Chapter Summaries

Roland accepted Frieza’s call and let him watch edited footage of the Red Stone Planet Martial Arts Tournament while Frieza bragged about his conquests and underestimated the Saiyans. After the call, Whis heard how Frieza had once mistaken Roland for a Super Saiyan and realized Frieza had badly misunderstood their strength.

• Roland accepted Frieza’s call and sent him processed tournament footage that concealed the fighters’ true abilities.
• Frieza greeted Sephiria and Askari, boasted that he was the universe’s strongest, and dismissed Roland’s warning that Askari might surpass him.
• Frieza watched the tournament footage with Zarbon, who admitted he could not beat any of the contestants, while Frieza remained confident in his own superiority.
• Whis asked Roland about Frieza, and Roland and Lulu recounted how Frieza had mistaken him for a Super Saiyan in the Utu Star System.
• The others sympathized with Frieza for having misunderstood Super Saiyan power so completely.

Roland learned more about Universe 6’s Saiyans and agreed to visit Planet Sadala with Whis after the tournament. The competition ended with Broly defeating Goku and Piccolo, and the Sephiria Force expanded its teams and rewarded outstanding contestants.

• Whis explained that Universe 6’s tailless Saiyans lived peacefully on Planet Sadala and revealed that the ancient deity Oleg’s blood had changed the planet.
• Whis offered to take Roland to Universe 6 after the competition, and Roland asked to bring Broly; Sephiria stayed behind to train with Askari and Luo Fei.
• Krillin and Tien Shinhan lost in later rounds, while Chi-Chi and Suno advanced one round further before being eliminated.
• Broly defeated Goku and Piccolo in the challenge matches without transforming into a Super Saiyan.
• The Queen's Elite Guard and Askari Squad each expanded to eighteen members, and the Sephiria Force rewarded contestants who had performed well.
• Whis left to enjoy the food, while Roland went to see off representatives from across the universe.

After the tournament, Sephiria Force grew stronger, and Roland’s friends received their rewards at Bardock’s home. Nalis warned them that three aircraft were heading for Earth, possibly carrying Raditz’s old companions, and would arrive within a year.

• Sephiria Force’s generous pay and benefits drew many new recruits, doubling the Queen's Elite Guard and Askari Squad and strengthening the patrol and defense teams.
• At Bardock’s home, Gine explained that Bardock had taken Raditz for special training after his poor tournament performance.
• Nalis delivered tournament rewards, including Senzu Beans and Saibaman Seeds, while Bulla received several Fruits of the Tree of Might and ate one.
• Nalis told Goku, Krillin, and the others that Roland was leaving for the deep universe and that Luo Fei would oversee their training.
• Nalis showed them three aircraft heading toward Earth, including one with a power level of several hundred thousand, and Gine recognized them as ships from the Planet Vegeta era.

Earth’s defenders prepared for the arrival of Vegeta, Nappa, and Kagis while deciding to remain on Planet Sadala and train. Roland and Broly then traveled with Whis through the universe barrier and arrived in Universe 6.

• Piccolo, Krillin, and the others discussed the coming Saiyan invasion, and Gine explained what she knew about Vegeta, Nappa, and Kagis.
• Goku, Piccolo, Krillin, and Tien Shinhan chose to continue training, while Chi-Chi and Suno planned to take turns leaving Earth.
• Bardock returned with Raditz, who privately anticipated Vegeta and the others experiencing the defeat he had suffered.
• Gine teased Bulma about having more children, then wondered whether she should give Kakarot younger siblings.
• Roland warned Broly to control his power and avoid interfering with Universe 6 before Whis transported them across the universe barrier.
• Whis brought Roland and Broly safely to Universe 6, where Roland sensed its vast expanse.

Roland and Broly began a one-year training journey in Universe 6 after Whis warned them to follow its rules. They split up to seek challenges, while Vados noticed their arrival and recognized the God of Abundance's power within Roland.

• Whis explained the rules for traveling in Universe 6, gave Roland and Broly one year, and left them there.
• Roland gave Broly a spaceship and a rough route, and they agreed to train separately.
• Broly flew off in the spaceship, while Roland set out on his own.
• Vados detected the energy fluctuations caused by Roland and Broly entering Universe 6 and observed them through her Staff of the Gods.
• Vados examined Roland and identified several kinds of energy within him, including the God of Abundance's power.

Whis visited Vados to secure her help for Roland and the other Saiyan, whose power might be crucial to the return of the God of Abundance. Vados agreed to shelter them from Champa, then distracted him with a boiled egg while she continued watching the lower world.

• Vados recognized the faint power of the God of Abundance in Roland, and Whis arrived to discuss the two Saiyans he had brought to Universe 6.
• Whis gave Vados a box of desserts, and she agreed to help the Saiyans as long as they did not cause too much trouble.
• Whis revealed that Roland carried the God of Abundance's power and a Blue Cube, making him a possible key to the God's return and to awakening the dormant Dragon God.
• Vados and Whis discussed training the next generation of Angels and Merus before Whis returned to Universe 7, asking Vados to keep the Saiyans hidden from Champa.
• Champa confronted Vados about Whis's visit, but she claimed she had repelled him with Dodo Bird eggs and gave Champa a boiled egg to satisfy him.

Roland found Universe 6’s Earth devastated and continued searching for a strong opponent. He reached Planet Silver, learned that Magetta was away at the Galactic Tournament, and approached Magetta’s powerful brother Marinta.

• Roland found Universe 6’s Earth reduced to a barren world with no civilization and left it.
• Roland discovered a metal-covered, extremely hot planet in a rare four-star system and identified its inhabitants as the Metalmen.
• A Metalman told Roland that Magetta was at the Galactic Tournament and that Marinta was the strongest person currently on Planet Silver.
• Roland teleported to Marinta’s energy signature and found him bathing in a sea of lava.
• Marinta noticed Roland and stepped out of the lava to face him.

Roland challenged Marinta, a powerful Machine Armor Being on Planet Silver, and followed him into space for a fight. Their battle began with Marinta revealing his immense durability and Roland escalating his attacks, but Marinta broke through Roland’s Sky Slash barrage.

• Roland transformed into a Super Saiyan and convinced Marinta to accept his challenge.
• Marinta led Roland into space, where he realized Roland could survive in a vacuum and sensed his unusual strength.
• Roland and Marinta began fighting, with Marinta attacking at full power and Roland evading before unleashing a torrent of Ki Blasts.
• Marinta endured Roland’s energy barrage without injury, and Roland attacked with thirty-six Sky Slash blades.
• Marinta charged through the Sky Slash blockade using his solid body.

Roland fought Marinta, a Metalman whose tremendous strength and defense made him a difficult opponent, and ultimately admitted defeat after his stamina ran low. As Roland and Marinta ended their sparring match, Broly approached an ice-blue planet in his spaceship.

• Marinta’s attacks forced Roland to use the Void Displacement Technique and counter with Full Sky Blast strengthened by Myriad Manifestation Fist, nearly piercing Marinta’s armor.
• The Metalmen on Planet Silver detected the battle and learned from Marinta’s signal that his opponent was a Saiyan who could transform.
• Roland’s Vital Energy ran low, and Marinta recognized his strength while noting that his stamina was nearly spent.
• Roland conceded the match and told Marinta he would challenge him again; he explained that his golden form was the Super Saiyan transformation.
• Broly’s spaceship detected several energy sources on an ice-blue planet, and he chose one as the ship headed toward it.

Broly arrived on Ice Planet, bypassed its defenses, and triggered an emergency response from the Space Demons. More than a hundred Space Demons approached him, with several claiming him as prey while others warned them to protect their homeworld.

• Broly piloted his spacecraft toward Ice Planet, evaded its defense network, and entered the planet's atmosphere.
• The command center detected Broly's energy rising to fourteen million, and Lord Hesa ordered the elite battle team and special operations squad to respond.
• Broly emerged onto the frozen ocean and adjusted to Ice Planet's cold and gravity.
• More than a hundred Space Demons approached Broly, and some argued over who would claim him as prey.
• One Space Demon urged the group to stay alert and prevent Broly from damaging the homeworld.

Broly faced a squad of more than a hundred Space Demons and learned about their transformations and powerful leaders. He effortlessly defeated their attackers, leaving the battlefield strewn with their bodies.

• The Space Demons boasted about their strength and explained their transformation stages while Broly urged them to attack together.
• Trotter charged Broly, but Broly shattered his arm with one punch and knocked him unconscious with another.
• Kudak led the Space Demons in a coordinated attack, but their energy blasts could not harm Broly.
• Broly overwhelmed the Elite Warriors with his normal-state strength, killing the attackers as the survivors tried to flee.
• Broly surveyed the corpses and concluded that the Space Demons had been too weak to block even one of his punches.

Broly overwhelmed the Space Demons on their Ice Planet, destroying their command center and defeating Lord Hesa before searching the planet for a worthy opponent. The Space Demons’ fourth-stage Special Combat Squad arrived to confront him.

• Broly defeated the Space Demon elites with ease, destroyed a reconnaissance satellite, and flew toward the Ice Planet’s strongest energy readings.
• Lord Hesa ordered Nalo to report the attack to Chiredrin and prepare the troops to defend the underground command center.
• Chiredrin learned that Broly was attacking the command center and set out for the Ice Planet with a large procession.
• Broly crushed Lord Hesa, destroyed the command center, and swept across the Ice Planet without finding a challenging opponent.
• The Space Demons’ seven-member fourth-stage Special Combat Squad arrived and faced Broly.

Broly transformed into a Golden-Eyed Super Saiyan and overwhelmed the Space Demon special combat squad on Ice Planet. He flew into space to fight the approaching Chiredrin, whose defeat left the surviving demons facing a planet-destroying energy sphere.

• The special combat squad arrived, identified Broly as the Saiyan, and prepared to attack him together.
• Broly transformed into his golden-eyed state, and the squad's Scouters burned out as his power surged.
• The squad tried to flee, but Broly trapped them with energy attacks and killed several members before beating and killing their captain.
• Broly sensed Chiredrin approaching and flew into space to fight him, leaving three demons alive on the planet.
• After half an hour of battle in space, Chiredrin's aura disappeared and a huge green energy sphere fell toward Ice Planet.

After learning that Ice Planet had been destroyed by a Saiyan, Frost and the surviving Space Demons sought to use the Galactic Patrol organization to demand compensation from Planet Sadala. The patrol chief arranged a meeting with Queen Melutis and considered calling on the Supreme Kai to mediate.

• Frost learned from a kinsman that a Saiyan had destroyed Ice Planet and killed Lord Chiredrin.
• The surviving Space Demons agreed to report the Saiyans to the Galactic Patrol organization, while Frost killed the aliens he had been tormenting and headed for its base.
• Frost and Moxas accused the Saiyans before the patrol chief, who said he would invite Queen Melutis to discuss the dispute.
• Queen Melutis agreed to attend, and the patrol chief invited Frost and the others to stay at headquarters until she arrived.
• The patrol chief considered asking the Supreme Kai to mediate between the Saiyans and the Space Demons.

Queen Melutis met Frost at Galactic Patrol headquarters to dispute his claim that a Saiyan destroyed Ice Planet. After watching Frost’s footage of Broly, she pointed out his tail and argued that he could not be one of Planet Sadala’s Saiyans.

• Queen Melutis arrived at Galactic Patrol headquarters and told Frost that the attacker had not come from Planet Sadala.
• Frost blamed the Saiyans for Ice Planet’s destruction, and the two sides released their power until Desnos intervened.
• Frost showed footage of Broly destroying Ice Planet and accused him of killing the Space Demon leaders and soldiers.
• Melutis and the Sadala Force recognized that Broly looked like a Saiyan, but noticed that he had a tail and a golden-haired transformation.
• Melutis told Frost that Broly might belong to a similar-looking race but was not a Saiyan from Planet Sadala.

Roland continued training on Planet Silver, where Marinta told him that Broly had defeated Frost and Melutis’s forces and that Melutis had gone missing. Planet Sadala was now in turmoil under acting queen Meluria, while Roland showed no intention of rescuing Melutis.

• Frost agreed to inspect Broly in person with Melutis before deciding whether he was a Saiyan, and Desnos offered elite Galactic Patrol support.
• Roland spent several months training on Planet Silver, improving his control while balancing above lava.
• Marinta told Roland that Broly had attacked Ice Planet and that the Galactic Patrol had helped Frost and Melutis arrange a joint search for him.
• Frost and Melutis’s forces eventually found Broly, who attacked them and defeated them; Melutis then went missing.
• Marinta said Meluria had taken over as acting queen of Planet Sadala, but Roland said nothing about going to rescue Melutis.

After sparring with Magetta on Planet Silver, Roland left for his next destination as Dunaru moved to invade Planet Sadala, exploiting Queen Melutis's disappearance and the Sadala Force's injuries. Dunaru's army approached the Saiyan homeworld, where Planet Sadala faced an imminent attack.

• Marinta misunderstood Roland's silence about Queen Melutis, but Roland clarified that he had no conflict with Planet Sadala.
• Roland asked to spar with Marinta's big brother Magetta, and Marinta took him to meet him.
• Roland fought Magetta in a remote star system, but even at full power he could not defeat him, and their battle destroyed several planets.
• After spending about four months on Planet Silver, Roland said farewell to Magetta and Marinta and left using Instant Transmission.
• Dunaru learned that Queen Melutis was missing and the Sadala Force had been badly injured, so he led his army toward Planet Sadala.
• Dunaru planned to seize Planet Sadala's territory and then take Frost's lands as well.

Acting Queen Meluria learned that Planet Sadala was vulnerable after Queen Melutis disappeared and its forces were badly injured. When Dunaru’s fleet entered the Sadala Galaxy, Meluria and the Saiyan warriors vowed to fight the invaders.

• Meluria discussed Planet Sadala’s weakened state and the threats gathering around it with the Saiyan leaders.
• Meluria questioned the injured Lursa, who described Broly’s immense strength and how Queen Melutis vanished after he fought Frost and the Space Demons.
• Meluria learned that Dunaru’s fleet had entered Planet Sadala’s star region.
• Meluria declared that the Saiyans would defend their territory, and the warriors roared their readiness for war.

Meluria mobilized Planet Sadala’s Saiyans against Dunaru while secretly sending children away to preserve their race. As the battle turned desperate, Roland arrived and struck Dunaru away with a single slap, prompting Meluria to recognize his Saiyan tail and suspect he was connected to her missing sister.

• Meluria ordered Planet Sadala to expand the Sadala Force and sent selected children off-world under guard to preserve the Saiyan bloodline.
• Dunaru attacked Planet Sadala, and Meluria led the Saiyan warriors in a space battle where their inability to survive in the void restricted them.
• Saiyan warriors sacrificed themselves through self-destruction to stop Dunaru, while injured members of the Sadala Force joined the fight.
• Roland teleported to the battlefield and sent Dunaru crashing through his spaceship and into a meteor with one slap.
• Meluria noticed Roland’s tail and wondered if he was the person who had made her sister disappear.

Roland killed Dunaru with the Dragon Fist while the Saiyans of Planet Sadala destroyed his fleet. Afterward, Meluria mistook Roland for the person who had abducted her sister, but Lursa said he was not the same man.

• Meluria ordered the Saiyans to attack Dunaru's fleet while she stayed clear of Roland and Dunaru's fight.
• Roland struck Dunaru, who tried to flee, then destroyed him with the Dragon Fist.
• The Saiyans destroyed more than half of Dunaru's fleet as Meluria watched Roland's battle.
• Roland teleported to the Saiyans, and Meluria asked whether he had abducted her sister.
• Lursa said Roland was not the person she had encountered with Her Majesty, leaving Roland to realize they had mistaken him for someone else.