At this point in the video, fast forward finally begins. The flames flicker more violently, the pool of liquid burns faster, and its area and thickness shrink. The red and yellow flames gradually dim, turning into a cool tone—not dark green, but a mix of blue and cyan—and the pool of liquid also changes to this eerie color.
Once the fire was completely extinguished, a sudden gust of wind appeared in the room, swirled around, and disappeared just as abruptly as it had appeared. The body in the room was gone, but the bloodstains remained, and much of the furniture was damaged and covered in dust. The fire and the wind that had appeared seemed like a dream.
Wu Ling stepped into the room, and the camera searched the now empty space.
This room was a little different from the one next door. It contained a bed and a table and chairs. The bed was the same as the one next door, but the table and chairs included a desk, a grand chair, and a cabinet against the wall. Surprisingly, the wooden furniture and the thread-bound books in the cabinet were not damaged in the fire.
Wu Ling examined the furniture and books, but found nothing.
The camera then focused on the old man.
The old man's face showed deep thought, sweat beaded on his forehead, and black pus oozed from the horrific wound on his neck.
"There are no rooms, so it must be in the backyard. Does the first door lead to the backyard?" Wu Ling asked, already taking a step to leave.
The old man's eyes lit up immediately, and he clasped his hands together, exclaiming, "That's it! She even went to the outhouse while she was receiving treatment here!"
"A place filthy is actually the perfect place to set up some evil spells," Wu Ling commented.
The old man rushed outside. He looked as if he had become twenty years younger, and his life had regained its purpose. But in reality, he was a dead man, and a hundred years had passed in reality. What good would it do him to get out?
Wu Ling went with her.
The camera captured the scene behind the first door.
Behind the small porch is a spacious courtyard, with a row of houses at the back. The courtyard is square in shape, but a section is missing in the lower left corner, where a wall has been built; this should be where the two rooms were located.
The courtyard was open, but pitch black, as if the sky had been painted with ink. Even a moonless, starless night couldn't be this dark. This blackness was just like the scene I had initially photographed outside Shennong Hall.
The old man ran towards the small thatched hut on the right and pushed the door open.
The camera first panned around the courtyard, capturing the entire area, before moving to the outhouse.
Ancient latrines were rudimentary, containing only a wooden chamber pot. Although it was clearly cleaned and covered in dust like the other furniture, it still felt somewhat unsettling. The old man, however, was not disgusted and, full of energy, thoroughly examined the walls of the latrine, turning the chamber pot over and over in his hands.
Wu Ling pointed out, "There's a mark on the ground."
The old man then put the chamber pot aside.
The camera zooms in on the spot where the chamber pot used to be. Because of the accumulated dust, there's a very clear mark on the floor there.
"It's just ash, isn't it?" The old man wiped it off on the ground and then exclaimed "Eh?"
The dust was gone where he wiped his hand, but a ring of dirt remained.
"Could it be that the chamber pot has been sitting there for too long..." The old man kept groping around on the ground, his research spirit very strong.
Wu Ling didn't urge them, and just continued filming from the sidelines.
The latrine floor wasn't paved with blue bricks, but rather with compacted earth. The old man touched it somewhat nervously, and gradually, he used force and began digging with his bare hands. His fingernails quickly peeled off, becoming bloody, but he seemed oblivious, digging as if possessed.
The excavated soil was carelessly tossed aside. He didn't dig for long before his hands stopped, and his whole body began to tremble. After a long while, the old man finally turned his head shakily.
In the footage, the old man's expression is very strange, it looks like he's laughing, crying, and also shows confusion and hatred.
Wu Ling remained silent as usual, steadily holding the DV camera without the lens shaking. She didn't film what the old man dug out, nor did she film a close-up of the old man.
The old man sighed, turned his head, and his digging became steady, though his body was still trembling slightly. He carefully brushed something away from the pit, then used both hands to scoop something out.
The old man carefully placed something on the ground, wrapped in a tattered straw mat. He had seemed twenty years younger before, but now he looked aged, as if all his energy had been drained away, revealing a look of utter terror.
Wu Ling stepped forward and lifted the straw mat.
The old man's hand appeared in the frame, seemingly to stop Wu Ling's actions, but he was a step too late.
In the shot, the straw mat is lifted, revealing the corpse of an infant, which is already mostly decomposed, with maggots crawling on it and scurrying in and out of the gaps in the clothes.
"Is it Yang's child?" Wu Ling asked calmly.
The old man touched the straw mat, then the faded clothes. "I don't know... that child... Yang was holding the corpse..." He spoke haltingly, without heavy breathing or hesitation, only an unbearable pain.
"What happened?" Wu Ling's tone became more serious.
The camera then pans to the old man.
The old man slumped to the ground, staring blankly at the small corpse, and suddenly, murky tears streamed down his face.
After a long pause, the old man finally spoke, "I remember that day, it was Mrs. Yang who brought the child in. The child's face was already turning blue. Doctor Xu immediately called me. I was giving acupuncture to someone in the back when I heard the commotion, so I rushed out. Seeing the child's condition, I snatched him from Mrs. Yang's arms and took him to the inner room. I gave him acupuncture and massage, and then asked Doctor Xu to prepare the herbal medicine. Children can't take those large pills, so Doctor Xu dissolved the emergency pills into water... We were all busy, and Mrs. Yang was crying and begging us to save her son... It must have been my eldest son; he was also at the clinic, helping to comfort Mrs. Yang and telling her not to disturb us. When Doctor Xu brought in the medicine, Mrs. Yang bumped into him, and the bowl of medicine spilled... Actually, whether it spilled or not, whether we forced the child to eat it, or what the effect would be, we had no idea. Our era was different from yours..."
The old man gave a bitter smile. "After the child died, Yang stopped making a fuss and just held the baby, crying incessantly, like she'd lost her soul. Her husband's family only arrived later. As soon as they heard the child was dead, they accused us of killing someone through our medical treatment. I only found out later that Yang had a hard life in her husband's family; her in-laws didn't like her. She finally had a child, and now it was gone... Yang's husband's family wanted to extort money. I took charge and gave them some money for funeral expenses, making it clear it was for funerals, not because we killed someone through our medical treatment. They wouldn't let it go. My eldest grandson, only a teenager, was an apprentice at the clinic at the time. He was young and hot-tempered, so he argued with them. He explained everything clearly: the child's illness was inherently difficult to treat, it was too late when they brought him to the hospital, Yang had spilled the medicine, and they even found out that many of their relatives had died from heart palpitations. But what good was all his explanation? Those people wouldn't listen to reason..."
The old man burst into tears again. "My eldest son was beaten by them and almost lost his hand, so he can no longer practice medicine. My eldest grandson has been silent ever since. Seeing that things were not going well, I had no choice but to seek help from an official. I checked the pulse of that official's mother, who always patronized our clinic. He intervened and asked the officials to handle the matter, and in the end, the incident was suppressed. However, even though that family stopped making trouble, Madam Yang went mad and wouldn't give up."