Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
Assassination Classroom: A Class Student
Chapter 674

How to Have Fun

1,288 words 4 min read 0 views 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Night fell heavily over the Hot Spring Inn nestled in the mountains of Hokkaido.

Horikita Suzune walked out of the women's bath exit.

After soaking in the hot spring for twenty minutes, her whole body felt relaxed and supple from the warm Spring Water. The muscle soreness accumulated from skiing all afternoon had completely disappeared, and she felt a sense of weariness.

She was wearing the hotel's standard yukata, her long, black hair was half-wet, with tiny water droplets clinging to the ends and slowly dripping down her hair.

Her eyes were slightly lowered, and her cheeks were flushed with a natural blush after soaking in the hot spring. Her usually cold and aloof features had lost all their sharpness, leaving only the gentleness after being immersed in the hot spring. Even her aura had softened several degrees, and she was no longer the cold and hard girl she usually was.

As soon as she stepped out of the bathhouse, a cool evening breeze swept over her, carrying the unique chill of a mountain night. Horikita Suzune subconsciously hunched her shoulders slightly, raised her hand to adjust the collar of her yukata, and was about to head towards the Main Building of her accommodation when she inadvertently caught a glimpse of a figure not far away out of the corner of her eye.

She paused instinctively.

Kazehara Tetsu.

He had clearly just come out of the men's bath not long ago; his short hair was still wet.

He wore his yukata casually and loosely, with the collar slightly open and the sash tied loosely.

He was leaning against a wooden pillar, absentmindedly wiping his wet hair, his gaze fixed on the distant mountains in the backyard.

It was obvious that after soaking in the hot spring, they didn't go back to their room immediately, but deliberately stayed here to enjoy the evening breeze and fresh air.

Horikita Suzune glanced at it only once before instinctively looking away, intending to pretend she hadn't seen it and walk straight past.

But just as she took a step, the person by the pillar seemed to sense the movement and slowly turned their head.

"Oh, isn't this someone in love?"

The tone was clearly teasing, but it made Horikita Suzune freeze in her tracks.

"Did you hear that?"

They thought the secluded corner would be enough to protect the girls' private chatter, but it turned out that there were eavesdroppers, and the conversation was overheard by someone involved in the topic.

This unexpected embarrassment threw even the usually composed Horikita Suzune into disarray.

Seeing the girl tense up instantly, her ear tips even turning a faint blush, Kazehara Tetsu couldn't help but chuckle.

"The corner you're in is right next to the partition wall on the men's bath side. The wooden wall is thick, but the soundproofing in the corner is poor to begin with, so it's hard for no one to hear you talking."

It wasn't intentional eavesdropping; it was just a coincidence that my location allowed the sound to come over naturally, that's all.

After hearing the explanation, Horikita Suzune's tense shoulders relaxed slightly, but she was still somewhat embarrassed.

Being caught in the act of privately discussing girlish secrets is incredibly embarrassing.

She looked away, her gaze falling on the damp flagstones at her feet, her tone somewhat unnatural, "I'm really unlucky."

I thought the secluded corner would allow me to chat without worry, but I ended up running right into it.

Perhaps.

Kazehara Tetsu gave a faint reply, not wanting to dwell on the topic any further and lest she become too embarrassed.

He casually took the towel off his shoulder, wiped the water droplets from his hair, and changed the subject.

"By the way, have you decided what to do tomorrow?"

The unexpected question startled Horikita Suzune slightly.

She subconsciously looked up, her eyes filled with a hint of confusion, as if she hadn't understood what he meant.

"Isn't everything going according to the schedule arranged by Ichinose?"

In the afternoon, when we were discussing the itinerary in the boys' room, Ichinose Honami had already clearly explained the arrangements for the whole day of tomorrow: skiing in the morning, Shiroi Koibito Park in the afternoon, and night viewing depending on the situation.

Everyone agreed; the itinerary had already been finalized.

She didn't understand why Kazehara Tetsu had to ask again.

Seeing her matter-of-fact expression, Kazehara Tetsu shook his head. "I'm not asking about the group's schedule. I'm asking... yourself, putting aside everyone's group arrangements, is there anything you want to do or have fun?"

This question left Horikita Suzune speechless, and for a moment she didn't know how to answer.

What do you want to play?

This question was completely foreign to her.

She used to be used to chasing, used to desperately moving forward towards predetermined goals, but she never stopped to think about... what she really wanted to do?

Even when it comes to things like traveling, she never had her own ideas.

For her, traveling was more like another form of collective task; she just had to follow along and complete it. She neither liked nor disliked it, and it had nothing to do with her own will; she was simply following the established procedures.

So when Kazehara Tetsu, she was speechless and couldn't answer for a long time.

After a long silence, she lowered her head slightly. "I don't know. As for traveling... I'll just go with them and wander around."

"That's a real pity. It's not easy to get out of school, and this isn't for an exam. Opportunities like this don't come around often."

His voice was slow and leisurely, with a touch of seductive charm.

Horikita Suzune looked at the boy in the lamplight under the corridor, and her heart skipped a beat for no reason.

Before she could react, Kazehara Tetsu up, left the pillar he was leaning against, and took two steps toward her.

"Since you don't have any ideas... how about we go on a private date?"

Private... date?

Her earlobes instantly burned uncontrollably, and the faint blush on her cheeks, which had just cooled down in the evening breeze, returned, even hotter than when she was soaking in the hot spring.

She never expected Kazehara Tetsu to say something like that.

A private date, traveling alone, away from the group, just the two of them.

This thought made her feel flustered, with a sense of embarrassment at having her secrets exposed, and an inexplicable, inexplicable flutter in her heart that she herself did not understand.

Her first instinct was to argue, to refuse, to say that it wasn't necessary and that she should just follow the group.

But what came out of his mouth was something else entirely.

"... It'll definitely turn into a group date then, won't it?"

Her voice was a little unsteady, her gaze deliberately drifted elsewhere, she dared not look him in the eye, and her tone carried a feigned calm indifference.

"If we're all traveling together, we can't just pretend we didn't see each other when we bump into each other at tourist attractions. If we keep doing this, the number of people will keep increasing, and in the end, it'll be no different from just traveling as a group."

She found the most plausible excuse to cover up the panic in her heart.

It sounds like a rejection, a complaint, but more like... an acceptance of the proposal itself, just with a pessimistic outlook on the outcome.

Kazehara Tetsu watched as the girl awkwardly tilted her head, giving reasons but not uttering a single word of "refusal."

He deliberately dragged out his words, speaking slowly and deliberately, thus revealing her little scheme.

"Oh... you've said so much, but you didn't say no."

"..."

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Horikita Suzune
Ichinose Honami

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS