A gap of a thousand votes vanished within a single day. I have to say, thank you for voting monthly tickets for Pighead, whether we were ahead or behind. Thank you for your generous support.
May isn't over yet, but the number of monthly tickets in a single month has set another record for Pighead.
Those numbers that once seemed visible yet unreachable, once so far away, were given to Pighead by all of you.
Though Pighead has never had to search for hope in despair, Pighead has regained confidence. It was everyone who gave Pighead confidence; it was everyone who made Pighead feel that he has always been so dearly supported by you all.
So, the number one Pighead will not give up.
In battle, I can lose.
But a man cannot cower!
What will absolutely never fall is Pighead's fighting spirit.
After enduring that brutal double-ticket period and casting so many monthly tickets, does everyone still have any left?
Whether you do or not, Pighead has to ask—perhaps there's still one monthly ticket in your account that you can cast for Pighead.
There is no need to repeat just how mad Pighead is, or how high his fighting spirit burns.
Pighead wants some applause, some encouragement. Let Pighead keep soaring high.
This time, Pighead wants to say something very narcissistic: being Bloodthreads, you are very fortunate, because Pighead works this hard.
How many times have I faced cold stares and ridicule, Yet never given up the dream in my heart.
In that fleeting moment of daze, That sense of having lost something
Has faded away without my noticing.
The love in my heart (who understands me?)
Forgive me, for all my life I have been unrestrained, indulgent, in love with freedom.
Yet I, too, fear that one day