Chapter Summaries

After Whis took Roland from the Supreme Kai World, he explained why he had been watching him and described the rules governing Angels and different multiverses. They returned to Universe 7, while Emma learned Roland had left and decided to develop the strongest modified human.

• Nos dismissed Whis and Roland, then sentenced Pomfrey to a thousand years of punishment for his failure.
• East Supreme Kai and Kibito wondered who the visitors were before resuming their duties in the Supreme Kai World.
• After Roland failed to return for several days, Mr. Popo told Emma he had left after encountering trouble, and she asked Briefs to help her develop the strongest modified human.
• Whis told Roland that he had observed him since he obtained the God of Abundance's red bead and was surprised when Roland drew out Oleg's phantom.
• Whis explained the distinction between the Zeno Multiverse and other multiverses, then brought Roland back to Universe 7.

Roland returned to Universe 7 after his dangerous journey and discussed his growth and future training with Whis. Whis left to explain his departure from the multiverse, while Marcarita contacted him about it.

• Roland returned to Universe 7 stronger than before, having reached Golden-Eyed Super Saiyan Full Power.
• Whis warned Roland about stronger fighters across the twelve universes and urged him to strengthen his base form rather than rely on transformation.
• Roland explained that he hoped to merge his transformed power into his normal state, and Whis said this might lead him to become a God-Level Saiyan.
• Whis refused Roland's invitation to visit but gave him a button to contact him and left to report his rule-breaking journey to the Grand Priest.
• Roland set off to reunite with Sephiria and Tights, while Marcarita contacted Whis and confronted him about leaving the Zeno Multiverse.

Whis told Marcarita that he had retrieved Roland from Universe 7 and discussed Roland’s potential and the God of Abundance’s artifacts. Roland returned to Planet Liushu, reunited with his family and allies, and demonstrated his new Super Saiyan Full Power form.

• Whis recounted retrieving Roland and told Marcarita that Roland had obtained the God of Abundance’s Red Dragon Ball and blue orb.
• Marcarita revealed that her bracelet of the God of Abundance had reacted ten years earlier, and she asked Whis to watch for clues about the deity’s return.
• Roland returned to Planet Liushu, where Askari greeted him after bathing and changing out of her food-covered clothes.
• Roland reunited with Sephiria, Tights, Luo Fei, Broly, Hertz, and the others and told them about his journey to another world.
• Roland displayed his immense power and Super Saiyan Full Power form, exciting Sephiria with its potential for battle.

Roland showed Sephiria and Broly Super Saiyan Full Power and explained the path toward Super Saiyan 2. After recounting his encounters with the God of Destruction Pomfrey and Angel Whis, he left the Saiyans determined to train, while Sephiria began intensive training with him.

• Roland transformed into Super Saiyan Full Power, and Sephiria and Broly also transformed, filling the palace and Planet Liushu with their auras.
• Roland explained Super Saiyan Beyond, Super Saiyan Full Power, and the higher level he called Super Saiyan 2, then taught Sephiria how to train toward Full Power.
• Roland told Sephiria, Hertz, and the others about meeting the God of Destruction Pomfrey and explained that even Super Saiyan 3 would not defeat a God of Destruction.
• Roland showed them the contact button for Angel Whis and said Whis could guide their training while their universe's God of Destruction remained asleep.
• Sephiria and Roland began frequent consciousness training in the Mind Space, and Sephiria's strength steadily increased.

Over a year after returning to Universe 7, Roland trained with Sephiria and Broly as their strength grew, while Luo Fei and Askari watched and trained nearby. After Bulma asked to visit Bulla at the Sub-God Realm cultivation base, Roland agreed to take the family, leaving them preparing for the trip.

• Sephiria advanced beyond ordinary Super Saiyan and approached Full Power, while Broly's strength grew to nearly rival Super Saiyan 2.
• Roland fought Sephiria and Broly on Planet Sadala as Luo Fei and Askari watched from the coast.
• After the battle, Roland told Luo Fei and Askari that continued training would bring them closer to becoming Super Saiyans.
• Tights contacted Roland to say Bulma wanted to visit Bulla, who had spent almost three years at the Sub-God Realm cultivation base.
• Roland agreed to take the family to visit Bulla, and Askari and Luo Fei asked to come along.

Roland, Tights, and Bulma visited Bulla in her incubation pod on God Star and discussed her potential and future training. On Planet Namek, Piccolo finished his meditation and prepared to return to Earth after nearly four years of training.

• Roland, Tights, and Bulma visited Bulla, whose battle power reached 700 as an infant.
• Roland promised Bulma that he would train Bulla and help her develop her talent.
• Bulma said Goku had been training under Kai with Krillin and the others for almost a year and would return soon.
• Piccolo demonstrated his increased strength by destroying a distant mountain range with an energy attack.
• Piccolo flew toward the Grand Elder's residence, deciding it was time to return to Earth.

After four years of training on Namek, Piccolo returned to Earth determined to defeat Goku, only to find Goku absent. He confronted Kami at the Lookout and demanded to know where Goku was.

• Piccolo told Nail he planned to leave Namek and challenge Goku, despite Nail's warnings about the Saiyans.
• Piccolo reunited with Tambourine at the spaceship, and they departed Namek for Earth.
• During the month-long journey, Piccolo continued training and focused his ambition on surpassing Goku.
• Tien Shinhan and Chiaotzu sensed Piccolo's immense Ki approaching Earth and flew toward Kami's Lookout.
• Piccolo reached the Lookout first, found Goku's Ki missing, and demanded that Kami reveal Goku's whereabouts.

Piccolo forced Tien Shinhan and the others to use the Dragon Balls to teleport him to North Kai’s Planet so he could challenge Goku. After Piccolo arrived, Roland invited Askari, Luo Fei, and Bulla to visit, telling Bulla that her father was there.

• Piccolo threatened to destroy Earth unless Old Kami brought Goku back, but Old Kami said he could not contact him.
• Tien Shinhan suggested using the Dragon Balls, and Piccolo ordered the group to gather them and summon Shenron.
• Piccolo wished for Shenron to send him to Goku, and Shenron teleported him to North Kai’s Planet.
• Old Kami worried that sending Piccolo to Lord Kai’s realm might offend him, while Tien Shinhan said Goku and the others could handle Piccolo.
• Roland invited Askari, Luo Fei, and Bulla to visit King Kai’s Planet, and Bulla eagerly agreed so she could see her father.

Roland brought Askari, Luo Fei, and Bulla to King Kai Planet while Goku and Piccolo fought, with Piccolo initially overpowering Goku. The arrival of Roland, whom North Kai recognized as the Saiyan who defeated Slug, left North Kai terrified.

• Askari questioned why King Kai Planet was so small, and Roland explained its connection to Otherworld and the North Galaxy’s geniuses.
• Piccolo challenged Goku and used his 700,000 power level to overwhelm him, while North Kai and the others watched anxiously.
• Goku activated Kaioken and raised his power to 560,000, then used Triple Kaioken after Piccolo removed his weighted clothing.
• Piccolo wondered how Goku was multiplying his strength and decided to learn the secret after defeating him.
• Roland arrived with Askari, Luo Fei, and Bulla, and North Kai recognized Roland as the Saiyan who had defeated Slug and broke out in a cold sweat.

Goku used the Kaioken to gain the upper hand against Piccolo, while Roland explained the technique’s dangers and urged Askari to pursue Super Saiyan power. North Kai was startled by Roland’s knowledge of the Kaioken as Goku’s attack bore down on Piccolo.

• North Kai learned that Roland was related to Goku through their wives and felt reassured by their family connection.
• Roland explained to Askari that the Kaioken strained the body far more than Super Saiyan transformations and encouraged her to become a Super Saiyan.
• Askari committed to reaching Super Saiyan and watched Goku and Piccolo’s fight to study their combat skills.
• North Kai realized Roland knew the Kaioken’s secrets, though he had only taught the technique to Goku, Krillin, and the others.
• Goku’s triple Kaioken raised his combat power to 840,000, surpassing Piccolo’s 700,000, and he launched a powerful punch at him.

Goku and Piccolo fought to a mutual defeat on King Kai Planet, while Roland's son Luo Fei stopped the energy shockwaves with ease. Roland healed Piccolo, who recognized him after four years apart.

• Piccolo stretched his arms to attack Goku, then fired a Special Beam Cannon that clashed with Goku's Thunder Shock Surprise.
• The energy storm threatened Krillin, Chi-Chi, and the others, but Roland sent Luo Fei to shield them, and Luo Fei scattered the shockwave with one slap.
• North Kai judged Luo Fei to have several million battle power and became wary of him and Askari.
• Goku and Piccolo fought on until both collapsed from exhaustion and their injuries.
• Bulla fed Goku a Senzu Bean, while Roland healed Piccolo and gave him one as well.
• Piccolo recovered, recognized Roland, and heard him remark on how much stronger Piccolo had become.

Piccolo and the others met Roland and North Kai after Goku recovered, and Roland asked North Kai to explain the Spirit Bomb. After demonstrating that he could sense vital energy, Roland learned how the Spirit Bomb borrowed nature’s power and left considering its potential to cultivate the user as well as attack.

• Piccolo arrived and questioned Roland about Kai, while North Kai introduced himself as the Kai of the North Galaxy.
• North Kai explained Kaioken, and Askari dismissed it as inferior to the Saiyans’ Super Saiyan transformation.
• Goku recovered from his injuries, greeted Bulla and Roland, and said he still could not beat Roland.
• Roland asked North Kai about the Spirit Bomb and demonstrated a small ball of natural vital energy.
• After Roland mentioned the Supreme Kai and Beerus, North Kai agreed to teach him the Spirit Bomb’s principles.
• North Kai explained that the Spirit Bomb borrowed nature’s power and was ineffective against good people, and Roland considered how it could cultivate one’s temperament and raise one’s realm.

Piccolo decided to stay on North Kai Planet and train under North Kai alongside Goku, while Roland began studying the Spirit Bomb. As Roland’s insights deepened, he pursued a way to integrate Super Saiyan Full Power into his normal state.

• Piccolo asked North Kai to train him harder than Goku, and North Kai agreed on the condition that Piccolo shed his hostility.
• Roland left Bulla with Chi-Chi and Suno for basic training, while Piccolo and Goku began training under North Kai and Luo Fei and Askari studied Kaioken.
• Roland found a quiet place among the golden clouds and began comparing the Spirit Bomb with his spirit-energy circulation technique.
• Roland realized that the Spirit Bomb’s mortal wills could temper the mind and might help him integrate Super Saiyan Full Power into his normal state.
• Roland’s energy surged and then vanished as he entered a deep state of concentration, while he resolved to prioritize normal-state power over advancing to Super Saiyan 2.

Roland’s Vital Energy training drew on King Kai’s Realm, Red Shenron’s power, and the Deep Blue Crystal, raising his energy and producing a Super Saiyan 2-like electrical discharge. He suppressed the display, returned to Goku and the others, and confirmed that he had made a start on learning the Spirit Bomb.

• Roland’s unconscious training gathered vital energy around him as Red Shenron’s power and energy from the Deep Blue Crystal flowed into his body.
• Roland awakened and unleashed his power, splitting the sky and astonishing Goku, Piccolo, North Kai, and the others on King Kai Planet.
• Askari proudly explained that Planet Sadala had three Super Saiyans, while Piccolo resolved to pursue the power of a Super Namekian.
• Roland identified the lightning as a sign that his power control was incomplete and returned to Super Saiyan Full Power.
• Roland stopped Askari from approaching too closely, then told North Kai that he had made a start on learning the Spirit Bomb.

Roland tested Askari and Luo Fei’s Kaioken training, instructed Bulla, and returned with the children to Planet Sadala after more than a month on King Kai Planet. He sent Bulla with Tarble to Saibaman Planet for her first combat training.

• North Kai praised Roland for mastering the Spirit Bomb quickly, and Roland explained that Majin Buu could learn techniques after seeing them once.
• Roland tested Askari and Luo Fei, found that both had begun learning Kaioken, and warned that he would not let them use high multipliers.
• Roland personally taught Bulla martial arts, and she got along well with Piccolo during the month on King Kai Planet.
• Roland returned to Planet Sadala with the children and told Tarble to take Bulla to Saibaman Planet to broaden her horizons through training.
• Tarble agreed to guide Bulla, who eagerly set off by spaceship for Saibaman Planet.

Roland and Sephiria split Luo Fei and Askari up for a year of training, sending Askari with Sephiria to the Demon Realm and taking Luo Fei to Hell. Roland and Luo Fei entered Hell to seek out the ancient Saiyan Yamoshi.

• Roland and Sephiria agreed to send their children to different worlds for training so they could compete to become Super Saiyans.
• Sephiria brought Askari to the Demon Realm, while Roland took Luo Fei to Hell.
• Roland and Luo Fei concealed their Ki as they traveled through Hell’s harsh regions.
• Roland told Luo Fei they would first meet the Saiyan senior Yamoshi.

Roland brought Luo Fei to Hell to train, reunited with Yamoshi, and sparred with him in False Heaven. Meanwhile, Vegeta Squad struggled against endless Metal Lifeforms, and Raditz agreed to find his younger brother Kakarot on Earth to help with their missions.

• Roland and Luo Fei traveled through Hell to False Heaven, where Yamoshi welcomed them and praised Luo Fei's potential.
• Roland explained Super Saiyan Full Power to Yamoshi, who recommended training locations and warned them not to disrupt Hell.
• Roland revealed his strength, then fought Yamoshi while Luo Fei watched; the two Saiyans proved evenly matched.
• Sephiria and Askari continued ambushing Demon Realm experts, stirring unrest across the realm.
• Vegeta Squad fought waves of Metal Lifeforms, and Vegeta refused to destroy the planet because Frieza wanted its minerals.
• At Nappa's suggestion, Raditz agreed to travel to Earth and bring his younger brother Kakarot to help the squad.

Raditz traveled to Earth to recall Kakarot, while Frieza learned of the surviving Saiyan and chose to monitor Vegeta rather than intervene. A year passed, and Raditz’s spacepod entered the Solar System.

• With Vegeta’s tacit approval, Raditz launched for Earth, assuming Kakarot had been sent to conquer it.
• Frieza learned that a Saiyan survivor lived on Earth and told Zarbon to monitor Vegeta’s movements.
• Frieza dismissed the Earth mission as unimportant and focused on expanding his forces through West Galaxy.
• Luo Fei continued training with Roland, Sephiria and Askari hunted Demon Clan members, and Bulla grew on Saibaman Planet.
• A year later, Raditz’s spacepod reached the Solar System and approached Earth.

Raditz arrived on Earth, killed a farmer, and set out to find the life-form whose battle power read 845, whom he assumed was Kakarot. Chi-Chi sent Suno to stop him, while other fighters sensed his arrival and trusted Suno to handle it.

• Raditz's spacecraft crashed on a farm, and he emerged to scan the planet's inhabitants.
• Raditz detected the farmer's battle power of 5, caught his shotgun bullet, and killed him by reflecting it back.
• Raditz scanned for stronger energy, mistook the reading of 845 for Kakarot, and flew toward it.
• Chi-Chi recognized Raditz as a Saiyan and sent Suno to stop him.
• Korin, Tien Shinhan, and Chiaotzu sensed Raditz's Ki and decided there was no need to worry because Suno had gone to intercept him.

Krillin trained underwater at Kame House and prepared for a gathering with Goku and the others, while dismissing a powerful alien Ki approaching Earth. Bulla played a prank on Piccolo, then sensed the approaching Ki and eagerly went to meet it.

• Krillin trained on the seabed with Bulma's weights, and Master Roshi praised his energy control as they discussed the coming gathering.
• Krillin sensed an alien Ki with a power level of about three thousand but decided it was no threat, then helped Master Roshi tidy Kame House.
• Bulla raced across the plains, chased a cheetah, and ambushed Piccolo while he meditated on a snowy mountain.
• Piccolo caught Bulla and warned her to stop disturbing him, but she returned after he kicked her away and then flew toward Mount Paozu.
• Bulla sensed a savage Ki approaching and smiled, eager to meet whoever was coming.