Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Global Collapse
VolumesArcsSummaries

Arc 5The Mirror Villa

Gu Mian and the others uncovered the truth behind Terrifying Mountain Villa and Zhao Lei’s missing father while being hunted through the Mirror World. After Gu Mian destroyed Zhao Lei’s alternate personality, the Mirror World collapsed and Zhao Lei regained his memories.

  • Gu Mian and the group entered the snowbound villa, where they met Zhao Lei and found its clock running backward.
  • Gu Mian inferred that the villa’s rooms represented different stages of Zhao Lei’s life, while Zhao Lei recounted his painful relationship with his father, Zhao Guanhai.
  • Players began vanishing during blackouts, and Gu Mian found clues linking a stopped clock to Zhao Guanhai’s phone and the villa’s Mirror World.
  • Gu Mian unlocked the phone and heard recordings revealing Zhao Guanhai’s efforts to provide for Zhao Lei and protect him, including saving money and keeping a diary and bank card for him.
  • The Fatty found the diary and escaped the Mirror World, where Chu Changge explained that Zhao Guanhai’s body was in the bathroom and the ghost resembled Zhao Lei.
  • Chu Changge identified the ghost as Zhao Lei’s second personality, and it trapped the Fatty before Gu Mian arrived and sawed at its neck.
  • The alternate personality vanished, Zhao Lei regained his memories, and the Mirror World collapsed as Zhao Lei searched for a way to forget.
Chapters 101–125 Vol. 2 Read

Ch. 101Terrifying Mountain Villa

Gu Mian, Fatty, and Chu Changge entered the Terrifying Mountain Villa instance with three unfamiliar players and found themselves stranded in a freezing, snow-covered mountain setting. After Gu Mian assigned everyone nicknames, the newcomers recognized Fatty and Chu Changge from game announcements and worried about the notorious demolition squad, unaware that Gu Mian was the Doctor among them.

  • Gu Mian and Fatty speculated about the instance’s unusual Lucky Draw Turntable reward before the group entered the Terrifying Mountain Villa instance.
  • The six players arrived on a snowbound mountain, where Gu Mian and Fatty shivered in the bitter wind.
  • Gu Mian dubbed 10086 Brother Mobile, The Bright But Not Dazzling Man Ming Liang, and The Charming But Not Ostentatious Woman Xiao Zhang.
  • Brother Mobile asked whether Gu Mian, Fatty, and Chu Changge knew each other, and the three gave conflicting answers.
  • Ming Liang and Xiao Zhang recognized Fatty and Chu Changge from announcements and asked if they often teamed up with Gu Mian.
  • Brother Mobile recalled the demolition squad’s reputation and felt relieved, not realizing Gu Mian was present.
Read chapter

Ch. 102Master at Bringing a Girl Along

Gu Mian and the other players climbed Wind and Snow Mountain to reach the villa required by their quest, Terrifying Mountain Villa. After entering the house, they all sensed something was wrong, and Gu Mian spotted an out-of-place object in the hall.

  • Chu Changge told Brother Mobile that Gu Mian had been separated from them and was missing, while Gu Mian silently resented the curse.
  • The group climbed through the snow toward the villa, following a sign that said it was 800 meters ahead.
  • They reached the villa, where Ming Liang knocked on the door and claimed he had cleared two instances without dying.
  • A pale young man opened the door, said he had seen other stranded hikers before, and invited the group inside.
  • As they crossed the threshold, Gu Mian and the others felt uneasy; Gu Mian looked around the hall and noticed one object that seemed out of place.
Read chapter

Ch. 103103: The Clock Runs Backward

Gu Mian and the others met Zhao Lei at the mountain manor and learned they needed to pose as stranded climbers without arousing his suspicion. After choosing rooms, Gu Mian, Chu Changge, and Brother Mobile began to discuss what they had noticed about the strange manor.

