Sunlight streamed through the glass windows, illuminating the apartment in front of me.
A new day has begun.
Good morning, Night City!
The sound from the radio echoed in the apartment. D opened her eyes, slowly sat up, and yawned. At the same time, she heard Rumiere's voice in her ear.
Good morning, Your Inquisitor Lord.
"Good morning, Rumiere, is there anything wrong?"
"There's a call from Rogue, it seems to be about the commission."
"Okay, go ahead and fight back."
"Clear."
As the phone rang, D stood up, changed his clothes, and went to the floor-to-ceiling window to look out at Night City. Just then, the call was answered.
"Good morning, D, you're finally awake?"
"Going to bed early and waking up early is good for your health. What do you need me for?"
"To make a long story short, I have a request for you. Come over here and we'll talk."
"What kind of request can't be made directly by contacting me, and instead requires me to go to the Afterlife?"
"In short, you'll see when you get here. I won't cheat you."
"All right."
After the conversation, D hung up the phone, washed his face, turned and left the apartment, then drove at Rampage speed to reach the Afterlife.
As the white sports car roared into the parking lot and drifted smoothly to a stop in its parking space, the people nearby involuntarily lowered their voices. They watched with a variety of complex emotions as the girl in the white robe and hood stepped out of the car and headed towards the Afterlife Nightclub, barely daring to breathe.
Half a month has passed since D signed with Rogue. During this time, D has become quite famous in the mercenary circle.
First of all, the fact that a native dared to barge into the Afterlife without any equipment, seeking a top-tier intermediary, was already quite explosive news. Of course, this was all predicated on her success; failure would have only made her another laughingstock in Night City's underworld. But not only did she defeat someone from the Afterlife in full view of everyone, she even gained Rogue's appreciation, which was truly enviable.
More importantly, she is a natural being.
In other words, no part of this girl's body has been modified, which is quite rare in Night City. The only devices she carries are a portable terminal that looks like it was used by people in the Middle Ages, and a pair of holographic information glasses.
However, this man, who was originally considered the lowest of the low in Night City, became the most famous mercenary in Night City in just half a month, without exception.
Of course, the legendary battle that made D famous among mercenaries was her debut—according to rumors, Rogue wanted to test her skills, so he took her to a Scavengers' base and asked her to kill their leader. Everyone knows how ruthless the Scavengers are; even mercenaries don't want to be enemies with these psychopaths who dare to create their own corpses and harvest organs.
However, after listening to Rogue's explanation, the girl simply said, "Wait for me."
Then he opened the car door and walked into the base.
A few moments later, she returned with the leader's head.
She also wiped out all the dozens of Scavengers in the base, killing them all.
The whole process took less than five minutes.
No one knows how she did it; all that is known is that all the Scavengers were torn apart by five horses, leaving not even a trace behind.
To be honest, D's debut story is indeed legendary.
Despite this, D wasn't very popular in the mercenary community; people didn't really like her. This wasn't because she was unapproachable. Rather, it was because D's very existence was a mockery of them—they had sacrificed everything, altering their bodies to gain power that was far less than that of an ordinary person without any implants. What then was the point of their sacrifices?
In order to become stronger, he risked becoming Cyberpsycho by replacing his flesh and blood with machinery, but he was still no match for his opponent—well, that certainly makes one start to question life.
Passing through the gate and down the stairs, D arrived at the entrance of the Afterlife Nightclub once again. By the way, since the last incident, the number of security guards at the entrance of the Afterlife Nightclub has increased from one to four. After all, after D's story spread, countless fools wanted to learn from D and rush into Afterlife famous overnight.
Of course, they were all thrown out.
Incidentally, after Afterlife increased security, he also invited D to conduct tests.
In the end... well, they were still a bunch of useless trash.
After all, even if a hundred more came, they still wouldn't be able to defeat her.
Upon seeing D, the bodyguards stepped aside, watching the young woman Afterlife the Afterlife Nightclub with complex expressions. She didn't even glance at them before entering the lobby and heading to her usual spot. There, Rogue was already waiting for her.
"Hey, you've come, D."
"What exactly happened?"
D sat opposite Rogue, staring at her with dissatisfaction and began to complain.
"You know, I don't like the smell of cigarettes, and I hate this loud music."
Upon hearing D's complaint, Rogue chuckled and raised his glass.
"Wouldn't you like a glass? Whiskey?"
"No, I'll just have soda."
"Honestly, he's still like a little kid."
"Those who think that smoking, drinking, and doing drugs make them mature adults are just childish."
D took the chilled can of Happy Monkey, opened it, took a sip, and said.
"So in my opinion, those who are immersed in this are just children who never grow up. They are anxious, Ignorance, and lost. They have no place in this world and don't know what they should do. That's why they shout and cry like children to vent their dissatisfaction."
"What, you want to go from mercenary to philosopher?"
"It's just something I felt like saying, don't worry about it."
D shook his head. In D's eyes, this city was no different from the Hive City. The common people eked out a living as slaves, while the high-ranking governor enjoyed wealth and luxury. Beneath the seemingly magnificent Hive City lay a place of Nurgle, filled with ugliness and the shadows of evil.
"So, what exactly do you want with me?"
"First is the client... Claire Diedrick, a student, has been captured by the Maelstrom Gang. Her father is the client, and he hopes to rescue her as soon as possible."
That's it?
D frowned as he watched the chip slide across the table.
"You summoned me to the Afterlife just for this?"
"Of course, that's not all. I also want to introduce you to a partner."
"Partner?"
"That's right."
As he spoke, Rogue snapped his fingers, and then D saw a girl with bright white, shoulder-length hair walk in. Her expression was somewhat tense and stiff.
"Let me introduce you. This is Lucy. She hasn't been in Night City long and is a pretty good hacker. You need a hacker's help, don't you?"
"I don't need any hackers at all."
D stared at the girl named Lucy, who stood there with a stiff and nervous expression.
"You should know that I always complete my missions smoothly, without triggering any alarms or..."
"That's right."
However, D was interrupted by Rogue before she could finish speaking. Roger turned around and stared at D.
"That's right, your missions went very smoothly, every single one of them. No alarms were triggered, and no one was discovered by the outside world. But... that's the problem. Tell me, how did a native hacker with no implants manage to infiltrate the network?"
"Don't I have Personal Terminal?"
"With that fifty-year-old used item you have? Are you mocking all the hackers in Night City?"
Rogue glanced at the Personal Terminal in D's hand and snorted coldly.
"Listen up, D. If you don't want to talk about it, then I don't want to know how you did it. Those of us in this line of work know very well that knowing too much isn't good. But you can't stop others from thinking that way, can you? Once it attracts the company's attention, it'll be a different story—think about it, when they find out that someone can hack into the network, paralyze equipment, and cut off communications without installing the Primarch, what do you think they'll do to you?"
"No matter what they want, the first thing they have to do is catch me."
"You're not underestimating the company, are you?"
"To be honest..."
D put down the cola in his hand.
"In my opinion, those capitalist lackeys pose absolutely no threat, so..."
Wait a minute, Your Inquisitor Lord
However, just as D was about to reject Rogue's proposal, suddenly, Rumiere's voice rang in her ears.
If possible, please say yes.
"Why? With you here, I don't need any other hackers' help, right?"
Upon hearing Rumiere's suggestion, D raised an eyebrow slightly.
I think she needs help.
"...?"
D tilted his head and looked at Lucy again, who was visibly uncomfortable under his gaze. Clearly, after spending half a month in Night City, D had gained a certain understanding of the city—an independent city, but also a haven for countless people trying to escape their past. In fact, most mercenaries came here to escape some dark history or similar issues.
This girl must have something similar to her, but Rumiere has never made such a request before.
"...As long as we keep her here, that should be enough."
D sighed silently to himself and looked at Rogue.
"That's right. I will gradually spread the word that you have a great hacker behind you, and then everyone will be able to accept it."
"All right."
As he spoke, D picked up the chip and stood up.
"Have you finished talking? Then let's get to work."
"You're still a workaholic as always."
"This is not just a simple job for me, Rogue."
D turned his head and looked at Rogue.
"This is a fun game."
Then she spoke.