The monthly ticket rankings are so sluggish, yet everyone managed to cast over four hundred votes in a single day—how ferocious! As promised, eight updates on the ninth!
You must not want to eat cured pork, which is why you're being so mighty, right? Or are you all hiding your monthly tickets, waiting for Pighead to call before giving them?
Read the update and instantly know to vote with monthly tickets—this kind of tacit understanding needs to become a habit!
Make it into the top three today, and there'll be eight updates on the fourteenth! The gap to the top three is tiny!
Or if today's single-day votes exceed 200, eight updates on the fourteenth; if they exceed 300, eight updates moved up to the thirteenth!
The eight updates mentioned above have nothing to do with the eight updates on the ninth! I'm not using an earlier promise to ask for votes!
Pighead's health still hasn't recovered, so I don't dare move things up any further. If I can't fulfill the promise, breaking faith would be no good!
Charge forward with all our might!
Pighead will try to unleash as many updates as possible, but let Pighead leave himself a little buffer time. This isn't empty talk—Pighead and everyone are both practical, down-to-earth people. Do what you can do; nobody likes empty promises, and Pighead doesn't like them either.
Asking for monthly tickets!
Asking you to rise up!
Asking for domineering votes!
Let the monthly tickets fly a little longer!