  • Gu Mian and the others saw a large clock running backward, and Zhao Lei said it had broken before he arrived.
  • Zhao Lei asked why they were on the mountain, and Gu Mian lied that the unexpected blizzard had trapped them there.
  • The game assigned the group a side quest to act like climbers and keep Zhao Lei's suspicion below 60.
  • Zhao Lei told them about the manor's rooms and warned that the place had felt unfamiliar since he returned.
  • The group split up among the available bedrooms, and Chu Changge asked Gu Mian and the others if they had noticed something.
Read chapter

Ch. 104Daytime Is Far Too Unsafe

Gu Mian and Chu Changge discussed suspicious clues about Zhao Lei, his missing father, the backward-running clock, and the mountain villa. They decided to investigate after dark, then examined Fatty's room and found signs it had once belonged to Zhao Lei as a student.

  • Chu Changge pointed out contradictions in Zhao Lei's memories and suggested Zhao Guanhai or Zhao Lei could be connected to the ghost haunting the villa.
  • Chu Changge noted that the clock ran backward and that the villa had no other clear way to tell time, while Fatty wondered whether time itself was reversing.
  • Gu Mian said they should wait until night to investigate because daytime was unsafe and Zhao Lei was still outside.
  • Chu Changge chose to sleep on the first floor so he could watch Zhao Lei's door, while Gu Mian and Fatty discussed the peepholes and their room positions.
  • Fatty showed Gu Mian a broken computer, a covered mirror, student clothes, and a torn leather jacket in his room.
  • Chu Changge concluded that his room had belonged to an adult Zhao Lei, while Fatty wondered whether Zhao Lei had lived in every room in the villa.
Read chapter

Ch. 105Night Is Safe

Gu Mian and the others compared the rooms’ clues and questioned Zhao Lei about his failing phone signal and missing father. Zhao Lei recounted his unhappy childhood, but the chapter ended before he finished his story.

  • Brother Mobile showed the group a scribbled paper and described the child’s toys in his room, while Ming Liang reported finding a crib in the couple’s room.
  • Gu Mian inferred that the rooms represented different stages of Zhao Lei’s life, from infancy through adulthood.
  • Zhao Lei arrived to offer food and said he could no longer contact the outside world, and Chu Changge asked when the signal had failed.
  • Gu Mian asked Zhao Lei to describe his father, and Zhao Lei explained that his mother had left when he was very young and his father later sent him to boarding school.
  • Zhao Lei recalled being bullied and wearing the same clothes for an entire season while he studied at boarding school.
Read chapter

Ch. 106Cowardly

Zhao Lei recounted his painful history with his neglectful father, Zhao Guanhai, and explained that he had come up the mountain to tell him about his plans to marry his former girlfriend. Unable to reach Zhao Guanhai, Zhao Lei insisted his father would return on his own, while the others suspected he might be dead.

  • Zhao Lei described being bullied at school, fighting back, and being blamed by teachers and his father, Zhao Guanhai.
  • Zhao Lei recalled how Zhao Guanhai withheld money, drove away his first girlfriend, and remained distant from him for years.
  • Zhao Lei said his former girlfriend had contacted him again and that he had come to the mountain to tell Zhao Guanhai they were getting married.
  • The others considered Zhao Lei a possible suspect if Zhao Guanhai was dead, but Zhao Lei said he would not hurt his father and that Zhao Guanhai would return eventually.
  • Night fell as Zhao Lei predicted the road would be cleared in a few days and Zhao Guanhai would likely be back by then.
Read chapter

Ch. 107Continuous Wind and Snow

As midnight approached, Gu Mian and Fatty searched for clues about escaping the mountain building and investigated a strange noise. They found Fatty’s room door ajar, and Gu Mian warned that something might have been hiding inside.

  • Zhao Lei said the dark, cloudy weather had seemed to persist since he came up the mountain, then went downstairs.
  • Brother Mobile asked the others to stay with him overnight, but no one agreed, and he left for the first floor with Chu Changge following.
  • Gu Mian and Fatty searched Gu Mian’s room, found no useful clues, and decided to inspect the study for a way to unlock their devices.
  • They heard rustling near Fatty’s room and found its door slightly open, though Fatty remembered closing it.
  • Gu Mian suggested that something might have entered Fatty’s room—or might have been hiding inside all along.
Read chapter

Ch. 108I Understand

Gu Mian and the Fatty searched the study while Brother Mobile investigated the backward clock and uncovered writing on a stained paper. Just as he realized what the message meant, the lights went out and a pale face appeared beside him.

  • Gu Mian and the Fatty went to inspect the study beside Ming Liang and Xiao Zhang's room.
  • Brother Mobile studied the backward clock and tried to take it apart, but Zhao Lei's door opened before he could.
  • Zhao Lei noticed that the sofa seemed to be in the wrong place and went back to his room.
  • Brother Mobile borrowed Zhao Lei's erasable pen and used it to reveal more writing on the paper.
  • The lights throughout the house went out, and Brother Mobile shouted that he understood before turning to see a deathly pale face beside him.
Read chapter

Ch. 109The Mourning Hall of Wailing and Weeping

Gu Mian and the others discovered a huge mourning character in the study during a blackout, then found Brother Mobile missing behind a locked door. The room held no trace of him, and the paper he had been examining had vanished too.

  • The lights went out, and Gu Mian and the Fatty found a huge paper bearing the character for mourning in the study.
  • The lights came back on, and Gu Mian saw Zhao Lei emerge while Brother Mobile remained behind his locked door.
  • Zhao Lei told Gu Mian that Brother Mobile had borrowed an ink eraser before returning to his room.
  • Gu Mian, the Fatty, and Ming Liang broke down Brother Mobile's door and found the room empty, with neither Brother Mobile nor his paper anywhere inside.
Read chapter

Ch. 110Horror Movie: I Need to Use the Bathroom

After Brother Mobile disappeared, the group gathered in Chu Changge’s room and questioned Zhao Lei about his father, his childhood, and the strange study. Gu Mian examined Zhao Lei’s father’s old phone, and the chapter ended with Ming Liang making an unusual request.

  • The group realized Brother Mobile had vanished and decided to spend the night together in Chu Changge’s room.
  • Zhao Lei explained that his father had often disappeared while drinking and had meddled in Zhao Lei’s college relationship.
  • The Fatty asked whether anyone had died in the house, but Zhao Lei said he knew nothing about the mourning paper in the study.
  • Gu Mian showed Zhao Lei an old black phone that had belonged to his father, and Zhao Lei said it had stopped being used after he got a new phone.
  • Ming Liang asked to make an unreasonable request, and Gu Mian guessed that he was not asking to use the bathroom.
Read chapter

Ch. 111The One Who Got Wrecked

Ming Liang went to the bathroom with Chu Changge accompanying him, but a pale, bloodied face appeared in the mirror and bathtub. He fled the haunted manor, only to hear something rustling above him before the system confirmed whether he had escaped.

  • Ming Liang said he needed to use the bathroom, and Chu Changge agreed to accompany him.
  • Ming Liang saw a pale face in the cracked mirror and a bloodied face reflected in the bathtub, then ran from the bathroom.
  • The lights went out, and Ming Liang saw a pale-faced figure chasing him through the manor.
  • Ming Liang found the front door blocked, then smashed it open and escaped outside.
  • Ming Liang stopped after the sounds of pursuit faded and wondered why the system had not announced his mission completion.
  • Ming Liang heard rustling above him as he began to turn around.
Read chapter

Ch. 112The Heavens Would Entrust a Great Task to This Man

After Ming Liang and Chu Changge vanished from the darkened lodge, Gu Mian searched for clues while Zhao Lei struggled with memories connected to his missing father. Gu Mian found a stopped alarm clock in Zhao Lei’s room, fixed at 9:02, and considered what the time might mean.

  • Ming Liang disappeared after seeing a pale figure, and Gu Mian found that Chu Changge had vanished without a sound.
  • Zhao Lei found a piece of elastic under the bathroom sink and recognized it as material his father had used for a belt.
  • Gu Mian decided the group had to keep searching the lodge for escape clues, while Zhao Lei crouched by the bathroom and said he needed time alone.
  • Gu Mian, the Fatty, and Xiao Zhang searched the first floor and entered Zhao Lei’s room.
  • Gu Mian found a stopped, numberless alarm clock set to 9:02 and pulled out his phone.
Read chapter

Ch. 113Novel [Thanks to Maciwell for the Alliance Leader]

Gu Mian and Fatty searched for a way to use the clues in Zhao Lei’s room, while they and Xiao Zhang speculated about the house’s ghost and why people were vanishing. Gu Mian proposed that the missing people and Zhao Lei’s father’s body might be in a hidden place that holds the key to escaping Terrifying Mountain Villa.

  • Fatty found a CD in Zhao Lei’s room and suggested using it with the computer upstairs, while Gu Mian connected the stopped clock at 9:02 to his locked phone.
  • As they went upstairs, Fatty and Xiao Zhang suspected Zhao Lei’s father was the ghost and wondered whether Zhao Lei had killed him before repressing the memory.
  • Fatty suggested that Chu Changge and the others might have vanished to the same hidden place as Zhao Lei’s father’s body, and Gu Mian agreed it could be the key to escaping.
  • Gu Mian outlined two possibilities: the group was not yet in the real Terrifying Mountain Villa, or their entire world was contained within it like a book.
  • Fatty realized that they might need to escape their contained world before they could leave Terrifying Mountain Villa.
Read chapter

Ch. 114Watching a Movie [Third Update]

Gu Mian and the Fatty watched a mysterious disc showing the aftermath of Zhao Lei’s school fight. The footage revealed Zhao Lei’s absent father arriving only after another student’s father had berated him, and ended as Zhao Lei’s father confronted the man.

  • Gu Mian forced open the computer’s disc tray, and the unpowered computer lit up when he inserted the disc.
  • Gu Mian and the Fatty watched security footage of Zhao Lei being brought to a teacher’s office after a fight and made to wait in the hallway.
  • Students mocked Zhao Lei while he stood with his head bowed, and the other boy’s father arrived to curse and threaten him.
  • Zhao Lei’s father appeared after the teachers led Zhao Lei away, and the other father insulted him and his son.
  • Zhao Lei’s father shouted at the man and charged toward him.
Read chapter

Ch. 115Shattered Water Cup

Gu Mian and the others watched a recording showing Zhao Guanhai defending Zhao Lei and struggling to support him, complicating Zhao Lei’s claims about his father. Zhao Lei appeared at the door before fleeing, and Gu Mian began using the black phone to uncover what happened to Zhao Guanhai.

  • Zhao Guanhai punched a man who had berated Zhao Lei and pulled him toward a corridor before teachers separated them.
  • Zhao Guanhai spoke with Zhao Lei’s head teacher, then retrieved his cracked water bottle and called Brother Li to ask for work.
  • The recording ended, and Zhao Lei watched them from the doorway before hurrying away.
  • Gu Mian explained that Zhao Lei may not have known how his father had tried to protect and provide for him.
  • Gu Mian suggested that progressing through Zhao Lei’s past could reveal how Zhao Guanhai went missing, then pressed 2, 5, and 8 on the black phone.
Read chapter

Ch. 116Memory Hall

Gu Mian deduced that the players were trapped inside the Mirror World and unlocked a phone using the reversed time on Zhao Lei’s alarm clock. As they searched for a way out, he suspected that Zhao Lei had repeatedly forgotten previous groups of players, but questioned how this could happen if the game could not reset an instance.

  • Gu Mian explained that the villa was the Mirror World and unlocked the phone with the password 258, derived from the reversed clock time.
  • Gu Mian and the Fatty discussed how they might leave the Mirror World and whether Zhao Lei or Zhao Guanhai was its ghost.
  • Gu Mian reasoned that Zhao Lei had lost his memories whenever earlier groups of players left the instance.
  • Gu Mian told the Fatty that the game could not reset an instance and that players could not kill its ghosts.
  • Gu Mian questioned how Zhao Lei could have repeatedly lost his memories if the game could not interfere with an instance’s plot.
Read chapter

Ch. 117The Phone That Broke Through the Fourth Wall

Gu Mian discovered that Zhao Guanhai’s phone could call players or important NPCs, but it had only five uses. An incoming call played a recording between Zhao Guanhai and a man named Brother Li, and as they listened, the upside-down clock returned to normal.

