But as soon as Hermione moved, Bathilda unexpectedly shook her head vigorously, pointed at Harry, and then at herself.
She wants me to go with her alone.
"Why?"
Hermione asked, her voice sharp and clear, echoing in the candlelit room. She was beginning to feel uneasy; her suspicions seemed to have become a reality—without Jon by her side, things had become dangerous.
"Perhaps Dumbledore told her to give me the sword, and that it could only be given to me?"
Do you really think she knows who you are?
"Yes," Harry said, looking down into the cloudy eyes that were staring at him. "I think she knows."
"Okay, but hurry, Harry."
Lead the way.
The old lady seemed to understand, and slowly walked around him toward the door.
Harry turned and gave Hermione a reassuring smile, but it was unclear whether she saw it. She stood with her arms crossed in the candlelight in the dirty room, staring at the bookshelves.
Neither Hermione nor Bathilda saw it. When Harry left the room, he stuffed the silver picture frame of the unknown thief into his coat.
The stairs were steep and narrow: Harry almost wanted to brace himself against Bathilda's bulky back to prevent her from falling backward and crushing him, which seemed all too likely.
She was slightly out of breath as she slowly climbed to the top of the stairs, then immediately turned right and led him into a low-ceilinged bedroom.
It was pitch black inside, and the smell was awful. Harry had barely made out a chamber pot sticking out of the bed when Bathilda closed the door, swallowing even that last bit of vision away.
"Lumos."
Harry said the wand lit up, and he was startled: in those few seconds of darkness, Bathilda had walked up to him without him even noticing.
"Are you Potter?"
Yes, that's me.
She nodded slowly and solemnly. Harry felt the Horcrux pounding rapidly, faster than his own heartbeat—an uncomfortable, agitated feeling.
Do you have something to give me?
Harry asked, but she seemed distracted by the gleam at the tip of his staff.
Do you have something to give me?
She closed her eyes, and several things evoked pity: Harry's scars throbbed with pain; the Horcrux trembled, and even the sweater on his chest moved.
The dark, stench-filled room vanished temporarily, and he felt a surge of joy. In a high-pitched, cold voice, he said, "Keep an eye on him!"
Harry swayed slightly: the dark, putrid room seemed to have surrounded him again, and he didn't understand what had just happened.
Do you have something to give me?
"This way."
She pointed to a corner and whispered. Harry raised his wand and could vaguely see a messy dressing table under the curtained window.
This time she didn't lead him.
Harry raised his wand and moved sideways between her and the unmade bed, not wanting to take his eyes off her.
"What's this?"
He asked, moving to the dressing table, where a high pile of clothes looked and smelled like dirty laundry.
"There."
She pointed to the messy pile and said.
Just as he looked away, searching the pile of things for a sword hilt and a ruby, she moved strangely: he saw it out of the corner of his eye, turned around in horror, and went limp with fright.
He saw the frail body fall to the ground, and a large snake shot out from where it had been her neck.
As he raised his wand, the serpent attacked, biting his forearm. The wand tumbled towards the ceiling, its fluorescent glow spinning dizzily around the walls before going out.
Then, the snake's tail struck him hard in the abdomen, making it hard for him to breathe. He fell backward onto the dressing table, crashing into the stinking pile of dirty clothes.
He rolled to the side, barely dodging the sweeping snake tail, which slammed onto the table where he had been a second earlier.
He rolled to the ground, shards of glass splattering all over him, and heard Hermione calling from downstairs, "Harry?"
He couldn't breathe enough to answer, and suddenly something heavy and smooth knocked him to the ground. He felt it slide over him, powerful and strong.
"No!"
"Yes," the voice said softly, "Yes... I'll keep an eye on you... I'll keep an eye on you..."
"Wand... the Accio..."
But it didn't work.
He needed to use both hands to push away the giant snake that was coiling around him, which was squeezing the air out of his lungs and pressing the Horcrux tightly into his chest—a pulsating ice ring just inches away from his own wildly beating heart.
A blinding white light flashed through his mind, all his thoughts went blank, his breath was drowned out, the distant footsteps, everything vanished...
A metallic heart pounded against his chest, and now he flew, filled with the joy of victory, needing neither a flying broom nor Thestral...
He suddenly awoke in the darkness, which reeked of sourness; Nagini had already released him.
He scrambled to his feet and saw the outline of the giant snake in the dim light at the top of the stairs: it was attacking. Hermione screamed and dodged to the side, but her spell missed, shattering the curtained window and sending a blast of cold air into the room.
Harry dodged another shower of shards of glass, stepping on something that looked like a pencil—his wand.
He bent down and picked it up, but now the snake filled the entire room, its tail lashing out.
Hermione was gone. Harry instantly thought of the worst-case scenario, but suddenly there was a bang, a flash of red light, and the giant snake flew into the air, crashing heavily into Harry's face. Its heavy body spiraled upwards toward the ceiling.
Harry raised his wand, but the burning pain in his scar was much worse than he had felt in years.
"He's here! Hermione, he's here!"
Chaos erupted. The giant snake overturned shelves on the wall, shattered porcelain flew everywhere, and Harry leaped from the bed, grabbing the shadowy figure he recognized as Hermione.
She screamed in pain, and Harry pulled her back to the bed. The snake stood upright again, but Harry knew something far more terrifying was about to happen, perhaps already at the door. His scar throbbed with pain, as if his head were about to split open.
The giant snake lunged forward, and Harry grabbed Hermione and dashed away.
As it approached, Hermione finally received the signal, flicked her wand, and screamed, "Confringo!"
Her spell flew around the room, shattering the dressing mirror and bouncing back towards them between the floor and ceiling, the heat of the spell burning Harry's arm.
The two leaped directly from the broken window into the void, Hermione's scream echoing through the night as they spun in mid-air...
At that moment, Harry's scar burst open; he was Voldemort. He strode across the stinking bedroom, his long, pale fingers gripping the windowsill.
He watched the bald man and the little woman spin and disappear, and roared furiously. His shouts mingled with the girl's, echoing in the dark garden, drowning out the Christmas bells ringing from the church...