And there, on the impossibly soft turf, in last place...
(Interesting. No wonder so many Japanese Uma Musume just can't adapt to racing overseas and always suffer crushing defeats at the Arc de Triomphe.)
(This turf really is much softer than the turf in Japan. It demands much more strength.)
Even after setting foot on European turf for the first time, Platinum remained composed, despite currently trailing in last place.
For this young Uma Musume to stay so calm in her first race overseas, at the nightmarishly difficult British Epsom Derby, competing against world-class Uma Musume—that composure was invaluable in the eyes of her Japanese seniors.
Greatness needed no words!
(Astronomer's position is... on the inside, behind the Escape Horses, running as a Leader? Perfect.)
(I can tell she's far from ordinary. She's more than just good at claiming a position.)
As a Platinum Grand Seat of the Mugyuu Alliance, Platinum wasn't just skilled at assassination. She was just as sharp when it came to observation and intuition.
That black-haired beauty named Astronomer was the first opponent in all the races Platinum had entered to pique her interest enough to bring her up on her own!
(World-class Uma Musume? Let's see what you've got.)
Behind Platinum, more than a dozen arrows sat in her Quiver.
It was about time she let her European peers admire her Transcendence Effect!
At the front of the turf course.
(Astronomer... I'm done for. She's got no weaknesses, and she's already in the best position.)
(It's bad. How are we supposed to beat a flawless, world-class monster?)
(Looks like we'll be playing backup for Astronomer again.)
Several Uma Musume in the Leader pack gritted their teeth, their eyes fixed on the calm, black-haired girl on the inside.
Meanwhile, Astronomer felt a little disappointed.
Huh?...