Urban Legend: Invincible Dad's Sweet Life
Chapter 12

Su Yinuo Was Shocked: What? It Was Dad!

1,541 words5 min read9 views
4d ago

Su Chen drove to the foot of Building 8, where Su Zihan lived.

As it was a girls' dormitory, it was inconvenient for him to go inside, so he waited downstairs for his daughter.

At that moment, Su Yinuo, who had come looking for Su Zihan in a fury, happened to reach the vicinity of Building 8.

At a glance, she spotted Su Zihan getting out of a sapphire-blue Alphard.

Her eyes widened in shock!

"Ahhh! Su Zihan, that little brat really did get together with an old man!"

"She even brought that old man into the school!"

"I'm so mad, so mad!"

She had just wanted to shout Su Zihan's name, but she was afraid it would damage Su Zihan's reputation.

So she held it in.

She stomped over to the driver's side of the sapphire-blue Alphard and knocked hard on the window.

The window rolled down.

Then Su Yinuo saw Su Chen's face.

She froze for a moment.

She had not expected the man keeping her big sister to be not an old man, but an incredibly handsome, super handsome Uncle!

And why did this handsome Uncle look somewhat familiar?

It felt like she had seen him somewhere before.

But she could not remember.

Right then, she was burning with rage.

"Is something wrong?" Su Chen asked indifferently.

Although Su Yinuo and Su Zihan were identical twins and looked exactly alike.

Their personalities were completely different.

Su Zihan did not wear makeup and went bare-faced.

Su Yinuo, on the other hand, was dressed in a strong Cyberpunk style.

She wore heavy smoky eye makeup, with thick eyeshadow. Her hair had been permed and dyed chestnut brown, tied into two double buns, each wrapped with colorful braided strands.

She was not wearing a down jacket, but a cool black biker leather jacket.

She also wore large metal earrings.

A spiked choker hung around her neck.

At a glance, she did not look like a good girl.

She was utterly unlike Su Zihan.

So Su Chen did not recognize her as his Second Daughter.

"Get out of the car!" Su Yinuo said in a fierce yet childish voice.

She told Su Chen to get out, and he was supposed to get out?

He did not even know this Punk-style little girl in front of him.

He was not getting out.

He said coolly, "If there's nothing else, I'm rolling up the window."

"Y-You, don't think that just because you're handsome, you can use your looks to pick up girls! I'm telling you, stay away from Su Zihan right now! Otherwise, this young lady isn't someone you can mess with!"

"???" Su Chen looked utterly bewildered.

He did not understand what she meant.

"You're pretending not to understand, huh? Su Zihan may be from out of town, but she has someone looking out for her! I'm the one looking out for her! Without my permission, no one gets to pursue her!"

"Don't think that having a little money and driving a car makes you such a big shot. Drive away now, and don't ever contact Su Zihan again! Got it?"

As she said this, Su Yinuo's body trembled slightly.

Because she discovered that Su Chen's eyes were too mesmerizing. One look into them made people feel a head shorter than him.

But for her big sister's safety, she had to hold her ground.

She had to scare this Uncle away!

This Uncle was so handsome, had a car, and was willing to spend money on her big sister.

For a girl like her big sister, who had craved fatherly love since childhood, this handsome Uncle was simply like a poppy flower—poisonous and addictive!

Su Chen frowned. "Are you Hanhan's classmate?"

It seemed the other party had misunderstood something.

She had mistaken his relationship with his daughter for something else.

Seeing how much this girl cared about his daughter, she was probably one of his daughter's close friends.

The expression on Su Chen's face softened somewhat.

Just as he was about to explain, Su Yinuo's phone rang.

It was a call from Su Zihan.

Su Yinuo shot Su Chen a fierce, childish glare, then walked aside to answer it.

"Nuonuo, sorry, I only just saw your message. Let me tell you, you misunderstood."

"I'm not dating anyone."

"That's Dad."

"I found Dad."

The moment Su Yinuo heard that, she was stunned rigid.

She looked incredulously in Su Chen's direction and saw him smoking there.

Even the way he smoked was handsome.

Especially amid the clouds of smoke, he was devastatingly handsome.

Her pupils suddenly constricted.

He was actually their dad!!

Oh my god!

Then what had she just done?

Ahhh!

She had been fierce to him and even told him not to contact her big sister anymore!

She had even said that he thought he was such a big deal just because he had some money and drove a car?

Ahhh!

She really wanted to find a hole in the ground and crawl inside to hide!

But Su Yinuo was a cool girl, so of course she would not admit defeat.

Even though she was panicking like crazy inside, she remained calm on the surface.

"Oh, I see."

"Alright, I understand."

"Okay, I have something to deal with here, so I'll hang up first."

With that, she hung up.

Then she took a deep breath, summoned every ounce of courage she had, and came before Su Chen again.

When Su Chen saw the little girl return, he said, "Miss, let me explain. You misunderstood my relationship with Hanhan."

"I'm her dad."

Since she was his daughter's close friend, he did not want her to mistakenly think his daughter had done something improper.

Su Yinuo nodded, her gaze drifting as she did not dare look Su Chen directly in the eye. "Mm, I know."

"She called and explained it to me."

"Also, about the fact that we met, I hope you... don't tell her..."

Su Chen smiled. "Sure, no problem."

It had indeed been too awkward just now. It was good that everything had been cleared up.

"Then I'll be going." With that, Su Yinuo turned around and took off running.

She wished a teleportation array would suddenly appear in front of her so she could dive into it and vanish from Su Chen's sight in an instant.

Watching the girl sprint toward the dormitory district entrance in the rearview mirror, Su Chen was slightly puzzled.

"Did she run in the wrong direction?"

"Isn't the dorm building over here?"

"Why is she running out of the dormitory district?"

--

In the dormitory, after Su Zihan finished calling Su Yinuo, she continued charging her phone and packing her things.

Although Dad had told her not to bring things like her rinsing cup, toothbrush, and toothpaste, saying they could buy new ones.

She still packed them.

Because she had bought them when school started, and they were still quite new.

At this hour, everyone in the dormitory had gone to eat.

The dormitory was quiet, with only her inside.

"Zihan?"

Her best friend Yin Jiayi's voice came from outside the door.

"Mm, I'm here."

"You really came back. That's great."

"None of your roommates are here. Looks like they all went to eat."

"Eh, what are you doing? Packing up?"

As Yin Jiayi spoke, she entered Su Zihan's dorm room. Seeing Su Zihan packing her belongings, she was extremely surprised.

Su Zihan nodded. "Mm, I'm moving out."

"Moving out? Well, that makes sense. Living in this dormitory is way too stifling. I support you."

"Who would've thought that you're actually a little rich girl? You secretly saved up so much money."

"I've never even seen that much money before. Did you earn all of it by buying stocks with your allowance?"

"You're amazing!"

"Oh, right. In the barbecue, fried chicken, and beer photos you posted on Moments, I saw a man's reflection in the glass. Don't tell me you're dating someone?" Yin Jiayi gossiped with Su Zihan while helping her pack.

"You have so many questions. Which one should I answer first?" Su Zihan said helplessly with a smile.

"Of course, tell me about the boyfriend first~" Girls loved gossiping about things like this.

"I'm not dating anyone." That was her dad.

Yin Jiayi wore a thoroughly unconvinced expression, then said suggestively, "Right, right, you're not dating. He's just an ordinary friend of the opposite sex. Got it, got it~"

"You misunderstood..."

"Yes, I misunderstood~~"

Su Zihan knew explaining would be useless, so she stopped explaining.

She continued packing.

Her belongings were simple, and with the two of them working together, they quickly finished packing.

They even brought the plastic bucket.

One carried the bucket while the other held the basin, and they went downstairs together.

"Wow, that sapphire-blue car is so beautiful! It can actually park at the entrance to our dorm building!"

"It's probably one of the teachers' cars, right?"

Hearing her best friend praise her dad's car, Su Zihan's lips lifted slightly with pride. "It really is beautiful, but it isn't a teacher's car. It's my family's."

--

A word from the little sister--

During the new book period, I'm begging for recommendation votes, comments, and check-ins in the community~~ Love you all~~

End of Chapter
Novel
How was this translation?

Explore the wiki