Arc 14Chapters 328–338
No recap yet. An arc gets one once it has 25 chapters.
No recap yet. An arc gets one once it has 25 chapters.
After getting hooked on Avalon’s new puzzle game Rusty Lake, Zhang Da worried the company had shifted away from ambitious projects, until Avalon revealed trailers for the AAA games Rogue and League of Legends. The trailers left Zhang Da and players eager for both games as the Summer Game Celebration reached its unexpected finale.
After Avalon’s trailers for Wanderer and League of Legends left players desperate to try the games, many turned to Rusty Lake as a substitute, sending its sales soaring. Tang Yao and Li Xue discussed the games’ reception at Avalon before Tang Yao’s numb leg brought them into an intimate moment.
Tang Yao told Li Xue that Avalon was thriving after its summer game festival and explained how she was preparing the teams for a long-term open-world project so she could eventually step back and rest. The chapter ended with Tang Yao and Li Xue sharing a playful, intimate moment while Avalon’s project teams worked on their games, unaware Tang Yao was preparing to run off.
Tang Yao overcame her fear that Avalon’s projects might fail and continued shaping the company’s future game plans. Meanwhile, Ronin and LOL’s second trailers fueled player excitement, and journalist Zhang Da began considering an interview with Tang Yao as Chainsaw Man neared its conclusion at ANF.
Su Deqiang read the shocking finale of Chainsaw Man, in which Denji defeated Makima by eating her, and readers eagerly awaited Third-rate Teacher’s next series. At home, Tang Xun worried about Tang Yao’s manga and learned she planned to take a break, then spotted a yuri illustration on her sister’s phone.
Tang Yao’s younger sister, Tang Xun, discovered her private preferences and accepted her without judgment, then questioned whether Tang Yao liked Miss Li. The next day at Avalon, Tang Yao declined a personal magazine interview and privately told Li Xue about her conversation with Tang Xun, leaving Li Xue flustered.
Tang Yao returned Li Xue’s old bank card and made clear it represented the start of Avalon and their relationship, not repayment. A few days later, reporter Zhang Da arrived at Avalon to interview Kang Ming about Ronin and overheard him protesting that he could not discuss the game without bringing up Tang Yao.
Zhang Da interviewed Kang Ming about Rogue and followed him to the project team, where he unexpectedly encountered Tang Yao and discovered that she was Avalon’s young female boss. The chapter ended with Zhang Da asking Kang Ming in disbelief whether Tang Yao was the boss.
Zhang Da learned that Tang Yao was Avalon’s founder and the mysterious manga artist Three-rate Teacher, and was stunned by how much of the company’s work she had shaped. As he began playing the Wayfarer demo, Tang Yao and Li Xue discussed their preparations to leave for a break, with ANF still remaining.
Kang Ming and Shi Wanglin reflected on Tang Yao’s upcoming break and the company she had built, while Tang Yao learned that readers were upset about Third-rate Painter’s hiatus and panicked about Zhang Da revealing her identity. She and Li Xue decided to leave for a vacation that weekend; the author’s appended note said the ending had been banned and might not be revised.
Tang Yao took a break from Avalon while Ronin and LOL launched successfully, and she spent a night at Li Xue’s apartment. The chapter ended with the two waking together, content to enjoy their time off before Tang Yao returned to work.