Ch. 21Kill!

Key plot points

  • Ye Qiu is on the verge of losing to Ye Yi, whose blue-flamed sword attack appears impossible to survive. Desperate, Ye Qiu begs the Great Serpent for help.
  • The serpent lends him a small amount of power through a Dragon Qi Baptism. Ye Qiu survives the strike, breaks through the Sword Light, and lands a devastating punch that gravely injures Ye Yi.
  • Though badly hurt himself, Ye Qiu pursues Ye Yi as he flees. Ye Yi uses a secret art to escape, but its backlash is severe, and his injuries keep worsening.
  • As the chase continues, the Great Serpent explains that Ye Qiu’s Body Cultivator physique heals unusually quickly. Ye Qiu also develops his Movement Technique further, gaining speed through hard-won insight.
  • Near the South Capital’s gate, Ye Qiu catches Ye Yi and knocks him down. Ye Yi tries to bargain by invoking their childhood friendship and offering to help Ye Qiu reclaim his position in the Ye Clan. Ye Qiu pretends to consider the offer, then kills him.

Character developments and interactions

  • Ye Qiu shows fierce resolve, refusing to retreat even when badly injured. He fights opportunistically, pursues his enemy relentlessly, and ultimately rejects Ye Yi’s manipulation. He also learns more about his body’s healing and advances his Movement Technique.
  • Ye Yi shifts from confident attacker to desperate fugitive. As his injuries mount, he resorts to a costly secret art and then tries to survive by appealing to the past and offering a political bargain.
  • The Great Serpent intervenes with limited power and explains Ye Qiu’s rapid recovery, acting as both his emergency support and a source of knowledge.
  • Ye Yi’s appeal to their childhood connection contrasts with Ye Qiu’s refusal to trust him; their relationship has been overtaken by betrayal and lethal hostility.

Significant themes

  • Perseverance under extreme pressure: Ye Qiu turns desperation and pain into continued action.
  • Growth through crisis: The life-or-death chase sharpens his technique and reveals the potential of his Body Cultivator physique.
  • Pragmatism over sentiment: Ye Qiu refuses to let shared childhood memories or promises excuse Ye Yi’s actions.
  • The cost of survival: Both fighters push their bodies beyond their limits, while Ye Yi’s secret art offers escape only at a heavy price.

Ch. 22Ye Jiangshan, Get Out Here!

Key plot points and events

  • Covered in blood and badly wounded, Ye Qiu takes Ye Yi’s Storage Ring, finding a large fortune and healing pills. He carries Ye Yi’s severed head into the city.
  • Ye Qiu goes straight to the Ye Clan estate, where a spectacular sword apparition signals that the family’s Heavenly King Body has broken through.
  • He smashes the mansion gates and demands that Ye Jiangshan come out. Ye Zhen, whose grandson was Ye Yi, confronts him but does not dare attack on the estate grounds.
  • Ye Jiangshan appears, and Ye Qiu accuses Liu Xiu of sending Ye Yi to intercept and kill him. Liu Xiu claims she only meant for Ye Yi to persuade him to return, but Ye Qiu rejects her explanation.
  • Ye Qiu declares that he, Ye Jiangshan, and the Ye Clan are now strangers and warns them to keep their people away from him. He also gives Liu Xiu a final, explicit threat before leaving, still bleeding.
  • Ye Jiangshan restrains Ye Zhen and tells Liu Xiu not to cause more trouble before Ru Di’s investiture ceremony. His final, heavy footprint hints at his strength and restrained emotions.

Character developments and interactions

  • Ye Qiu acts with cold resolve despite his injuries. He is no longer seeking reconciliation and insists on a clean break with the clan, while making clear he will retaliate if provoked.
  • Ye Jiangshan focuses first on Ye Yi’s death rather than Ye Qiu’s condition or the alleged assassination attempt. His conflicted silence and later warning suggest he is controlling the clan’s response, though his motives remain unclear.
  • Liu Xiu denies responsibility and attempts to frame Ye Yi’s mission as reconciliation. Ye Qiu plainly distrusts her; she is shaken by his threat but agrees to wait.
  • Ye Zhen is enraged by his grandson’s death, yet submits to Ye Jiangshan’s authority and does not attack Ye Qiu.

Significant themes

  • Broken family ties: Ye Qiu formally abandons any hope of belonging to the Ye Clan.
  • Power and restraint: Ye Qiu’s public challenge, Ye Jiangshan’s command over the clan, and the ominous strength behind his footprint all show how power shapes the confrontation.
  • Distrust and accountability: Liu Xiu’s denial fails to convince Ye Qiu, who sees little value in seeking an explanation or justice from the family.
  • Reputation and public spectacle: By bringing Ye Yi’s head to the mansion and destroying its gate, Ye Qiu turns a private betrayal into a public rupture.

Ch. 23Bathing

Plot points and events

  • After escaping their deadly encounter with Wu Lan, Ye Qiu worries about Wu Xiaokai’s fate. Wu Xiaokai soon appears, battered but alive.
  • The two compare wounds and laugh at having survived. Wu Xiaokai explains that he escaped by destroying the lair of a Law Realm Great Demon and turning the beast against Wu Lan. He also suspects the demon’s cave contains treasure, but Ye Qiu refuses to consider investigating while they are injured.
  • They return to the Academy together. Ye Qiu accepts Wu Xiaokai’s invitation to recover at his untidy courtyard, hoping to avoid being teased at home.
  • Wu Xiaokai prepares a restorative bath using demon-beast blood, materials, Demon Blood Fruits, herbs, and a family formula. Both endure the painful treatment, which rapidly heals their injuries and strengthens their Qi and Blood.
  • After three days, Ye Qiu’s wounds are nearly gone. He reveals his Qi and Blood has reached about 180,000—far beyond Wu Xiaokai’s roughly 150,000—leaving his friend stunned.

Character developments

  • Ye Qiu shows resilience, humility, and caution: he withstands the bath without complaint, but dismisses his extraordinary progress as merely “not much” and declines a risky treasure hunt.
  • Wu Xiaokai demonstrates resourcefulness and expertise gained from growing up among great demons. He is generous in sharing his recovery method, though his confidence in his own abilities is shaken by Ye Qiu’s rapid advancement.

Themes

  • Survival and recovery: The chapter shifts from a life-or-death escape to the hard, painful work of healing.
  • Friendship and mutual support: The two men return together, share resources, and recover side by side.
  • Effort versus exceptional talent: Wu Xiaokai’s extensive experience and unusual constitution are surpassed by Ye Qiu’s remarkable growth, reinforcing the idea that there is always someone stronger.
  • Risk and restraint: Wu Xiaokai is tempted by potential treasure, while Ye Qiu prioritizes recovery.

Character interactions

  • Ye Qiu and Wu Xiaokai greet one another with relief, then laugh over their battered condition and recount their escapes.
  • Wu Xiaokai offers Ye Qiu shelter and a medicinal bath; they tease each other during the preparation and endure the treatment together.
  • Their final exchange over Qi and Blood highlights their camaraderie, while Wu Xiaokai’s amazement establishes the widening gap in their cultivation.

Ch. 24One Sword, One Kill

Plot points and events

  • Ye Qiu’s Qi and Blood have risen to more than 180,000, bringing him to the fifth level of Mystic Passage. He credits the improvement to Brother Snake’s breath, the medicinal bath, and his Great Dragon Breath Technique. He believes he could now kill a Half-step Law Gathering cultivator.
  • Wu Xiaokai proposes returning to the mountains, but Ye Qiu advises waiting until the Academy’s tense situation settles. Ye Qiu gives Brother Snake four of the eight Demon Beast Spirits they collected, hoping to help restore the weakened serpent.
  • Lu Li arrives and takes Ye Qiu and Wu Xiaokai to seek revenge on the disciples who ambushed Ye Qiu. She kills six of them, using a single sword strike each, despite the Academy’s ban on killing outside the Life and Death Stage.
  • Lu Li then climbs Azure Cloud Peak and confronts Chen Qingyun, one of the Academy’s three Super Mentors. She demands to know where his disciple, Wu Lan, is and says she intends to kill her.
  • Chen Qingyun unleashes a powerful aura to stop Lu Li. Nan Qingyue arrives, breaks his pressure with her shout, and appears to attack with an enormous Black Sword Shadow.

Character developments and interactions

  • Ye Qiu has grown markedly stronger and more confident, but he remains wary of the dangers surrounding the Academy. He is troubled by Lu Li’s escalating violence and tries to dissuade her.
  • Lu Li reveals a ruthless, unwavering side. She openly defies Academy law and challenges a Super Mentor to avenge Ye Qiu, showing the depth of her loyalty and resolve.
  • Wu Xiaokai remains enthusiastic and irreverent, admiring both Ye Qiu’s strength and Lu Li’s fearlessness; he jokingly calls her Ye Qiu’s wife.
  • Brother Snake is weakened, and Ye Qiu tries to help him recover by giving him Demon Beast Spirits.
  • Chen Qingyun asserts his authority and protects Wu Lan, while Nan Qingyue intervenes decisively on Lu Li’s behalf.

Significant themes

  • Loyalty and revenge: Lu Li’s killings are driven by her determination to avenge Ye Qiu.
  • Power and defiance: Lu Li’s strength lets her challenge Academy rules and the authority of a Super Mentor.
  • Strength earned through hardship: Ye Qiu’s recent brush with death and training have transformed his abilities.
  • Escalating conflict: Lu Li’s revenge turns a personal dispute into a confrontation between powerful figures within the Academy.

Ch. 25Grand Law Enforcer

Plot and key events

  • Nan Qingyue arrives at Azure Cloud Peak after Chen Qingyun threatens her disciple, Lu Li. Her overwhelming sword strike devastates the peak, and she quickly overpowers Chen when he tries to stop her.
  • Nan orders Lu Li to kill Wu Lan. Wu Lan tries to justify herself—blaming the Ye Family and invoking her engagement to Zhao Yan, heir to a powerful clan—but Lu Li refuses to listen.
  • Lu Li defeats Wu Lan despite her greater cultivation, then methodically cuts off her limbs before killing her. He says she should have left Ye Qiu alone.
  • When Nan asks whether Lu Li is still angry, he confirms that he is. Nan then attacks Chen Qingyun again, keeping him trapped and badly injuring him.
  • As the fight continues, the Grand Law Enforcer arrives with a group from the Law Enforcement Hall.

Character developments and interactions

  • Nan Qingyue is fiercely protective of Lu Li and refuses to be intimidated by Chen Qingyun or appeals to Academy law. Her strength has increased so dramatically that Chen, who once could resist her, is now overwhelmed.
  • Lu Li is controlled and decisive, showing no hesitation or pity toward Wu Lan. His actions make clear that his anger stems from her harming Ye Qiu.
  • Chen Qingyun shifts from threatening authority to helpless fury as Nan blocks his attempts to intervene and beats him down.
  • Wu Lan grows increasingly desperate, pleading, shifting blame, and citing her powerful fiancé, but none of it saves her.
  • Ye Qiu watches the confrontation, while Wu Xiaokai reacts with excitement and renewed awe at Lu Li and the others. Their exchange highlights Ye Qiu’s teasing confidence and Wu Xiaokai’s admiration.

Significant themes

  • Protective loyalty: Nan’s intervention and Lu Li’s vengeance are driven by their attachment to Ye Qiu and one another.
  • Power and authority: Chen Qingyun’s rank and appeals to Academy law prove ineffective against Nan’s superior strength.
  • Consequences and retribution: Wu Lan’s attempts to excuse her actions fail; Lu Li delivers a brutal punishment for harming Ye Qiu.
  • Escalating conflict: The Grand Law Enforcer’s arrival signals that the violence may now draw formal institutional consequences.

Ch. 26Double Standards

Plot points and events

  • Nan Qingyue’s fight with Super Mentor Chen Qingyun is interrupted by the arrival of the Grand Law Enforcer, the Academy’s feared authority on punishment.
  • Chen accuses Nan and Lu Li of breaking Academy law after Lu Li killed several people. Nan defends Lu Li and claims the victims deserved it; when Chen protests, she slaps him hard enough to knock out two teeth.
  • Lu Li admits the killings and asks to leave the Academy rather than avoid responsibility. The Grand Law Enforcer repeatedly tries to soften the punishment, but Lu Li insists on leaving.
  • When Lu Li says his anger is not yet spent and there may be more violence, the Grand Law Enforcer agrees to handle the matter and asks him to preserve his dignity. Lu Li accepts an invitation to go home and rest.
  • Chen objects to the outcome, but the Grand Law Enforcer tells him to tolerate it—or leave the Academy. He then publicly declares that the Academy’s laws are fair and strictly enforced, despite having just made an obvious exception for Lu Li.

Character developments

  • Lu Li is blunt and unrepentant about the killings, yet initially offers to accept the harshest consequence by leaving the Academy. His willingness to act again makes clear that his conflict is not over.
  • Nan Qingyue remains fiercely protective of Lu Li, backing his actions and threatening to continue attacking Chen. Her casual invitation to dinner sharply contrasts with the violence and scandal.
  • The Grand Law Enforcer shifts from stern public authority to an accommodating, almost pleading figure around Lu Li. His deference suggests powerful reasons to shield Lu Li, though they are left unexplained.
  • Chen Qingyun is humiliated physically and politically. Despite his high status and anger, he is forced into silence.
  • Ye Qiu and Wu Xiaokai react with growing disbelief, recognizing that the Academy’s stated principles do not match what they have witnessed.

Character interactions

  • Nan and Chen argue over whether Lu Li’s killings were justified; she ends the debate with a slap.
  • Lu Li repeatedly refuses the Grand Law Enforcer’s attempts to negotiate a lesser penalty, while the Enforcer tries to save face before the watching crowd.
  • The Enforcer shuts down Chen’s protest by warning him that he could be expelled too.
  • Ye Qiu and Wu Xiaokai follow Nan and Lu Li away, stunned by the exchange.

Significant themes

  • Double standards and favoritism: The Academy’s laws are declared impartial, but Lu Li receives special protection.
  • Power over justice: Even a senior mentor cannot challenge the people who hold greater influence.
  • Public image versus reality: The Grand Law Enforcer performs sternness in public while quietly accommodating Lu Li.
  • Loyalty and accountability: Lu Li’s offer to leave suggests some willingness to bear consequences, while Nan’s loyalty—and the Enforcer’s protection—complicate any real accountability.

Ch. 27How Am I Supposed to Live Like This?

Plot points and events

  • Wu Xiaokai questions Ye Qiu about Lu Li’s extraordinary strength and the Academy’s lenient response to her violent actions. Ye Qiu admits he barely knows what happened to her after they were children.
  • Nan Qingyue sends Wu Xiaokai away, then Ye Qiu and Lu Li share a quiet meal on Green Moon Mountain.
  • When the Academy Head arrives to speak with Nan, she leaves with him. Alone together, Lu Li asks whether Ye Qiu wants help dealing with the Ye Family. He refuses, but she insists he is still weak.
  • Lu Li joins Ye Qiu in his room and playfully claims him as hers, recalling their childhood. She teases him with a kiss; her superior Sword Qi prevents him from escaping. Flustered and frustrated, Ye Qiu flees the mountain.
  • Lu Li does not pursue him, choosing patience. She tells Nan Qingyue that she will attend the Central Province selection in five months and take Ye Qiu with her, whether or not his cultivation catches up.

Character developments

  • Ye Qiu recognizes that Lu Li has grown even stronger than he has. Though proud and determined to handle the Ye Family himself, he is also easily unsettled by her romantic teasing.
  • Lu Li reveals a playful, affectionate side beneath her cool demeanor. She remembers their childhood closeness and intends to win Ye Qiu over gradually, while continuing to believe in his potential.
  • Nan Qingyue remains a supportive teacher, backing Lu Li’s plan to take Ye Qiu to the selection.
  • Wu Xiaokai is intimidated by both women and quickly retreats when Nan orders him away.

Significant themes

  • Power and weakness: Ye Qiu’s confidence is challenged by Lu Li’s greater strength, especially when her Sword Qi overwhelms his.
  • Childhood bonds and romance: Their shared past shapes Lu Li’s feelings and informs her teasing pursuit of Ye Qiu.
  • Patience and ambition: Lu Li plans to pursue Ye Qiu carefully while also preparing for the upcoming Central Province selection.
  • Comedy through reversal: Ye Qiu’s usual boldness gives way to embarrassment and helplessness around Lu Li.

Character interactions

  • Ye Qiu and Wu Xiaokai discuss Lu Li’s mysterious past and the Academy’s reaction to her violence.
  • Nan Qingyue firmly dismisses Wu Xiaokai, then leaves with the Academy Head.
  • Ye Qiu and Lu Li share domestic closeness while washing dishes, followed by a tense, flirtatious encounter in his room.
  • Lu Li and Nan Qingyue discuss Ye Qiu’s progress and the upcoming selection; Nan supports Lu Li’s decision to bring him.

Ch. 28Three-Seven Odds

Plot points and events

  • Ye Qiu enters the Trial Tower to train after feeling unable to stand up to Lu Li.
  • On the eighth floor, he pushes through a brutal fight against a puppet nearing Law Gathering strength. By fighting relentlessly, he finds the feeling of Artistic Conception, or “Intent.”
  • The breakthrough gives him “Spirituality”: precise control over his breathing, blood flow, and strength. He can now concentrate his full power in an instant, and he believes he could defeat an ordinary Law Gathering cultivator.
  • After leaving the tower, Ye Qiu learns that Lu Li is dueling Zhao Yan, an eighth-ranked Core Disciple and a member of the Zhao royal family.
  • Lu Li defeats Zhao with a single sword strike, blasting him into the arena floor and shocking the crowd. Ye Qiu asks the Great Serpent how he would fare against her; it estimates “three to seven,” then clarifies that Lu Li would knock him down seven times in three seconds.

Character developments

  • Ye Qiu grows significantly through combat, progressing from frustration and insecurity to a genuine breakthrough in Intent and Spirituality. His confidence rises, though he still overestimates his chances against Lu Li.
  • Lu Li is revealed to be far stronger than her reputation suggests. Though considered the weakest Core Disciple, she decisively overwhelms a high-ranking opponent.
  • The Great Serpent recognizes Ye Qiu’s unusually rapid progress but remains blunt about the vast gap between him and Lu Li.
  • Wu Xiaokai serves as the messenger, first puzzled by Ye Qiu’s claim that he was teased, then alarmed by the news of Lu Li’s duel.

Significant themes

  • Growth through adversity: Ye Qiu’s breakthrough comes from enduring a fight he cannot initially win.
  • The difference between reputation and reality: Lu Li’s supposed weakness proves misleading.
  • Confidence versus ability: Ye Qiu’s advancement is real, but Lu Li remains far beyond him.
  • Power revealed through action: Both Ye Qiu’s training and Lu Li’s duel show strength more convincingly than reputation or boasting.

Character interactions

  • Ye Qiu tells Wu Xiaokai he has been teased, leaving him confused.
  • The Great Serpent guides Ye Qiu’s understanding of Intent and confirms his breakthrough.
  • Wu Xiaokai reports Lu Li’s violent recent actions against Ye Family descendants and brings Ye Qiu to the arena.
  • Ye Qiu watches Lu Li defeat Zhao Yan, then asks the Great Serpent to compare their strength; the Serpent’s sarcastic answer punctures his confidence.

Ch. 29Listening Wind Tower

  • Lu Li defeats Zhao Yan: Ye Qiu is baffled that Lu Li’s simple Cleaving Sword Technique overwhelmed him, until the Great Serpent explains that she has achieved Sword Heart Clarity. This rare state brings exceptional insight and learning, surpassing even the advantage of comprehending an Artistic Conception. Ye Qiu is impressed—and intensely frustrated by how far ahead she seems.
  • Zhao Yan is humiliated: Lu Li asks whether he concedes, then tells him to work harder and return when he is ready to be defeated again. Zhao Yan has no answer, and the loss wounds his pride as the celebrated Eighth of Southern State.
  • Ye Qiu seeks distraction: Upset and determined to catch up with Lu Li, Ye Qiu leaves the Academy with Wu Xiaokai. Wu assumes Ye Qiu is troubled by his powerful wife and warns him against doing anything that might provoke her or her protective teacher. Ye Qiu brushes off the concern and insists on joining Wu.
  • They visit Listening Wind Tower: Wu proves to be a well-known patron, greeted warmly by the staff and treated with several companions. Ye Qiu drinks and watches the entertainment but remains detached. He asks about a renowned courtesan who only performs; Wu explains that she is one of Southern State’s great beauties, rarely appears, and refuses to sleep with patrons.
  • A new threat appears: After Wu goes upstairs and remains away for hours, Ye Qiu grows bored and prepares to leave. He then senses a cold, hostile gaze carrying killing intent.
    Character developments and interactions: Lu Li’s achievement establishes her extraordinary cultivation and confidence; Zhao Yan’s defeat exposes the fragility beneath his status. Ye Qiu’s admiration turns into competitive frustration, while Wu Xiaokai acts as his companion and cautious foil, teasingly concerned about Ye Qiu’s domestic situation. The chapter ends with Ye Qiu alone and apparently under threat.
    Themes: The chapter contrasts talent and cultivation with inner clarity: Sword Heart Clarity can transform understanding and accelerate progress. It also explores pride, rivalry, and humiliation, while the shift from a pleasure-house interlude to a menacing presence introduces suspense.

Ch. 30Sweep Aside

Key plot points and events

  • Ye Qiu notices a group of arrogant young men watching him with hostility. When Zhao Liang challenges him, Ye Qiu responds with a cutting insult, deliberately refusing to be intimidated.
  • Zhao Liang attacks, boasting of his Law Gathering cultivation and accusing Ye Qiu of relying on Lu Li’s protection. Ye Qiu catches his mana-powered fist and repeatedly defeats his attacks with ease.
  • After Zhao Liang’s companions mock both men, Ye Qiu invites them to join the fight. He quickly overwhelms the group, breaking one man’s breastbone and badly injuring another.
  • The man in purple threatens Ye Qiu and invokes his brother, Chu Qianqiu. Ye Qiu strikes him again, making clear that neither Lu Li nor the threat of powerful connections frightens him.

Character developments

  • Ye Qiu displays sharp senses, confidence, and formidable strength. Though he is only at the fifth level of Mystic Passage, his powerful Qi and Blood and mastery of Artistic Conception let him dominate a Law Gathering opponent. He shifts from verbal defiance to decisive violence when the group presses him.
  • Zhao Liang is shown as proud, jealous, and easily provoked. His wounded family pride and envy over Lu Li cloud his judgment; despite his superior cultivation, he is helpless against Ye Qiu.
  • The other young men begin as amused spectators, encouraging Zhao Liang, but become frightened when Ye Qiu turns on them. The man in purple escalates from mockery to threats, only to be silenced by Ye Qiu.

Significant themes

  • Strength over status: Noble lineage and cultivation rank do not guarantee victory; Ye Qiu’s actual ability outweighs Zhao Liang’s family standing.
  • Jealousy and wounded pride: Zhao Liang’s resentment over Lu Li and the Zhao Family’s loss of face drives him into a reckless attack.
  • Defiance of intimidation: Ye Qiu refuses to rely on Lu Li’s protection or be cowed by threats and powerful connections.

Character interactions

  • Zhao Liang and his companions taunt Ye Qiu, while Ye Qiu answers their provocation with blunt insults and challenges.
  • The companions mock Zhao Liang into attacking again, treating his struggle as entertainment.
  • Once Ye Qiu defeats Zhao Liang, he turns the group’s spectatorship back on them, inviting them to fight together and then beating them.

Ch. 31Courtesan

Plot points and events

  • Ye Qiu leaves a trail of destruction at the Listening Wind Tower, defeating numerous disciples from South Capital’s powerful families. He also severely injures a man in purple who threatens him, learning that the man’s older brother is Chu Qianqiu—the Academy’s chief and the province’s top prodigy.
  • Ye Qiu and Wu Xiaokai leave before Chu Qianqiu can arrive, but encounter Lu Li outside. She calmly insists Ye Qiu return home with her.
  • When Ye Qiu tries to stay at Wu Xiaokai’s home, Lu Li repeatedly sends Wu flying whenever he gets involved. Wu eventually flees, leaving Ye Qiu to accompany Lu Li.
  • Back at Green Moon Mountain, Ye Qiu admits he went to the Tower out of curiosity about its Courtesan. Lu Li responds by bringing Feng Yanyan to meet him.
  • Feng Yanyan explains that she sells her artistic talents, not her body. After she leaves, Lu Li presses Ye Qiu to compare their looks; he evades the questions by praising Lu Li’s fighting ability.

Character developments and interactions

  • Ye Qiu remains fearless and provocative, accepting the consequences of his fight and refusing to explain himself to Lu Li. He is also wary of her and her sword, despite his bravado.
  • Wu Xiaokai acts as Ye Qiu’s anxious companion and comic foil. He tries to defuse the situation but is repeatedly caught in Lu Li’s retaliation and finally escapes.
  • Lu Li surprises Ye Qiu by responding to his visit without her usual violent anger. Her composed but teasing questions suggest jealousy or curiosity, while her actions still make her formidable.
  • Feng Yanyan behaves professionally and diplomatically, emphasizing that her work is based on talent rather than intimacy and complimenting Lu Li.
  • Ye Qiu and Lu Li’s exchange is marked by suspicion, teasing, and unspoken tension; he repeatedly avoids giving her a direct answer.

Significant themes

  • Defiance and consequences: Ye Qiu knowingly provokes powerful families, believing they would target him regardless.
  • Power and intimidation: The threat posed by Chu Qianqiu looms over Ye Qiu’s actions, while Lu Li’s strength dominates the personal conflict.
  • Jealousy and romantic tension: Lu Li’s questions about the Courtesan reveal a playful, possibly possessive side beneath her calm exterior.
  • Comic miscommunication: Ye Qiu’s curiosity, Lu Li’s pointed questions, and Wu’s repeated misfortune create humor amid the threats.

Ch. 32Drawing the Saber (Part One)

Chapter Summary: “Drawing the Saber (Part One)”

Key plot points and events

  • Lu Li spends several days tormenting Ye Qiu in playful retaliation: he sings and plays the flute for him, performs a dance he learned from a courtesan, and then refuses to let Ye Qiu see him undressed.
  • Ye Qiu gets a brief respite while Lu Li leaves to pursue another breakthrough. He writes to his grandfather, who replies that all is well at home and Ye Qiu should focus on cultivation.
  • Ye Qiu asks the Great Serpent why Lu Li keeps advancing faster. He suspects Lu Li’s teacher, Nan Qingyue, may be the reason and considers becoming her disciple.
  • Ye Qiu tries to impress Nan Qingyue with claims about his talent and a payment of one million Spirit Crystals. She accepts the money but refuses to take him on because he visits brothels. She also declares that women should control household finances, citing her Husband Taming Manual.
  • A commotion draws Ye Qiu and Wu Xiaokai toward Saber Cliff, where Lu Li is attempting to pull free a legendary saber. The weapon’s immense, escalating Blade Qi alarms even the elders and the Grand Law Enforcer.

Character developments and interactions

  • Ye Qiu remains ambitious and eager to improve, but is also cautious about offending the Great Serpent, his powerful mentor. His attempt to join Nan Qingyue’s school reveals his willingness to spend heavily for better instruction—and his shock when she keeps his money while rejecting him.
  • Lu Li shows both playful affection and remarkable daring. Though he practices the sword, he goes to the dangerous Saber Cliff, apparently with Ye Qiu in mind.
  • Nan Qingyue comes across as caring and protective of Lu Li, but also strict, teasing, and increasingly interested in managing his romantic life. Her study of the manual shapes her humorous rules for Ye Qiu.
  • The Great Serpent is briefly offended by Ye Qiu’s suggestion that Lu Li’s teacher may be better, then reassured when Ye Qiu explains that their methods may not suit him.
  • Wu Xiaokai reappears to alert Ye Qiu to Lu Li’s dangerous undertaking.

Significant themes

  • Mentorship and cultivation: Ye Qiu wonders whether progress depends not only on talent but on how well a teacher’s methods suit a student.
  • Ambition and sacrifice: Ye Qiu offers a fortune to gain a new mentor, while Lu Li risks himself at Saber Cliff.
  • Affection expressed through teasing: Lu Li’s performances and Ye Qiu’s reactions create a playful, intimate rivalry.
  • Danger and foreshadowing: The saber’s power and history suggest that Lu Li’s attempt may have serious consequences.

Ch. 33Unsheathing Blade (Part Two)

Key plot points and events

  • Lu Li draws eight blade flashes from the saber embedded in Saber Cliff—an extraordinary feat—but the effort leaves her badly wounded.
  • The Grand Law Enforcer urges her to stop. Ye Qiu also tries to restrain her, warning that the saber is not worth the risk.
  • Lu Li challenges Ye Qiu to stop visiting brothels if he wants her to stop. Before he can respond, she returns to the cliff.
  • Uniting with her Azure Sword through her sword intent and sword heart clarity, Lu Li approaches the saber again. Its pressure intensifies, and it unleashes a powerful blade flash directly at her.
  • Lu Li meets the strike, but her Sword Light is shattered and she is close to being overwhelmed. The others cannot intervene because the saber’s domain would make their presence dangerous.
  • Ye Qiu finally charges in, protecting himself with layered defenses and striking at the blade flash. The chapter ends as Lu Li sees him and smiles.

Character developments

  • Lu Li displays exceptional skill, resolve, and willingness to endure injury. Her ability to become one with her sword marks an impressive step in her sword mastery, though her determination borders on recklessness.
  • Ye Qiu moves from trying to talk Lu Li out of danger to risking himself to save her. His concern becomes unmistakable.
  • The Grand Law Enforcer shows deep anxiety over Lu Li’s safety, reflecting her importance to the Academy.
  • The crowd reacts with awe, admiration, envy, and hostility, emphasizing how Lu Li’s prominence affects those around her.

Significant themes

  • Ambition and risk: Lu Li pushes beyond her limits to face the saber, even after being seriously hurt.
  • Power and isolation: Her exceptional talent earns admiration but also envy and resentment.
  • Loyalty and sacrifice: Ye Qiu’s dangerous intervention shows that concern for another can outweigh fear.
  • The limits of strength: The saber’s domain prevents even powerful elders from helping, leaving Lu Li—and then Ye Qiu—to face the danger directly.

Character interactions

  • Lu Li dismisses the Grand Law Enforcer’s pleas and resists Ye Qiu’s attempt to stop her.
  • Her teasing demand that Ye Qiu quit visiting brothels briefly draws everyone’s attention to him.
  • When Lu Li is nearly overwhelmed, Ye Qiu rushes to her aid; her smile at his arrival suggests trust and relief.

Ch. 34Unsheathing Blade (Part Two)

Plot and events

  • Ye Qiu joins Lu Li in resisting the Broken Saber’s overwhelming Blade Light. Though he is terrified, he refuses to stand aside. His punches briefly interrupt the attack, allowing Lu Li to add her sword strikes; together, they gradually weaken it.
  • After dozens of blows, Lu Li tries to shield Ye Qiu, but he throws her behind him and faces the final strike alone. As the Blade Light engulfs him, Lu Li begins releasing a mysterious, powerful aura—until Ye Qiu’s shout reveals that he is still fighting.
  • Ye Qiu’s final punch shatters the Blade Light. Covered in blood and gravely wounded, he pulls the black Broken Saber from the cliff, then collapses. Lu Li catches him and carries him away to recover.
  • Ye Qiu wakes briefly after a day, then properly regains consciousness three days later in the Thatched Cottage. Lu Li has treated his wounds with medicine and ointments.
  • He learns that Lu Li is unharmed and has advanced from Mystic Passage to Law Gathering—a major breakthrough she casually calls a “minor level.”

Character developments and interactions

  • Ye Qiu proves both courageous and exceptionally resilient: despite fear and severe injuries, he keeps attacking and ultimately frees the saber. His pride shows when he asks Lu Li whether he was impressive; once safe, his humor and embarrassment return.
  • Lu Li fights alongside Ye Qiu, attempts to protect him, and reveals a glimpse of a mysterious power that seems to be restrained. She later nurses him and teases him flirtatiously, while remaining matter-of-fact about her extraordinary advancement.
  • Wu Xiaokai watches in terror, then celebrates Ye Qiu’s survival and follows Lu Li.
  • The crowd is stunned by Ye Qiu’s feat; the Grand Law Enforcer recognizes that he is no ordinary man.

Significant themes

  • Courage despite fear: Ye Qiu admits internally that he is scared, but acts because he believes standing aside would be wrong.
  • Cooperation and sacrifice: Lu Li and Ye Qiu alternate attacks to weaken the Blade Light, while each later tries to protect the other.
  • Endurance and breakthrough: Ye Qiu survives through sheer toughness and resolve, while Lu Li’s sudden advancement hints at her unusual potential and concealed power.

Ch. 35The Young Master Investiture Ceremony

Plot and events

  • Lu Li confirms that Ye Qiu has formed a Transcendent-grade Mana Seed, beyond the usual perfect grade. The Great Serpent warns that Lu Li is overwhelmingly stronger than he is.
  • Still injured, Ye Qiu declines to attend the Ye Clan’s Young Master investiture ceremony. He asks Lu Li to recover his million, but she refuses on her teacher’s orders, joking that he can remain a “penniless scoundrel.”
  • Ye Qiu examines the black Broken Saber he nearly died retrieving. It seems plain, but it is extremely hard and heavy; the Great Serpent says it has not yet accepted him. Ye Qiu resolves to master it and continues healing.
  • After a day and night of recovery, Ye Qiu practices with the saber, though his injuries prevent him from training at the Cultivation Tower.
  • Wu Xiaokai visits and confirms that Ye Qiu’s wife has gone to the ceremony, where the Ye Clan hopes to pair her with the newly invested Young Master. Ye Qiu says he no longer wants ties to the clan and doesn’t care what they do.
  • Ye Qiu asks Wu Xiaokai for a loan. Wu casually gives him two million, revealing that his supposedly humble village family is remarkably wealthy.

Character development and interactions

  • Ye Qiu remains bitter and financially strained, but uses his near-fatal ordeal to improve his cultivation and gains a new focus in learning the Broken Saber. He appears detached from the Ye Clan and his wife’s choices.
  • Lu Li shows concern for Ye Qiu’s recovery, while maintaining a cool, teasing manner. Her extraordinary Mana Seed highlights the gap between their abilities.
  • The Great Serpent explains the saber’s potential and reminds Ye Qiu that its protection saved his life, while urging him to find more Demon Beast Spirits.
  • Wu Xiaokai is loyal and generous toward Ye Qiu; his enormous wealth contrasts comically with his claims of an ordinary, difficult village life.

Significant themes

  • Power and potential: Lu Li’s Transcendent Mana Seed and the Broken Saber’s unexplored nature point to greater strengths beyond what is immediately visible.
  • Recovery through hardship: Ye Qiu’s desperate battle left him badly injured but also strengthened his Qi, Blood, and cultivation.
  • Estrangement and loyalty: Ye Qiu rejects the clan that passed him over, while finding sincere support in Wu Xiaokai.
  • Comic irony: Ye Qiu’s poverty and Wu Xiaokai’s “small” village fortune provide humor amid the serious cultivation and family conflicts.

Ch. 36Good!

Plot points and events

  • Ye Qiu leaves the Academy and visits the Star Pavilion while crowds head to the Ye Clan for Ye Rudí’s investiture ceremony. He exchanges a million for Demon Beast Spirits, then spends another million on an alchemy furnace, acupuncture needles, herbs, and body-refinement supplies.
  • Motivated by his recent injuries, his need to become self-reliant, and his debt of two million to Wu Xiaokai, Ye Qiu returns to Green Moon Mountain and begins studying Alchemy in his consciousness space.
  • At the Ye Clan ceremony, Ye Jiangshan and Liu Xiu invest Ye Rudí as Young Master, giving him the Young Master’s seal and the King Ye Sword, a treasured blade said to contain King Ye’s Sword Intent.
  • Ye Rudí reveals that he has reached the Seventh Law-Gathering Layer and possesses a Xiantian Sword Body. He defeats several challengers, including the Academy’s fifth-ranked Core Disciple, using the Ye Clan’s famed Invincible Sword.
  • Ye Rudí then challenges Lu Li to spar. She initially ignores him and tries to leave, but stops when Ye Jiangshan and Liu Xiu personally ask her to give him pointers.

Character developments and interactions

  • Ye Qiu turns toward practical self-sufficiency, deciding to learn healing and Alchemy rather than rely on others. His spending also reflects his urgent need to repay Wu Xiaokai.
  • Ye Rudí is publicly established as an exceptionally talented and ambitious heir. He demonstrates his sword prowess and then seeks a bout with Lu Li, the more formidable Academy disciple.
  • Ye Jiangshan and Liu Xiu display obvious pride in Rudí and use the ceremony to showcase his strength and standing.
  • Lu Li remains detached and reluctant to attend, partly because she recently killed Ye Clan descendants. She came at the Academy Head’s request to ease tensions and agrees to Rudí’s challenge only after his parents intervene.

Significant themes

  • Self-reliance and preparation: Ye Qiu’s injuries prompt him to learn skills that could save his life beyond the safety of the Academy.
  • Power and legitimacy: Rudí’s ceremony is both a formal appointment and a public test of whether he deserves to lead the Ye Clan.
  • Talent and inherited legacy: Rudí’s sword body and apparent bond with the King Ye Sword link personal ability with the Ye Clan’s storied martial heritage.
  • Politics beneath ceremony: Lu Li’s attendance is meant to soothe tensions, while Rudí’s challenge turns the occasion into a display of status and strength.

Ch. 37A Spar?

Key plot points and events

  • At Ye Rudí’s Young Master ceremony, Lu Li agrees to spar with him. Ye Jiangshan and Liu Xiu hope the match will bring the two closer and expect Rudí’s talent to impress her.
  • Rudí opens with his Invincible Sword, but Lu Li dismisses his attack with a single flick. His stronger follow-up is also broken by one of her strikes.
  • Lu Li then takes the initiative. Her repeated, seemingly simple sword blows drive Rudí backward, numb his sword hand, split it open, and eventually knock his Purple Sword away.
  • Though Rudí is badly hurt and the onlookers—including Ye Jiangshan and Liu Xiu—urge Lu Li to stop, she continues beating him. The Grand Law Enforcer arrives and pleads with her to quit.
  • Lu Li stops on the square, but grabs Rudí by the hair and carries him elsewhere, where she resumes the beating.

Character developments

  • Lu Li is revealed to be far more powerful than the crowd expected. Her behavior shifts from cool confidence to apparent personal fury, and she ignores repeated calls to stop.
  • Ye Rudí goes from self-assured and eager to impress Lu Li to terrified and helpless. His confidence in his status and swordsmanship is shattered.
  • Ye Jiangshan and Liu Xiu begin as hopeful observers, but their admiration for Lu Li gives way to alarm as the spar turns into a public humiliation.
  • The Grand Law Enforcer acts as a frantic mediator, trying to prevent a spar from becoming a fatal assault.

Significant themes

  • Power and overconfidence: Rudí’s status and ambition cannot compensate for the enormous gap in strength between him and Lu Li.
  • Public image and humiliation: The ceremonial setting makes Rudí’s defeat especially damaging to his standing.
  • Control and revenge: Lu Li’s escalating attack ceases to look like a fair test, suggesting a grievance or anger beyond the spar itself.
  • False expectations: The elders assume Rudí will impress Lu Li and dismiss Ye Qiu’s prospects, but Lu Li’s strength—and her response—upends their expectations.

Character interactions

  • Rudí tries to impress Lu Li with his sword technique and addresses her respectfully, but she treats his attacks as inadequate.
  • Ye Jiangshan and Liu Xiu watch as supporters of Rudí’s hopes, then intervene when Lu Li’s blows become excessive.
  • The crowd shifts from astonishment at Lu Li’s skill to confusion and fear at her relentlessness.
  • The Grand Law Enforcer pleads with Lu Li; she stops only the public beating, not the assault itself.

Ch. 38What a Shame

Key plot points and events

  • At Ye Rudí’s inauguration ceremony, Lu Li repeatedly strikes him during what the Ye Clan had called a sparring match. The Grand Law Enforcer stops Ye Jiangshan from intervening and pulls Lu Li away.
  • Ye Rudí survives because of his protective inner armor, but he is badly injured. Lu Li dismisses the incident as having used “a little too much strength,” then taunts the Ye parents by offering to spar with him again.
  • The ceremony is ruined, and the Ye Clan is left humiliated as spectators gossip and laugh.
  • Lu Li returns to the Academy with beef buns and roast chicken for Ye Qiu. Later, the Grand Law Enforcer visits the mountain, praises Ye Qiu’s cultivation foundation, and tells him what happened to Ye Rudí. Ye Qiu’s disappointed “What a shame” closes the chapter.

