Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Ma Feifei

The Book Supplier

Contents

  • 1Biodata
  • 2Power Progression
  • 3Background / History
  • 3.1Life Before Transmigration
  • 3.2Establishing the Mysterious Bookstore
  • 3.3From Shopkeeper to Public Figure
  • 3.4Expansion, Teaching, and Political Involvement
  • 3.5Book Spirits and the Book Battle Continent
  • 4Appearance
  • 5Personality
  • 6Abilities & Skills
  • 6.1System-Assisted Cultivation
  • 6.2Wish Power, Innate Purple Qi, and Dharma Power
  • 6.3Divine Abilities and Spells
  • 6.4Blood Pact and Dragon God Arm
  • 6.5Houtu Bloodline Inheritance
  • 6.6Book Immortal Possession
  • 6.7Literary Knowledge and Teaching
  • 7Equipment / Weapons / Items
  • 8Relationships
  • 9Notable Quotes
Ma Feifei
Swipe to browse
Original Name:
马飞飞 (mǎ fēi fēi)
Gender:
Masculine
Kind:
Character
Scope:
Novel-specific
Status:
Active
Source:
AI
Occurrences:
15,660
Chapters:
762
Context Up To:
Ch. 841
Wiki Model:
GPT-6.1 Sol
Updated:
21d ago
··
0views
Novel Wikis
··

Contents

  • 1Biodata
  • 2Power Progression
  • 3Background / History
  • 3.1Life Before Transmigration
  • 3.2Establishing the Mysterious Bookstore
  • 3.3From Shopkeeper to Public Figure
  • 3.4Expansion, Teaching, and Political Involvement
  • 3.5Book Spirits and the Book Battle Continent
  • 4Appearance
  • 5Personality
  • 6Abilities & Skills
  • 6.1System-Assisted Cultivation
  • 6.2Wish Power, Innate Purple Qi, and Dharma Power
  • 6.3Divine Abilities and Spells
  • 6.4Blood Pact and Dragon God Arm
  • 6.5Houtu Bloodline Inheritance
  • 6.6Book Immortal Possession
  • 6.7Literary Knowledge and Teaching
  • 7Equipment / Weapons / Items
  • 8Relationships
  • 9Notable Quotes
0views
Novel Wikis

Biodata

Feature Details
Name Ma Feifei (马飞飞)
Alias(es) Shopkeeper; Store Owner; Teacher; Master; Ma Xiaotiao, a false identity he uses upon returning to the bookstore 500 832.
Species/Race Human transmigrator; later acquires Houtu’s bloodline inheritance 1 752.
Gender Male 4 15.
Age Twenty-two in the early story 15.
Origin Huaxia on Earth; transmigrates to the Azure Dragon Continent 1 37.
Residence Mysterious Bookstore, Dubian Town 25 26.
Affiliation Mysterious Bookstore; Mysterious Bookstore System 4 94.
Occupation/Role Bookstore owner, book copyist, and teacher of Confucian students 4 221.
Noble Title Baron, inherited from his late father, who had been a Viscount 1.
Status Alive at his latest documented appearance 833.
First Appearance Chapter 1, “Mysterious Bookstore” 1.

Power Progression

Stage / Realm / Level Chapter Notes
Ordinary person 1 774 Begins his new life without cultivation; later recalls rising from an ordinary person to the Immortal Realm in roughly a year.
Spirit User, Ninth Stage 4 Book copying raises his cultivation. His improved physique lets him copy for three days without sore hands and lift a thousand-jin stone with one hand.
Spirit Ancestor, peak Ninth Stage 68 69 Fights a First-Stage Spirit King and a peak Ninth-Stage Spirit Ancestor together. Lacking techniques, he relies on raw Spiritual Power.
Spirit Sect, peak Ninth Stage 87 His documented cultivation at the beginning of the fight against Puzhi’s evil personality.
Spirit King, Third Stage 87 Repeated healing from Thousand Gold Formulas restores his injuries and Spiritual Power while raising his cultivation through the Spirit King breakthrough.
Wish Power cultivation method acquired 94 Receives his first cultivation method from the system: gathering the world’s book aura to attain the supreme Dao.
Spirit Venerable, Ninth Stage 292 Uproots a Thousand-Year Tree Spirit using Power of Faith and cuts down Spirit King tree spirits with a borrowed saber.
Blood Pact transformation 388 738 Golden light spreads up his left arm during the pact process. The pact with Yun Qingyang later grants him the physical strength of a Frost Giant Dragon.
Dharma Power formation 409 423 Power of Faith and Innate Purple Qi combine into a rotating purple-and-white yin-yang diagram within his body.
Spirit Emperor, peak Ninth Stage 414 418 Uses Dharma Power to support divine abilities and spells; prolonged Water Splitting Technique use still drains his reserves.
Spirit Saint, Third Stage 648 Absorbs a Yellow Quality Book Spirit, passing through the First and Second Stages and mastering the book’s cultivation methods and martial skills.
Spirit Saint, Fourth Stage 668 Breaks through while repeatedly clashing with his reflection inside the Martial Arts Diagram.
Immortal Realm; Body of an Immortal 738 Confirmed to have entered the Immortal Realm. His spirit transforms and his body is reborn.
Preliminary Houtu bloodline inheritance 739 752 Obtains the inheritance through Classic of Mountains and Seas: Classic of the Great Wilderness: East. It initially grants no inherited abilities and requires combat to awaken.
Third-Grade Immortal Realm — possession-enhanced 751 Liuli merges with him, increasing cultivation, strength, and divine sense. The amplification accelerates during battle.
Second-Grade Immortal Realm — underlying cultivation 752 Houtu’s initial bloodline awakening raises his actual cultivation by an entire grade and substantially increases his physical strength.
Fifth-Grade Immortal Realm — possession-enhanced 752 During the same battle, Liuli’s amplification carries him to the Fifth Grade, with his power continuing toward the Sixth Grade; arrival at the Sixth Grade is not confirmed.