  • Gu Mian examined the phone and found that its only app displayed five rows of dashes.
  • Gu Mian’s status panel identified the phone as a limited-use item that could call players or important NPCs who had phones.
  • An incoming call played a recording of Zhao Guanhai speaking with Brother Li about Zhao Guanhai’s search for work.
  • As the recording continued, Gu Mian noticed that the clock in front of him had returned to normal.
Read chapter

Ch. 118Pufa Mall

Gu Mian worked out how the ghost used brief power outages to pull players from the Mirror World and separate them, while Xiao Zhang disappeared. As he listened to a cursed phone recording, he heard Zhao Guanhai ask Brother Li about a well-paying job and learn about a labor market beside Pufa Mall.

  • Gu Mian noticed the clock briefly ran normally as Xiao Zhang vanished, and he explained that the ghost could pull players out of the Mirror World.
  • Gu Mian told the Fatty that power outages concealed the brief shift between worlds and that the ghost was splitting players up to stop them uncovering the truth.
  • The Fatty asked how close they were to the truth, and Gu Mian replied that they were only a few steps away.
  • Gu Mian listened to a recording in which Zhao Guanhai asked Brother Li for a job to save money for his son's future.
  • Brother Li told Zhao Guanhai about a labor market beside Pufa Mall where people sold their physical strength, warning him that the work was no joke.
Read chapter

Ch. 119Hengming Middle School

Gu Mian listened to a recording of Zhao Guanhai discussing his labor-market work and strained relationship with his son. Zhao refused an easier job at Hengming Middle School because he feared his coworkers’ presence would bring his son more ridicule.

  • The Fatty explained how the labor market operated and described the exhausting, temporary jobs people took there.
  • Gu Mian heard Zhao Guanhai tell a fellow worker that he was saving money for his middle-school son’s upcoming high school entrance exams.
  • Zhao admitted he was hiding his labor-market work from his son and feared the boy would be mocked if people at school saw him.
  • A worker offered Zhao an easier cement-mixing job at Hengming Middle School, where Zhao’s son studied.
  • Zhao turned down the job because he feared his son and the school’s students and teachers might see him.
Read chapter

Ch. 120Sawing Makes You Healthier

Gu Mian and the fatty listened to Zhao Guanhai’s recorded conversations and learned about his sacrifices for his estranged son, Zhao Lei. Suspecting Zhao Lei’s room was once his father’s, they searched beneath its immovable bed, where Gu Mian prepared to use his chainsaw.

  • Gu Mian heard Zhao Guanhai explain how he had tried to reach Zhao Lei, followed him, and intervened when he believed Zhao Lei was being deceived by a girlfriend.
  • Zhao Guanhai revealed that he had hidden a savings card and diary beneath his bed for Zhao Lei, and said he planned to give them to him someday.
  • Gu Mian and the fatty guessed that Zhao Lei’s old-fashioned room might have belonged to Zhao Guanhai and went to search under its bed.
  • Gu Mian and the fatty failed to move the bed, and the fatty worried that one of them would have to crawl into the cramped space.
  • Gu Mian raised his chainsaw, ready to cut through the bed rather than crawl beneath it.
Read chapter

Ch. 121Look Up

Gu Mian found Zhao Guanhai’s diary hidden beneath the bed and read about Zhao Lei’s estrangement from his father and his planned visit home. When Gu Mian vanished, the Fatty found himself trapped in an upside-down room and saw the diary’s final message: “Look Up.”

  • Gu Mian retrieved Zhao Guanhai’s bank card and diary from beneath the bed and read entries about Zhao Lei and Zhao Guanhai’s declining health.
  • Gu Mian found an entry saying Zhao Lei had graduated and planned to come home to talk with his father.
  • The Fatty heard a sound outside and warned Gu Mian, who continued turning the diary’s pages.
  • Gu Mian disappeared as the Fatty noticed the room and diary had turned upside down.
  • The Fatty found the door locked, opened the diary to its last page, and read the red words “Look Up.”
Read chapter

Ch. 122An Obese Coward

The Fatty escaped the Mirror World but was chased by a ghost until Chu Changge pulled him into a bathroom. Chu Changge then led him upstairs, warning that something was about to emerge from the bathroom.

  • The Fatty found a key in the diary, saw a figure crawling across the ceiling, and escaped the Mirror World through the locked room's door.
  • The Fatty ran toward the main entrance as the ghost pursued him, but Chu Changge pulled him into the bathroom and locked the door.
  • Chu Changge told the Fatty the doors could only hold ghosts back for a short time, and the Fatty spotted a pale hand beside a bathtub.
  • Chu Changge opened the bathroom door after the ghost outside disappeared, then hurried the Fatty upstairs instead of toward the exit.
  • The Fatty heard the bathroom door downstairs open as they reached the second floor.
Read chapter

Ch. 123Mirror World

Chu Changge explained how the ghost moved between the Mirror World and the real world while he and Fatty hid from it. He revealed that the ghost looked like Zhao Lei and that Zhao Guanhai’s body was in the bathroom, then asked Fatty to identify whom the ghost avoided.

  • Chu Changge brought Fatty into a room upstairs and explained that the ghost could enter the Mirror World freely but had to crawl through reflective surfaces to leave it.
  • Chu Changge said the building’s front door was locked and its windows and other reflective surfaces could not be broken, leaving them with no clear way out.
  • Chu Changge told Fatty that Zhao Guanhai’s body was in the bathroom and that Zhao Lei’s father had likely struck his head against the mirror before dying.
  • Chu Changge revealed that the ghost looked like Zhao Lei but acted viciously and seemed intent on killing the visitors and hiding its identity.
  • Chu Changge asked Fatty whether he had noticed that the ghost deliberately avoided one person.
Read chapter

Ch. 124A Wicked Smile

Chu Changge explained that Zhao Lei’s ghost was a separate personality trying to suppress memories connected to Zhao Guanhai’s disappearance. When the ghost trapped Chu Changge and the Fatty in a room and attacked the Fatty through a mirrored wardrobe, Gu Mian appeared inside it.

  • Chu Changge told the Fatty that the ghost was likely Zhao Lei’s second personality, carrying memories and emotions Zhao Lei wanted to forget.
  • Chu Changge warned that the ghost could trap them in the room, and the Fatty found that the door would not open.
  • The Fatty tried to break down the door, but his suspicion rating suddenly rose to 40 when he mentioned Attribute points and the dungeon.
  • The Fatty realized the ghost was already in the room and spotted its pale face grinning from the wardrobe mirror.
  • The ghost grabbed the Fatty’s ankle and dragged him toward the wardrobe, where Gu Mian’s face appeared above it.
Read chapter

Ch. 125Your Friend Gu Mian Has Joined the Battle

Gu Mian sawed away Zhao Lei’s alternate personality, causing it to vanish and the Mirror World to collapse as Zhao Lei recovered his memories. As the group was caught in the collapse, the Fatty reminded Gu Mian that someone had been chasing him after his crash into a bus.

  • Gu Mian sawed at the ghost’s neck, and Zhao Lei’s alternate personality burst into black mist and disappeared.
  • Gu Mian, the Fatty, and Chu Changge found Zhao Lei’s original personality downstairs, where he began remembering everything.
  • The Mirror World cracked and warped as Zhao Lei lamented his life and searched for a way to forget.
  • Gu Mian told Zhao Lei that the alternate personality was dead and that he could no longer forget, then the Mirror World collapsed.
  • The Fatty reminded Gu Mian that someone had been chasing him after he crashed into an illegally parked bus.
Read chapter
Arc 5 of 40
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS