On February 7, 2002, I received a phone call from Fang Meizhen. (Phone recording: 200202071348. mp3)
Hello. May I ask who you are...?
"I'm Fang Meizhen, from that Changde residential area, the one you interviewed a couple of days ago."
"Hello, Ms. Fang. What happened to you?"
"I... I was attacked again! This time it was a knife... I almost... I almost... I almost..."
Are you alright?
"I'm terrified... Have you thought of anything? Have you contacted anyone yet?"
"Not yet. Your situation is a bit special..."
"What's so special about it? It's haunted! You guys need to figure something out!"
"Ms. Fang, did you see what that ghost looked like?"
"How could I see it? How could I see it?! You guys always ask such useless questions..."
"Alright, that's enough! Stop acting!"
"What act did I do! You're the one who's acting! You damn liar, all you do is fool women!"
"I've lied to so many women, but I've never lied to you! Why are you yelling at me?"
"Ms. Fang..."
Bang!
"Ah!"
"Ms. Fang!"
Bang!
"What's going on? What's happening?"
"I knew it was haunted! Aaaaaah!"
"Damn it!"
Clang!
"No, the phone seems to be..."
"Ah, ahhh... ahhhhh!"
On February 7, 2002, police went to the residential area where the client lived. They confirmed that Fang Meizhen was dead, with multiple external injuries, suspected to be from an attack by a heavy object or sharp weapon. The specific cause of death was still under investigation. Fang Meizhen's live-in partner, Cai Yi, had been taken into police custody. (Audio file: 00920020207. wav)
... rustle...
"... I only saw a little bit, right on the balcony, a hand sticking out, and the blood... tsk tsk tsk... you can still see blood in the green belt over there."
"... It was horrible, there was blood everywhere! The room was covered in blood! I didn't even go in, just stood at the door and saw blood everywhere... It was terrifying..."
"... That man killed him! It must have been him! Those two were always arguing! Neither of them were good people!"
... rustle...
On February 8, 2002, the client visited. Audio file: 00920020208. wav.
"Hello, Mr. Lin, congratulations on your discharge from the hospital."
"Th-thank you..."
Did something happen to you at the hospital?
"Yes... there... I received a phone call there... No, not received, I heard it, I kept hearing the phone ringing... And, looking out the window, from the hospital room window, I could see a phone booth on the street, that phone booth... that phone booth..."
Have you seen the person in that phone booth?
"No, I can't see it, it's blocked, too far away... But I see the phone booth! And there's sound, a phone ringing! Right next to my ear, it keeps..."
"When did it start? Is it at a fixed time?"
"No, I don't know... I just heard it... and on the way here too..."
"You heard the bell on your way to the office?"
"It's not just the ringtone."
Did you also see a phone booth?
"Yes... it followed... I saw it on the bus, right there... on the road, by the roadside, I see it often... I see it often... I keep seeing it..."
Still no sign of them?
"No... but I keep seeing it... I'm going crazy!"
"Mr. Lin, shall we accompany you for a walk around the neighborhood?"
"What?"
"When you came to this neighborhood, you saw phone booths, right?"
Yes, right at the intersection.
Let's go take a look.
"..."
Don't worry. We'll protect you.
"It's up ahead, there... ah..."
"Is this the location?"
"Yes... again... sigh..."
"Can you still hear the phone ringing?"
"There is none left..."
"Then let us take you home first."
"But... at home..."
"We will make some arrangements in your home."
"Oh, that's good."
Set up the formation at the client's home. Confirm that the client has not heard the bell again.
On February 10, 2002, I contacted Cai Yi. The audio file is 00920020210. wav.
"Hello, Mr. Cai."
"Am I alright? I'm not... It really is haunted! Tell the police! It really is..."
What happened that day?
"You were on the phone, she was on the phone with you, and then suddenly, the box, the box in the living room, fell—no, it flew, flew, and hit her...and other things...knife, pot..."
"Are things being thrown out one location at a time, or are they flying around randomly?"
"Ah... yes... I don't know either... I wanted to escape, I was so focused on escaping, but I got hit..."
Was Ms. Fang killed during this process?
"I don't know... I didn't even look at her..."
On February 11, 2002, I received the police case investigation report. Attached: a photocopy of the investigation report.
Photo ID 00920020211(1): Indoor full view photo. The living room was in a mess, with things scattered on the floor, walls and items, and there were bloodstains on the floor, walls and items.
Photo ID 00920020211(2): Photo of a female corpse. The woman's head was dented, and a kitchen knife was stuck in her back. Her hand was sticking out from the gap in the balcony railing, and bloodstains extended from her sleeve to her fingertips. There were bruises on the back of her hand.
Photo numbers 00920020211(3), 00920020211(4), 00920020211(5): Autopsy photos. The woman had many bruises on her body. Her cheeks were swollen, there was a lump on her eyelid, her lips were cracked, and two teeth were missing. There was a fracture on her leg and her shinbone was bent.
On February 13, 2002, the client's wife visited. Audio file: 00920020213. wav.
"Hello, Mrs. Lin."
"I... I want to ask... I came to ask about that family... that person died... that woman died, I heard she was murdered, but that..."
"The situation is still unclear. But what is certain is that she is going through something similar to what you and your husband have experienced."
"Then, what do we do... Now, what do we do now?"
Have you heard the phone ringing again?
No, that's all.
"In that case, we may need to take other measures regarding your husband."
"What... what measures?"
"It will take a small risk; your husband will have to lure the ghost out. Our deduction is that once the ghost is dealt with, your husband should be able to stop hearing the phone ringing, just like you have."
"Is this... very dangerous...? Isn't it... very dangerous?"
"There are certain risks involved, and your cooperation is needed. Also, you cannot act rashly; you must strictly follow our instructions."
"An error has occurred. If an error occurs..."
"That could very well be death."
"Ah... death... how... then, what if, what if we do nothing... just, right now..."
"We don't know how long this can last. If possible, it's better to resolve it."
"I... I need to... I need to discuss this with him... I... I really, this is the only way?"
"For now, yes. This is the most direct approach."
"... I... I understand..."
On February 15, 2002, I received a phone call from the client. (Phone recording: 200202152133. mp3)