Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

The Omnipotent Chuunibyou Powerhouse
VolumesArcsSummaries

Arc 15Chapters 351–369

No recap yet. An arc gets one once it has 25 chapters.

Chapters 351–369 Vol. 4 Read

Ch. 351Chapter 351

On the eve of the Fireworks Festival, Hasegawa Izumi gave the girls a romantic display of fireflies, prompting them to wonder about his feelings for them. The next day, Mikadoin Nagi arrived on Hito Island aboard her family’s cruise ship and asked after Isumi.

  • The girls agreed to avoid competing viciously for Hasegawa Izumi and began showing their feelings more openly.
  • Natsukawa Masuzu tried to enter the men’s bath, but an invisible wall stopped her.
  • Hasegawa Izumi took the girls for a walk and used his abilities to conjure a phone for Fujiwara Chika.
  • Hasegawa Izumi led the girls to a hilltop and arranged a dazzling firefly display, leaving them wondering what he truly felt about them.
  • On August 15, a crowd of reporters and visitors watched the Mikadoin family’s cruise ship arrive at Hito Island.
  • Mikadoin Nagi complained that her grandfather had left her a troublesome mess, then asked Maria where Isumi was.
Read chapter

Ch. 352Chapter 352

Isayama Yomichi met a Magical Girl to discuss the unknown group behind the aliens, while the Holy Reason Cult’s leader plotted to steal a time-controlling ability from a comatose person. Hasegawa Izumi and the others arrived at Hito Island for its crowded Fireworks Festival, where Natsukawa Masuzu felt an unexplained familiarity with the island and noticed a change in Hasegawa.

  • Maria told Mikadoin Nagi that Miss Isumi had gotten lost, so Nagi went for a walk with Maria while they waited for the festival.
  • Isayama Yomichi met the Magical Girl at a café, said the Countermeasures Bureau knew little about the organization behind the aliens, and heard the Magical Girl explain her curiosity about them.
  • The Cult Master of the Holy Reason Cult planned to use an unusual device to transfer the time-controlling ability of a comatose person who had arrived with a meteorite, unaware that the person’s fingers had moved.
  • Fujiwara Chika told Hasegawa Izumi and the others that Hito Island was holding a Fireworks Festival and would reveal the existence of aliens, so they boarded a yacht to go there.
  • Natsukawa Masuzu felt she recognized Hito Island and sensed something different about Hasegawa Izumi, then joined the others as they entered the packed festival and chose what to do first.
Read chapter

Ch. 353Chapter 353

During a festival trapped in a time loop, Natsukawa Masuzu was the only one who sensed repeated déjà vu, and Hasegawa Izumi confirmed the loop after the fireworks. He explained that an alien had created the loop and revealed that this was its thirtieth cycle, leaving the group to face the trial and find a way out.

  • Hasegawa Izumi took the girls around the festival, where Natsukawa Masuzu repeatedly experienced déjà vu and wondered whether she was sensing a time-related ability.
  • After the fireworks, Natsukawa Masuzu asked the group whether they had been repeating the same day, but the others denied noticing anything.
  • Hasegawa Izumi confirmed that they were in a time loop, surprising the girls, and said someone else's ability had trapped them on Hito Island.
  • Hasegawa Izumi explained that an alien had used its remaining life force to create the loop in search of a timeline where it survived.
  • Hasegawa Izumi said the loop had repeated thirty times and praised Natsukawa Masuzu for noticing something was wrong.
Read chapter

Ch. 354Chapter 354

Ryou reached Rank Three after breaking free of the Time Loop, and Hasegawa Izumi explained what had happened to the others. The group enjoyed the fireworks festival together before heading toward the coming encounter with the aliens.

  • After 99 repetitions of the festival, Ryou remembered enough of the Time Loop to understand it and threw herself at Hasegawa Izumi when it ended.
  • Ryou broke through to Rank Three, regained her memories of the loop, and confessed her feelings to Hasegawa Izumi.
  • Hasegawa Izumi explained the Time Loop to the group, but the girls declined his offer to share their memories of it.
  • Ryou kept a lower profile at the repeated festival, and the group took a commemorative photo beneath the fireworks.
  • The group turned their attention to the aliens, while Nibuya Morika remarked that someone who could control time was already present.
Read chapter

Ch. 355Chapter 355

Hasegawa Izumi and his companions attended an alien-reveal event on Hito Island, where they unexpectedly reunited with Mikadoin Nagi, who still resented his childhood teasing. As they took seats near the stage, a cleric prepared to begin a sacrificial ritual.

  • Eriri and Kōko eagerly joined the group, and Hasegawa Izumi used his spiritual power to help the Fujiwara sisters descend before they followed the crowd to the exhibition hall.
  • A bishop and his followers prepared a sacrificial ritual, saying enough Ability Users had gathered, as the event's cleric host appeared onstage.
  • Mikadoin Nagi recognized Hasegawa Izumi, recovered memories of their childhood meeting, and angrily confronted him while Maria introduced herself to the other girls.
  • Hasegawa Izumi explained that he had teased Nagi and stolen her lollipop when they were children, prompting the girls to sympathize with her.
  • Maria led everyone to seats near the front, and Nagi denied that she thought about Izumi even as Maria claimed she did so all the time.
Read chapter

Ch. 356Chapter 356

At an alien-unveiling event, the Holy Reason Cult’s bishop revealed a human-looking corpse and used a ritual to trap the gathered Ability Users. Ordinary people collapsed, and the bishop prepared to target the remaining survivors.

  • Natsukawa Masuzu joked about blonde twin-tailed girls being tsunderes, and Maria asked whether aliens existed.
  • Mikadoin Nagi sensed something wrong about the bishop, while Nibuya Morika and Takanashi Rikka warned that he was up to no good.
  • Isayama Yomichi entered the venue after arranging for the Supernatural Countermeasures Management Bureau to control the site, and Nanamiya Chion arrived as well.
  • The bishop revealed a corpse that looked like a little girl, identified himself as a bishop of the Holy Reason Cult, and announced that he wanted the Ability Users’ powers.
  • The bishop’s ritual gathered spiritual energy into a prison, incapacitated nearly all the ordinary attendees, and left him confronting the Ability Users.
Read chapter

Ch. 357Chapter 357

Bishop Saint Reason tried to sacrifice the gathered crowd to gain control over time, but Hasegawa Izumi stopped his ritual and Natsukawa Masuzu killed him. Afterward, Isayama Yomichi and Nanamiya Chion met through Hasegawa Izumi and then departed.

  • Bishop Saint Reason prepared to sacrifice the crowd, while Isayama Yomichi and Nanamiya Chion recognized Hasegawa Izumi among the gathered people.
  • Hasegawa Izumi severed the ritual’s chains of spiritual energy, stopping Bishop Saint Reason’s exchange.
  • Natsukawa Masuzu volunteered to fight Bishop Saint Reason and claimed she had mastered the “Invincible Power.”
  • Bishop Saint Reason used Prayer to seize control of the spiritual domain, but a blue-violet-haired woman appeared and pierced his chest, killing him with the time ability he had coveted.
  • Natsukawa Masuzu revealed that her time stop lasted 0.5 seconds, and Hasegawa Izumi praised her.
  • Isayama Yomichi and Nanamiya Chion met through Hasegawa Izumi, spoke briefly, and then parted ways.
Read chapter

Ch. 358Chapter 358

After the summer reunion, Nanamiya Chion returned home and coughed blood, while Hasegawa Izumi reflected on the disasters that had occurred during the following months. At the school sports festival, Class D targeted him with a ball barrage, but several girls rushed to protect him.

  • Nanamiya Chion returned home from vacation, remembered her lost family, and worried that she might not have much time left after coughing blood.
  • After summer vacation, Hasegawa Izumi recalled how Rikka and Morika subdued a Tsukumogami, Busujima Yako won a kendo tournament with his sword, and Dekomori Sanae stopped a Parasite Beast outbreak.
  • At the sports festival, Sunohara excitedly prepared for the ball-toss competition while Hasegawa and his classmates faced Class D.
  • Class D’s boys abandoned their chance to win and launched a ball barrage at Hasegawa, but Eriri, Shinomiya Kaguya, and other girls intercepted the balls.
  • The boys from Class D complained that Hasegawa relied on women and challenged him to fight them one-on-one.
Read chapter

Ch. 359Chapter 359

Hasegawa Izumi defeated the boys of Second Year Class D in a ball-throwing challenge before Second Year Class C won the event. At Kōko's Culture Festival, Izumi and the others watched her star as Kaguya-hime, then reunited with her and found she was popular at school.

  • Hasegawa Izumi challenged Second Year Class D to hit him with a ball, offering to give up Shuchiin's Throne of Heaven if anyone scratched him.
  • Second Year Class D threw waves of balls at Hasegawa, but he dodged every one, including a fast pitch and a curved throw.
  • Hasegawa kicked the gathered balls into the crowd, knocking the boys out, while Second Year Class C scored and was declared the winner.
  • At Kōko's Culture Festival, Hasegawa and the others watched her perform as Kaguya-hime in a black-and-white film.
  • Shinomiya Kaguya hugged Kōko after the screening, and Hasegawa's young fans gathered around him before the group took Kōko to explore the festival.
Read chapter

Ch. 360Chapter 360

After discovering that Nanamiya Chion’s life was being consumed by the power of her Seed of Life, Hasegawa Izumi and the others suspected someone had engineered her tragedy and promised to help her find the culprit. They traveled to Sakura Island, where Izumi recognized the friendly locals as puppets watching them for the enemy.

  • Hasegawa Izumi sensed Nanamiya Chion near death in her home and restored her enough to wake, but found that her soul was weak and partly missing.
  • Nanamiya Chion recounted how she swallowed a Seed of Life to survive a spirit’s attack that killed her parents, learning that the power was costing her life.
  • Natsukawa Masuzu and the others suggested that Nanamiya’s suffering and the Seed of Life might have been deliberately arranged, and Hasegawa Izumi agreed to help her investigate.
  • Hasegawa Izumi and the others arrived on Sakura Island and found its welcoming residents unsettling.
  • Hasegawa Izumi identified the islanders as puppets and traced the watching presence to the enormous cherry tree at the island’s center.
Read chapter

Ch. 361Chapter 361

Hasegawa Izumi confronted the Otherworld Demon God while the girls fought its controlled followers on the island. The Demon God transformed the island into a vast tree realm and unfolded a small world around it, beginning a battle watched by governments across the globe.

  • Hasegawa Izumi faced the Tree Demon, which recognized the Seed of Life and challenged him to save the girl.
  • Takanashi Rikka sent the girls to fight separately as controlled treants attacked, and Dekomori Sanae, Takanashi Rikka, Nibuya Mori, and Natsukawa Masuzu overwhelmed their opponents.
  • The Otherworld Demon God shook the island, unleashed massive roots, and caused a tsunami, forcing the girls to retreat from the battlefield.
  • Governments around the world detected a rapidly escalating spiritual energy reading and directed their attention to the island.
  • The Otherworld Demon God unfolded a small world over the island, where Hasegawa Izumi sensed the land's immense life force.
Read chapter

Ch. 362Chapter 362

Hasegawa Izumi defeated the Otherworld Demon God by drawing on power from the future, then suffered backlash that temporarily left him unable to use his abilities. The battle restored Sakura Island and transformed the Far East Magic Society’s reputation, while Izumi’s allies discussed the threat they had faced.

  • The Otherworld Demon God unleashed its power over Sakura Island, but Hasegawa Izumi cut down its vast growth with a sword strike.
  • The Demon God opened spatial rifts to draw on more of its true body’s power, and Hasegawa Izumi rose to a higher domain by drawing on power from the future.
  • The Demon God fought Hasegawa Izumi in its true form, but he overcame its attacks and dismembered it with a final sword slash.
  • Hasegawa Izumi restored life to Sakura Island, then fell as backlash from borrowing future power temporarily deprived him of his abilities.
  • Agency leaders across the world ordered their people not to provoke Hasegawa Izumi, and the Far East Magic Society became a legendary organization.
  • At the Hasegawa family home, the girls called the defeated Demon God a true Kami and discussed its immense power.
Read chapter

Ch. 363Chapter 363

Hasegawa Izumi revealed that worlds would merge and left to travel through the realms, hoping to delay the catastrophe. After a final intimate night with the girls, he departed through a rift, leaving them to protect their world until he returned.

  • Nanamiya Chion explained that the Calamity appeared because their world was a nexus, and Hasegawa Izumi said merging worlds would plunge civilization into hell.
  • Hasegawa Izumi announced that he would travel through other realms to delay the worlds’ merger, leaving the girls saddened by his choice.
  • Natsukawa Masuzu led the girls in sealing Hasegawa Izumi, and they spent the night together while he chose not to fight back.
  • Three months later, Hasegawa Izumi opened a rift in a remote place and said goodbye to the girls.
  • Hasegawa Izumi flew into the void, urging the girls to grow stronger and protect their world until his return.
Read chapter

Ch. 364Chapter 364

The chapter recounts Eriri’s childhood friendship with Izumi Hasegawa, from their first meeting in elementary school through the events that shaped her artistic ambitions and brought them closer. After learning that Izumi had been hospitalized for psychiatric treatment, Eriri visited him with her mother and found him meditating.

  • Eriri met Izumi Hasegawa on her first day of elementary school and began forming a friendship with him.
  • During summer vacation, Eriri and Izumi discovered their mothers were old friends, and they met again when Izumi came to England to look after her.
  • Mashiro Shiina shattered Eriri’s confidence in her painting, but Izumi helped her recover and later introduced her to manga.
  • Eriri and Izumi grew closer while sharing their interest in otaku culture, even as Izumi’s behavior became increasingly unusual.
  • After Eriri learned that Izumi had been admitted to a psychiatric hospital, she visited him with her mother and found him meditating.
Read chapter

Ch. 365Chapter 365

Hasegawa Izumi and Eriri grew up close as he acted out his chuunibyou fantasies and she pursued her dream of becoming a manga artist. After Eriri gave up on going professional following a failed submission, her poor health continued to trouble her, and the chapter ended with Izumi carrying her home after she fell and twisted her ankle.

  • Sawamura Sayuri concluded with the doctor and Izumi's family that Izumi could return to his daily life, while Eriri continued to worry about him and meet him in secret.
  • Izumi told Eriri he had fought a capable human at Yatagashira Elementary School, and she blushed when he teased her about being his girlfriend.
  • Eriri asked Izumi to help with her manga, but her first submission was rejected, so Sawamura Sayuri suggested she start as a doujin manga artist.
  • Eriri embraced her Childhood Friend relationship with Izumi as they entered middle school, while her recurring illnesses earned her the nickname “Shimamura Middle School's Beauty in Seclusion.”
  • Eriri pushed herself during PE after hearing classmates gossip, fell, and twisted her ankle, so Izumi carried her home.
Read chapter

Ch. 366Chapter 366

Eriri recalled her childhood closeness with Izumi and the loneliness she felt after he transferred away without saying goodbye. A year later, Izumi met Nibuya Morika, whose love of magical-girl anime led her to believe his claims about supernatural powers and her own hidden identity.

  • Izumi carried Eriri through the park, and they rested together while talking about her manga and his possible absence someday.
  • Eriri learned that Izumi had transferred schools without saying goodbye, but her pride kept her from seeking him out as she missed him for a year.
  • Nibuya Morika, an isolated fan of magical-girl anime, became fascinated when Hasegawa Izumi introduced himself as a Seeker of Truth.
  • Izumi told Morika he was a transmigrator seeking the Dao, and she eagerly believed his story.
  • Morika asked whether magic existed, and Izumi claimed she was a sleeping ancient magician who would awaken and see the truth.
Read chapter

Ch. 367Chapter 367

Nibuya Morika completed her transformation into Mori Summer and joined Hasegawa Izumi in searching for the supernatural. She later befriended Nanamiya Chion, who was drawn into Mori Summer’s teachings, and introduced her to Hasegawa as a fellow companion.

  • Nibuya Morika adopted the identity of Mori Summer, an ancient mage, and agreed to walk the path of truth alongside Hasegawa Izumi.
  • Mori Summer and Hasegawa searched for supernatural traces, while Mori Summer shared advice online and preached the teachings of the [Dark Grimoire].
  • Nanamiya Chion approached Mori Summer, and after several days of debate, became her devoted admirer.
  • Mori Summer arranged for Nanamiya Chion to meet the Seeker of Truth at the school rooftop.
  • Nanamiya Chion introduced herself to Hasegawa Izumi as Sophia Ning SP Saturn VII, an aspiring Magical Girl.
Read chapter

Ch. 368Chapter 368

Nanamiya Chion joined Hasegawa Izumi and Nibuya Morika in their search for supernatural power, and later events traced how their paths and Eriri’s reunited with Hasegawa’s rise. Years after he departed, the legendary women connected to him gathered on an island after sensing something.

  • Nanamiya Chion asked Hasegawa Izumi what Seeker of Truth meant, and he described his long search for hope and a way to bring supernatural power into reality.
  • Nibuya Morika and Nanamiya Chion joined Hasegawa on a trip into the mountains, where the three climbed to a high overlook without finding supernatural traces.
  • Hasegawa left after the holidays, and Nanamiya later transferred away, leaving Nibuya lonely and eventually leading her to pursue a conventional life at Shuchiin.
  • Eriri reunited with her Childhood Friend after a year and a half apart, then later saw her life transformed when he began high school.
  • Hasegawa and the Far East Magic Society faced major supernatural threats, and Hasegawa eventually departed after shattering the void.
  • Years later, Nibuya Morika and other legendary Ability Users gathered on an island, where Nibuya noted that everyone had felt something.
Read chapter

Ch. 369Chapter 369

Takanashi Rikka, Dekomori Sanae, Natsukawa Masuzu, and their allies sensed Lord Sage’s return and gathered together. He emerged from a rift in space, greeted them, and announced that he was back.

  • Takanashi Rikka, Dekomori Sanae, and Natsukawa Masuzu recognized Lord Sage’s aura and reunited.
  • More familiar allies arrived, all having reached the highest realm the world currently allowed.
  • A rift opened in space, and the young man stepped through.
  • The young man asked if everyone had been waiting for him, then said he was back.
Read chapter
Arc 15 of 15
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS