Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Stepping into the Unscientific
Chapter 715

Where Righteousness Lies

4,026 words 13 min read 0 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

"."

Upon hearing Tsung-Dao Lee's words...

Chen Ning Yang couldn't help but take a deep look at his former close friend, now his old rival.

They are among the world's most intelligent people, and this so-called "intelligence" is not limited to scientific research, but also includes interpersonal skills and social interactions—what is known as emotional intelligence.

Therefore, upon hearing Tsung-Dao Lee's answer, Chen Ning Yang immediately understood the true meaning he was trying to convey:

Tsung-Dao Lee will not take the initiative to resolve their conflict, nor will he passively ease the tension out of consideration for anyone else; everything will be based on the bet agreement.

If either of them successfully detects primordial gravitational waves before they die, then that person is the winner.

If neither side reaches a conclusion, then

They took their grudges to the grave, tying a knot that would never be tied again.

This approach might seem cruel to outsiders, but Chen Ning Yang felt it was perfect.

Because

He and Tsung-Dao Lee are people with these kinds of personalities; they both have their own ideas and decisions on certain matters.

For example.

Their marriage.

When Tsung-Dao Lee was studying Across the sea, besides Chen Ning Yang, he had two other close friends: Ling Ning and Huang Wan.

Huang Wan was the elder brother of Huang Kun, who was in front of Tsung-Dao Lee, while Ling Ning was an expert in electrophysiology.

The main achievement that won the 1991 Nobel Prize in Physiology or Medicine was the patch-clamp technique, which was an improvement on the Graham-Gerald-Ling glass tube microelectrode invented by Ling Ning et al.

Christmas Day, 1948.

Ling Ning invited his cousin Ling Xuan, whose English name is Nancy Ling, who is studying biology at St. Mary's College in Kansas, to Chicago to celebrate the Christmas holiday together. He intends to set up his sister with his friend Tsung-Dao Lee.

On the day Ling Xuan arrived, Ling Ning was unable to leave due to her research project, so she specially asked her cousin Huang Wan to accompany Tsung-Dao Lee to the train station to pick her up.

Accompanying Ling Xuan to the Across the sea was Ling Xuan's good friend Qin Hui, who was the fourth daughter of Qin Yijun, a well-known Chinese painter and antique collector.

Unexpectedly...

Ling Xuan falls for Tsung-Dao Lee, while Tsung-Dao Lee falls for Qin Hui, creating a melodramatic love triangle.

At the time, both Qin Yijun and Tsung-Dao Lee's parents strongly opposed the marriage because Zhang Mingzhang and Qin Yijun belonged to the Chaldean and Malabar Rite sects of Catholicism, respectively, which in a sense were equivalent to the Sword Sect Chaldean Catholic Church Qi Sect.

At the same time, Ling Ning was also trying her best to bring Tsung-Dao Lee and Ling Xuan together. In 1950, Ling Xuan even attempted suicide to exert pressure.

Even so, Tsung-Dao Lee still married Qin Hui despite numerous criticisms.

As for Chen Ning Yang, there's no need to even mention it; his marriage to Weng Fan has been criticized countless times on the Huaxia internet.

This agreement is simply a focused and amplified reflection of the two people's personalities.

All in all.

After making the agreement, Yang and Li had no desire to continue the conversation.

Chen Ning Yang then led Huang Kun back into the cabin, while Tsung-Dao Lee continued to stand by the railing and admire the scenery.

Three hours later.

As night approached, the "Shanghai" cruise ship successfully docked at the Tianjin Port.

Huang Kun, as the head of the reception group, began to maintain order and guide the returning scholars off the ship.

Chen Ning Yang's wife, Du Zhili, was among those disembarking. The moment his feet touched the Tianjin Port, Chen Ning Yang's cheeks twitched slightly, and a look of excitement flashed in his eyes.

"Call"

A moment later.

Chen Ning Yang exhaled a breath of stale air with a complex expression.

After a sixteen-year absence, I have returned to my homeland.

After graduating from Southwest Associated University, he traveled across the ocean to study at the University of Chicago.

The advanced technology Across the sea broadened his horizons, and the advanced knowledge and concepts expanded his understanding. With the combination of these two factors, he eventually achieved great success.

More than a decade has passed.

He had grown accustomed to the pace of life Across the sea —skyscrapers, wide and clean streets, bustling traffic, and mountains of commercial advertisements constantly catching people's eyes.

The area boasts a variety of luxurious shops, theaters, bars, cafes, and swimming pools, offering a full range of services and creating a lively and bustling atmosphere.

At this time, however, all that could be seen in Tianjin Port were low-rise bungalows, narrow and crowded roads, and a pale and desolate scene.

But faced with this scene, Chen Ning Yang felt no disgust or dissatisfaction whatsoever.

He even twitched his nose a few times, greedily inhaling the not-so-pleasant-smelling air.

No matter how prosperous the Across the sea may be, it is still someone else's home; no matter how barren the land in front of you may be, it is still your own hometown.

At this very moment.

Chen Ning Yang suddenly understood Tsung-Dao Lee's thoughts—he also wanted to eat the braised noodles his father used to make.

"."

However, Chen Ning Yang's attention was soon drawn to his wife Du Zhili, who was standing beside him.

Du Zhili, who is usually gentle and Du Zhili, looked somewhat restrained at this moment. She kept looking around and tightly clutched Chen Ning Yang's clothes with one hand.

So Chen Ning Yang asked her with some confusion:

"Zhi Li, what's wrong?"

Upon hearing this, Du Zhili glanced nervously at her husband.

"Old Yang, I'm a little worried... well, considering my dad's condition."

Chen Ning Yang was slightly taken aback, but then he understood Du Zhili's concerns:

Du Zhili is the daughter of Du Guangting who traveled thousands of miles. Back then, she was able to study on the Across the sea thanks to her connection with the third of the Song sisters. This kind of identity is obviously quite special now.

In addition, the Across the sea has been doing its best to smear the image of the Rabbits, so even with the Rabbits's prior guarantee and Chen Ning Yang's persuasion, Du Zhili was still somewhat worried.

Chen Ning Yang gently patted his wife's hand and advised her:

"Greetings. Don't worry, the capital has already given us its promise."

"Besides, brother-in-law, your father was on the first batch of amnesty lists two years ago. I heard that when Montgomery visited Huaxia last year, Mr. Du was among those accompanying him."

"To take it a step further, if they really wanted to attack you, why would they wait until they got to Tianjin to do so? We disembarked in Shanghai, after all."

Upon hearing Chen Ning Yang's words, Du Zhili's tense expression finally eased somewhat, though he still looked doubtful.

Seeing this, Chen Ning Yang could only sigh inwardly. Such concerns were only natural, and it was impossible to dissuade him with just a few words. He could only wait for time to gradually wear him down.

Just as Chen Ning Yang was about to call Du Zhili to continue forward, a voice suddenly rang out not far from him:

"Old Yang! Hey! Old Yang!"

Human interaction is a magical thing. There are some people you may see every day but don't remember much, but there are some people whose faces you can recall as soon as you hear their voice, even if you haven't seen them for ten years.

Chen Ning Yang was in that situation at that time.

The instant I heard that sound.

Chen Ning Yang immediately pictured a fair-skinned boy with a baby face, and instinctively looked up in the direction of the voice.

One second later.

Chen Ning Yang then identified the person he was looking for and quickly waved to them:

"Guangda! I'm here!"

After saying that...

Chen Ning Yang couldn't wait any longer and jogged towards the other person, leaving Du Zhili standing there looking bewildered.

"?????"

Wait a minute, where's my husband?

On the other side...

Chen Ning Yang, jogging along, quickly arrived in front of a round-faced man in Zhongshan suit and gave him a big hug.

"Jiaxian! Long time no see!"

Lu Guangda, who was being embraced by Yang Zhenning, also had an excited expression on his face, and hugged Chen Ning Yang even tighter in return.

"Old Yang, you're finally back in China!"

That's right.

The man who called out Chen Ning Yang's name was none other than Lu Guangda himself.

The families of Lu Guangda and Chen Ning Yang are old friends. Both of their fathers taught at Tsinghua University. Chen Ning Yang's father, Yang Wuzhi, was a famous mathematician, Lu Guangda's father Deng Yizhe, was one of the founders of modern aesthetics in China.

Deng Jiaxian and Chen Ning Yang have known each other since childhood. Later, they were admitted to Chongde Middle School one after the other, with a difference of two grades.

Chen Ning Yang is quick-witted and lively, while Lu Guangda is honest and kind in comparison.

In 1940.

Lu Guangda publicly opposed Japan's activities. Because Chen Ning Yang was worried about Lu Guangda's safety, he invited Lu Guangda to study at Southwest Associated University.

Thus, Chen Ning Yang and Lu Guangda once again had the opportunity to study at the same university. At Southwest Associated University, the two learned from each other and made progress together.

During their subsequent studies in the United States, the two maintained close contact.

While on the Across the sea, Chen Ning Yang first enrolled in the Department of Physics at the University of Chicago to pursue his Doctorate.

Later, on Chen Ning Yang's recommendation, Lu Guangda studied Physics Department at Purdue University in the United States, thus laying a solid foundation in physics.

The two spent the first half of their lives studying together. Chen Ning Yang once wrote a biography of Lu Guangda, in which he described their experience together as follows:

A 50-year friendship, as close as brothers.

Early 1950s.

After obtaining his Doctorate in theoretical physics from Purdue University Lu Guangda immediately returned to China by ship, while Chen Ning Yang stayed on the Across the sea to continue his career in physics.

From then on, their lives took two different paths.

There is no right or wrong, nor is there a superior or inferior direction between these two directions.

However, one thing is certain: Chen Ning Yang wavered and hesitated after embarking on that path—this is evident from the fact that he hesitated for sixteen years before finally becoming a citizen of the Across the sea.

The career Across the sea and one's homeland are like a balance scale; sometimes the left side is higher, and sometimes the right side is higher.

Lu Guangda, however, had no regrets in his life.

A while later...

The two old friends had just parted ways. Chen Ning Yang, supporting Lu Guangda's shoulder, looked him over for a while, then frowned and said:

"Jiaxian, you've gotten darker and thinner."

Lu Guangda smiled indifferently.

Working year-round in the harsh conditions of Base 221, and traveling to and from Lop Nur every so often, how could they not be tanned and thin?

Of course.

At this time, neither Chen Ning Yang nor Tsung-Dao Lee had been qualified to participate in the Base 221 project, which was essentially the "Three Cleans" project. Therefore, Lu Guangda's words only flashed through their minds.

He then looked Chen Ning Yang over as well, a hint of reminiscence in his eyes:

"Old Yang, it's been more than ten years since we last saw each other, hasn't it?"

Chen Ning Yang nodded; he was more sensitive to numbers.

"Eleven years and ten months later, it was drizzling the day you returned to China, and I was the one who lent you the umbrella."

A hint of surprise flashed in Lu Guangda's eyes, then he shook his head with a wry smile:

"It seems that's true. It's a pity that the umbrella was taken away by people on the Across the sea when we crossed the Golden Gate Bridge, so I can't return it to you now."

Back then, Lu Guangda wasn't as famous as Qian Wushi Across the sea, but he still faced very strict scrutiny when he returned to China.

The people at the Jiaolou thought Lu Guangda might be hiding some confidential documents in his umbrella, so they dismantled it completely, frame and all, but of course, they found nothing.

Chen Ning Yang also sighed:

"I've heard about this too, Jiaxian. Returning to China under those circumstances must have been very difficult for you."

Unexpectedly, Lu Guangda shook his head:

"That's not quite right, Old Yang. Do you remember what I said to you before you returned to China?"

Chen Ning Yang paused for a moment, then a deep look replaced the expression in his eyes:

"Where righteousness lies, I will go, even if it means facing a million men."

Lu Guangda nodded heavily and pointed to the ground beneath his feet with his index finger:

"This is where my sense of righteousness lies."

"Old Yang, you'll soon learn that for some things, even death is worthwhile."

Then Lu Guangda patted Chen Ning Yang on the shoulder, revealing a pair of pearly white teeth:

"By the way, I've changed my name. Don't call me by my real name anymore; you can call me Lu Guangda."

"The implication is that the glory of the mainland will reach every corner of the world—riding the east wind, or the east wind."

That's all.

Lu Guangda then put his arm around the somewhat bewildered Chen Ning Yang and said:

"Alright, let's talk about the future later. Let's get your paperwork done first."

"In short, once you're back this time, don't even think about running away, hehe."

"Alright, let's finish handing over your paperwork first, then let's find a place to have a proper chat."

Seeing Lu Guangda chuckling, Chen Ning Yang had no choice but to nod in agreement.

Although his awareness wasn't as high as Lu Guangda's, he was returning to China with the intention of making a contribution, and he certainly wouldn't run away.

Lu Guangda then led Chen Ning Yang and Du Zhili to the registration point set up in Tianjin to complete the document handover.

After everything is finished.

Lu Guangda led Chen Ning Yang and his wife to the guesthouse, leaving Du Zhili to tidy up the room, while he took Chen Ning Yang to another quiet meeting room:

"Old Yang, we've exchanged the necessary greetings, now it's time to get down to business."

"According to the organization's plan, you comrades returning to China will travel to the capital together the day after tomorrow, where you will be received and exchanged views with high-ranking leaders."

"However, due to some sensitive reasons, they are unable to appear on camera. Ahem, anyway, that's the gist of it. Therefore, I will collect and hand over the requests of you key scholars."

"So if you have any concerns now, you can raise them. I'll answer the ones I can, and I'll submit the ones I can't to the organization."

Chen Ning Yang nodded understandingly, and then quickly posed a question:

"Jia-wu, Guangda, I have a question for you first, and you must answer me honestly."

"Give her a proper greeting. Are you sure we won't get punished later?"

Although Chen Ning Yang had already received assurances from the contact person, this matter involved his wife, so Chen Ning Yang still couldn't help but...

Lu Guangda glanced at Chen Ning Yang, his expression turning serious:

"Zhenning, I guarantee you with all the years of friendship we've known each other that as long as Zhili doesn't do anything to harm the country after she returns home, she will not be subject to any restrictions."

"To be honest, the organization has even made arrangements so that you can meet with Mr. Du as soon as you arrive in the capital and pay your respects."

"Mr. Du is now Special Commissioner for Literature and History Committee for the Study of Literature and History, receiving a national stipend—this was arranged long before you returned to China."

Lu Guangda spoke with a calm expression, because the Rabbits really didn't intend to do anything to Du Zhili.

The scapegoat who traveled thousands of miles to take the blame was released more than two years ago and was even given a permanent position last March.

At that time, there was no paper on the Proto-hadron Model, and even Xu Yun had not yet appeared, so it was naturally impossible for it to be the so-called "sincerity" that the Rabbits did to get Chen Ning Yang to return to China.

Seeing that Lu Guangda had even used their years-long friendship as collateral, Chen Ning Yang's expression relaxed slightly.

"Oh, right."

Then Chen Ning Yang seemed to remember something, hesitated for a moment, and asked Lu Guangda:

"Guangda, I remember Zhengdao's mother is still on the other side of the strait, right? Will his return to China have any impact on his mother?"

Lu Guangda was taken aback upon hearing this, and subconsciously said:

"What, Zhenning, didn't Zhengdao tell you about this?"

"His mother, Ms. Zhang Mingzhang, returned to the mainland at the end of December last year and is now waiting for him in the capital."

Chen Ning Yang was also stunned.

Zhang Mingzhang has already returned to China?

Tsung-Dao Lee hadn't actually told him about this—after all, before today's chat, the two had only exchanged a brief phone call.

But soon...

A sudden realization dawned on Chen Ning Yang's mind.

No wonder.

No wonder Tsung-Dao Lee said he wanted to eat his mother's smoked fish—if Zhang Mingzhang wasn't on the mainland at that time, where would he eat smoked fish after returning to China?

Thinking about this...

A hint of curiosity flickered in Chen Ning Yang's eyes:

"Guangda, with relations between the mainland and Taiwan so strained right now, why would they be willing to let Zhengdao's mother return?"

Lu Guangda glanced at him, smiled but said nothing.

Logically speaking, it's highly unlikely that the other side would be foolish enough to release Zhang Mingzhang back to the mainland.

But Wan Wu in this world comes at a price, and with enough leverage, many seemingly impossible things can become possible.

The bargaining chips the Rabbits are offering this time are...

Chen Wenliang.

Of course.

This undercover agent, who was considered an open secret by the Rabbits, was frequently used Rabbits them to send back false information.

For example, the three U2 reconnaissance aircraft that Yang Shiju and his team flew took off because of a telegram sent back by Chen Wenliang.

However, this so-called "open secret" is only known to the Chinese side. In the eyes of the other side, Chen Wenliang is still a top agent who has mastered many of our secrets.

Furthermore, Zhang Mingzhang is ultimately just Tsung-Dao Lee's mother, not Tsung-Dao Lee himself. Keeping her on the other side of the strait would at most force Tsung-Dao Lee not to return to the mainland.

Therefore, after considering Chen Wenliang's value, the other side decided to agree to the exchange.

Meanwhile, the other side didn't do anything underhanded during the exchange—not because they were particularly virtuous, but because there were many scholars' families on the Across the sea at that time.

If they did something to Zhang Mingzhang, they might lose the support of that group of scholars.

Therefore, Zhang Mingzhang had already returned to China smoothly more than a month ago.

Otherwise, Tsung-Dao Lee would not have been willing to return to China.

However, Tsung-Dao Lee and Chen Ning Yang didn't really have many opportunities to talk, and Tsung-Dao Lee wouldn't be foolish enough to spread the Zhang Yang around, so Chen Ning Yang remained unaware of it.

"."

Seeing that Chen Ning Yang had no intention of continuing, Lu Guangda understood that the other party had asked almost all the questions, so he changed his posture in his seat:

"By the way, Old Yang, on the way here I heard Comrade Huang Kun briefly mention that you Zhengdao made a bet of the century?"

Chen Ning Yang, who had been somewhat dazed, immediately snapped out of it upon hearing this and quickly nodded.

"That's right."

As he spoke, Chen Ning Yang straightened his posture a bit.

Lu Guangda's question was not just a simple pleasantry; it represented the organization's attempt to understand his future work direction.

This matter is also very important to Chen Ning Yang himself, because no matter what his bet with Tsung-Dao Lee is, it can only be completed if he has the support of the Rabbits.

"Here's what happened."

Lu Guangda was not an outsider, so Chen Ning Yang explained in detail his conflict with Tsung-Dao Lee, and then took out a calculation he had done earlier from his briefcase:

"These are some derivations that Old Huang (Huang Kun), that person, and I made on the ship. Guangda, you're also an expert in theoretical physics, could you take a look and give me some advice?"

Lu Guangda nodded, took the Abacus paper, and began to read it.

This was not because he distrusted Chen Ning Yang, but because he was tasked with investigation at the time, and many things needed to be carefully considered and verified.

"The Proca equation describing neutrinos in the Proto-hadron Model is expanded along the BCH formula into a short-term broken field."

"Then introduce S^=eiθSi=limn→∞(IiθnSi)n=eiθ2σi=eiθ2σ"

"Assume a mediocre component."

"Gibberish Hakimi"

More than ten minutes later.

Lu Guangda slowly put down the Abacus paper in his hand, and Chen Ning Yang asked:

"So, Guangda, did you find any problems in the Deduction Process?"

"No."

Lu Guangda shook his head, then his tone became slightly curious:

"Zhenning, are you planning to explore dark matter and gravitons?"

Chen Ning Yang nodded emphatically and explained:

"That's right, the Proto-hadron Model has already established the framework for the standard particle model. While the electroweak unification still has exploratory value, it's become much less valuable than before."

"The strong interaction is much the same—it arises. Or rather, the eight [layers] that carry the strong interaction have already been predicted within the framework; all that remains is to find them."

"Although they all have the potential to win the Nobel Prize, even if they do, they would only be considered bottom-tier achievements."

"This achievement is enough as an honor, but it's still somewhat insignificant compared to the feud between me and that person."

Those who were Nobel laureates in their past lives should know this.

The Nobel Prize was established in 1895 and first awarded in 1901. To date, the Nobel Prize has been awarded 60 times.

Due to the different eras in which they were awarded, the importance and prestige of these 60 Nobel Prizes naturally vary.

For example, there are many high-quality Nobel Prize-winning achievements, such as Einstein's Photoelectric effect and Röntgen's X-ray.

There are also quite a few Nobel Prizes that are considered less prestigious, such as the 1912 award to Nils Gustav Dahlen, who was awarded the prize for inventing automated lighthouses and buoys—a prize awarded six months after the sinking of the Titanic.

Therefore, even if the mediator of the strong interaction is discovered, it will at best be at the bottom level.

As Chen Ning Yang said.

Both he and Tsung-Dao Lee are former Nobel laureates, and parity nonconservation is a highly regarded achievement in the Nobel Prizes. Using ordinary Nobel Prize-winning results to end their feud is indeed somewhat inadequate.

Lu Guangda clearly understood Chen Ning Yang's thoughts, and nodded slowly after listening:

"However, Zhenning, if your focus is on dark matter and gravitons, then the required equipment will likely need to be quite precise."

"It's very high."

Chen Ning Yang corrected his friend's statement, counting on his fingers as he said:

"Dark matter is relatively simpler to detect; it can be found at energy levels of around tens of GeV. The challenge lies in how to make this dark matter 'visible'."

"Based on the current level of technology in China, I estimate that we will have the opportunity to discover dark matter within about 25 years."

Lu Guangda's lips curled up slightly, but he didn't interrupt Chen Ning Yang.

25 years?

Are you kidding me?

If you knew who was currently at Base 221 and how much change they had brought to the country, you would at least halve the timeline.

As for gravitons...

When the topic of gravitons came up, Chen Ning Yang quickly stopped his explanation and instead took out another piece of paper from the bag beside him:

"These are some equipment requirements that I derived and calculated myself after returning to the cabin. Of course, due to time constraints, the accuracy may be slightly off, but the range or magnitude should not be much different."

Lu Guangda took the Abacus paper again and began to study it carefully.

Looking at Lu Guangda's serious expression, a thought suddenly popped into Chen Ning Yang's mind:

Compared to Huang Kun, his friend was obviously much more reliable; at least he wouldn't make baseless accusations.

Just as Chen Ning Yang was pondering this, Lu Guangda suddenly slapped his thigh:

"Holy crap, we're going to have to use donkeys again?!"

Note:

Now we're in the final stages. Yesterday, many students left messages hoping to get Yang Lao's autograph. I mentioned yesterday that I have many ideas, such as taking a photo together, getting an autograph, or creating a vlog, but whether it will work out depends on Yang Lao's condition at the time.

Therefore, I cannot guarantee the specifics of what can be accomplished. The notification I received yesterday is that the trip has been approved, which means I will definitely be able to see Yang Lao. As for the extent of what can be accomplished, we'll have to wait and see.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Xu Yun
Huaxia
Across the sea
Rabbits
Lu Guangda

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS