Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Reborn on the Sword's Edge, Wandering the Mortal World
VolumesArcsSummaries

Arc 2The Jade Fish’s Wars

Bai Lang escaped the attackers, traveled through the Jade Fish to a martial trial, and then emerged in the late Ming era, where he became a formidable defender against the Qing and rebel armies. After joining Governor Deng’s campaign to relieve Xiangyang, Bai Lang killed Zuo Liangyu and forced his generals to follow Deng.

  • Bai Lang escaped the attack on Yuhua 3, reached Cambodia, and vanished with the Jade Fish when it returned ahead of schedule.
  • Bai Lang trained in the Golden Bell Shield, then was transported to a palace trial where he killed Cao Yuqing’s pursuers and bought Purple Gold Maces with his reward.
  • Bai Lang emerged in the fifteenth year of Chongzhen, killed the Tongshan Bandits, enlisted in Yanzhou, and helped repel Abahai’s Qing forces.
  • Bai Lang harried the retreating Qing army, earned a Battalion Commander post, and met Emperor Chongzhen before joining Governor Deng’s campaign against Li Chuang’s forces.
  • Bai Lang routed the rebel army and exchanged martial arts knowledge with Qin Wujiu while traveling with Governor Deng toward besieged Xiangyang.
  • Bai Lang killed Zuo Liangyu and his guards, secured the allegiance of Zuo’s generals to Governor Deng, and ordered them to assemble their troops.
Chapters 26–50 Vol. 1 Read

Ch. 26Chapter 26

Bai Lang killed the armed men attacking the Yuhua 3, escaped across the Mekong, and left the authorities of China, Myanmar, and Thailand unable to find him. In Cambodia, the Jade Fish unexpectedly announced it was ready to return, then vanished with Bai Lang.

  • Bai Lang boarded the attackers’ speedboat, killed its four armed men, and told the Yuhua 3 crew it was safe to go.
  • The Yuhua 3 crew reported the attack to Chinese police, while the ship headed for China; investigators later failed to locate Bai Lang and left the case unresolved.
  • Bai Lang abandoned the speedboat, secretly switched cargo ships, and reached Cambodia ahead of the police search.
  • The year after his escape, the Jade Fish announced that it was ready to return, despite Bai Lang expecting it to take ten years.
  • The Jade Fish leaped into the air and disappeared with Bai Lang.
Read chapter

Ch. 27Chapter 27

After returning from another world, Bai Lang found that his martial arts had come back with him and began planning how to advance within the Changle Gang. He focused on strengthening his Golden Bell Shield and considered which weapon style he might learn.

  • Bai Lang kept the Jade Fish, noticed time had not moved forward, and confirmed that his martial arts training had returned while his PPK pistol was gone.
  • Bai Lang applied the Changle Gang’s medicinal ointment and trained, finding that his Golden Bell Shield was nearing a breakthrough into its second stage.
  • Bai Lang decided to write down the Golden Bell Shield manual he had memorized and reasoned that the gang would be unlikely to pay attention to a low-ranking enforcer like him.
  • Bai Lang compared his prospects with Mo Di’s and resolved to train without drawing attention as he worked toward opening more meridians.
  • Bai Lang considered learning a weapon style but lacked a teacher or manual, then wondered whether he could treat a sword as a double-edged saber.
Read chapter

Ch. 28Chapter 28

Bai Lang ordered a pair of iron maces and a heavy short sword to support his martial arts training while continuing to cultivate the Golden Bell Shield. After collecting the weapons and assessing his meridian progress, he felt his chest burn, saw a face appear on it, and lost consciousness.

  • Bai Lang decided that blunt weapons suited him and ordered two four-sided iron maces and a short sword from Liu the blacksmith.
  • Bai Lang continued practicing the Golden Bell Shield around his labor agency duties and wore the Jade Fish around his neck.
  • Five days later, Bai Lang collected the maces and short sword and began using the maces in his training.
  • Bai Lang considered slowing his meridian breakthroughs to build up his inner energy and vital essence.
  • Bai Lang felt his chest burn, saw a face appear on it briefly, and fell unconscious.
Read chapter

Ch. 29Chapter 29

Bai Lang and five unfamiliar martial artists woke in a mysterious stone room and received a mission to kill Cao Yuqing, who had infiltrated the Shaolin Sutra Pavilion. After introducing themselves, the group began discussing the mission, while Bai Lang remained uncertain about the world and suggested finding a way out first.

  • Bai Lang woke with five strangers after hearing a mission order to kill Cao Yuqing within twelve hours, under threat of purging if they failed or disclosed the news.
  • Ma Rulong introduced himself and explained that they had been transported far from his sect, possibly by a power beyond even a Heavenly Extreme Master.
  • Ci En identified himself as a Shaolin novice, and Bai Lang introduced himself as a member of the Changle Gang.
  • Mu Ronghua, Murong Jiuxiu, and Qin Lian'er introduced themselves, and the others recognized their sects and backgrounds.
  • Ma Rulong asked Bai Lang for his thoughts on the mission, and Bai Lang suggested they first find a way out.
Read chapter

Ch. 30Chapter 30

Bai Lang fell through a hidden passage into a sinkhole after smashing a stone wall, then climbed out and searched for a route toward his target. He encountered armed men who mistook him for a spy and attacked, and he charged into the fight with his short sword.

  • Bai Lang smashed through the stone wall with his iron maces, triggering a hole beneath him and sending him down a twisting slide.
  • Bai Lang plunged into a pool at the bottom of a sinkhole, climbed out, and set off through the mountains without his maces.
  • Bai Lang emerged onto a road and encountered armed men who called him a spy targeting their hall master.
  • Bai Lang drew his short sword and charged at the men, piercing one attacker through his saber and body.
Read chapter

Ch. 31Chapter 31

Bai Lang discovered a battle-related breakthrough while fighting a group of armed martial artists and killed them all, though he suffered numerous wounds. With no one left to question, he treated his injuries, drank from a nearby stream, and tried to work out which way to go.

  • Bai Lang used one attacker as a shield, then realized in the fight that he could sense his opponents and their weapons with uncanny precision.
  • Bai Lang fought the attackers at close range, trading injuries for kills and avoiding their poisoned weapons.
  • Bai Lang killed every attacker in under two minutes and recognized that he had gained a “Martial God Hanger.”
  • Bai Lang bandaged his wounds with cloth torn from the dead and washed himself and drank at a nearby stream.
  • Bai Lang tried to infer which direction to travel from what he had seen when he first emerged.
Read chapter

Ch. 32Chapter 32

Bai Lang learned that the Shaolin Temple lay deeper in the mountains and hurried there, but he was badly wounded fighting three saber-wielders. He fled into the woods with two enemies chasing him, preparing to counterattack if he found an opening.

  • Bai Lang overheard men at a pavilion mention their Hall Master and Shaolin Temple, realized he needed to head deeper into the mountains, and sped back along the road.
  • Bai Lang encountered three saber-wielders and charged them with his sword and saber, but his attacks only staggered two of them.
  • Bai Lang blocked the third man's powerful slash with his short sword and Golden Bell Shield, but the blade broke, his shoulder was badly wounded, and he killed the saber-wielder with his tiger claw.
  • The remaining two saber-wielders attacked Bai Lang, who fled at full speed into the woods with new cuts across his back.
  • Bai Lang gauged his pursuers' distance and speed and prepared to counterattack when an opportunity arose.
Read chapter

Ch. 33Chapter 33

Bai Lang escaped two swordsmen by leaping off a cliff, survived his injuries, and completed the mission to eliminate Cao Yuqing. He returned to the palace with the other survivors, received medical treatment, and spent most of his reward on a pair of Purple Gold Maces.

  • Bai Lang fled two swordsmen, leaped from a cliff, and slowed his fall by punching into the rock before reaching a ledge and cave.
  • Bai Lang tended to his wounds and gathered his scattered true energy, then heard that Cao Yuqing had been eliminated and the mission was complete.
  • Bai Lang returned to the palace with Mu Ronghua, Ma Rulong, Murong Jiuxiu, and Qin Lian'er, where Ma Rulong said the little monk had died.
  • The palace began medical treatment and awarded Bai Lang a trial base reward of one thousand, of which eight hundred remained after he was healed.
  • Bai Lang browsed the trading list and bought a pair of Purple Gold Maces for eight hundred.
Read chapter

Ch. 34Chapter 34

After leaving the trial, Bai Lang returned to his room and used the coming months to advance his Golden Bell Shield and practice with his new iron mace. Just after mastering its third stage, the Jade Fish opened a hole in the air and pulled him into another trial.

  • Bai Lang learned that Ci En might be revived with enough points and rare treasures, then left the palace after the other survivors.
  • Bai Lang returned to his room, saw that the Jade Fish had grown more lustrous, and found his new maces and torn clothes had come back with him.
  • Three months later, Bai Lang had opened all his meridians and quietly broken through the second stage of the Golden Bell Shield.
  • Bai Lang practiced the Iron Mace Technique and, seeking a stronger fist style that suited his Tiger Form True Intent, continued using the Thirty-two Forms Long Fist.
  • Bai Lang struck his own body with the iron mace and mastered the third stage of the Golden Bell Shield after three days.
  • The Jade Fish opened a hole in the air, and Bai Lang fell into it while holding his iron mace.
Read chapter

Ch. 35Chapter 35

After Jade Fish sent Bai Lang to the Chongzhen era of the Great Ming, he found a village massacred and buried its dead. He encountered a group of bandits and began fighting them, his Golden Bell Shield protecting him from their weapons.

  • Bai Lang landed in the past wearing only briefs and carrying two Purple Gold Maces.
  • Bai Lang found a village full of murdered villagers, buried their bodies, and learned from a half-burned almanac that it was the fifteenth year of Chongzhen.
  • Bai Lang traveled through the ruined countryside, hoping to encounter bandits or rebels and vent his anger.
  • Bai Lang entered another abandoned village and confronted five armed men he suspected were bandits.
  • Bai Lang killed one bandit by throwing a Purple Gold Mace, then withstood a sword strike and killed another as the others attacked.
Read chapter

Ch. 36Chapter 36

Bai Lang killed a group of Tongshan Bandits, learned he was in Shandong, and rode to Yanzhou City with their heads as proof of merit. After he announced that he wanted to enlist, an official became intrigued by his sixty-four-jin Polished Purple Gold Mace and hurried away, leaving Bai Lang to wait for clothes.

  • Bai Lang killed the Tongshan Bandits who had attacked him and learned from a survivor that he was in Denglai, Shandong, in September.
  • Bai Lang took the bandits’ mules, valuables, weapons, and heads, then rode toward Yanzhou City.
  • Bai Lang reached Yanzhou and told the guards he wanted to enlist, presenting the bandits’ heads as proof of merit.
  • Bai Lang gave an official a made-up story about his origins and asked to buy clothes before continuing.
  • A constable struggled to lift Bai Lang’s Polished Purple Gold Mace, and the official sent for clothes before hurrying away.
Read chapter

Ch. 37Chapter 37

Bai Lang enlisted as a warrior in the city’s army and prepared to defend it when Abahai’s Qing forces invaded. After officials rejected his offers to lead a sortie, he fought the Qing soldiers who climbed onto the city wall.

  • Bai Lang impressed the officials with his strength, received ten taels of silver, and was assigned to the General as a vanguard.
  • Bai Lang trained daily in camp, drawing soldiers and the General to watch him wield his maces.
  • After Abahai led Qing forces toward Shandong, Prefect Lord and the General chose to defend the city, while Bai Lang’s requests to scout or lead troops out were rejected.
  • The Qing forces surrounded the city, attacked its gates and walls, and drove captured civilians before them.
  • Bai Lang charged the Qing soldiers climbing onto the wall and crushed the first man who confronted him.
Read chapter

Ch. 38Chapter 38

Bai Lang charged alone into the Qing army attacking Yanzhou and slaughtered its soldiers with his Purple Gold Maces while arrows and blades failed to harm him. Prince Abahai ordered cavalry to charge and matchlock troops to fire as Bai Lang advanced toward him.

  • Bai Lang smashed Qing soldiers who had reached Yanzhou’s wall and urged the Ming troops to fight on.
  • Bai Lang jumped down from the wall and charged the Qing formation, deflecting arrows with his maces and armor.
  • Bai Lang killed Bayala White Banner soldiers by breaking their weapons, shields, and armor with his maces.
  • The Qing formation faltered after soldiers saw arrows slide off Bai Lang and heard cries that he was invulnerable to blades and spears.
  • Prince Abahai ordered cavalry to charge and matchlock soldiers to shoot Bai Lang as he advanced toward him.
Read chapter

Ch. 39Chapter 39

Bai Lang broke the Qing assault on Yanzhou by charging through matchlockmen and elite cavalry, then rode to aid the other gates. The Qing withdrew after suffering heavy losses, and Bai Lang returned with captured supplies and seventy-three identifiable heads, expecting a military promotion.

  • Bai Lang charged into the matchlockmen’s fire, found the shots harmless at that distance, and scattered their ranks.
  • Bai Lang killed several Ge Bu Xian Chao Ha cavalrymen, evaded an attempt to trap him with hooks and nets, and seized a horse.
  • Bai Lang rode into the Qing formation, deflected arrows and spears, and forced the Qing troops to sound a retreat.
  • Bai Lang rode to the other gates and killed more Qing soldiers, though the Qing had already breached those gates and set fires in the city.
  • Bai Lang returned with captured cannons, armor, horses, and seventy-three identifiable heads, then reported Yanzhou’s defense to the General.
  • Bai Lang considered that his achievements might earn him an official military post.
Read chapter

Ch. 40Chapter 40

After Bai Lang’s defense of Yanzhou, the officials praised his battlefield achievements and prepared to promote him, while the Qing commanders discussed how to guard against his strength. Bai Lang received new armor and stayed in the city as the Qing army’s movements remained uncertain.

  • Bai Lang searched the Qing corpses for armor, kept the silver he found, and gave other valuables to the Ming soldiers who had helped recover the bodies.
  • Prefect Deng and the General credited Bai Lang with over a hundred enemy heads and recommended him for promotion to Battalion Commander.
  • Abahai called a council after the Qing army’s losses, and his generals ordered scouts to watch for Bai Lang and warned against letting him raid their camp.
  • Bai Lang volunteered to scout the Qing army with a few companions, but the city officials decided to keep him in Yanzhou.
  • Prefect Deng and the General secured Bai Lang an old suit of mountain-pattern armor for repair, while prominent local families invited him to meals.
Read chapter

Ch. 41Chapter 41

Bai Lang caught up with the Qing army and used his presence to prevent them from raiding Shandong, forcing them to send out elite troops to confront him. He sent his men ahead and advanced on the Qing formation alone, preparing to fight.

  • Bai Lang rode with a dozen men and caught up with the Qing forces after one day, finding their scouts and then their alerted encampment.
  • Bai Lang harassed the Qing camp from a distance, keeping its soldiers from gathering supplies or marching out to raid Shandong.
  • The Qing commanders sent elite White Banner infantry and armored cavalry equipped with bows, shields, grappling hooks, and lassos to face Bai Lang.
  • Bai Lang called for his twin maces and dismounted when the infantry aimed arrows at his horse.
  • Bai Lang sent his men ahead, struck his maces together, and walked toward the Qing ranks alone.
Read chapter

Ch. 42Chapter 42

Bai Lang charged through the White Banner soldiers, breaking their formation with his maces and overwhelming them with his martial arts. After revealing his full strength and lightness skill, he attacked the Ge Bu Xian Chao Ha and left the Bayala, Niulu Zhangjing, and Fende Bosiku confounded.

  • The White Banner soldiers fired armor-piercing arrows at Bai Lang, who deflected many with his mace while others pierced his armor and wounded him.
  • Bai Lang smashed through the Tiger Spears and shield formation, using his speed and strength to break shields and kill soldiers.
  • Bai Lang burst through the formation and fought the White Banner soldiers with his claws and fists, crushing one soldier's chest.
  • The Ge Bu Xian Chao Ha threw hooks and lassos at Bai Lang, but he caught them and dragged the men and horses toward him.
  • Bai Lang killed a mounted Ge Bu Xian Chao Ha, snapped his horse's neck, and pounced toward another as the Bayala, Niulu Zhangjing, and Fende Bosiku watched in confusion.
Read chapter

Ch. 43Chapter 43

Bai Lang broke free from the Qing soldiers’ encirclement, but left his Purple Gold Maces behind. Facing heavy losses and fearing further attacks, Abahai ordered the Qing army to retreat; a month later, Bai Lang returned to Yanzhou to receive his reward.

  • Bai Lang killed Qing soldiers with his maces and tiger claws before escaping the encirclement and riding away.
  • Abahai counted the Qing army’s heavy casualties and ordered a retreat from Shandong.
  • Bai Lang attacked the Qing during their withdrawal, but their carts, arrows, muskets, and grappling weapons limited his gains.
  • The Qing army completed its retreat a month later, and Bai Lang returned to Yanzhou for his reward, lamenting his lost Purple Gold Maces.
Read chapter

Ch. 44Chapter 44

After Bai Lang’s victory over the Qing forces earned him a hereditary military post, he traveled to Beijing with Governor-General Deng and met Emperor Chongzhen. The emperor welcomed him as a loyal warrior, while Bai Lang prepared to fight the rebels and awaited the recovery of the Jade Fish.

  • The court rewarded Bai Lang and Yanzhou’s officials for defeating the Qing forces, and Bai Lang received the post of Battalion Commander of the Yanzhou Guard.
  • Bai Lang learned that Governor Deng had become Governor-General and agreed to accompany him to Beijing, where the emperor had requested an audience.
  • Bai Lang declined an offer of iron maces and chose to have a two-handed greatsword made instead.
  • Bai Lang arrived in Beijing and stayed at Governor-General Deng’s residence, where the Ministry of War delivered a fourth-rank red robe.
  • Bai Lang attended court and then met Emperor Chongzhen at Lantai, where the emperor ordered the young eunuchs to step aside and welcomed him as a loyal soldier.
Read chapter

Ch. 45Chapter 45

Bai Lang impressed Emperor Chongzhen with his strength and received weapons and armor as Governor Deng prepared to suppress the rebels. Governor Deng then led his small force toward Henan, where Bai Lang charged at the front against Li Chuang’s army.

  • Bai Lang demonstrated his eighty-two-catties Guan Saber before Emperor Chongzhen, who praised and rewarded him despite hearing that his saber skills were only average.
  • Emperor Chongzhen appointed Deng Governor-General of Three Provinces and sent him to support Sun Chuanting, though he gave Deng few troops and little silver.
  • Bai Lang received additional armor and a pair of Snowflake-like Wild Goose Feather Sabers from the Ministry of War.
  • Deng left the capital for Henan with just over three thousand men, claiming to command fifty thousand.
  • Bai Lang rode at the head of the charge against Li Chuang’s forces, followed by about twenty cavalrymen from the Governor-General’s Guard.
Read chapter

Ch. 46Chapter 46

Bai Lang charged into the peasant army alone and shattered its front line and veteran cavalry with overwhelming strength. Li Guo fled, but the central banner remained within reach as Bai Lang’s cavalry pressed forward.

  • Bai Lang rode ahead of his cavalry and shrugged off the peasant army’s arrows and matchlock fire.
  • Bai Lang cut through the peasant army’s spear line with a single sweeping strike, breaking its morale and scattering the soldiers.
  • Governor Deng praised Bai Lang and ordered his troops to follow him into battle.
  • Bai Lang charged toward the enemy center, killing veteran rebel cavalrymen and catching an arrow in his bare hand.
  • Bai Lang tore an archer’s head off and hung it from his saddle as his cavalry charged and the rebel horsemen scattered.
  • Li Guo fled, while the central banner remained too slow to escape.
Read chapter

Ch. 47Chapter 47

Bai Lang routed Li Guo’s bandits and helped the Ming forces recover the civilians they had seized, then improved his martial skills through practice. At a banquet with Governor Sun and Governor Deng, he demonstrated his strength and extraordinary defense, drawing the attention of a scholar who spoke to him privately.

  • Bai Lang charged through Li Guo’s forces, killed their central banner bearer, and routed the bandits as the Ming troops scattered to collect loot.
  • Governor Deng ordered the prefectures and counties to care for the abandoned refugees.
  • Bai Lang practiced with his saber and reflected on his growing martial skill and progress with the Golden Bell Shield.
  • Generals under Governor Sun invited Bai Lang to a banquet and watched him tear chain mail, break a wall, and withstand weapons without injury.
  • A scholar beside Governor Sun praised Bai Lang’s inner strength in a voice only Bai Lang could hear.
Read chapter

Ch. 48Chapter 48

Bai Lang traveled south with Governor Deng’s demoralized Ming army to relieve Xiangyang, while learning that adviser Qin Wujiu had trained at Mount Hua. The chapter ended with Bai Lang and Qin exchanging martial-world stories and discussing the forces among martial artists.

  • Governor Deng led more than three thousand unpaid Ming soldiers south to defend Xiangyang from Zhang Xianzhong’s attack, while Bai Lang accepted a flintlock gift from Governor Sun and rejected the generals’ gifts of women.
  • Qin Wujiu visited Bai Lang on Governor Sun’s behalf and explained that he had learned internal martial arts at Mount Hua before leaving when his fellow disciples planned to join the Righteous Army.
  • Bai Lang told Qin Wujiu that he practiced the Thirteen Great Protectors’ Adamantine Bell Shield, and Qin recognized his Tiger Form techniques.
  • Bai Lang and Qin Wujiu exchanged martial arts insights, then discussed Mount Hua’s history and the powers in the martial world.
Read chapter

Ch. 49Chapter 49

Bai Lang learned about the martial world from Qin Wujiu, then joined Governor Deng’s march to relieve Xiangyang, where he attacked Zuo Liangyu’s officers after they ignored the city’s plight. The chapter ended with Bai Lang gripping an officer’s head as he pounced toward Zuo Liangyu.

  • Qin Wujiu described Mount Hua’s history and explained that Shaolin, Wudang, and other sects were active across the martial world.
  • Bai Lang agreed to lead elite troops against the bandits, while Governor Sun judged that his willingness mattered more than any military order.
  • Bai Lang traveled with Governor Deng toward Xiangyang, which Zhang Xianzhong’s army had besieged after General Qin’s defeat.
  • Governor Deng asked Zuo Liangyu to send troops to relieve Xiangyang, but Zuo Liangyu held a banquet and avoided discussing the city’s rescue.
  • Bai Lang unleashed his bloodthirsty aura and lunged toward Zuo Liangyu; when an officer tried to block him, Bai Lang seized the man’s head.
Read chapter

Ch. 50Chapter 50

Bai Lang killed Zuo Liangyu and several guards during a banquet after demanding that Zuo Liangyu help defend Xiangyang. He forced the generals to accept Governor Deng as their new commander and frame Zuo Liangyu’s death as a sudden illness.

  • Bai Lang crushed a general’s skull and tore out another general’s heart as the banquet guests watched in horror.
  • Bai Lang shrugged off a guard’s saber, sent the guard crashing into Zuo Liangyu, and grabbed Zuo Liangyu by the neck.
  • Bai Lang killed the final guard and then tore off Zuo Liangyu’s head, despite Zuo Liangyu agreeing to save Xiangyang.
  • Bai Lang asked the surviving generals whether they would follow Zuo Liangyu or Governor Deng, and they chose Governor Deng.
  • Bai Lang ordered the generals to wake Governor Deng and assemble the troops, then presented Zuo Liangyu’s death as a sudden illness and knelt before the governor.
Read chapter
Arc 2 of 2
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS