Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Stepping into the Unscientific
Chapter 165

The Mountain Rain Was Coming, and the Wind Filled the Tower (4.6K)

2,415 words 8 min read 0 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

In the courtyard.

Seeing Old Su's solemn expression, Wang Bing stepped forward and asked:

"Uncle, has something happened in the palace?"

Apart from Xu Yun, all the people left behind by Old Su were officials within the Song Dynasty's system.

This also includes old friends like Zong Ze, who had some connection with Old Su, but whose relationship wasn't particularly close.

Therefore, barring any unforeseen circumstances, it is highly likely that something has happened in the palace—and it is not a particularly high-level secret, which will probably gradually spread within a few hours or a day or two.

Old Su clearly didn't intend to keep people in suspense. After a moment of silence, he slowly uttered a few words:

"The Empress Dowager has passed away."

"?!"

Hearing what Old Su said...

The courtyard was quiet for a moment, then immediately erupted into a frenzy.

Old Zhong's eyes flickered a few times, and he frowned as he asked:

"Duke Su, when did the Empress Dowager pass away?"

Old Su glanced around a few times, and after confirming that no one was around, he said:

"This is a message just delivered by the palace guard, and it shouldn't be more than an hour and a half later— His Highness Prince Jian Empress Dowager."

Old Zhong sighed softly upon hearing this.

Empress Dowager Xiang was five years older than him and was the great-granddaughter of Xiang Minzhong, the Prime Minister during the reign of Emperor Zhenzong of Emperor Zhenzong of Song. He was the grandson of Zhong Shiheng.

Xiang Minzhong, as the head of the civil officials in the court, had never gotten along well with Zhong Shiheng.

Therefore, some of the grudges between the two have been passed down to the next generation, and it would not be an exaggeration to call them sworn enemies.

During Old Zhong's childhood, he had several conflicts with Empress Dowager Xiang, which were common among children. (See <History of Song>, Volume 335, Biographies 94>)

After both parties reach adulthood.

Empress Dowager Xiang married Emperor Shenzong Zhao Xu of Song, while Old Zhong became a student of Zhang Zai and became a Sanban Fengzhi (a minor official).

Later, Old Zhong offended Cai Jing by discussing the labor service law, which led to a falling out Cai Jing. Cai Jing's associates falsely accused him of "defaming the martyrs," resulting in his dismissal from office and expulsion from the party.

As a result, Old Zhong was effectively sidelined for a full ten years.

In contrast to Old Zhong, Empress Dowager Xiang was extremely close to Cai Jing, and could even be considered one of Cai Jing's benefactors.

For example, after Emperor Huizong of Song ascended the throne, Cai Jing was originally dismissed from his post and sent to an Empress Dowager Xiang Emperor Huizong to keep Cai Jing to complete the historical compilation work.

Although Cai Jing was dismissed from office a few months later by petitions from Gong Fu, Chen Shixi and others, he made the acquaintance of Han Zhongyan during his time in Beijing, which led to his subsequent reinstatement.

Of course.

At this time, Cai Jing was still in Beijing compiling history, and many subsequent events had not yet occurred.

However, this did not change Old Zhong's negative impression of Cai Jing —after all, the grudge of being dismissed for ten years could not be resolved simply by Cai Jing being removed from office.

That is precisely why.

The conflict between Old Zhong and Empress Dowager Xiang gradually reached an irreconcilable point.

However, as relatively incompetent and extreme rulers and ministers, their rivalry always had a precondition:

The national system is stable.

For example, Empress Dowager Xiang knew that the Western Army could not do without Old Zhong, so although she suppressed him, she did not cut off her own arm like Zhao Gou or Wanyan Gou did when they killed Yue Fei.

Empress Dowager Xiang's approach was to support Wang Hou, Old Zhe, and even Tong Guan, allowing them to gradually replace Old Zhong's position in the Western Army.

Old Zhong followed the same approach, never bringing personal relationships into the border troops' battles.

But now that Empress Dowager Xiang is dead...

The situation then became somewhat delicate.

After all, everyone knows what kind of character this Prince Duan is.

Putting aside other things...

Just by looking at the fact that he fathered thirty-one sons and thirty-four daughters before his capture, one can tell what kind of emperor he was.

Then Old Zhong suddenly thought of something and said to Old Su:

"Duke Su, where is Wang Zezhi? Where is he right now?"

Old Su raised his eyelids and glanced at him, quickly realizing what Old Zhong was worried about, and said:

"Don't worry, according to Yuan Nian, the Imperial Guards are only on alert; there's no sign of any mobilization."

The Wang Ze mentioned by Old Zhong is actually named Wang En. He is currently the Commander of the Palace Guards, one of the standard "Nine Grand Commandants". In addition, he is in charge of the imperial guards and is deeply trusted by Emperor Huizong.

In modern terms, Wang En was the Regiment Commander of the garrison regiment, his most trusted confidant.

Hearing that Wang En hadn't made any major moves, Old Zhong couldn't help but let out a deep breath:

It seems that Empress Dowager Xiang's death was not kept secret; it was indeed a natural death.

Then he thought for a moment, turned to Wang Hou:

"Chudao, with the Empress Dowager's passing, our identities are somewhat sensitive. Let's return to Wuxin Army's residence for now."

Wang Hou nodded in agreement:

"Good."

Upon hearing this, Old Zhong bowed to Old Su and Xu Yun again and said:

"Duke Su, Your Little Wang, due to unforeseen circumstances, as border commanders, Chu Dao and I are bound by certain circumstances and must take our leave now."

"Little Wang, once the Empress Dowager's funeral arrangements are complete, I will visit you again to discuss the details of our craft."

Xu Yun was still in a state of surprise when he heard this, and he instinctively returned the greeting:

"Envoy, please feel free to go. Just send someone to let me know when you need anything."

Old Su looked around at the group, pondered for a moment, and said:

"Little Wang, Rulin, Zheng Chen, Zheng Ru, you are either commoners or of low rank, so please go back to your rooms first. I will go and see off Lord Zhong and General Wang."

Wang Bing and the others exchanged glances and simultaneously accepted the order:

"Yes!"

Afterwards, everyone parted ways, and Xu Yun calmly returned to the house.

After closing the door.

He leaned against the door, the back of his head against the door panel, and sighed with mixed feelings.

If what came before was just speculation...

Now she was certain that Empress Dowager Xiang had indeed tripped and fallen for Old Su.

Otherwise, follow the normal trajectory.

Although Empress Dowager Xiang's health is poor, she can at least live for another four months and will not pass away until next spring.

In other words, this little butterfly did indeed influence the course of history within some instances.

Thinking about this...

He turned around, bowed slightly in a certain direction, and paid his respects.

Although he and Empress Dowager Xiang had never met.

In a sense, however, the fact that Empress Dowager Xiang died four months earlier than expected was related to his arrival, though unrelated to the facts, but causally connected.

Therefore, Xu Yun's bow was not grand, nor was it a pretentious gesture, but rather a gesture made out of basic courtesy.

He then went to his desk, picked up a pen and paper, and wrote a letter in Morse code:

"Rye Erguotou, open!"

" With the Empress Dowager's passing, the plan codenamed 'The Reader Cannot Hear' can officially begin implementation."

"So it is, and so it is. Like this and so it is."

An hour passed.

Xu Yun sealed the letter he had written with wax and tucked it into his sleeve.

Upon exiting, they found Old Steward Xie and asked:

"Old Steward, is Third Brother at the manor right now?"

Old Steward Xie, who was currently preparing the eulogy for Old Su, wiped the sweat from his brow upon hearing this and said:

"He's here. I just saw him in the south wing. I'll send someone to fetch him right now."

"Then Old Steward."

"It's nothing, just wait a moment."

Old Steward Xie bowed to Xu Yun, stopped a servant, and entrusted him with the task of finding Zhang San.

The servant acknowledged and hurriedly left to carry out the order.

Xu Yun then parted ways with Old Steward Xie and returned to the courtyard alone.

About fifteen minutes later.

Zhang San then appeared outside Xu Yun's courtyard:

"Brother Wang, I heard you were looking for me?"

Xu Yun nodded, handed him the envelope, and instructed him:

"Third Brother, I need you to go out and deliver this letter to the family in Hewang Lane that we visited before. Tell them it was given to them by Niao Jiulian."

Zhang San nodded and patted his chest:

"Understood, leave this to me!"

After Zhang San left.

Xu Yun put his hands behind his back and sighed softly.

Then, for the next half day...

With some free time, Xu Yun gradually witnessed the process of information dissemination:

In the first few hours Empress Dowager Xiang's death, Old Su, knew the situation.

But half a day passed.

Yue Lian and several other high-ranking servants in the manor also vaguely received the news, and they whispered among themselves.

Later, Xu Yun went for a stroll and discovered that many people on the street were like riddle tellers from later generations, greeting acquaintances with "Hey, have you heard?"

Upon seeing this, the other person would mysteriously point to the sky, and they would both raise a knowing smile.

That night...

Zhang San, who had returned with the message, looked like a thieving street vendor selling electronic watches from the 1990s. He tugged at Xu Yun's sleeve and blurted out, "Brother Wang, the Empress Dowager has passed away."

Another night passed.

Early the next morning.

Clang--

On Zhuque Avenue, servants from the Jingzhao Prefecture tolled the funeral bell, officially announcing the Empress Dowager's death to the world.

According to the rules in the "Royal System" section of the Book of Rites.

After the emperor's death, the funeral procession would begin on the seventh day and the burial would take place after seven months.

For feudal lords, the funeral was held after five days and the burial after five months; for high-ranking officials, lower-ranking officials, and commoners, the funeral was held after three days and the burial after three months.

The Empress Dowager's treatment was somewhat similar to that of the Emperor; she was given a funeral seven days after death and buried five months later.

However, the Zhou ritual had this requirement mainly because it was necessary to choose a burial site and to divine an auspicious day for the burial.

In addition, time was allotted for the various regional lords to arrive for the funeral procession, so it was relatively lengthy.

Of course.

Another legend is that the ancients wanted to see if the dead would come back to life, but this is a matter of opinion.

Then came the Song Dynasty.

The emperor's burial period was shortened to 3-5 months.

The Empress Dowager's burial customs were changed to a small encoffining on the third day, a large encoffining on the fifth day, and burial one to two months later.

What?

You asked why bodies don't smell and decompose in the sweltering summer heat?

The reason is simple.

Before the Empress Dowager or emperor's body is properly encoffined, ice is placed under the mortuary bed, and it is continuously replenished.

In addition, before the coffin is laid to rest, both the funeral hall and the tomb must be surrounded and wrapped with layers of wood ash, charcoal, bamboo mats, etc.

These materials, to a certain extent, serve to isolate air and moisture.

At the same time.

The embalmers in the palace would soak the body in special essential oils for a period of time and apply wax.

After the formal encoffining, the outside of the coffin will be coated with 49 layers of lacquer—of course, 49 layers is the treatment for the emperor; as for the Empress Dowager's treatment, due to some idiot author's inability to find the information, we'll just have to see how elaborate it is.

If they encounter some truly depraved individuals, they might even fill the coffin with Mercury, making it look incredibly gruesome.

Although Old Su had already retired from officialdom, he only needed to be present on the day of the funeral to offer a eulogy.

But this was a very sensitive matter, so Old Su didn't dare to be negligent in the slightest.

Therefore, for the first time, only Little Li attended the three-person class on the second day.

In the classroom.

Seeing Little Li listening attentively, Xu Yun wrote a few words on the blackboard:

"Miss Li, today we're going to learn about a geographical concept called orographic rainfall."

Little Li blinked:

Orographic rain?

Xu Yun nodded and said:

"That's right. Orographic rainfall is one of the four major forms of precipitation worldwide, the other three being frontal rainfall, convective rainfall, and typhoon rain."

"Orographic rain gets its name from the fact that it is a type of rain caused by the obstruction of terrain."

"When moist air currents are blocked by mountains or other high ground, they are forced to rise, causing the temperature to drop and eventually resulting in precipitation."

"The slope where precipitation occurs is the windward side; therefore, this slope is the windward slope."

"The appearance of this type of rain before it forms is generally very dramatic, like the sky collapsing and the earth falling. For example, Xu Hun of the Tang Dynasty wrote a poem describing orographic rain in his poem 'East Tower of Xianyang City'."

"The clouds rise over the stream as the sun sets over the pavilion"

"A storm is brewing; the wind fills the tower."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Xu Yun

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS