Ch. 241A Teacher and Student's Conversation; Perhaps an Era Really Has Ended?
Hiruzen Sarutobi met Orochimaru near the Uchiha Compound and asked whether he had thought through leaving Konoha’s old path. Orochimaru condemned Hiruzen as a failed teacher, praised Chiyo-kun as the leader he chose to follow, and left Hiruzen questioning his legacy before he reaffirmed that he would not hand the Hokage position to the Uchiha.
- Hiruzen Sarutobi learned that Orochimaru had settled in temporary quarters at the Uchiha Compound and walked there alone to see him.
- Hiruzen encountered Orochimaru, and the two sat together in silence before Hiruzen asked whether Orochimaru had truly made his decision.
- Orochimaru told Hiruzen he was content to serve Konoha under Chiyo-kun and would follow Konoha’s rules while pursuing meaningful research.
- Orochimaru accused Hiruzen of fearing his ambitions, abandoning him to preserve political balance, and failing him as a teacher.
- Orochimaru declared that he had found a new path, urged Hiruzen to step down for Chiyo-kun, and walked away toward the Uchiha Compound.
- Hiruzen wondered whether his leadership had ended an era, then regained his resolve and refused to give the Hokage position to the Uchiha.