Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Hundred No Taboos
Chapter 521

False Madness, True Cunning

4,166 words 14 min read 0 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Xu Yuan went straight to his residence after leaving the government office.

Ma Tianshou caught up with them halfway there.

This time, the old man wasn't in a hurry. He appeared unhurriedly beside Xu Yuan and said, "Sun Li, Sun Shou's second uncle, is a veteran Fourth Stream Pill Cultivator. It is said that he has fused the Sword Pellet with the Inner Fire, and his swordsmanship is unparalleled in the world—be careful."

After telling Xu Yuan about Sun Li's main information, the old man couldn't help but complain, "I've practically become your old steward during my time in Champa!"

Xu Yuan expressed his gratitude, saying, "How can you be just an old housekeeper? You're like an elder to me, on par with Grandpa Shen."

Ma Tianshou quickly waved his hand. "I'm no match for Brother Shen."

A year ago, Ma Tianshou and Grandpa Shen met for the first time late at night outside River Worker Alley.

At that time, Ma Tianshou still felt that his skill level was about the same as Grandpa Shen's.

Now that it's been upgraded to Fourth Stream, the difference is even clearer: the gap... is indeed quite large.

He would never dare to compare himself to Grandpa Shen now.

Ma Tianshou continued, "In the Northern Capital, everyone knows that Sun Li has a fiery temper and smashed your front door... When you tell people about this, they all think that only a reckless idiot would do something like that."

Ma Tianshou still hoped to settle the matter peacefully.

Sun Li and the Sun family behind him are also extraordinary figures.

If Xu Yuan could forgive Sun Li and turn hostility into friendship, and if he were to secretly spread the word, it would indeed enhance Xu Yuan's reputation for "magnanimity."

This method not only worked in our Ming Dynasty, but it worked in every dynasty throughout history.

For example, some cruel and corrupt officials were able to leave behind a reputation for virtues like "rising at the crowing of the rooster to practice martial arts" and "stealing light through a hole in the wall" simply because they had a group of people who took money to write articles praising them!

But Xu Yuan was puzzled when he heard the old man's words. "Sun Li has a fiery temper?"

Ma Tianshou nodded. "Yes, everyone in Northern Capital says so."

"Hmph, perhaps he's all bark and no bite?" Xu Yuan said. "I don't usually stay in this house. Not many people in our yamen even know I own such a house. How did Sun Li find out so much?"

Moreover, if he wanted to cause me trouble, why didn't he go to the government office, but instead specifically chose such a small house?

Xu Yuan guessed that Sun Li was unaware that the destroyed house was his Pill Room.

Not many people in the government office knew about the residence, and even fewer knew about the Pill Room.

Otherwise, he would probably have just destroyed the gate and stopped.

They had reached the outside of the house.

A large crowd had already gathered around.

Neighbors, peddlers, and laborers all stood indignantly outside the door, pointing and whispering about Sun Li and the others inside.

Lord Xu was highly respected and beloved in Champa. If it weren't for the fact that everyone feared Sun Li, they would probably be cursing him and throwing stones and cow dung at him by now.

But the Xu Yuan appeared, the situation immediately changed!

Everyone immediately felt emboldened.

Several young men jumped up, pointed at Sun Li and his men in the courtyard, and shouted, "You madmen! Your death is nigh!"

Some elderly people also muttered curses, "You wicked thing! Lord Xu such a good official, and you destroyed his house. May your son be born without an anus!"

Having a daughter shows a lack of foresight!

Xu Yuan stood at the entrance of his house and with just a glance, he could tell the power of Sun Li's Sword Pellet from the damaged state of the gate and gate tower.

"Lord Xu," Sun Li pulled up a chair, sat down in the courtyard, and preemptively asked, "What has my nephew, Sun Shou, done to offend you?"

Xu Yuan frowned and patiently explained, "He's involved in a strange case, but it's not because of This official that he's been restricted in his freedom."

"So you also handled this bizarre case. Can you swear to God that there wasn't a single injustice in the case you handled? What if my nephew was wronged? You'll ruin his bright future..."

He kept rambling on and on, saying things that didn't make any sense.

Xu Yuan frowned inwardly, sensing that something was amiss.

Sun Li kept shouting loudly.

This matches his outward impression of having a "fiery temper."

But... if someone really had a fiery temper, would they be so long-winded?

Xu Yuan thought to himself, "He's stalling for time."

"Wait for what?"

Suddenly, Xu Yuan saw His Highness, accompanied by Mr. Cao and Mr. Lan, arriving in plain Your Highness outside the crowd.

This must be the result of a compromise between Mr. Cao and His Your Highness.

His Your Highness insisted on coming, Mr. Cao couldn't dissuade him.

So you just have to be less "obvious".

It is also because Mr. Cao and His Your Highness have received information that Sun Li's skill level is only Fourth Stream, and he will not pose a threat to His Your Highness's safety.

After Xu Yuan discovered His Your Highness, Sun Li's tone suddenly changed. "There's no point in saying anything. Everyone in Northern Capital knows my temperament."

If someone thinks it's your fault, then it's your fault!

I won't be happy unless I fight you!

As he spoke, wisps of flame accompanied by a lava-like substance emanated from his lips.

Before him, a fire dragon, three zhang long, materialized.

This level of control was so impressive that even Ma Tianshou was moved by it.

The fire dragon lunged forward, baring its fangs and claws, and arrived in front of Xu Yuan in an instant.

The dragon's mane was also flames, and it "licked" at Xu Yuan by strand. The flames quickly gathered into a cage of fire within a three-zhang radius around Xu Yuan, trapping Xu Yuan inside.

Sun Li said, "The mantle of my family's Pill Cultivator will also be passed on to my nephew, Sun Shou."

Sun Shou is Seventh Stream cultivator in both Artisan Cultivator Pill Cultivator.

If Sun Li were to pass on his mantle to him, Sun Shou would most likely become Fourth Stream Pill Cultivator in the future.

If he could become a Fourth Stream Artisan Cultivator, he would be no less than Xu Yuan —at least that's what Sun Li thought.

When Xu Yuan heard him say those words, he finally understood Sun Li's true purpose.

This was all an act for Your Highness.

Sun Li wanted to adopt Sun Shou, but he didn't want an ordinary descendant.

What he wanted was for the Your Highness's son-in-law to be adopted as his child.

He deliberately smashed Xu Yuan's door to lure Xu Yuan over—which would naturally lead to His Your Highness being drawn over as well.

Sun Li then demonstrated his prowess in Pill Cultivator.

He secretly told His Your Highness: "Choose Sun Shou, and you will have such a powerful Pill Cultivator by your side in the future."

As long as you can persuade His Your Highness, Sun Shou will not be kicked out of Northern Capital.

The entire plan is now down to its final, and most crucial, step:

He dueled with Xu Yuan.

Let's all use pure Pill Cultivator techniques to have a match!

Defeating Xu Yuan —ideally shattering his Xu Yuan Sword Pellet —would have an 80% chance of changing Your Highness's mind.

Xu Yuan carefully sensed the surrounding fiery cage.

Sun Li's control was indeed superb.

After the flames enveloped itself, they did not completely merge into one, and still retained the shape of "mane".

This cage is made of individual, ever-growing, fiery manes.

It's much more difficult than simply connecting them into a single, simple cage of flames.

This is Sun Li showing off his skills to His Your Highness.

Sun Li also felt that he had done a good job.

He is rough around the edges but meticulous underneath.

Upon learning of his nephew Sun Shou's plight, he immediately came up with this idea.

He was very confident in his Sword Pellet, and even more confident in his "sword control".

Although Xu Yuan is highly skilled, he believes that he must have gone through some "forced growth" process during his development.

There's no way Fourth Stream Pill Cultivator as young as him could surpass me in Sword Pellet and sword control.

Sun Li was also ruthless.

Over the years, using the excuse of "hot temper and uncontrollable violence" to "accidentally hurt" many people.

He damaged the foundation of most of them.

Even after he recovers from his injuries and wants to seek revenge, he won't have the strength anymore.

Xu Yuan also praised the skill in manipulating flames, saying it was indeed remarkable.

But Xu Yuan didn't intend to compete with him in this area.

Xu Yuan opened his mouth, the Inner Fire burst out.

Then, without any suspense, he smashed the fiery cage around him into pieces.

The onlookers were initially worried when they saw Lord Xu surrounded by Sun Li's fire, but those who didn't know the truth were still cheering Lord Xu on.

But Ma Tianshou, Lang Xiaoba, and the others remained calm.

As expected, Sun Li's prized fiery cage was instantly shattered by Xu Yuan's fire.

You only refined "Thunder Fire," how could its quality possibly compare to Xu Yuan's six types of fire?

To Sun Li's surprise, he felt that the "Thunder Fire" he had refined was of excellent quality and unparalleled power.

