"What does 'following someone' mean? Does it mean they're following my parents? Will they be in danger?"
"Ms. Zhou, please don't worry. We need to see the situation to know the specifics. Could you arrange for us to meet with your parents? We don't need to ask anything, just a quick look to confirm. If there really is a ghost following your parents, then we'll take further action."
"How should we handle this?"
"We have the ability to destroy demons. You just need to let us get close to your parents."
"Are they in danger?"
"Well, that depends on the specific circumstances. Every ghost is different."
"Well... okay. They'll be back tonight. If you stay a little later, you'll see them. Just say they're my classmates."
"Okay. Thank you for your help."
"Oh, what are you saying? I'm the one who's troubling you."
On December 18, 2005, I met with the client's parents. Audio file: 02820051218(2). wav.
"These are my parents. Mom, Dad, this is my classmate, he came to visit me."
"Oh, hello everyone. Oh dear, you didn't tell me sooner! I haven't bought any groceries yet. I'm not sure if we can get a private room at a restaurant at this hour. Would you mind if we just ate at a regular small restaurant?"
"Need not."
"Auntie, no need to trouble yourself, we have other things to do and must be leaving now."
"Then you young people can go eat. Let Liu Yan take you, I'll pay."
"Really, no need, Auntie, we're in a hurry."
"Mom, I'll see them off."
"Alright then. Come again next time."
"How about it?"
"Your parents are both fine."
"What happened?"
"Here, take this."
"Um?"
"It can be installed in the room and record continuously for 24 hours. The recording quality is better than ordinary recorders. The study is a good choice. You can place it anywhere, since it's already disguised and the recording quality is good. Just put it in an open space. When you open the study door, you might be able to record sounds from the hallway and nearby rooms as well."
"I understand. I'll go to your office first thing the day after tomorrow."
"OK."
On December 19, 2005, audio file analysis was performed. The audio file is 02820051218G. wav.
"... My work has been vandalized. I study painting, and several of my oil paintings that I kept at home had their canvases slashed..."
"This girl is fine; there's no noise around."
"The boss didn't see anything either. It's definitely not her fault. We didn't see anything in the house either. Could the things have already been taken?"
"Then I'll have to listen to the recording of the house viewing."
02820051218(1)G. wav.
"... I've heard it both day and night, twice..."
"How is it? Are there any problems with the house?"
"No."
"Next are her parents."
02820051218(2)G. wav.
"Oh dear, why didn't you tell me sooner? I hadn't bought any groceries..."
Still no.
"I knew it! The stuff's already gone."
"Perhaps Zhou Liuyan's parents guessed correctly?"
"Mental illness? She doesn't seem to have a split personality."
"You can tell I have a split personality?"
"Well, there must be some signs, right?"
On December 20, 2005, the client visited. Audio file: 02820051220. wav.
"Hello, Ms. Zhou, did you bring the recording?"
"I brought it, here you go."
Has anything happened in the last couple of days?
"I lost something. This... I looked for ages, and found it this morning on the lawn downstairs. I threw it out of my bedroom window. The necklace was on my dressing table too."
"These marks look like it was smashed."
"Yes, I didn't know... I only discovered it this morning. The recorder is in the study, it shouldn't have recorded this sound. I'm thinking, maybe I should do it again this weekend. Do you have any more recorders?"
"No rush, let's listen to this recording first. Haven't you heard it before?"
"No. I didn't notice anything amiss over the weekend. I only discovered the necklace this morning, so I didn't have time to listen."
"We'll do the analysis. We'll let you know whatever the results are."
"Okay, then I'll leave it to you."
Attached: Audio file 02820051219. wav; photo of the necklace.
On December 20, 2005, the audio file.02820051219G. wav was analyzed.
"... Tap. Swish, swish... Daddy, dinner's ready. Oh, I'm coming. Thump. Tap, tap, tap... Thump thump. Click. Click. Beep beep beep... Honey, it's ten o'clock, you should go to bed early. Okay..."
"Yawn. It's nothing. The house and the people are fine."
"Take your time listening, Mushroom."
"Twenty-four hours, that's deadly."
"Work is never easy. You don't have to deal with clients or face any danger, so it's already quite easy for you."
"Didn't you used to listen to recordings all the time? This is at least more interesting than those recording jobs, right? You don't have to record repeatedly and listen to actors reciting lines until you're sick of it."
"That's true."
"And there's no need to worry about danger."
Don't even mention it.
"... Thump!"
"Um?"
"Pat-pat, pat-pat, pat..."
What is that sound?
"Judging by the time, it's midnight on the 18th, or early morning on the 19th."
"..."
"Wouldn't the study be empty by then?"
"This really is a paranormal event. The boss didn't see anything at all."
Click! Click!
"Go and call Ye Zi here."
"Boss! We've found something!"
Thump thump thump...
"What discovery?"
Tap, tap, tap...
"Listen to what that sound is."
Click!
"Thump! Pat, pat, pat..."
Click!
"How about it?"
"It's not a particularly paranormal phenomenon."
"That loud thud sounded like something falling to the ground, and the sound after that... I deduced it was the sound of bare feet stepping on the floor. That house must have flooring, right?"
"Yes, it's the floor."
"Now that you mention it, it does sound like one, but it could also be another voice?"
"I didn't see it; you can't tell from the sound alone. Why didn't you install any cameras?"
"That's too much of a move. Zhou Liuyan doesn't know how to install it."
"Continue."
Click!
"... Knock. Creak--..."
"He ran out of the study, and the recorder stopped recording. Given this distance, which room do you think he was in?"
"Is there even a question? Zhou Liuyan's necklace is ruined."
"Can you tell what broke the necklace from the marks on it?"
"This requires consulting a professional. Is it necessary?"
"... patter, patter, patter..."
"You're back."
"Whee!"
Click!
"That was...?"
"A child's laughter. And this is a child. Zhou Liuyan is right."
"But what exactly is this thing? How come the boss can't see it?"
"This proves it's not a ghost. And the voice was so clear, you could all hear it, so it's a physical entity."
"A monster?"
"Are there still monsters in this world?"
Why can't there be monsters in this world?
"Well..."
"With Zhou Liuyan's parents not cooperating, it's very difficult for us to investigate what this thing actually is. Zhou Liuyan herself probably won't be able to find out."
"Then what should we do?"
There must be a reason why they're targeting Zhou Liuyan, right?