Seeing her great-grandfather in a wheelchair, surrounded by people, slowly walking towards them, the little girl turned to the corner near the piano and pleaded, "Sister, thank you for your help."
Jiang Qiuyi her an OK sign, and then her hands landed on the black and white piano keys, and a slow, heartwarming version of the birthday song slowly flowed from her hands.
When they heard the birthday song, the group led by the old man visibly paused for a moment.
Then, the little girl ran up to her great-grandfather, clapping along to the rhythm and happily singing him a birthday song.
Chen Wen turned his phone camera to record this heartwarming scene.
Happy birthday! Happy birthday!
The relatives watching the little girl sing in front of them all smiled, and some of the younger ones even clapped along.
The old man in the wheelchair looked at his younger relatives and couldn't help but smile so broadly that his face wrinkled like a chrysanthemum. He reached out and touched his great-granddaughter's little head.
As the birthday song finished playing, Jiang Qiuyi and smiled at them.
I thought that was the end of it.
For some reason, the old man suddenly felt something and said a few words to the person next to him. Then, the middle-aged man in his thirties or forties walked over.
"Is there something you need?" Jiang Qiuyi she saw the man walking straight towards her.
The middle-aged man was very polite. He first shook hands with Chen Wen, and then asked Jiang Qiuyi a low voice, "Hello, I was wondering if you can play the Military Anthem of the Volunteer Army?"
Jiang Qiuyi a moment, then nodded. "Yes, I learned that in school."
"Could you please play another piece?" the middle-aged man asked politely, then explained, "My husband is a veteran from back then."
Upon hearing this, Jiang Qiuyi immediately understood and nodded repeatedly. "No problem, no problem, shall we play it now?"
"Please wait a moment, I'll bring the old man over." After saying this, the middle-aged man thanked him again, "Thank you for your trouble."
Turning around, she quickly walked back to her grandfather's side. The middle-aged man pushed the wheelchair to the piano and nodded to Jiang Qiuyi.
Jiang Qiuyi and nodded, glanced at the thin, hunched old man, pursed her lips, and slowly placed her hands on the piano.
The music did not start immediately.
Jiang Qiuyi closed her eyes and briefly composed herself.
Only when a flame flickered within her inner peace did she open her eyes and let her fingers follow her emotions.
Soon, stirring music burst forth from the piano.
One note after another leaped across the piano, like a series of rousing drumbeats.
Every beat of the military song struck the old man's heart, instantly tensing his relaxed body.
His stagnant blood seemed to be replaced with fresh blood, making his eyes brighten and his aging spirit shine with renewed vitality.
The little girl lay beside the wheelchair, listening to the music with curiosity.
Being too young, she couldn't yet understand the spirit and meaning behind it.
However, since everyone around her was listening quietly, she listened quietly as well.
When she comes to understand the weight of that history, and then recalls today's events, she may gain a deeper understanding.
The Military Anthem of the Volunteer Army is short, lasting only about a minute in total.
But after playing it once, Jiang Qiuyi immediately began playing it a second time.
This piece itself is not popular, and she doesn't play it very often.
After the initial recollection and familiarization, the second version of the melody became more powerful and uplifting.
The old man sat in his wheelchair. Although his back had been bent by the years, he still sat upright, his head held straight, his eyes looking straight ahead with bright and piercing gaze.
To the familiar yet distant melody, his hands gripped the armrests of his wheelchair tightly, as if holding a gun barrel.
The shopping mall in his eyes was like nothingness; all he could see were ruins, shells, and the remains of his comrades.
"Proud and spirited..."
"Crossing the Yalu River..."
A hoarse, grating voice squeezed out of the old man's throat, as if he were choking, his breath coming in short, intermittent bursts.
But it seems to contain a sharpness and edge.
"To safeguard peace... for the motherland..."
"It's about protecting our hometown..."
The old man's lyrics sounded terrible to the little girl.
But for some reason, the little girl turned her head and saw tears glistening in her great-grandfather's eyes. Her face froze, and she blinked without saying a word.
As if infected by the old man's singing, Jiang Qiuyi did not stop after playing the second time, but continued to play the third time.
This time, she finally entered a state of complete absorption. In the old man's hoarse singing, she seemed to travel back decades, and the military songs flowing from her hands seemed to have a soul.
In this military song, the old man seemed to be recalling something.
After singing it once, he subconsciously clenched his fists, waved them forward, and opened his parched lips as if in a silent scream.
As the stirring music drew to a close, the old man's eyes filled with tears. He stretched out his right hand, slowly and firmly raised it to his temple, and gave a standard military salute.
The music stopped.
Silence reigned all around.
It wasn't until the old man withdrew his hand and clapped his hands heavily in front of his chest that those around him came to their senses and joined in with enthusiastic applause.
The old man pursed his lips and clapped, forcing back his tears. Apart from a lingering sense of melancholy in his eyes, his expression returned to its usual seriousness and sternness.
Only his hands, red from clapping so hard, could prove his previous feelings.
After finishing the performance, Jiang Qiuyi a long breath, feeling Guts refreshed and exhilarated.
Upon hearing the applause around her, she quickly stood up and bowed to express her gratitude.
As the passersby gradually dispersed, the middle-aged man came over again to express his gratitude once more.
Jiang Qiuyi this opportunity to explain that the two of them had just been filming a video.
After obtaining the uploader's consent, Chen Wen added the middle-aged man on WeChat, saying that he would send him a copy of the video once it was edited.
The middle-aged man naturally wouldn't refuse anything that could please the old man. He accepted with a smile and then took his leave with the old man.
Holding Chen Wen's arm, the two sat down on a bench in the mall, Jiang Qiuyi slumped into Chen Wen's arms.
"You wouldn't believe it, when I heard the old man singing next to me just now, I felt a jolt all over my body. The feeling is indescribable," Jiang Qiuyi exclaimed. "The second and third times, I felt completely immersed in it. I've never had an experience like this before."
Chen Wen recalled the old man's earlier reaction and was also somewhat moved.
After resting for a while, Chen Wen glanced at the time; it was almost eight o'clock. He stood up and said, "Let's go back to the restaurant."
After playing the Military Anthem of the Volunteer Army, Jiang Qiuyi felt a little weak, so she climbed on Chen Wen's back and said coquettishly, "Carry me~ I can't walk anymore."
"You've been sitting the whole time."
"I don't care, are you going to carry it or not?"
Lifting Jiang Qiuyi's bottom, Chen Wen didn't say anything more and walked towards the restaurant amidst Jiang Qiuyi's laughter.
[Pu Jie Ri Ji]: This chapter was inspired by some videos I watched recently about that period of history, and I decided to include it. I also remembered a compilation of amazing performances by veteran actors that I had seen not long ago. There was a scene where an old soldier stood still, shouting silently and waving his fists, while groups of young soldiers rushed past him, their silhouettes flashing forward. That scene was very powerful, but unfortunately, I can't remember the name of the show.