Anime Crossover: Life in a Music Anime World, Lighthearted and Fun!
Chapter 37

Omnibus Anime: Person in Music Anime, Relaxing and Happy

1,109 words4 min read13 views
4mo ago

Nijika wore a happy smile; as expected, when it came to this band, Aki-kun was the most reliable!

"By the way, before we find a lead singer, can anyone fill in temporarily?"

Goto Hitori shook her head vigorously.

"If you make me the lead singer, the band will just turn into my own personal stage."

"Ryo, have you picked up your bass yet?"

Yamada Ryo: "..."

Nijika looked toward the most reliable Bai Qiu.

Bai Qiu: "We are a Girl Band, after all, so of course it should be a girl singing."

"It's not a Girl Band!"

Nijika looked toward the door, but Ijichi Hoshino was already gone.

It seems that until a lead singer is found, they will just stick to pure instrumental playing for now.

Chapter 34 Goto Hitori Doesn't Want to Work Part-time

"We've finally reached the last topic!"

Nijika sounded slightly excited.

"Actually, this isn't a particularly important matter."

"I wanted to ask if Aki-kun and Bocchi have any thoughts on working part-time."

"Currently, both Ryo and I work part-time at Starry."

"Part-time work?!!"

Goto Hitori let out the loudest sound she had made all day.

"What's wrong, Bocchi?"

Upon hearing about part-time work, Goto Hitori's mind was instantly flooded with images of her making all sorts of mistakes while on the job.

In the end, she was dragged to court to stand trial.

Therefore, this one thing.

She absolutely, positively, must refuse!

Goto Hitori asked in confusion, "Why do we have to work part-time?"

"Because being in a band actually costs a lot of money, and part of the earnings from working can be used as band funds."

"Besides, for future performances, we'll have to handle a portion of the Ticket Quota ourselves."

Nijika explained patiently and comprehensively.

Although the thought of working part-time with the girls sounded like it would be a lot of fun.

Bai Qiu currently had no intention of working part-time.

Moreover, he still had to drop by the Astronomy Club and the Light Music Club occasionally.

And besides, he wasn't short on money right now.

Thus, Bai Qiu said, "I won't be working part-time."

"That's a bit of a shame."

Hearing this, Nijika felt a little regretful.

In her heart, she hoped that everyone could work together, as that would mean more time spent together.

It would be beneficial for the band members to build their bond.

Bai Qiu nodded, "I'm not really short on money right now, so the band funds and quotas won't be a problem."

"But it would be even better if I could come over to help out part-time occasionally."

"Eh, really?"

Nijika was pleasantly surprised.

Not really short on money?

This remark drew Yamada Ryo's attention.

"In that case, it's fine if you don't pay me a wage."

"No, the wages must be paid."

"Aki's wages can be paid to me."

"No way, Ryo, keep dreaming."

Seeing that Bai Qiu had successfully declined the part-time job.

Goto Hitori looked on with envy, as she had easily done something she herself dared not do.

"Ah, um..."

Everyone's gaze turned toward her.

The words that had just reached Goto Hitori's lips were swallowed back down.

"This is the marriage fund my Mother helped me save, please don't make me work!"

Goto Hitori nimbly pulled out her Piggy Bank.

"Ah, Hitori! You don't have to do that."

Nijika was startled.

"Thanks, then I'll gladly accept it."

Yamada Ryo hadn't expected that someone would actually bring money to her doorstep.

"Ryo, stop!"

"Aki-kun, please, quickly help Hitori take it back."

Hearing that it was such an important item, how could Nijika dare let that money fall into the hands of Yamada Ryo!

Bai Qiu-kun snatched the Piggy Bank with lightning speed.

Yamada Ryo looked at her empty hands, feeling slightly regretful.

Immediately after, she cast a subtle look toward Bai Qiu-kun.

Bai Qiu-kun always seems to be working against me!

Nijika let out a sigh of relief.

"Hitori, we won't force you to work."

Nijika comforted her.

Just as Nijika was about to speak, Bai Qiu-kun spoke first.

"I think it would be better for Hitori to work."

Goto Hitori clutched her heart, her face full of disbelief.

She never imagined that the person who would say such cruel words would actually be Bai Qiu-kun.

And he had said such terrifying words with a gentle expression on his face.

"Hitori, have you forgotten? You need to work hard to overcome your social anxiety!"

"Working is the best form of training."

Upon hearing this, Nijika felt it made a lot of sense and looked at Goto Hitori with anticipation.

"Is that okay? Hitori?"

"Hitori, I believe in you!"

Nijika felt that this sounded a bit familiar.

"A small thing like working won't be able to stump you at all."

"Okay, I'll work!"

After calming down, Goto Hitori crawled under the table, where Yamada Ryo was currently poking her with a twig.

Why was there a twig?

Because she had eaten the leaves.

Goto Hitori felt distressed in her heart.

Why did she get hot-headed and agree just now?

She clearly intended to refuse!

Consequently, Nijika and Bai Qiu-kun began to chat idly.

"Come to think of it, has Aki-kun joined any clubs?"

Bai Qiu-kun was slightly stunned, a sudden, inexplicable sense of guilt rising in his heart.

"Ah... I joined the Astronomy Club... and..."

"The Astronomy Club, huh!"

Hearing about the Astronomy Club, Nijika became interested.

"Does Aki-kun like stars?"

"Then Aki-kun might be able to have common topics with my sister."

Nijika said, as Ijichi Hoshino also quite likes looking at the starry sky.

That is why this shop was named Starry.

Did I just get away with it like that?

Bai Qiu was stunned, looking at Nijika in surprise.

He had been wondering how best to explain the situation.

Since it had come to this, Nijika, this isn't me failing to be honest.

It's that I was interrupted by you!

Yes, that's exactly it.

Right, a club is a club.

A band is a band.

Joining the Light Music Club shouldn't count as a betrayal, right?

Thinking about it this way, the guilt in Bai Qiu's heart decreased significantly.

"I see, then I'll make sure to get along well with the manager."

The group spent the afternoon playing around and chatting.

There was no practice at all.

But there was no need to rush for the moment.

As they parted ways, Bai Qiu suddenly remembered something.

He recalled that in the plot, Goto Hitori had planned to fake being sick.

Bai Qiu felt he needed to give her a heads-up.

"Oh, right, Bocchi."

"Ah? What is it?"

End of Chapter
Novel
How was this translation?

Explore the wiki