant, and told Aisha he was glad she was alive.
• Akeno Himejima arrived and told Rias that the other task had been handled perfectly.

After the group returned from defeating the Fallen Angels, Chen Fan went back to Issei Hyoudou’s house and found Rias and Aisha naked on his bed. Rias explained that she was helping Aisha recover, then offered to reincarnate Chen Fan as her Demon servant so she could heal him too.

• Akeno Himejima teleported the group away from the Fallen Angels’ lair, and Chen Fan returned to Issei Hyoudou’s house to rest.
• Chen Fan entered his room and found Rias and Aisha naked and embracing on his bed.
• Rias explained that Aisha was weak after being revived and needed recovery magic because her Sacred Gear had been extracted.
• Chen Fan pretended to be gravely injured and urged Aisha to let Rias heal him instead.
• Rias said her magic could heal only her Demon servants and offered to reincarnate Chen Fan as one.

Chen Fan agreed to let Aisha stay with him after Rias arranged a magical cover story, and Aisha settled into his household and transferred to his class. After school, she asked Chen Fan to go to the clubroom.

• Rias revealed that Chen Fan had pretended to be injured, and Aisha blushed when she realized he had tricked her.
• Rias persuaded Chen Fan to let Aisha stay with him, and he agreed because he worried her Sacred Gear might be targeted again.
• Chen Fan spent the night resisting temptation while Rias teased Aisha, then woke to find both girls dressed.
• Issei Hyoudou saw Aisha at Chen Fan's home and regretted that Chen Fan seemed to be living his harem fantasy.
• Aisha moved into the room opposite Chen Fan's, transferred into his class, and quickly made friends.
• After school, Aisha asked Chen Fan to go to the clubroom.

Chen Fan and Aisha joined Rias and her childhood friend Sona Sitri in the Supernatural Research Club, where Chen Fan learned that Sona and her Student Council were Devils. The Student Council members discussed Chen Fan’s reputation, and Sona held his hand as they introduced themselves.

• Chen Fan recognized that Rias had sent Aisha to watch him, then went with her to the Supernatural Research Club.
• Rias introduced Student Council President Sona Sitri, and Chen Fan jokingly guessed that she had come to disband the club.
• Akeno Himejima explained that Sona was Rias’s childhood friend, and Rias revealed that Sona was a Pure-blooded High-class Devil and her rival.
• The Student Council members whispered about Chen Fan being human and his rumored defeat of a Fallen Angel.
• Sona introduced herself and shook Chen Fan’s hand, gripping it as he was about to let go.