Character developments and interactions

  • Lu Li remains calm and unapologetic after the attack, treating the violence as ordinary sparring. She later says the fight taught her something she wants to reflect on.
  • Ye Jiangshan and Liu Xiu are furious and distressed over their son’s injuries, but the Grand Law Enforcer’s presence prevents them from retaliating.
  • Ye Qiu is overwhelmed by the demanding early stages of studying alchemy, yet casually shares a meal with Lu Li. His response to Ye Rudí’s survival suggests he is more amused than concerned.
  • The Grand Law Enforcer acts as both protector and mediator: he shields Lu Li from Ye Jiangshan, then visits Ye Qiu to discuss her actions.

Significant themes

  • Public humiliation and reputation: Lu Li’s attack turns a prestigious celebration into a lasting scandal for the Ye Clan.
  • Violence framed as sport: The clash exposes how differently Lu Li and the Ye Clan understand the “sparring match.”
  • Deadpan humor and irony: Lu Li’s casual excuses and Ye Qiu’s final reaction undercut the ceremony’s seriousness.
  • Effort and discipline: Ye Qiu’s exhausting study of medicinal knowledge emphasizes the labor behind pursuing alchemy.

Ch. 39Ye Ru

Key plot points and events

  • The Grand Law Enforcer meets Ye Qiu on Green Moon Mountain and asks him to persuade Lu Li to stop—or at least soften—her attacks on the Ye Clan. Lu Li’s assault on Ye Rudí at the clan’s Young Master ceremony has created political and reputational problems for the Academy.
  • Ye Qiu denies being able to control Lu Li, but accepts 100,000 Spirit Crystals and agrees to try. The exchange is played for comedy: the Grand Law Enforcer assumes Ye Qiu’s troubles with Lu Li stem from visiting brothels, and Ye Qiu insists he has not.
  • Wu Xiaokai arrives and enthusiastically recounts Ye Rudí’s beating. He and Ye Qiu both take satisfaction in seeing Ye Rudí humbled, though Ye Qiu reflects more seriously on why Ye Jiangshan favored him: Ye Rudí had a powerful Heavenly King Body, while Ye Qiu had been born with a Mortal Body.
  • The next day, Ye Qiu follows a disciplined routine: morning cultivation with the Great Dragon Breath Technique, saber practice, and study of medicine and the Pill Dao. He has absorbed the foundational knowledge and must now review and understand it before practicing.
  • On his way down the mountain, Ye Qiu encounters hostile Academy disciples and then members of the Ye Clan. Ye Ru, whom he has not seen in ten years, approaches and asks to talk. He agrees.

Character developments and interactions

  • Ye Qiu remains composed and self-reliant, but reveals lingering bitterness about the unfair treatment he received in the Ye Clan. He is also steadily building his cultivation through study and practice rather than relying only on accelerated methods.
  • The Grand Law Enforcer is usually formidable, yet Lu Li’s power and the Academy’s dependence on her leave him reduced to pleading—and even bribing Ye Qiu for help.
  • Wu Xiaokai is wary of the Grand Law Enforcer but delighted by Lu Li’s victory over Ye Rudí; he jokingly treats her as his “sister-in-law.”
  • Ye Ru reappears as a figure from Ye Qiu’s childhood who once cared for him. Her request to speak may reconnect him with his past.

Significant themes

  • Power and institutional helplessness: Even an authority figure struggles to manage Lu Li, whose strength is essential to the Academy.
  • Favoritism and perceived worth: Ye Qiu recognizes that the Ye Clan valued potential and status over fairness, privileging Ye Rudí’s exceptional body over Ye Qiu.
  • Discipline and balance: Ye Qiu’s training emphasizes patience, understanding, and connection to the world rather than chasing power through shortcuts.
  • Loyalty, affection, and consequences: Lu Li’s devotion to Ye Qiu drives her violent actions, affecting both the Ye Clan and the Academy.

Ch. 40West Mountain

Key plot points and events

  • Ye Qiu and Ye Ru return to West Mountain, a place tied to their childhood memories. Ye Ru offers him Osmanthus Cake they once shared.
  • Ye Ru raises the Ye Family’s suspicion that Ye Qiu was responsible for what happened to Lu Li. She asks him to return to South Mountain, supposedly for five months, saying the family wants him out of the turmoil in South Capital.
  • Ye Qiu refuses to let the Ye Clan dictate his life. He recalls being expelled, mistreated after returning, and nearly killed, and insists that he has no obligation to obey them.
  • As Ye Qiu starts down the mountain, armed men emerge and surround him. He realizes Ye Ru lured him there as part of a trap.
  • Ye Ru admits she wants to leave for Central Province as Ye Rudí’s study companion and asks Ye Qiu to go along with the plan for their past’s sake. Ye Qiu leaves without answering her.
  • At the foot of the mountain, Ye Qiu finds himself blocked by dozens of people from the Ye Clan and other aristocratic clans, including men connected to the conflict at Listening Wind Tower. Their numbers and influence make it unlikely that anyone can hold them accountable.

Character developments and interactions

  • Ye Qiu begins by responding to the shared memories with quiet restraint, but his disappointment turns to anger when he understands that the family is trying to force him away. He ultimately recognizes Ye Ru’s betrayal and walks away without looking back.
  • Ye Ru appears affectionate and nostalgic, but her request is driven by her ambition to reach Central Province. Though ashamed and tearful, she chooses the opportunity offered by the Ye Clan over her bond with Ye Qiu.
  • Their conversation shifts from tender reminiscence to confrontation: the childhood cake and pavilion underscore the history between them, while Ye Qiu’s refusal exposes how little trust remains.

Significant themes

  • Betrayal and lost innocence: A place and ritual associated with childhood become the setting for an ambush.
  • Autonomy and coercion: Ye Qiu rejects the family’s attempt to control him and make him bear blame without proof.
  • Ambition versus loyalty: Ye Ru’s desire to advance to Central Province comes at the cost of her relationship with Ye Qiu.
  • Power and impunity: The gathered clans rely on their collective status and numbers to evade consequences.
Show
Page 2 of 40