Chapter Summaries

The Grand Priest arranged with Dragon God Phios to exchange Apprentice Angels and station fifty-nine Level 4 Sequence Apprentice Dragon Gods across the Inner Realm’s five timelines. After Zeno approved the plan and suggested replacing the Gods of Destruction, the Grand Priest persuaded him to wait and began contacting the Angels.

• The Grand Priest contacted Dragon God Phios and proposed sending Apprentice Angels to the Outer Realm while bringing Apprentice Dragon Gods into the Inner Realm.
• Dragon God Phios contacted the Grand Priests in five timelines, and they agreed to exchange personnel.
• The Grand Priest and Dragon God Phios arranged for sixty Level 4 Sequence Apprentice Dragon Gods, later reducing the deployment to fifty-nine because Roland was already in Universe 7.
• The Grand Priest and Phios discussed the Assembly of Gods and Archangel Nos-Ailis’s involvement in disputes between other multiverses.
• Zeno arrived, approved the exchange, and asked about replacing the Gods of Destruction, but the Grand Priest urged him to wait.
• The Grand Priest sent Zeno sightseeing with his guards and began contacting the Angels in the lower realms.

Roland trained with Marcarita and learned that his Ultimate State of Ultra Instinct put him near Jiren’s power, though mastering it fully required reaching the Level 4 Sequence. The Grand Priest announced that Apprentice Dragon Gods would be stationed across the universes, while in Universe 7’s Hell, Momonman found and began absorbing a mass of evil energy that had developed a consciousness.

• Roland sparred with Marcarita in his Ultimate State of Ultra Instinct but failed to land a hit before ending the fight.
• Marcarita told Roland that his strength matched Jiren’s and that he needed to reach the Level 4 Sequence to master Ultra Instinct completely.
• The Grand Priest informed Marcarita that an Apprentice Dragon God would soon be stationed in Universe 11 and ordered her to prevent conflict with Belmod.
• Marcarita celebrated the news and planned to tell Belmod, while Roland wondered why the Grand Priest had changed the multiverse’s arrangements.
• In Universe 7’s Hell, Momonman discovered a huge mass of evil energy that called out the name Janemba and began absorbing it.

Bulla attended Orange Star High School to broaden her foundation and improve her martial arts, while befriending Videl. After stopping a bank robbery on the way to school, she promised to arrange proper training for Videl and entered class with her.

• Bulla used Instant Transmission to reach Orange Star, bought breakfast, and headed to school.
• Bulla reflected on how she had caught up with her schoolwork and why Whis had suggested she study on Earth.
• Bulla knocked out a group of armed bank robbers who were fleeing from police on a jet motorcycle.
• Videl recognized Bulla and said she had wanted to stop the robbers herself; Bulla encouraged her to enter the World Martial Arts Tournament.
• Bulla promised to take Videl to meet someone after school for martial arts training, and they hurried into class together.
• Erasa questioned how Bulla and Videl had met on the way to school despite taking different routes.

Bulla tried to introduce Videl to her cousin Luo Fei, hoping the two would become romantically involved, but Videl asked him to become her teacher instead. Luo Fei explained that Saiyan rules required half-blood Saiyans to marry someone with Saiyan blood, leaving Bulla to realize the same rule applied to her.

• Erasa encouraged Bulla to join a martial arts class, while Sharpner defended Goku and revealed that he had a new, secretive teacher who accepted only male students.
• After school, Bulla refused Erasa's dojo invitation and took Videl to meet Luo Fei, who was waiting outside.
• Videl asked Luo Fei to train her, and he readily agreed to become her master, ruining Bulla's plan to set them up as a couple.
• On the drive back, Luo Fei told Bulla that Saiyan rules required half-blood Saiyans to marry someone with Saiyan blood, and said the same restriction applied to her.

Bulla and Videl told their families that Videl had become Luo Fei’s disciple, prompting discussions about Saiyan marriage rules and Videl’s new training opportunity. The chapter ended with Videl wondering about Sharpner’s mysterious teacher and confidently comparing him unfavorably to Luo Fei.

• Bulla told Bulma how Videl had become Luo Fei’s disciple and asked about Planet Sadala’s rules against Saiyans marrying outsiders.
• Bulma explained that Saiyans were expected to preserve their bloodline and warned Bulla to choose a Saiyan partner in the future.
• Bulla accepted the rule and went to train after dinner, while Bulma quietly worried about finding her a suitable partner.
• Videl told Hercule Satan that Luo Fei had taken her as a disciple, and Hercule urged her to learn from him.
• Miguel teased Hercule Satan, and the family shared a happy evening together.
• Videl asked Hercule Satan about Sharpner’s teacher, learned he was a skilled fighter, and decided he could not compare with Luo Fei.

Luo Fei gave Bulla an injured young Fast Dragon as a pet, and Bulla quickly bonded with it. They brought the dragon to the seaside training spot, where Videl arrived and was surprised to see it.

• Bulla woke Luo Fei and urged him to train her, but they went to breakfast instead.
• Luo Fei tied Bulla's hair back before telling her he had a gift for her.
• Luo Fei called a young blue Fast Dragon from a cave and explained that he had healed it with a Senzu Bean.
• Bulla adopted the Fast Dragon and spent the morning playing with it, then brought it along to the seaside.
• Videl arrived at the training spot and stared in surprise at Bulla's new dragon.

Luo Fei began training Videl, correcting her rough ki techniques and helping her improve rapidly over two weeks. Videl admired her teacher and prepared to continue training toward learning how to release a Ki Blast.

• Videl was startled by Bulla's pet dragon, Little Dragon, until Luo Fei sent Bulla and the dragon away to play.
• Luo Fei assessed Videl's ki and learned that she had developed her training largely on her own with help from Hercule Satan.
• Luo Fei told Videl she was already strong enough to climb Korin Tower and began teaching her orthodox martial arts training methods.
• Over the next two weeks, Videl practiced diligently and corrected her attack methods and ki circulation under Luo Fei's guidance.
• Luo Fei advised Videl to build a solid foundation before learning to release a Ki Blast, and Videl reflected that his teaching surpassed her father's.

Videl mastered the Kamehameha under Luo Fei’s guidance and planned to train at Korin's Sacred Land over summer vacation. Luo Fei and the others spotted Sharpner training with Yamcha, whom Videl identified as his teacher.

• Luo Fei taught Videl to use the Kamehameha, and she blasted apart a small hill before Bulla restored her strength with a Senzu Bean.
• Luo Fei warned Videl to limit her Ki Blasts and planned for her to challenge fighters at Korin's Sacred Land during summer vacation.
• Videl committed to training for the 29th World Martial Arts Tournament, while Bulla said Android 18 would compete for the championship prize money.
• Luo Fei worried about keeping up with the others training in the Realm of the God of Destruction and his own progress toward becoming a Super Saiyan God.
• Bulla and Videl recognized their classmate Sharpner running with weights and learned from Videl that his teacher was Yamcha, the former Lone Wolf.

Sharpner and Yamcha encountered Videl, Bulla, and Luo Fei during their training, and Yamcha recognized Videl’s impressive strength and Luo Fei’s hidden skill. The meeting ended with Yamcha discovering that Luo Fei and Bulla were Saiyans.

• Sharpner spotted Videl and Bulla by the river, and Yamcha judged Videl to be nearly as strong as himself.
• Yamcha learned that Videl was Hercule Satan’s daughter and decided to approach her so he could exchange pointers with her.
• Sharpner introduced Luo Fei as Videl’s teacher and Bulla’s cousin, and Yamcha realized Luo Fei and Bulla were formidable fighters.
• Yamcha introduced himself to Luo Fei, then noticed the tails around Luo Fei and the others and asked if they were Saiyans.
• Luo Fei confirmed that he and Bulla were Saiyans.

Yamcha remembered his humiliating encounters with Goku and Bulma, while Bulla learned about him and talked with her family about the upcoming World Martial Arts Tournament. Meanwhile, Momonman prepared to take revenge, and Frieza received word of a wondrous object discovered on Ice Planet.

• Yamcha told Bulla he had known her parents and fought Goku, then left with Sharpner to continue training.
• Bulla asked Bulma about Yamcha at dinner, and Bulma and Goku recalled their early adventures.
• Bulla said she would probably enter the next World Martial Arts Tournament, and Goku considered joining too.
• Momonman absorbed Janemba's power, regained his peak strength, and vowed revenge on Earth and Majin Emma.
• Frieza continued training while delaying his revenge against the Super Saiyan, then heard from a Space Demon that King Alper had found a wondrous object on Ice Planet.

Frieza learned that the Heart of the Demon had fallen into the hands of the Yelanteans and led the Space Demons to seize it. After the Yelanteans repelled a large assault, Frieza ordered his forces to invade their homeworld.

• A Space Demon told Frieza that the Heart of the Demon enhanced power and was held by the Yelanteans.
• Frieza learned the Yelanteans had about a hundred powerful technological guard warriors and ordered his forces to find them and take the heart.
• One month later, Frieza watched from orbit as more than a thousand warships attacked the Yelanteans' Metal Planet.
• The Yelanteans defeated the attackers and protected the Heart of the Demon.
• Frieza ordered the Space Demons to invade the homeworld and kill its inhabitants.

Frieza conquered the Yelanteans and absorbed the Heart of the Demon, gaining a major increase in power from the Demon Seed. Meanwhile, Dragon God Phios sent fifty-nine Apprentice Dragon Gods into the Inner Realm’s universes to assist with maintaining order and pursue promotion.

• Frieza demanded the Heart of the Demon from the Yelantean elder, killed him, and destroyed the Yelanteans and their homeworld.
• A Space Demon subordinate presented Frieza with the Heart of the Demon, which merged into Frieza and greatly increased his power.
• Frieza ordered his crew to find a planet where he could master the new power as it distorted their spaceship.
• Dragon God Phios instructed fifty-nine Apprentice Dragon Gods to help manage the Inner Realm’s universes and prove themselves worthy of official Dragon God assessments.
• Phios opened golden spatial avenues for the Apprentice Dragon Gods, with Universe 7 in Roland’s spacetime left without one.

Dragon God Phios observed Roland’s rapid progress and dispatched the Apprentice Dragon Gods to their assigned universes. In Universe 11, Gabu arrived and began surveying the universe with Supreme Kai Kai while Roland continued training with Marcarita.

• Dragon God Phios noticed Roland nearing the Level 4 Sequence and praised the effect of combining Saiyan and Dragon Clan power.
• Roland fought Marcarita in Autonomous Ultra Instinct, then resolved to reach the Level 4 Sequence as soon as possible.
• Supreme Kai Kai and his attendants waited for Universe 11’s assigned Apprentice Dragon God, and Gabu arrived from the Outer Realm.
• Gabu introduced herself to Supreme Kai Kai, who welcomed her and offered to show her around Universe 11.
• Supreme Kai Kai explained the universe’s galaxies and Pride Troopers, and Gabu chose to find a human planet to live on and observe the universe.

Gabu searched for a home among the planets of Universe 11, eventually settling on a primitive world whose people welcomed her as a god. After learning that her assigned universe was unusually plagued by Monsters, she resolved to investigate before interfering in its affairs.

• Gabu rejected an emerald-green planet after its inhabitants attacked her, then chose a primitive planet in the southern star region.
• Gabu blessed the planet’s natives with Dragon God Power, awakening its life and transforming them into a basic Dragon Clan.
• Gabu created seven Black Star Dragon Balls and promised the natives one wish if they gathered them and summoned Shenron.
• Gabu made a palace in a snowy mountain and used crystal balls to observe the universe, where she noticed Monsters appearing throughout fragile spatial layers.
• Gabu contacted Shelia, Zachi, and other Apprentice Dragon Gods, learned that their universes were peaceful, and realized Universe 11 had an unusually large number of Monsters.
• Gabu decided to learn more about Universe 11 and meet the local Apprentice Dragon God in Universe 7 before interfering in the universe’s affairs.

Gabu discovered that a powerful Demon Seed host was fighting Jiren in Universe 11 and rushed to intervene. Belmod, Marcarita, and Roland also arrived as Jiren fell behind, and Marcarita sealed the surrounding space to prevent the enemy from escaping.

• Gabu detected a Level 4 Sequence power in Universe 11 and used her Crystal Ball to identify its source as a Demon Seed host fighting Jiren.
• Gabu recognized Jiren as a powerful Realm God and traveled through a spatial passage toward the battle.
• Marcarita warned Belmod that Jiren could not defeat the Monster, and Belmod ordered her to take him to the lower realm.
• Roland used Instant Transmission to bring Belmod and Marcarita to the fight, where they saw Jiren losing ground against the Monster.
• Roland asked Marcarita to seal the space around the battle, and she used her Angel Staff to do so.

Belmod joined Jiren against the Monster, which had grown strong enough to withstand a God of Destruction’s attack. Roland, Jiren, and Belmod fought together and Belmod erased the Monster with Hakai.

• Belmod arrived beside Jiren and blocked the Monster’s attack, giving Jiren a chance to rest.
• Belmod struck the Monster, but it survived the blow, leading him to suspect it had reached the second stage of the God of Destruction level.
• Marcarita restored Jiren’s stamina, while Jiren recognized Roland as a Realm God.
• Belmod, Roland, and Jiren joined forces and drove the Monster back with their attacks.
• Belmod used Hakai to turn the Monster to powder and erase it completely.

Belmod destroyed a powerful Monster, and Marcarita investigated how it had grown so strong. Her probing revealed a powerful intruder shaking the sealed space, and after Marcarita removed the seal, a colossal Black Divine Dragon emerged and demanded to know who had sealed the area.

• Belmod used destruction to annihilate the Monster, while Roland observed the divine power behind the attack.
• Marcarita questioned Jiren and learned that the Monster had recently grown from the Third-Level Sequence to the Level 4 Sequence.
• Roland suggested the Monster might have obtained something that amplified its power, and Marcarita used her staff to investigate its past.
• Marcarita detected a powerful force shaking the sealed space, and Jiren confirmed that the Pride Troopers had been warned to stay away.
• Marcarita identified the intruder as stronger than Belmod and removed the seal, allowing a colossal Black Divine Dragon to emerge and demand to know who had sealed the space.

Roland reunited with Gabu, who had arrived in Universe 11 after sensing the Demon Seed. He learned that he was the Apprentice Dragon God assigned to Universe 7 and that the Demon Seed had empowered the Monster he and the others defeated.

• Gabu arrived in Universe 11, recognized Marcarita and Roland, and transformed into a girl to greet her old acquaintance.
• Marcarita told Belmod that Gabu had been invited by the Grand Priest and was powerful enough to surpass him, leaving Belmod angry and alarmed.
• Gabu explained that Apprentice Dragon Gods had been sent to the Inner Realm universes and that Roland was the one assigned to Universe 7.
• Gabu said she had come because she sensed the Demon Seed, which the Exiled God Official had planted to disrupt the universe and empower evil beings.
• Jiren realized that the Demon Seed had made the Monster more powerful before it was defeated.

Belmod confirmed that he had destroyed the Demon Seed, while Gabu warned that more might exist in Universe 11. After the others departed, Gabu began advising Roland on creating a Divine Technique to reach the Level 4 Sequence.

• Marcarita confirmed that Belmod had completely destroyed the Demon Seed, and Gabu accepted his apology.
• Jiren asked whether Universe 11 might contain more Demon Seeds, then briefly lost control of his power before Marcarita urged him to master his emotions.
• Belmod and Marcarita left, and Jiren departed to rejoin the Pride Troopers.
• Gabu praised Roland's rapid cultivation, and Roland asked her for guidance on reaching the Level 4 Sequence.
• Gabu explained that an Apprentice Dragon God could use Dragon God Power to refine existing techniques into a Divine Technique.

Roland learned from Gabu that the black-starred Dragon Balls reflected her nature as a black dragon, and heard how the Kong Shen Multiverse had seized parallel worlds from the Zeno Multiverse long ago. Gabu advised Roland on reaching the Level 4 Sequence, and he began secluded cultivation while she protected his palace; in Universe 7, Whis continued training its fighters as Beerus slept.

• Roland asked Gabu about her black-starred Dragon Ball, and she explained that a Dragon Ball’s stars and color reflected its creator’s abilities and attributes.
• Gabu told Roland that the Kong Shen Multiverse had plundered a region of the Zeno Multiverse 12.6 billion years earlier, creating the parallel worlds he had visited, and that Zalama later confronted them.
• Gabu said she would stay on the planet for now and welcomed Roland to visit her in Universe 11; she then advised him to create a Divine Technique by modifying his existing skills with Dragon God Power.
• Roland grew eager to advance to the Level 4 Sequence and entered secluded cultivation, while Gabu placed a protective barrier around his palace.
• In Universe 7, Beerus remained asleep as Whis watched Sephiria, Meluria, Askari, Android 17, and Android 18 continue training on God Star.