The cage was broken, but he still wanted to salvage it, so he tried his best to activate the Inner Fire to repair the cage.

But they found that Law Cultivator at all; the more they tried to patch it, the more it leaked.

Xu Yuan's flames were like... a flash flood.

His fire was like a sandbag.

How could a mere sandbag possibly stop a raging flash flood?

When the flash flood came, the sandbags were washed away and disappeared.

The same condition is now present in his Inner Fire.

Just as he was about to repair the cage, he discovered that his fire had been completely extinguished by Xu Yuan's fire!

Sun Li was greatly surprised: How could there be such a terrible Inner Fire?

But he didn't have time to investigate why Xu Yuan's Inner Fire was so terrifying; he had to suppress Xu Yuan as soon as possible, otherwise all his plans would fail.

Sun Li's greatest asset was his Sword Pellet.

The Sword Pellet can take many forms!

He originally intended to use the form of a fire dragon to directly suppress Xu Yuan.

But after discovering that Xu Yuan's Inner Fire was extraordinary, he changed his strategy: he couldn't underestimate his opponent!

I estimate that the Sword Pellet- throwing contest will be quite intense before I can gain the upper hand.

Then the fire dragon exploded in the air with a loud bang, and dozens of fire meteors fell down.

Every fiery meteor was actually under Sun Li's control.

When they landed beside Xu Yuan, they all transformed into fire loaches.

The ability to control dozens of fire loaches simultaneously truly demonstrates Sun Li's profound skill in Sword Pellet manipulation.

If it had been a few days ago, he might have really caught Xu Yuan off guard.

But now...

Xu Yuan opened his mouth and spat out his Sword Pellet.

The Sword Pellet instantly transformed into hundreds of Dao Sword threads.

Each Dao Sword thread was strangely agile and sharp!

Its speed was incredibly fast, like wisps of clouds drifting across the sky.

With a whoosh, the sword thread darted into the group of fire loaches.

Moreover, each of the sword threads pierced a fire loach.

Just like a fishing line, the fire loach was caught!

Furthermore, many sword threads remain unused.

In their first encounter, Sun Li suffered a major setback.

This time, he had no time to think; any hesitation would mean defeat.

Sun Li's expression was extremely solemn. In an instant, he melted all the fire eels and reformed them into three-zhang-long fire dragons.

However, Ma Tianshou and Mr. Cao could already see that the fire dragon's momentum had weakened somewhat compared to before.

The fire dragon soared into the air, baring its fangs and claws in front of Xu Yuan, striking a very imposing pose.

Just like the pattern embroidered on the emperor's dragon robe.

Almost everyone in the world would subconsciously feel a sense of awe upon seeing such a "dragon".

But when it comes to sheer presence, Xu Yuan is not intimidated.

Hundreds of Dao Sword threads twisted together and then, with a thunderous roar, transformed into a giant mountain sword.

It was five zhang long, even larger than Sun Li's fire dragon.

The situation was now quite awkward.

Compared to Xu Yuan's sword, the original fire dragon had lost all its imposing presence and instead resembled... a small insect.

Xu Yuan's sword was like the palm-leaf fan in the hand of an old man sitting in the shade on the street.

The old man held a palm-leaf fan, not only to fan himself, but also to swat away mosquitoes and flying insects.

Sun Li's fire dragon was actually a small flying insect that was about to be swatted dead.

Sun Li immediately sensed something was wrong.

Despite changing techniques twice, Xu Yuan managed to suppress him both times.

He dared not delay and quickly dispersed the fire dragon into a cloud of fire.

His control over the Sword Pellet is so strong that he can make it change in countless ways.

After transforming into fiery clouds, Xu Yuan's mountain-shaped giant sword arrived as easily as wind blowing through clouds.

After Sun Li's Sword Pellet dodged, it reformed behind the mountain giant sword, transforming into a "sword rope" that coiled around the mountain giant sword.

Sun Li didn't know why, but even though he knew that Xu Yuan's strength made it difficult for him to win, he still felt he had a hard time winning.

But just seeing that Sword Pellet —no matter what form it took—filled him with extreme rage.

It was as if this Sword Pellet had touched a Reverse Scale.

But in reality, Sun Li didn't even know he had Reverse Scale (a concept in Chinese astrology).

If Sun Li were to voice his true feelings at this moment, it would be. "That piece of junk Xu Yuan, just looking at him makes me angry!"

Sun Li used all his skills, and the Sword Pellet under his manipulation changed in countless ways. Sometimes it turned into a flock of fire crows, sometimes into a pool of fire and water, and sometimes into three strange swords that worked together in harmony.

However, during this period, Xu Yuan only appeared as the "mountain giant sword".

Sun Li also brought several of his household guards.

At first, they were delighted to see their "Second Master" seemingly turn the tide, using the changes in the Sword Pellet to "tease" Xu Yuan, and cheered a few times.

But gradually, even they realized it.

First of all, the Second Master's fire was no match for Xu Yuan's.

Secondly, no matter how the Second Master's Sword Pellet changed, Xu Yuan could simply twist the huge flying sword casually, causing the Second Master to fail and have to change to the next form to deal with it.

The cheers gradually faded away.

The sweat on Sun Li's forehead grew heavier and heavier.

Xu Yuan couldn't help but curl his lip and scoff, "Fancy and useless!"

Sun Li's old face immediately turned bright red.

Upon hearing Xu Yuan's assessment, His Your Highness, who was watching the battle from a distance, couldn't help but chuckle.

Xu Yuan is not usually this harsh.

In a normal duel between two people, Xu Yuan wins, he will still give the other person some face.

But that old bastard Sun Li came here specifically to trample on him.

That's not a normal competition or friendly exchange.

Xu Yuan not only showed no respect for him, but also humiliated him and even stepped on his face.

Sun Li already knew he couldn't win.

None of his many transformations could restrain Xu Yuan.

Change also means greater consumption.

Xu Yuan doesn't retaliate, he can eventually exhaust himself and suffer a humiliating defeat by waiting for the opportune moment to strike.

Stopping at this point would have been the most sensible choice.

But Sun Li simply refused!

Seeing that five-zhang-long giant sword makes me angry!

It's so big, it's like it's being shoved right into my face—what does that mean?

Does it make you look older?

I refuse to accept this!

So I gritted my teeth and persevered, determined to prove that although I wasn't that old, I was flexible, versatile, and skilled!

Xu Yuan's Sword Pellet now has another ability.

Xu Yuan kept it hidden and never used it.

First, they ascertained Sun Li's true strength and weaknesses.

It has now been clarified that Sun Li only possesses the abilities of the Inner Fire and the Sword Pellet.

There were no other trump cards.

Xu Yuan then activated the "flushing" ability within the Sword Pellet.

Sun Li was transforming his Sword Pellet from a giant fire tiger into six fire snakes.

This kind of change was something that Sun Li could easily accomplish.

But this time, something unexpected happened.

As the fire wheel was changing, Sun Li suddenly felt his own skill level drop.

Sun Li's Sword Pellet variations are based on his skill level.

Without proper technique, the Sword Pellet's transformations suddenly stalled.

That's really embarrassing.

The fire tiger's hindquarters had begun to change, but its front half still retained the tiger's form.

From the waist down, it transformed into six snake tails...

Xu Yuan laughed heartily, "A promising start but a disappointing finish!"

The surrounding crowd burst into laughter.

Sun Li's face turned ashen.

A wave of panic washed over me.

He discovered that his water level had dropped.

The biggest fear right now is that we don't know if the level that has dropped can ever be brought back up!

"What kind of trickery did this guy use on me?!"

Sun Li had never heard of this kind of trick before.

It's not easy to rise from Fifth Stream to Fourth Stream.

He absolutely cannot accept being forced to fall back to the Fifth Stream forever.

Then... we have to find a way to beg Xu Yuan to make an exception and let us off the hook.

It wouldn't be impossible to sacrifice Sun Shou.

Between "future generations" and himself, Sun Li would naturally choose himself.

But... is Xu Yuan willing to let me go?!

His Sword Pellet was still in a "tiger's head and snake's tail" state, making it very inconvenient to control.

Xu Yuan's Sword Pellet was already slamming down on him!

"Ah!"

Sun Li let out a scream and was shoved to the ground.

Xu Yuan showed no mercy, pressing the giant sword down until Sun Li was completely embedded in the ground.

Dust rose in the courtyard.

This left a trail of smears on the faces of Sun Li's retainers.

"Lord Xu!"

A group of family retainers knelt down with a thud.

"Show mercy!"

Xu Yuan still did not lift the Sword Pellet.

Don't be fooled by the fact that they only knocked Sun Li into the ground.

But this is Sword Pellet, quite different from ordinary swords.

Any part of the sword can become a sharp edge.

They can easily cut a person into pieces.

Xu Yuan looked at him coldly and said, "This official Pill Room has been destroyed. Do you know how valuable Pill Room was?"

The retainers were dumbfounded: We're not Pill Cultivator, how would we know this?

Fortunately, Ji Ling was among them, and immediately nodded. "We know, we know. As for the value of this Pill Room... Lord Xu says is the price."

Let's rescue the second master first.

Xu Yuan snorted again, "What you guys say doesn't count."

Then the giant sword rose into the air.

It rose high, reaching a height of ten zhang (approximately 33 meters).

The guards saw Sun Li embedded in the sword and rise up with it.

The guards kowtowed repeatedly, pleading, "Please, sir, show mercy..."

Xu Yuan looked up at Sun Li: "How much do you think my This official Pill Room is worth?"

Sun Li appeared to have no injuries, but he looked somewhat disheveled and covered in dirt.

But only he knew that the moment he was struck—in that instant—countless sharp sword energies, like hair-like needles, pierced his entire body!

With just a thought from Xu Yuan, these terrifying sword energies could tear his entire body to shreds!

Would Xu Yuan dare to kill him?

Sun Li dared not gamble...

Your life is your own, and you only have one.

Sun Li was filled with regret. Why did he have to cause trouble for Xu Yuan because of Sun Shou's mess?

Sun Li estimated his own wealth and gave a quote. "Fifty thousand taels..."

The sword energy within his body was stirring restlessly!

Sun Li immediately changed his tune, shouting, "... That's impossible. It wouldn't even be enough to compensate for one of the Pill Furnace in your Pill Room, sir."

Sun should admit his mistake; of course, we can't let Lord Xu suffer a loss."

This statement caused everyone around to burst into laughter.

The guards lowered their heads, filled with shame.

But Sun Li didn't care; the restless sword energy within him finally subsided.

Sun Li revised the price. "One hundred thousand..."

The sword energy didn't erupt violently, but a portion of it gathered within his body and headed towards the middle of his lower body...

It was as if he was "negotiating" with Sun Li: 100,000 taels is fine, I'll take some more from you to make up the difference.

Sun Li gasped, then hurriedly added, "...100,000 taels is only compensation for Lord Xu's Pill Furnace."

The sword energy then stopped.

Sun Li breathed a sigh of relief.

His Your Highness, speaking from a distance, covered his mouth and muttered, "This Sun Li certainly knows how to adapt to changing circumstances."

It's better to say it directly: Sun Li is very good at changing his stance depending on the wind.

Sun Li continued, "The other treasures in the Pill Room, two hundred thousand..."

Another portion of sword energy gathered within his body, traveled along his skin, and headed straight for Sun Li's eyes.

Sun Li's speech suddenly quickened, and he spoke before the sword energy could react, "... Two hundred thousand taels is only half the price!"

The sword energy stopped.

Sun Li's eyes were saved.

He did a quick mental calculation: five hundred thousand taels in total...

That's half of my fortune!

The Sun family is wealthy, but for a large family like theirs, most of their assets are jointly owned by the family.

The annual profits are regularly distributed to family members as dividends.

Sun Li's personal assets are around one million.

Sun Li felt a pang of heartache, and instinctively wanted to back out.

Then a wisp of sword energy suddenly became active and stabbed him in the heart!

Sun Li was in excruciating pain, his face contorted in agony.

"I just... wanted to think about it..."

"I don't really intend to back out..."

But this thought truly broke his heart.

Fortunately, he was Pill Cultivator, and he quickly activated his medicinal pills to rapidly repair the wound.

If it were someone else, they would probably bleed profusely, tearing the wound open wider and wider, until they finally died.

Sun Li was truly terrified: Could Xu Yuan read my mind?!

He didn't even dare to have bad thoughts anymore.

He said to his retainers, "Give them... give them money..."

The servants hurriedly took out silver notes, as they had come to Jiaozhi to do business and were carrying a large sum of money for goods.

This is the family's money. We've given it to Lord Xu first, and Sun Li will make up the difference to the family later.

Xu Yuan happily accepted the silver notes—his only complaint was that he had earned another 500,000 taels this time, but the "Merchant Law" still refused to honor it!

After Xu Yuan accepted the silver, he had a thought, and the giant mountain sword transformed into Sword Pellet, which he swallowed.

Sun Li then fell heavily to the ground from a height of ten zhang.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Xu Yuan
Lang Xiaoba
Ma Tianshou

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS