At Taipai's snide remark, Song 6's normally shameless old face turned red. In the end, he couldn't bring himself to lie.
"I screwed up, I screwed up. I was careless with this commission and tried to save money at a critical point. Next time, I'll spend more on information!"
"There's gonna be a next time?"
Sun Jack's eyes widened. His prosthetic fingers flipped open, and he shoved the cannon barrel right against Song 6's cheek. "You know that because of you, the four of us nearly died back there!"
"Wait, wait, bro, I'll pay you back, OK? I'll pay you back!"
At that, Sun Jack's expression instantly softened, and he sat up straight. "Pay us back... how much?"
"5@?" Song 6 cautiously held up five fingers.
"What?! That's all our lives are worth?" Taipai picked up the bottle of sake beside him and brought it down on Song 6's head.
"Thank you very much for your patronage~" A purchase notification drifted lazily across Sun Jack's field of vision.
"Why should I pay for what you smashed?" Sun Jack glared at Taipai in annoyance, picked up the sake bottle beside him, and brought it down on Song 6's head again.
"Why shouldn't you pay for what I smashed?" Taipai grabbed a sauce dish and smashed it over Song 6's head.
"Do you have to break something every time you want to make him pay? Are we rich or something? Why can't you learn to be a little more frugal, like me?" Sun Jack swung a chair at the old bastard's back.
"I'll pay, I'll pay! 10@! That's all I have!"
Just as Taipai copied Sun Jack and picked up a chair, ready to bring it down on Song 6's head, a transfer notification popped up. "Song 6PUS transferred 14.491@ to you."
"That's everything! It's all the money I have! I'm broke!" Song 6PUS shouted desperately, covering his face with both hands on the ground.
"Why didn't you just pay up from the start? What are you, a video game boss? Did you have to get hit a few times before dropping coins?"
Only after seeing the transfer had come through down to the last decimal did Sun Jack set down the chair and sit back down. "And you're paying for this meal."
"I gave you all my money. How am I supposed to pay?"
"Can't you put up an organ as collateral? Can't you take out a loan at sky-high interest? You've lived in this metropolis for so long. Do we really have to tell you what to do when you run out of money?"
Taipai went to the side to charge up and pointed at Song 6PUS. "He's paying for my electricity, too."
Song 6PUS lay on the ground, utterly stunned. He couldn't believe those two had the nerve to be so shameless.
After shaking Song 6 down for a good sum, Sun Jack stood on the subway and looked at the @ in his account. His mood immediately improved. 19.442@
Looks like being a mercenary really did pay. The 80@ surgery fee no longer seemed out of reach. He'd made this much in just one job.
"Why'd you suddenly make Song 6 pay up? I thought you were going to give him a good beating," Taipai asked.
"Nothing. I'm just starting to get used to the rules of survival in this city." Sun Jack quickly explained what had happened.
"I need to save up enough money as soon as possible. As long as you have the money here, everything else is easy."
"You're really planning to make money as a mercenary from now on? You nearly died."
"But do we have a choice? If we don't do this, what else can we do?" Sun Jack had reached his stop, but the subway station was full of vagrants and trash.
With no idea where he was, Sun Jack simply activated the navigation system. Following the arrow in front of him, he headed toward the subway exit. "I need to make money—enough to pay for the surgery."
"And after the surgery?"
"After the surgery, I'll upgrade your memory."
"And after the memory upgrade?"
"Then we'll make a pile of money and get out of this dump. I'd rather survive in the wilderness than stay here. This place makes me miserable."
After a long while without hearing a reply, Sun Jack turned to look at Taipai, who seemed a little off. "Hey, what's wrong? Did adding a few details mess up your brain?"
"Am I not allowed to ask?"
"Sure, sure. Done asking? Then let's go." Sun Jack led Taipai out of the subway station.
Seeing the heavy rain outside, Sun Jack looked around. He scanned a transparent raincoat from a nearby vending machine, threw it over himself, and headed toward the unfinished building in the distance.
When they reached the elevator, they spotted the familiar Catgirl Linda Linda standing in front of it. She seemed to be waiting for the elevator, too.
"Xiao Deng, just got off work? You're early today!" Taipai waved at her and called out. Sun Jack was completely baffled by his strange behavior.
"What are you doing now? Why are you trying to chat her up?" Sun Jack sent Taipai a message through their nervous systems.
"Didn't you tell me to act more human? Wouldn't a normal person greet their neighbor?"
"Who says? Am I not a normal person? How come I don't greet the neighbors?"
"That's because you're rude. Do you expect me to be like you?"
After arguing with Sun Jack online, Taipai continued chatting with Linda Linda. "How's business been lately?"
Linda Linda chewed her gum and looked at Taipai like he was an idiot. After a long pause, she gave him a perfunctory reply. "It's all right."
The elevator chimed and its doors opened, but even then, Taipai didn't stop making awkward conversation. "This line of work must be hard. Do you get health insurance?"
Linda Linda slung her glittering small bag over her shoulder and stepped out of the elevator in transparent high heels.
"It is hard, but the pay's pretty good. At least it's better than being a mercenary who risks his life for money. I'm always reminding myself not to sink so low as to take up that kind of disreputable work."
"..."
Taipai turned to Sun Jack in surprise. "(o_O)! Jack! Is our line of work really so low-status? We're not even as respected as prostitutes?"
Sun Jack looked at him helplessly. "You should take back that memory you set aside. You're acting really weird."
"You tell me to turn it on, then you tell me to turn it off. What am I, a performing monkey?" Just then, Song 6PUS called again.
"Shh."
Watching Song 6PUS's avatar bounce around, Sun Jack looked puzzled. Why was the guy calling again when they'd only just parted?
As soon as he answered, Sun Jack saw Song 6PUS's grinning face. He looked as if he hadn't been bothered by what had happened earlier at all.
"Bro, I thought it over on the way back and realized I was completely in the wrong. I shouldn't just make it up to you; I should make it up to Si Ai and the others, too. So let's have dinner together tonight! My treat!"
Looking at Song 6PUS's grinning three-dimensional projection, Sun Jack was utterly confused. What was wrong with the guy? Since when did a freeloader generously offer to buy everyone dinner?
"Bro, we owe you for that last commission! To show you how sincere I am, I even picked out a Chinese restaurant for you!"
"A Chinese restaurant?" Sun Jack couldn't help swallowing. "Which one? Sichuan or Cantonese?"
"Kejia Cuisine."