Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Heavenly Horse? Actually, I'm a Doctor!
VolumesArcsSummaries

Arc 11The First Two Crowns

Margaret Linguang won the Kentucky Derby and Preakness Stakes by overwhelming margins, while Sunday Quiet and Easy Gentleman faced injuries and difficult choices about the remaining Triple Crown races. After the Preakness, Margaret learned that several competitors had been hurt, and Lin Anran called Bully for help as the Belmont Stakes approached.

  • Margaret Linguang won the Kentucky Derby by twenty-five lengths, defeating Sunday Quiet and Easy Gentleman.
  • Margaret declared her intention to defeat Bully, Route, and Secretariat and win the Dream Cup, while Easy Gentleman sought treatment for her worsening leg injury.
  • Lin Anran warned Easy Gentleman that racing both the Preakness and Belmont could keep her from finishing the season, so she withdrew from the Preakness and chose to target the Belmont.
  • Sunday Quiet recovered from a minor injury after Lin Anran treated her and faced Margaret in a Preakness Stakes field reduced by withdrawals.
  • Margaret changed her racing style, then used Blazing Edge and her silver armor to overtake Sunday Quiet and win the Preakness by thirty-one lengths, breaking Secretariat’s record.
  • Margaret considered the races beyond the Triple Crown but focused on the Belmont Stakes, while Sunday Quiet and Easy Gentleman remained determined to challenge her there.
  • Margaret realized several Preakness competitors had been seriously injured, and she wondered whether her unknown third domain could protect her opponents from harm.
  • Margaret returned to her original body, Lin Anran arranged treatment for two injured fillies, and he called Bully to ask for a favor.
Chapters 251–275 Vol. 3 Read

Ch. 251Chapter 251

Margaret Linguang charged from the inside gate in the muddy opening race of the American Triple Crown and revealed a spectacular, publicly visible Great Desolate Starfall. Her knightly phantom shattered the clouds, spread its wings, and flew to the finish line, leaving the crowd and rival runners stunned.

  • Margaret Linguang drew gate four while Easy Gentleman and Sunday Quiet drew the disadvantaged outside gates, and she chose her signature Big Escape style.
  • Margaret launched forward along the inside rail as spectators watched snow and rain fall over the track.
  • A golden knightly phantom appeared above Margaret, hurled her Sword-Spear through the clouds, and revealed the sun and blue sky.
  • The phantom grew wings, flew to the finish line, and caught the Sword-Spear as the legendary Great Desolate Starfall became visible to the entire crowd.
  • Trickster, Holy Bull, Seabiscuit, Easy Gentleman, Sunday Quiet, and the other witnesses stared in astonishment at Margaret's unprecedented display.
  • Holy Bull felt relieved that her earlier loss to Margaret had happened before the effect became publicly visible.
Read chapter

Ch. 252Chapter 252

Margaret and Sunday Quiet raced in the snow and rain at the Kentucky Derby, where Sunday Quiet relied on her mastered Domain and strength on the Ultra Heavy Track. As Sunday Quiet assessed the powerful Aura sweeping across the course, she searched the outside lane for its source.

  • The Trickster watched Margaret's golden finish-line charge and imagined the racing talent her future children with Doctor Lin might inherit.
  • Sunday Quiet resolved not to lose to Margaret, whom she regarded as her future niece, and prepared to compete from the far outside gate.
  • The chapter explained why thirteen Uma Musume entered the Kentucky Derby and described Sunday Quiet's mastered Domain and confidence on the Ultra Heavy Track.
  • Sunday Quiet judged that the muddy inside lane would limit Margaret's advantage, though Margaret had never learned the world's racing conventions at school.
  • A powerful Aura swept across the track shortly after the start, making Sunday Quiet falter as she tried to identify whether Easy Gentleman or Linguang had unleashed it.
Read chapter

Ch. 253Chapter 253

Margaret Nearl unleashed her near-domain Aura and then activated her Night-Piercing Glimmer domain on the rain-soaked Ultra Heavy Track, pulling far ahead of the field. Sunday Quiet reached second place and considered whether to chase Nearl immediately as the golden runner continued to widen her lead.

  • Sunday Quiet recognized that Linguang’s growing Aura was approaching domain level and made a daring move from the outer gate to claim the inside lane.
  • Margaret Nearl overtook two Escape Horse runners and established her Big Escape lead while Sunday Quiet surged toward the front and Easy Gentleman held position in the middle of the pack.
  • Nearl opened a six- or seven-length lead over Sunday Quiet, then activated her Night-Piercing Glimmer domain as the race passed halfway.
  • Nearl’s domain skill greatly strengthened her Aura, and she accelerated dramatically across the muddy track, leaving the field stunned.
  • Sunday Quiet reached second place but fell far behind Nearl, wondering whether to go all out to catch her or wait for the next turn.
Read chapter

Ch. 254Chapter 254

Margaret transformed into the Radiant Knight in silver armor and widened her lead in the rain-soaked Kentucky Derby. As the final stretch approached, Sunday Quiet deployed a powerful field to hinder her rivals, while Easy Gentleman regretted entering the race before mastering her own field.

  • Margaret called out “Armor Up” and transformed her white coat into silver knight’s armor, astounding the spectators.
  • Zhuofu watched Nearl’s transformation and considered seeking a Training Race with her after meeting Doctor Lin.
  • Nearl passed the third turn with a lead of more than fifteen lengths as Sunday Quiet accelerated and Easy Gentleman held to her usual pace.
  • Sunday Quiet deployed her field, weakening and unsettling the other Uma Musume as she accelerated toward Nearl.
  • The pack panicked at the presence of a second field, while Easy Gentleman gritted her teeth and regretted being only one step away from mastering her own.
Read chapter

Ch. 255Chapter 255

Margaret Nearl won the Kentucky Derby by twenty-five lengths with a Snowy Big Escape, overcoming Sunday Quiet’s suppressive domain and leaving the crowd and commentators astonished. Seabiscuit saw Nearl as a potential Dream Cup legend and hoped she would qualify as a title contender.

  • Easy Gentleman regretted holding back as Nearl and Sunday Quiet entered the home stretch ahead of her.
  • Sunday Quiet activated her domain, but Nearl’s Night-Piercing Glimmer resisted its weakening effect and Nearl accelerated away.
  • Nearl crossed the finish line first by twenty-five lengths, ahead of Sunday Quiet in second and Easy Gentleman in third.
  • Seabiscuit praised Nearl’s victory and considered her capable of earning a Dream Cup place by winning the Preakness Stakes.
  • Seabiscuit resolved to face Nearl in the Dream Cup, while fans in the stands cheered and praised the Radiant Knight.
Read chapter

Ch. 256Chapter 256

After Nearl won the Kentucky Derby with a rare Snowy Big Escape, Secretariat praised her potential and warned that the upcoming Triple Crown could become a three-way tactical battle. Nearl opened her race reward as the other defeated contenders stood stunned, while Secretariat worried that Doctor Lin’s growing fame would draw rivals for his attention.

  • Spectators celebrated Nearl’s Kentucky Derby victory and discussed her potential to challenge the greatest racers in history.
  • Secretariat left the stands, praised this year’s Triple Crown contenders, and anticipated that Sunday Quiet and Easy Gentleman might skip the Preakness Stakes to face Nearl rested at the Belmont Stakes.
  • Secretariat worried that Liar’s successful return and praise of Doctor Lin had made his medical skills famous among multiple GI Uma Musume, and resolved to keep a close eye on him.
  • Nearl smiled at the stunned Sunday Quiet and Easy Gentleman, then opened her system reward for winning the Kentucky Derby.
Read chapter

Ch. 257Chapter 257

After winning the Kentucky Derby in record time, Margaret Linguang planned to complete the American Triple Crown, defeat the era’s great dirt racers, and enter the Dream Cup. In her post-race interview, she praised Sunday Quiet and Easy Gentleman and was asked whether she would accept Bully’s promised challenge.

  • Margaret saw that the Kentucky Derby reward raised her Full Bloom progress to 35% and planned to pursue more major races after the Triple Crown.
  • Margaret left the track determined to defeat the Triple Crown contenders, Bully, Route, and the three Big Reds before taking on the Dream Cup’s legends.
  • Sunday Quiet accepted her second-place finish, resolved to study Linguang’s race footage, and hoped to avenge her loss in one of the next two Triple Crown races.
  • Sunday Quiet noticed Easy Gentleman staring blankly after finishing third, but continued on without comforting her.
  • Margaret selected questions for her post-race interview, praised Sunday Quiet and Easy Gentleman, and was asked whether she would accept Bully’s challenge after the Triple Crown.
Read chapter

Ch. 258Chapter 258

Linguang answered Bully’s challenge by promising to face her herself, then declared her goals of defeating Bully, Route, and Secretariat and winning the Dream Cup. After returning to her room, she considered how her new Heavenly Horse Hall of Fame could draw worldwide attention to the dirt-racing rivals who lost to her.

  • Linguang rejected the idea of a group showdown and said she would await Bully herself.
  • Linguang named Bully, Route, and Secretariat as rivals she intended to defeat, and declared she would win the Dream Cup.
  • Linguang returned to her room and confirmed that Armor Up and Armor Down switched her Winning Live Costumes rather than making one disappear.
  • Linguang realized Sunday Quiet could enter her Heavenly Horse Hall of Fame after losing to her, as Manhattan Cafe had entered Platinum’s.
  • Linguang anticipated that her Hall of Fame would bring attention to dirt racing and its Uma Musume among turf-racing audiences worldwide.
Read chapter

Ch. 259Chapter 259

After winning the Kentucky Derby, Linguang looked ahead to the next Triple Crown races and resumed her work as Lin Anran, while Sunday Quiet arranged a checkup and Easy Gentleman struggled with her defeat. Easy Gentleman watched Linguang’s interview and felt inferior to the legendary Uma Musume she admired.

  • Linguang anticipated the Preakness Stakes and Belmont Stakes, then decided to train after bathing despite her recent Kentucky Derby victory.
  • Lin Anran received Sunday Quiet’s message apologizing for losing the Derby and promising revenge at the next races.
  • Sunday Quiet asked to visit Lin Anran for a checkup, and he gladly agreed.
  • Easy Gentleman lamented that her third-place Derby finish had ended her Triple Crown hopes and shaken her confidence in winning a Double Crown.
  • Easy Gentleman watched Linguang’s interview, heard her call Sunday Quiet a worthy opponent and describe Easy Gentleman as unlucky, then reflected that she could not match Platinum’s achievements.
Read chapter

Ch. 260Chapter 260

After losing to Radiant Knight, Easy Gentleman learned more about Margaret’s uncle, Doctor Lin, and decided to visit his clinic for a checkup. She arrived the next day, unaware that Lin Anran was the rival who had defeated her, while he was surprised to see her.

  • Easy Gentleman read the interview in which Linguang challenged Bully, Route, and Secretariat and vowed to win the Dream Cup, then focused on getting her legs checked.
  • Easy Gentleman recalled that she had multiple bone tumors that triggered Cleft Hoof Disease, but believed she could endure the American Triple Crown.
  • Lin Anran read a newspaper report about the Kentucky Derby before Easy Gentleman arrived at his clinic.
  • Easy Gentleman admired Doctor Lin’s appearance and reputation, and Lin Anran was caught off guard by the arrival of the Uma Musume he had beaten the day before.
Read chapter

Ch. 261Chapter 261

Lin Anran examined Easy Gentleman and discovered that her injuries were close to becoming serious, then found Sunday Quiet had also come to the clinic with a foot injury. He realized the demanding American racing schedule was already taking a toll on two leading Triple Crown contenders.

  • Easy Gentleman asked Lin Anran to assess her worsening leg injury and help her prepare for the Preakness Stakes.
  • Lin Anran diagnosed Easy Gentleman with a bone tumor and worsening cleft hoof disease nearing a major injury, warning that racing could shorten her career.
  • Sunday Quiet arrived at the clinic for an examination, and Lin Anran discovered she had a minor foot injury.
  • Lin Anran connected both injuries to the contenders' frequent racing and the strain of using competition to build strength.
Read chapter

Ch. 262Chapter 262

Lin Anran examined Easy Gentleman and Sunday Quiet after the Kentucky Derby and found that both had leg injuries. Easy Gentleman had to choose between racing in the Preakness Stakes or the Belmont Stakes, while Sunday Quiet’s minor injury appeared manageable enough for her to compete in both.

  • Lin Anran told Easy Gentleman that her leg injury had worsened and that another race at the Kentucky Derby’s intensity would keep her from reaching the Belmont Stakes.
  • Lin Anran advised Easy Gentleman to choose between the Preakness Stakes and the Belmont Stakes because her injury could not safely withstand both.
  • Sunday Quiet arrived for an examination, focused on Lin Anran and relieved that he seemed to have no special relationship with Easy Gentleman.
  • Lin Anran examined Sunday Quiet and found a minor leg injury that could be treated without significantly affecting her Preakness Stakes race.
  • Lin Anran told Sunday Quiet to rest after the Preakness Stakes so she could also race in the Belmont Stakes.
Read chapter

Ch. 263Chapter 263

Easy Gentleman chose the Belmont Stakes, but after a family doctor confirmed her injury, she withdrew from the Preakness Stakes. As other Uma Musume also dropped out or focused on the Belmont, she realized the hunt to stop Linguang’s Triple Crown was beginning and remembered that Senior Secretariat had once asked when Doctor Lin would return.

  • Easy Gentleman chose the Belmont Stakes and openly vowed to defeat Sunday Quiet and Linguang there.
  • Sunday Quiet offered to pay Easy Gentleman’s consultation fee, while Easy Gentleman arranged to pay Lin Anran for treatment and added him on social media.
  • After Easy Gentleman’s family doctor confirmed Lin Anran’s diagnosis, she decided to rely on him for treatment and regular checkups.
  • Easy Gentleman withdrew from the Preakness Stakes after learning that several other Uma Musume were also injured or saving themselves for the Belmont Stakes.
  • Easy Gentleman remembered Senior Secretariat asking when Doctor Lin would return after losing to her in a Training Race.
Read chapter

Ch. 264Chapter 264

Seabiscuit examined the Preakness Stakes entry list and recognized how Nearl’s Kentucky Derby victory had driven many competitors to scratch or suffer injuries. At the Preakness, Sunday Quiet faced Nearl again, determined to win after recovering from her injuries with Lin Anran’s treatment.

  • Easy Gentleman wondered about the relationship between Lin Anran, Secretariat, and Sunday Quiet.
  • Seabiscuit reviewed the Preakness entry list, noted numerous scratches, and estimated that Nearl’s Full Bloom had reached 65% to 80%, though it was actually 35%.
  • The Preakness Stakes began, with Nearl arriving as the favorite while spectators cheered and discussed the scratched and injured runners.
  • Sunday Quiet told Nearl that she would create a new future, and Nearl challenged her to prove it.
  • Sunday Quiet’s minor injuries had healed quickly after Lin Anran treated her, allowing her to return to training and race Nearl.
Read chapter

Ch. 265Chapter 265

As the Preakness Stakes approached, Margaret faced Sunday Quiet, who asked for Lin Anran’s other name, and Margaret invented “Manner Radiant Light.” Several Uma Musume withdrew from the race, leaving Sunday Quiet focused on challenging Margaret as they headed for the track.

  • Lin Anran treated Sunday Quiet’s injuries, helping her recover and return to racing, while Easy Gentleman withdrew from the Preakness Stakes to focus on the final Triple Crown race.
  • Sunday Quiet asked Margaret for Lin Anran’s other name, and Margaret told her it was Manner Radiant Light.
  • A staff member reported that the Preakness field had shrunk to seven competitors after three Uma Musume withdrew, and called Margaret and Sunday Quiet to prepare for the race.
  • Sunday Quiet suspected many rivals were saving their strength for the Belmont Stakes and set out determined to beat Margaret and avoid losing to Doctor Lin’s favorite again.
Read chapter

Ch. 266Chapter 266

Fighter appeared as a guest commentator for the Preakness Stakes and publicly called Nearl a formidable opponent she wanted to observe before the Dream Cup. Inspired by the strongest legend’s attention, Nearl entered the starting gate determined to finish the race and eventually face Fighter.

  • The commentators revealed Fighter as the Preakness Stakes’ temporary guest, astonishing Seabiscuit and the spectators.
  • Fighter said she had come to watch Margaret and called Nearl a formidable opponent she would face at the Dream Cup.
  • The crowd reacted to Fighter’s declaration by treating Nearl as a potential challenger to the legendary champion.
  • Nearl entered the starting gate, felt her fighting spirit rise, and resolved to finish the race before the Dream Cup.
Read chapter

Ch. 267Chapter 267

Linguang abandoned her familiar Big Escape at the Preakness Stakes start and moved into the inside lane beside Sunday Quiet, surprising her with a different running style. Sunday Quiet recognized the threat but resolved to focus on Linguang and seize her chance to win.

  • All six racers left the gates cleanly, and Linguang angled from the outer lane toward Sunday Quiet on the inside.
  • Linguang manifested a golden knightly phantom that hurled a Sword-Spear and soared after it, astonishing the spectators and drawing Fighter’s attention.
  • Sunday Quiet overtook the other Leaders and prepared to take the lead, expecting Linguang to use her usual Big Escape.
  • Linguang appeared beside Sunday Quiet in the inside lane, prompting Sunday Quiet to realize she was using another running style.
  • Sunday Quiet assessed Linguang’s change as a serious threat but trusted her own current form and told herself to focus on Linguang.
Read chapter

Ch. 268Chapter 268

Sunday Quiet seized the lead early, but Nearl’s unfamiliar running style put relentless pressure on her and began controlling the race’s pace. Easy Gentleman watched from the stands while injured and realized Nearl was driving Sunday Quiet like prey, leaving the outcome of their duel unresolved after the first turn.

  • Sunday Quiet took the lead and accelerated, intending to build a gap before facing Nearl in the final stretch.
  • Nearl passed the second-place Escape Horse and pursued Sunday Quiet, surprising spectators by racing without Big Escape.
  • Easy Gentleman watched the race despite her leg injury and resolved to study the two rivals before the Belmont Stakes, where she hoped to defend her Third-Gen Big Red title.
  • Easy Gentleman recognized that Nearl’s pressure was forcing Sunday Quiet to accelerate beyond her intended pace and wear down her stamina.
  • After the first turn, Sunday Quiet remained in front but sensed that Nearl had taken control of the race’s pace.
Read chapter

Ch. 269Chapter 269

Linguang ran just behind Sunday Quiet, using her pace to control the race while Sunday Quiet tried to avoid being drawn into an unsustainable Big Escape. As the leaders approached halfway, Fighter explained that Linguang had never truly used a Big Escape and compared her racing style to Platinum and Secretariat.

  • Linguang followed Sunday Quiet closely and gradually raised the pace, influencing the race without taking the lead.
  • Sunday Quiet recognized Linguang's tactic, stopped accelerating, and returned to a pace she could control.
  • Spectators and commentators debated whether Sunday Quiet was running as an Escape Horse and Linguang as a Leader, then asked Fighter to assess the change.
  • Fighter said Linguang's current style was not a conventional Leader style and that she had never performed a true Big Escape.
  • Fighter compared Linguang with Platinum and Secretariat, saying none of them could be described merely as a Late-runner or an Escape Horse.
Read chapter

Ch. 270Chapter 270

At the Preakness Stakes, Fighter explained that Linguang’s supposed Big Escape style was really a controlled front-running approach that left her strength in reserve. Linguang activated her Domain halfway through the race, overtook Sunday Quiet, and surged into the lead as the crowd watched her pursuit of an undefeated second crown.

  • Fighter told spectators that Linguang had been mistaken for a Big Escape runner because of her speed, while she actually conserved energy and could still unleash a Final Burst.
  • Sunday Quiet looked forward to a head-on showdown with Linguang as she led the race past the halfway point.
  • Linguang activated her Domain, Blazing Edge, and called out, “Armor Up!” as silver armor covered her racing costume.
  • Linguang accelerated past Sunday Quiet and reclaimed first place, widening the gap as spectators cheered for her undefeated second crown.
Read chapter

Ch. 271Chapter 271

Radiant Knight Linguang dominated the Preakness Stakes, overcoming Sunday Quiet’s Domain and widening her lead throughout the race. Linguang crossed the finish line thirty-one lengths ahead, broke Secretariat’s record, and claimed her seventh consecutive victory and the second crown.

  • Radiant Knight accelerated past Sunday Quiet and widened her lead as they approached the final turn.
  • Sunday Quiet activated her Domain to suppress the other racers and tried to catch Linguang, but Linguang’s speed remained unaffected.
  • Zhuofu watched from the grandstand and marveled at the Domain clash and Linguang’s overwhelming advantage.
  • Linguang entered the final stretch still accelerating as the crowd erupted in cheers.
  • Linguang won the Preakness Stakes by thirty-one lengths, broke Secretariat’s record, and secured her undefeated second crown.
Read chapter

Ch. 272Chapter 272

After Linguang won the Preakness Stakes by thirty-one lengths, she saw that the final leg of the American Triple Crown remained and discovered a coming racecourse packed with formidable international opponents. The chapter left her anticipating a set of races that could establish Platinum as the greatest across multiple turf distances.

  • Linguang celebrated her record-breaking Preakness Stakes victory as the crowd cheered her thirty-one-length margin.
  • Linguang saw that the Belmont Stakes was the last race needed to complete her American Triple Crown and wondered whether more races awaited afterward.
  • Linguang discovered a coming final racecourse listing major international events, including Australia's Peak Race, the Queen Anne Stakes, and the Goodwood Cup.
  • Margaret recognized the Peak Race's prestige and prize money and noted that Platinum could face Australian champions Winx and Black Caviar.
  • The chapter described Van Gogh as the legendary mile champion and Stringed Instrument and Rapping Expert as the leading long-distance rivals Platinum might meet.
Read chapter

Ch. 273Chapter 273

After winning the Belgium Stakes, Linguang considered her future race schedule but focused on the Belmont Stakes and the Undefeated Triple Crown. As the crowd celebrated her record-setting victory, Easy Gentleman prepared to challenge her and Sunday Quiet vowed to keep fighting, while an interviewer asked Linguang whether she could win the final race.

  • Linguang reviewed the demanding races ahead, then decided to concentrate on the Belmont Stakes in two weeks.
  • Spectators and commentators praised Linguang’s victory and celebrated her Undefeated Two Crowns as they anticipated the Belmont Stakes.
  • Easy Gentleman took Fighter’s praise as a reason to challenge Linguang for the final crown, while acknowledging Linguang’s fatigue.
  • Foreign runners reacted to Linguang’s record-breaking time, and Sunday Quiet refused to withdraw despite losing the first two crowns.
  • At the winner’s-stage interview, the interviewer asked Linguang whether she could win the Belmont Stakes against rested contenders or would limit her challenges.
Read chapter

Ch. 274Chapter 274

Secretariat decided to wait for the Belmont Stakes before challenging either Margaret or Bully, confident she could defeat the stronger champion afterward. Back home, Margaret prepared to train but realized several Uma Musume from the Preakness Stakes were calling because they had been injured, leaving her concerned about the race’s aftermath.

  • Secretariat praised Margaret’s Preakness Stakes performance and planned to challenge whichever was stronger, Margaret or Bully, after the Triple Crown season.
  • Secretariat rejected Fighter’s claim that Margaret might surpass her and declared that surpassing her was impossible.
  • Margaret returned home and planned to train for the Belmont Stakes, mindful of its long distance and the dangers posed by familiar opponents.
  • An Uma Musume who had raced in the Preakness Stakes called Margaret, and Margaret inferred that she had suffered a serious injury.
  • Margaret found another recent call from a Preakness competitor and realized several runners had been hurt in the race.
Read chapter

Ch. 275Chapter 275

Linguang worried that her racing could cause other Uma Musume serious injuries, then realized her unknown third domain might offer a solution and decided to ask Bully for help testing it. Lin Anran called Bully, while Bully welcomed the call and reflected on her romantic rivals.

  • Linguang considered the risks of racing and concluded that her unknown third domain might prevent serious injuries to her opponents.
  • Linguang switched back to her original body, and Lin Anran arranged treatment for two injured fillies before calling Bully for a favor.
  • Bully answered Lin Anran's call with delight and asked what she would get in return.
  • Bully thought about the other Uma Musume who might pursue Lin Anran but remained confident about her own chances with him.
Read chapter
Arc 11 of 18
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS