Classroom of the Elite: The First Step to Conquering Suzune Horikita
Chapter 37

Silent Observation

1,423 words•5 min read•1 views
10d ago•

Ever since that chance encounter in the greenhouse, Feng Qi had found himself unusually attuned to a particular figure on campus. It wasn't deliberate, but a habit that had taken root unnoticed, unfolding as naturally in his daily life as breathing.

Every Tuesday morning, as Feng Qi walked along the corridor on the east side of the School Building toward his classroom, he would always catch sight of Ichinose Honami leaving the Class B classroom at the same time during the third-period break. Her long pink hair was always impeccably groomed, its soft sheen glimmering in the morning light. Sometimes she walked alongside a few girls from her class, a warm smile on her face; other times she was alone, heading briskly toward the teachers' office with a neatly organized stack of papers in her hands. Feng Qi noticed that even in these ordinary moments, she always carried herself with just the right degree of grace and composure.

One lunchtime, Feng Qi had to go to the Special School Building on Student Council business. As he crossed the courtyard connecting the two buildings, he saw Ichinose sitting on a bench beneath a cherry tree with several of her classmates, discussing something animatedly. She held a neatly bound document in her hands, her pink hair swaying gently as she spoke. Sunlight filtering through the branches cast dappled shadows over her, outlining her intent profile with striking clarity. Even from a distance, Feng Qi could make out how she leaned forward slightly when listening intently, and how she gestured just enough when she spoke. Her focused manner was just like the way she looked while observing the plants growing in the greenhouse.

On another occasion, in the main corridor leading to the Library, Feng Qi spotted Ichinose crouching on the floor, patiently helping a girl from a lower year pick up her scattered school supplies. Her long pink hair fell like a waterfall, swaying gently as she moved. She handled everything with a light touch, a reassuring smile on her face as she carefully returned each colored pencil and eraser to the pencil case decorated with cartoon characters. The little girl, whose eyes had been red and who had been on the verge of tears, gradually smiled under Ichinose's gentle reassurance. The sight reminded Feng Qi of the care and patience she showed when tending to the delicate plants in the greenhouse.

What caught Feng Qi's attention even more was his discovery that he could somehow sense her mood from subtle changes in that faint citrus fragrance. It wasn't something he consciously tried to discern, but an intuition that had gradually formed through their many chance encounters. When she was reading intently in a corner of the Library, the scent grew still and distant, like blossoms and fruit hidden deep among the leaves. When she chatted and laughed with her classmates by the sports field, it seemed especially fresh and lively, carrying the warmth of sunshine. And when she sat alone on a bench, lost in thought, it took on a faintly dewy quality, like citrus leaves beaded with morning dew—crisp, with a trace of melancholy that was easy to miss.

The discovery surprised Feng Qi a little. He had never imagined he could become so finely attuned to another person's scent, much less that the person would be the high achiever from Class B who always wore a gentle smile.

On Friday evening, the setting sun stained the sky a warm orange-red. On his way back from the Library to the dorms, Feng Qi spotted Ichinose sitting alone on a bench beneath the largest cherry tree in the courtyard. The last rays of sunlight turned her pink hair a dazzling gold. She was looking down at a thick notebook on her lap, pausing now and then to carefully write something down. The evening breeze stirred her hair and the corners of the notebook's pages, but she seemed oblivious, completely absorbed in her own world.

Feng Qi stopped without thinking and watched quietly from a respectful distance. Ichinose at that moment seemed a little different from the gentle, composed Class B Leader she usually was. Her brows were faintly furrowed, her expression so focused it bordered on stubbornness. She gripped her pen tightly, and every so often, lost in thought, lightly bit her lower lip. The girl who had carefully tended to plants in the greenhouse and the girl now writing furiously in the dusk seemed to merge perfectly into one.

Feng Qi's keen eyes noticed what looked like pressed plant specimens tucked inside her notebook. Labels of different colors lined the page edges, and the corners of the pages had curled slightly from frequent use. These details only strengthened his conviction that what he had discovered in the greenhouse had not been a coincidence. Ichinose really was pursuing some private research that she had kept to herself, and she had devoted a great deal of effort to it.

As dusk deepened, the garden lamps along the path came on one by one, casting warm pools of light. Ichinose finally closed her notebook and let out a soft sigh, rubbing her slightly sore wrist. She lifted her head, her pink hair glowing softly in the lamplight, and her gaze happened to sweep in Feng Qi's direction.

They met eyes for a moment across a distance of more than ten meters, the dusk growing deeper around them. Ichinose seemed a little surprised; her pink lashes fluttered before she smiled warmly and gave Feng Qi a small nod. He nodded back, then turned to leave, his footsteps fading into the evening breeze.

Yet the sight of her writing intently amid the mingling dusk and lamplight remained vivid in his mind. Feng Qi began to realize that Ichinose Honami was far more than the high achiever who always wore a warm smile. Beneath her gentle, graceful exterior lay a hidden tenacity and depth. She was like the plants she cared for so diligently: quiet on the surface, with a tangled network of roots beneath.

This realization stirred a new curiosity in Feng Qi. It wasn't for any particular reason, nor because of any halo surrounding her. He simply wanted to know—what was the real Ichinose Honami like, hidden beneath her gentle smile and impeccable manners? What shape did her thoughts, her convictions, and that "Secret Project" of hers take?

The answer to that question seemed more complicated—and more fascinating to explore—than any mathematical theorem or philosophical proposition he had ever studied.

In the days that followed, Feng Qi continued his habit of keeping to himself. He went about his Student Council duties, looked up materials in the Library, and listened to lessons and took notes in class as usual. But whenever that faint citrus fragrance drifted by, he always found himself slowing down. Sometimes they passed each other in a crowded corridor; sometimes they happened to meet in the noisy cafeteria; sometimes he caught an inadvertent glimpse of her between the Library shelves. Every brief encounter and every small observation taught him a little more about the girl who always wore a warm smile.

He noticed how, on rainy days, she would go out of her way to escort students from lower years who had forgotten their umbrellas back to the dorms; how patiently she gave directions to lost visitors, sometimes even walking them to their destinations herself; how carefully she looked after everyone's feelings during class activities, making sure no one was left out. These seemingly insignificant gestures reflected the same care and patience she showed when tending to every plant in the greenhouse.

Feng Qi began to understand that Ichinose's kindness wasn't just surface-level politeness; it came from the heart. The realization deepened his interest in her and made him look forward to their next chance encounter. Whenever that faint citrus fragrance drew near, he couldn't help wondering: what new, hidden side of her would she show today?

The subtle change came quietly, like a spring breeze rippling across a lake in wave after wave, then vanishing without a trace. Even Feng Qi hadn't noticed when he had started searching unconsciously for that pink-haired figure, quietly registering the citrus fragrance about her whenever they passed, or choosing a place in the Library where he could see the spot where she often sat.

It had all happened so naturally, like plants growing toward the sun, like a stream following its course. In that season of blossoming cherry trees, something was quietly changing—without a sound, yet undeniably real.

End of Chapter
Novel
How was this translation?

Explore the wiki