[(Genius Technique): Increased acceleration, and slightly...]
[(Flash Steps): During a period of time in the mid-game...]
The powerful aura that converged into a domain was finally able to barely contend with the Heavenly Horse Vision that had opened up half of the arena!
(She's already halfway through the match, so she should be extremely exhausted. At this point, even at my peak strength, my full power level... let alone suppressing her, it would be incredibly difficult to even maintain the fight and not fall behind.)
(Just how terrifying is Pegasus's domain?!)
The Tokai Teio was breathing heavily, and although she couldn't gain the upper hand by activating her domain, her speed still increased significantly.
When we started to catch up!
To the slight surprise of the Tokai Teio... another domain, as if stimulated, also opened here.
This three-person duel will only be a battle from the realm of Agnes Tachyon!
The third realm was thus opened, forming a complete confrontation with the Tokai Teio and even the Platinum Realm!
The three realms are in opposition and antagonistic to each other, and it seems difficult to determine which is superior. However Heavenly Horse Vision, which is the most powerful and lasts for half the game, still has a slight advantage.
In an instant, the Tokai Teio and Agnes Tachyon, who were in the back, quickened their pace under the gaze of countless viewers.
The intense battle... had only been going on for a short time, but it had already begun!
"Oh? Are we finally going to start accelerating?"
The silver-white-clad girl at the forefront had already sensed the two powerful domains erupting from behind her.
Have the Tokai Teio and Agnes Tachyon finally given up?
Her amber eyes gazed at the third bend not far ahead, and even Platinum delicate face remained expressionless.
But in reality, Platinum was stirred with a fighting spirit because of this final dance.
If you're going to speed things up, then bring it on!
Let's see if the Tokai Teio, Agnes Tachyon, or her acceleration is faster!
From the Heavenly Horse Vision of Platinum, that realm of perpetual sustainability...
The so-called confrontation before was the Heavenly Horse Vision, which could rival the Tokai Teio's full-power peak domain without being at a disadvantage...
However, it's in the warm-up stage, the initial state before even the domain skills are activated.
It was as if only now, when the Heavenly Horse Vision was completely drawn from its sheath, could it finally reveal its full sharpness!
[(Unshone Glory?): The passive effect on the area is slightly enhanced. The larger the lead the horse has, the smaller to moderate the effect on All Uma Musume...]
[(Ascension Ladder): Unlocked upon obtaining the Lead Runner. The greater the lead by more horse lengths, the faster your speed increases and the lower your stamina consumption...]
[(Hunting Time): When in the latter half of the match, slightly reduce stamina consumption and slightly increase...]
In an instant—!
The Heavenly Horse Vision has been fully launched!
The previously stable situation, which resembled a balance of power among three kingdoms or a triangle, collapsed in an instant, replaced by absolute suppression.
That extremely terrifying suppression covered the entire arena, and even Agnes Tachyon and the Tokai Teio, who were using their full power and domain abilities, felt a sense of heaviness and powerlessness in their legs.
The Tokai Teio, who was accelerating at full speed, turned somewhat pale.
(This... Tenma is even more terrifying than Arima Kinen!!)
(Having already Big Escape more than halfway through the game, how can she still dominate an even stronger territory?)
Within her field of vision.
The Silver-white Maiden, her horse's body already reached...
Twenty-three horse bodies!
Twenty-four horse bodies!
Then, when he reached the full twenty-five horse lengths, Platinum took the lead and stepped onto the third bend, striding straight ahead towards the final bend.
The situation is dire!!
"No, we must not give up easily."
However, the current Tokai Teio could not say anything about the celestial horse possibly losing speed or that he still had a chance to turn the tide.
Such lies cannot even serve as a form of comfort.
"At least, at least..."
"I need to surpass Tachyon and take her place as second!"
In that way, she would at least be able to enter the Heavenly Horse Hall of Fame.
If the gap in horsepower widens too much, even if we manage to catch up a little...
"As long as you ascend to the Heavenly Horse Hall of Fame, and as long as you don't lose thirty-one horse lengths like you did in the Cafe, you've succeeded!!"
[What an absolutely incredible Big Escape!]
[As expected of the most romantic and highly anticipated running style, Heavenly Horse Platinum, on the third corner, still some distance from the sprint straight! She's incredibly fast!]
[The Tokai Teio and Agnes Tachyon Soko, who are behind, have clearly accelerated early, unwilling to let Pegasus escape!]
Can it close the gap? Can it curb Pegasus's rampant Big Escape?
The commentator's voice had become increasingly louder.
In a typical race, the most intense battles usually occur in the last half, or even the last quarter, of the sprint straight.
But when faced with a Big Escape Uma Musume, especially a Pegasus that is going to its limit, anyone who dares to sprint and accelerate in a straight line will inevitably experience what it means to be "out of reach".
Only by accelerating early and going all out as soon as possible can we possibly arrest Platinum!
[Those women, possessing exceptional strength and even stamina, seem to—]
Unable to close the gap with Pegasus?!
Even more terrifying is...
[Heavenly Horse Platinum, her body size is still expanding? Keep in mind, this is the ultimate Big Escape technique!!]
Theoretically, this running style requires burning out everything and holding no energy back, yet in the second half, there is still energy left to burst into acceleration?
How could he be faster than the two mid-range masters, the Tokai Teio and Agnes Tachyon, who were behind him?
When this scene was fully revealed to the audience...
This thoroughly engulfed the vast majority of viewers and fans who came to see Pegasus's final dance, plunging them into extreme frenzy, anticipation, and support.
Platinum!! Platinum!!
"Fly! Fly out of Japan and fly to the world!"
"I never dreamed that the Final Burst of the Big Escape Uma Musume could be faster than the Final Burst of the Phantom Triple Crown and the Undefeated Two Crowns at full power?!"
"Pegasus, it's practically flying!"
On the fourth bend.
The Silver-white Maiden stepped onto the curve with unstoppable momentum, maintaining an unstoppable surge towards the final straight ahead!
Twenty-eight horse bodies!
Twenty-nine horse bodies!
At this Agnes Tachyon, Alice's scarlet eyes were filled with shock.
Currently, Agnes Tachyon and the Tokai Teio, who is pursuing her with all his might, have reached a point of being on equal footing.
This young female scientist, whose goal was to study and observe powerful Uma Musume, never imagined...
It's incredible that Uma Musume could pull away by almost thirty horse lengths right before the final sprint, even when facing a horse in excellent form like herself!
"This, this..."
"Is this the true full power from Pegasus?"
Agnes Tachyon's arms, hidden beneath her wide sleeves, were swinging wildly, and her mouth was stretched into a wild and insane grin.
Compared to the Tokai Teio beside her, who was sweating profusely and desperately trying to hold onto second place, Agnes Tachyon was much calmer.
"Thirty-one horse lengths, it seems that this is not the limit for Platinum at all!"
"Fine, then I'll give it my all and see just how far Platinum can go."
[Sprint down the straight line, here we come!]
Platinum is leading the charge, while Agnes Tachyon and the Tokai Teio are engaged in a fierce competition, with no clear second place yet.
The silver-white girl's feet were treading on the straight grass.
As the competition entered its second half, it completely transformed into a solo performance by Pegasus!
This Takarazuka Kinen race, with its sprint straight, is Platinum's "last dance" in Japan!
Thirty horse-lengths!
Thirty-one horse's body!
Even though he was only in the second half of the sprint down the straight, the countless spectators in the stands had already erupted in cheers to welcome the champion and celebrate the victory.
The young girl, Platinum, showed no signs of fatigue or exhaustion, her delicate face unaffected by any factors.
The limit? We're far from it!
[A challenge from Undefeated Two Crowns and Phantom Triple Crown —can the outcome already be decided before even crossing the finish line?!]
[Even with challenges from seasoned champions of classic races, they still couldn't capture Pegasus, leaving it to soar freely!]
[The current lead of the Platinum rider is 32 horse lengths!! There's still some distance to go before the finish line, and the huge gap is still being widened by the giant horse!]
When Platinum entered the second half of the sprint straight, the commentator's voice reached its peak of excitement.
The commentary on winning the championship was recited even earlier than expected.
That was Big Escape that surpassed everyone's imagination and defied common sense!
This is... the towering Titan of the world's grasslands— Platinum!!
The Silver-white Maiden Pegasus remained silent, instead accelerating continuously!
As he raced at the extreme speed, his majestic and holy Winning Live Costume fluttered in the wind.
Thirty-three horse bodies!
Thirty-four horse-lengths!
Accompanied by the commentator's rousing whispers, the silver-white figure was finally about to reach the final finish line!
Even now, the two girls behind them still haven't been able to determine a second place.
As for the stunningly beautiful, silver-white figure of the girl, who shone like a meteor and was truly breathtaking, it seemed as if she were... performing a solo dance!
On the eve of the finish line, the Maiden Spirit Projection on the throne finally drew her second, and final, arrow.
The next instant, the arrows transformed into a rain of arrows that once again shocked the entire audience, falling towards Agnes Tachyon!
Its silvery-white, radiant form soared completely over the finish line!
The final arrow! The final leap forward!
This is the Platinum, capable of challenging the world's strongest! The once-in-a-lifetime Pegasus!
Are European turf racing ready to welcome the legendary "Titan" and "Lunar Eclipse" that will leave their mark on the history of Uma Musume worldwide?!
That was an absolute victory, a lead of thirty-six horse lengths over the second-placed Tokai Teio!
[The largest horse length difference in the history of the GI race in Japanese Uma Musume has been set! Unprecedented! Besides Platinum, I can't think of anyone else who could break this record!]
Only Pegasus can surpass Pegasus!
This is...