Arc 8Airi and Ayano’s Turning Point
Kiyoharu’s increasingly tangled relationships with Airi, Hitomi, Nining, and Ayano led him to confront the possibility that Airi’s feelings had changed. The arc ended with Kiyoharu returning home and deciding to clarify things with Airi, even as he planned to attend Hitomi’s club activity.
- Kiyoharu let Airi sleep against him, then learned that Hitomi’s sleep remedy had caused him to call her name, and Airi warned Hitomi while Hitomi secretly sought ways to strengthen her dream experiments.
- Ogiso Nining returned from prison and tried to protect Airi from Kiyoharu, but she moved into the Chihaya home as a maid and secretly used telekinesis on him.
- Airi repeatedly took advantage of Kiyoharu’s deep sleep, while Ayano explored ideas for artwork based on Airi’s reactions and invited Kiyoharu to pose with her.
- Ayano kissed Kiyoharu during their art session, and Airi’s angry reaction to Kiyoharu leaving for Hitomi’s club made her realize that their strictly professional arrangement had left him indifferent to her.
- Kiyoharu followed Ayano to a hotel, rescued her from one of her mother’s training sessions, and became intimate with her after she explained her family’s plan to present her to influential families.
- Airi sent Kiyoharu many messages and chose a hotel location for him, but he silenced her notifications and stayed with Ayano, who told him Airi cared about him more than he cared about her.
- Kiyoharu returned home, found Airi asleep on a garden swing, and decided to clarify their relationship after sharing breakfast with her, while still planning to attend Hitomi’s club activity.