Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Global Collapse
Chapter 236

Banging Its Head on the Ground

1,378 words 5 min read 0 views 1mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

There was clearly no one behind them.

But the large iron chain appeared out of thin air and then locked itself from the inside of the door.

Reason told the fat man that what was happening now was definitely not because the big iron chain had come to life.

"I said..." The fat man stopped and looked at Zi Liang beside him. "Was there anyone behind us just now?"

Zi Liang pursed his lips, hesitated for a moment, and shook his head. "There's no person... but whether there are ghosts is another matter."

Fatty: "..."

Forget it, talking to this person is worse than not talking at all.

In the dim light, Zi Liang looked up towards the direction next to the door. "But when I came in just now, I saw a staircase near the door. Could it be that something came down the stairs and locked the door?"

Upon hearing this, a bold idea popped into the fat man's mind. "Why don't we go take a look near the stairs?"

Having experienced numerous supernatural Instance, Fatty's courage had undergone a qualitative leap, and he had even mastered Gu Mian's ultimate move—to court death when necessary.

Although he still gets terrified and runs around wildly when faced with a ghost, he can still be a little reckless before the ghost appears.

But clearly, the other players didn't understand the significance of this special move.

"You're courting death!" Zi Liang gripped his handcuffs tightly, staring at the fat man. "Although doing this might help me gather material... it's still terrifying..."

Source material? The fat man looked at Zi Liang with surprise. "A writer?"

Zi Liang nodded slightly, then opened his mouth wide and whispered, "A supernatural author."

The fat man pondered, "Speaking of authors and source material, I'm reminded of someone..."

"Thump" "Thump" "Thump"

Just then, Zi Liang heard the three strange "thump" sounds.

Yes, I saw it...

These three "dong" sounds originated from the phone screen.

Several lines of text appeared at the bottom of the screen.

[Thump, thump, thump]

[A strange sound suddenly came from the stairs next to the locked door, as if something was coming downstairs.]

[Liang'er: Did you hear that sound?]

[Fatty Wang: Run!]

Although the two little figures were talking like this, neither of them moved, seemingly waiting for the player to control them.

The fat man's newly mustered courage to court death instantly waned. "What the hell?"

He didn't hear the strange thumping sound, but the description at the bottom of the screen kept updating.

[Thump, thump, thump]

The sound is getting closer! It seems to have reached the stairs on the first floor!

Zi Liang could almost feel something unseen and inaudible approaching, and fear spread throughout his body, making his scalp tingle.

"What are you standing there for? Run!" At this moment, the fat man suddenly grabbed the stunned Zi Liang and took off running in the opposite direction.

The instant the fat man took off running, he seemed to see two options appear on the screen.

[At this point, you decide...]

[He took off running][He charged forward and bit]

Surprisingly, these two options actually rhyme when read together.

Although neither of them used their fingers to select an option, their bodies had already made the decision. They had clearly chosen the first option [run away], so this option only appeared for a moment before disappearing.

At that moment, Zi Liang, who was standing next to him, also saw the option that flashed across the phone. He opened his mouth slightly and asked, "Why rush in and bite?"

As the fat man fled, he retorted, "If you could avoid biting, would you really have rushed in? But then again, if the doctor were here, you should be able to see what would happen if you chose the second option."

"Doctor!" Zi Liang was slightly taken aback. "The green one, the one that sawed open my handcuffs?"

The fat man was somewhat surprised. "Since you mentioned 'green' and 'saw,' then it must be the person I was talking about. But have you met before...?"

"Thump" "Thump" "Thump"

No sooner had he finished speaking than the fat man heard an indescribable voice coming from behind him.

A real voice coming from behind.

It's on this floor.

Right behind them.

The sound lasted only a moment before disappearing, leading the fat man to believe he was hallucinating.

But seeing Zi Liang's suddenly pale face beside him, the fat man knew that what he had just heard was not a hallucination.

The fat man quickened his pace. "Did you hear that?"

Zi Liang nodded, his face pale.

It turns out the ghosts in this game don't just exist in the game... they exist in real life too!

The surrounding environment was very dark, which made the fat man suspect that a ghost might suddenly jump out of the laboratory, but now was not the time to think about such things; they had to hurry up and escape.

New changes kept appearing on the screen, but the fat man could only glance at them while running away, and didn't have time to look at them closely.

[Fatty Wang: It's coming down!]

[Liang'er: Run!]

Just then, Zi Liang, who was being pulled along by the fat man, suddenly noticed something at the very back of his screen.

Zi Liang was somewhat weak due to working in front of the computer for long periods without getting any exercise, which put him at a disadvantage from the start when he entered the game. What's more, he was always handcuffed when entering Instance, making it very difficult to pass. He finally managed to remove the handcuffs in one Instance and pass it, gaining some resources, but then he was dragged down by the handcuffs and died in the next Instance, losing most of his resources.

So now he can't run as fast as the fat man, and can only be dragged along.

Therefore, in this game, [Liang'er] is behind [Fatty Wang], so Zi Liang's field of view on his phone screen is also slightly behind Pangzi's field of view. The game's field of view is centered on the small character.

"Fatty," Zi Liang called out, panting.

The fat man ran forward without looking back, yelling, "What are you doing?"

The Laboratory Building is very large, so there's more than one door. They can escape through other doors. Even if the other doors are locked, there must be other staircases. Escaping to other floors to shake off their pursuers is a good option.

Zi Liang, panting heavily, said, "I think I see something chasing us!"

Hearing the sound of him running so fast he was almost out of breath, the fat man wished he could carry him on his back and run.

He dragged Zi Liang along as they ran, frantically searching for another door and stairs. "What did you see?"

"That looks like... hair?" Zi Liang frowned, looking at the thing that was constantly jumping around at the far edge of the screen. "It looks like a strand of hair is jumping behind us?"

Upon hearing this, the fat man felt a chill run down his spine. "You idiot, that's a ghost jumping around on its head!"

Upon hearing Zi Liang's words, the fat man sped up and ran past each laboratory.

At that moment, Zi Liang finally saw something besides the hair—half a face.

At the far end of the screen, half a face could be vaguely seen, constantly leaping on the floor. Although only half a face could be seen, Zi Liang's imagination was always very rich, especially his imagination about ghosts.

At that moment, he had already pictured a female ghost covered in blood, headfirst on the ground, in his mind, which startled him.

If that thing rushes up, will it bite her?

Just then, the fat man suddenly saw a light coming from ahead, seemingly from the sunlight outside the door. There was a staircase not far ahead of them.

Upon closer inspection, another large door was located not far in front of the stairwell.

At that moment, Zi Liang suddenly spoke up, "Fatty, that thing behind us is moving faster than us!"

If a ghost can't outrun a human, what right does it have to be a ghost?

The fat man patted his chest. "It's okay, we'll definitely reach the door before they catch up with us."

Suddenly, Zi Liang blurted out, "What if the front door is locked too?"

If the door in front is also locked, rushing there would be like rushing into a dead end...

So first check if there's a chain on the door.

Unfortunately, neither Fatty nor Zi Liang had very good eyesight, so they had to rush over the stairwell to see if the door was locked.

But if they rushed through that staircase, they would truly be in a dead end.

Turning around again might just lead you to a female ghost banging her head against the ground...

Just imagining that scene is wonderful.

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Gu Mian

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS