Ch. 21How Could a Golden-Scaled Fish Remain in a Pond?
Chapter Summary
- Investigation into Song Mingde’s death: Chen Yan learns from Chu Xiyao that Fu Qian, the Martial Suppression Elder of Qingchan Peak, bribed Outer Court steward Song Mingde to secretly monitor correspondence and compile a list of suspicious individuals. Song later discovered something frightening and began gathering evidence, but was killed in the Outer Court Detention Center before revealing the truth.
- Possible connection to the Monster Suppressing Stone: Song Mingde may have uncovered information related to the disappearance of the Monster Suppressing Stone, which suppresses the Black Flood Dragon Remnant Soul. His desperate act of gambling away the hall’s public Spirit Stones was intended to alert Qingchan Peak, but Chu Xiyao arrived too late to save him.
- Chen Yan’s condition and alliance: Chen Yan agrees to help Chu Xiyao investigate, but insists that she keep their cooperation secret and not inform Fu Qian until the truth is uncovered. He trusts Chu Xiyao because, in a previous reincarnation, she tried to protect Song Mingde and showed genuine grief over his death.
- Fate and the coming calamity: Chen Yan reflects on his repeated reincarnations and his goal of preventing the Outer Court’s catastrophe two years in the future. He must recover the Monster Suppressing Stone or risk the Empty Mountain Sect suffering its greatest disaster in a thousand years. His efforts are also driven by the question of whether fate can truly be changed.
- Outer Court social structure: As the Outer Court Grand Competition approaches, Chen Yan observes the differing ambitions of younger disciples and older Martial Spring Realm cultivators. While younger disciples hope to enter the Inner Sect, many older cultivators recognize that remaining in the Outer Court as stewards can offer better practical status and resources than serving as ordinary Inner Sect disciples.
- Cheng Ziying’s appearance: Chen Yan notices Cheng Ziying at the training grounds. She appears more mature and composed than he remembers, though still beautiful. Sun Lu explains that she is a highly regarded Consular Disciple and is expected to advance into the Inner Sect.
- Character interactions: Chu Xiyao provides Chen Yan with crucial information and accepts his secret conditions. Sun Lu approaches Chen Yan, identifies Cheng Ziying, and praises her prospects. His final remark—that a “golden-scaled fish” cannot remain in a pond—emphasizes that talented individuals like Cheng Ziying, Chen Yan, and Lin Qifeng are destined to rise beyond the Outer Court.
Key Themes
- Fate versus free will: Chen Yan’s reincarnations and attempts to avert future disasters test whether destiny can be altered.
- Hidden conspiracies and political intrigue: Song Mingde’s secret list, Fu Qian’s manipulation, and the missing Monster Suppressing Stone suggest a larger conspiracy within the sect.
- Trust and secrecy: Chen Yan chooses to trust Chu Xiyao personally while remaining wary of Fu Qian and the wider Qingchan Peak faction.
- Ambition and social mobility: The chapter contrasts the limited prospects of ordinary cultivators with the opportunities available to talented or well-connected disciples.
- The cost of uncovering truth: Song Mingde’s death demonstrates the danger of investigating powerful hidden forces.