Background / History

Life Before Transmigration

Ma Feifei grew up withdrawn and had a small social circle. After high school, he worked in a furniture factory, where most of the women he encountered were considerably older than him. By twenty-two, he had never experienced a romantic relationship 15.

After transmigrating, he inherited a shop and the title of Baron from his deceased father. The title exempted him from taxes but provided no stipend. Needing food, he briefly worked at the Wang family’s steamed-bun shop, accepting dinner but declining the two copper coins offered as wages. He abandoned the work after discovering how physically demanding it was 1.

Establishing the Mysterious Bookstore

The Mysterious Bookstore System allowed Ma Feifei to improve his cultivation through copying books and completing missions. He welcomed a route to strength that did not require fighting. His knowledge of Earth literature helped him reproduce books supplied by the system, although he remained uncomfortable discussing their characters as if he were their original creator 4 23 42.

During his first visit to Nine Heavens Mountain, he encountered an injured woman who attacked him. Despite privately panicking and forgetting how to activate his Spiritual Power, he restrained her, impressing Yang Chengzhi. The woman, Yun Qingyang, followed him home; he gave her his father’s unused bedroom, and she became the bookstore’s first employee 23 25 26 27.

From Shopkeeper to Public Figure

Ma Feifei promoted the bookstore through Yang Chengzhi at the Dragon Ranking Tournament. Its growing fame also made him a target: cultivators at Nine Heavens Mountain considered capturing him to uncover the shop’s secrets. His ensuing battles exposed the gap between possessing high cultivation and knowing how to use it 35 66 68 69.

His confrontation with Puzhi’s evil personality became an important turning point. Thousand Gold Formulas repeatedly saved him, but its weakening treatment eventually forced him to abandon his attempt to gain more cultivation through being struck. He later received the Wish Power cultivation method from the system 87 88 94.

Expansion, Teaching, and Political Involvement

As the bookstore expanded, Ma Feifei took responsibility for three thousand students studying The Analects and gathered materials for a branch store. His business also required managing Pokémon owners’ complaints and the enormous Spirit Crystal appetite of Mew 221 292 345.

System tasks drew him into affairs beyond Dubian Town. He sought to help Gongsun Qiong ascend the Chu throne, offered Jing Xing a book teaching wind and rain summoning, and later travelled to Qin when Qin Shi Huang needed saving. Despite these obligations, he preferred returning to his bookstore over participating in succession struggles 366 380 581 582.

Book Spirits and the Book Battle Continent

Liuli arrived at the bookstore calling Ma Feifei her father. He initially denied the relationship but soon accepted her as his daughter. Her ability to nurture Tribulation Books introduced a means of helping cultivators enter the Immortal Realm 548 549 550.

Through Wan Jianshan, Ma Feifei learned about book authors who could create wondrous worlds and powers. He subsequently visited the Book Battle Continent, where he became entangled with Yong’an City’s Xun family and sheltered at Yi He’s residence while a wanted notice remained active 576 799 803 808.

At the Book God Palace, the Book God Pillar declared that he lacked a Heart of the Book and could not become an author. When it attacked him, he bit through its bamboo-shoot body and drank its liquid, causing the palace to collapse. He later negotiated to receive the authority and benefits of a Book God Envoy, although the details still required approval from the leaders of the Three Prefectures Seven Caves 827 830.

Appearance

  • Early adulthood: Described as being in his early twenties during his initial acquaintance with Yun Qingyang 26.
  • Relative height: A woman he estimates to be at least 1.8 metres tall stands almost a head taller than him 154.
  • Golden blood: His bleeding lips produce golden blood during the painful Blood Pact transformation 388.
  • Dragon God Arm: His left arm possesses Dragon Girl’s physical strength and develops flames during intense clashes in the Martial Arts Diagram 667 668.
  • Sage’s Robe: A white robe automatically covers his body when his clothes are shredded during battle 752.

Personality

Ma Feifei is habitually lazy and prefers a comfortable, low-conflict life. He neglects household cleaning, describes his ideal as being a laid-back cultivator, and often depends on system quests to give him something to do. Even after becoming influential, he regards the bookstore and its branches as his own small patch of land rather than a foundation for political rule 21 26 304 380.

Money, food, and admiration readily attract his attention. He counts Spirit Crystals while others fight, tries to conceal his profit share from Yun Qingyang, and enjoys being treated as an unfathomable expert. When Liu Ying asks about his past, he invents a creation-of-the-world story instead of revealing his ordinary life before transmigration 29 139 501 502.

His interest in women contrasts with his romantic inexperience. Zhou Zhuling’s affection leaves him flustered, while Yun Qingyang’s behaviour repeatedly prompts mistaken assumptions about romantic intentions. He later reproaches himself for failing to act on his feelings toward Zhou Zhuling 15 29 260 491 709.

Although he often panics before danger, he can become calmer and more determined once a fight is unavoidable. His confidence grows with experience: he progresses from forgetting how to release Spiritual Power to confronting his own stronger reflection and publicly refusing to justify himself to a hostile crowd 23 668 728.

His kindness does not mean granting every request. He refuses to promise Li Bieli instant power, insisting that revenge requires endurance, and becomes fiercely protective when Zhang Caicai courts Liuli 221 228 581.

Abilities & Skills

System-Assisted Cultivation

Ma Feifei gains strength primarily through the Mysterious Bookstore System rather than conventional cultivation 23 774.

  • Copying books and completing missions raise his cultivation 4 23.
  • The system conceals his realm; even an immortal-ranked Dragon King cannot see through it 292 418.
  • Early advancement does not automatically grant combat expertise. Before acquiring a method, he cannot comprehend the techniques in the bookstore’s books 88 94.
  • Absorbing a Yellow Quality Book Spirit grants both cultivation and perfected mastery of its recorded methods and martial skills 648.

Wish Power, Innate Purple Qi, and Dharma Power

His first cultivation method gathers book aura. Later, Power of Faith and Innate Purple Qi merge to produce Dharma Power 94 409 414.

  • Uses wish power to pursue Yan Cong after he teleports away 189.
  • Uses Power of Faith to uproot a Thousand-Year Tree Spirit 292.
  • Channels Innate Purple Qi to calm and absorb the disruptive energy of plum-tree flower buds inside another cultivator 394.
  • Forms a protective light shield with Innate Purple Qi to stop a wave from destroying a dock 588.
  • Dharma Power reserves remain limited by his cultivation; maintaining spells over long distances can exhaust them 418.

Divine Abilities and Spells

Ma Feifei obtains supernatural techniques through the system’s Spell Shop 414 417.

  • Water Splitting Technique: Parts rivers, lakes, and seas, allowing access to underwater locations 417.
  • Enhanced Soaring Cloud Riding Mist and Somersault Cloud: Lets him intercept a fleeing jiao whose speciality is speed 483.
  • Invisibility Technique: Conceals all traces of his presence from a nearby maid 818.
  • Illusion: Hides pastries while he pretends to eat them 708.

Blood Pact and Dragon God Arm

The Blood Pact connects Ma Feifei to Yun Qingyang physically and mentally 641 738.

  • Grants Frost Giant Dragon physical strength 738.
  • Allows him to perceive Yun Qingyang’s first-person perspective during the chessboard trial 641.
  • His Dragon God Arm delivers powerful physical attacks; repeated clashes with its reflected counterpart help temper his body 667 668.
  • During the pact transformation, an eighth-tier spiritual saber breaks against his left arm without injuring it 388.

Houtu Bloodline Inheritance

Ma Feifei receives Houtu’s preliminary inheritance through Classic of Mountains and Seas: Classic of the Great Wilderness: East 739 752.

  • Requires sustained combat to trigger and evolve; possession of the preliminary bloodline alone grants no inherited abilities 739.
  • Initially awakens while he fights Zhang Ke’s black-robed enforcers 752.
  • Greatly increases his physical strength and raises his underlying cultivation to Second-Grade Immortal Realm 752.

Book Immortal Possession

Liuli can merge with Ma Feifei to amplify his cultivation, physical strength, and divine sense 751.

  • The amplification grows faster while he is fighting 751.
  • Reaches Fifth-Grade Immortal Realm during the battle against Zhang Ke’s servants 752.
  • This enhanced realm is distinct from his underlying Second-Grade Immortal cultivation 752.

Literary Knowledge and Teaching

Ma Feifei draws on memories of Earth literature and history while operating the bookstore 4 37 42.

  • Reproduces system-provided works, including Half a Mu of Flower Fields 4.
  • Organises a mock examination for three thousand students after a month of studying The Analects 221.
  • Uses knowledge of Journey to the West to imitate Sun Wukong’s visit to the Dragon Palace 418 419 420.
  • Learns an unusual copying method in which he traces characters with his body and golden writing forms in the surrounding space 295.

Equipment / Weapons / Items

  • Setting Sun Sword — His sword; he lends it to Yun Qingyang for a disguise because her Qingshuang Sword would reveal her identity 491.
  • Wooden sword — A gift from Yun Qingyang. He brings it out against a sword-wielding enforcer before having discovered its function 753.
  • Sun-Shooting Divine Bow and Sun-Shooting Arrows — The bow gives him the feeling of a lifelong hunter able to hit any target. He draws it against a sun and later stores it in his spatial ring 777 778.
  • Sage’s Robe — Automatically replaces his destroyed clothing in battle 752.
  • Spatial ring — Stores weapons and other equipment, including a ninth-tier axe taken from Yun Qingyang’s collection 388 440.
  • Tianshu Fragments — Collects all ninety-nine fragments, which assemble into a page and enter Ba Jiu’s brow. He also uses a fragment to investigate Zhang Caicai’s background 503 610.
  • Ma Feifei Martial Arts Diagram — A First-Grade diagram painted by Yun Qingyang. It forces him to fight a reflection one minor stage stronger than his adjusted cultivation, providing an opportunity for body tempering and breakthrough 667 668.
  • Thousand Gold Formulas — Its golden light heals him, restores Spiritual Power, and temporarily accelerates his advancement during Puzhi’s attacks. Repeated use weakens its restorative effect 87 88.

Relationships

  • Yun Qingyang — First bookstore employee, protector, and Blood Pact partner. Their initially distant relationship develops into family-like affection, punctuated by teasing, bargaining over treasures, and physical scuffles 27 390 641.
  • Zhou Zhuling — Early romantic interest and the source of his first experience of mutual affection. He cures her terminal illness, gives her a Youthful Appearance Pearl, and later entrusts commercial decisions to her 15 41 81 709 811.
  • Liuli — Calls him her father; he eventually accepts and affectionately treats her as his daughter. Her Book Immortal possession becomes a major source of battle support 548 549 550 751.
  • Yang Chengzhi — Friend and beneficiary of the bookstore. Accompanies him into Nine Heavens Mountain and agrees to advertise the shop at the Dragon Ranking Tournament 23 35 81.
  • Gongsun Qiong — Friend and political ally. He undertakes a task to help her become Empress; she gives him 1.2 billion Spirit Crystals in gratitude after he declines her trading-market shares 81 345 380.
  • Zhao Xiaodao — Friend who bluntly warns him that other cultivators covet the bookstore’s secrets 66 81.
  • Li Bieli — Seeks his help to avenge his mother. Ma Feifei rejects an instant route to strength but later explains the need for endurance and protects him during travel 221 228 304.
  • Chang Kong — Student who calls him Teacher, admires his strength, and acts on his instructions 292 366 500.
  • Zhang Caicai — Resident cook and persistent admirer of Liuli. Ma Feifei’s protective anger toward him later becomes suspicion when a Tianshu Fragment identifies connections to Vast Academy 581 601 610.
  • Liu Ying — Familiar bookstore associate who asks him for stories to enrich her writing. He later permits her to help at a branch store 501 576.
  • Mew — Pokémon whose development Ma Feifei funds with Spirit Crystals and Book Spirit Stones, creating a considerable feeding expense 320 345 667.
  • Zhang Ke — Enemy whose servants attack Ma Feifei during the assault on the Spirit of the Azure Dragon 751 752 753.
  • Xun Ling — Adversarial contact who ultimately returns the captive Li Chenzhou and Sky-reaching Ape Monkey, declaring the debt between them settled 830.

Notable Quotes

“I’ve been stuck playing solo for months. I finally have a cultivation method!” 94

“There’s no cultivation method in the bookstore that can make you powerful overnight. If you want to avenge your mother, you have to learn to endure first.” 228

“We’re all family here, no need to stand on ceremony.” 500

“I, Ma Feifei, have lived my life as I pleased. Why should I explain myself to anyone?” 728

Appearances

Ch. 1Ch. 841

15,660
Total mentions
762
Chapters appeared
20.55
Avg. per chapter

Similar Wikis

Mysterious Bookstore

Yun Qingyang

Zhang Yunji

Spirit Crystal

AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS