Chapter Summaries

Su Chen and Yan Bingxue took Tuantuan and Lele shopping for toy vehicles, where Lele revealed that he had watched Su Chen’s motorcycle race online. The chapter ended with Su Chen discovering that Lele had secretly learned to bypass the firewall and praising him for it.

• Su Chen and Yan Bingxue took Tuantuan and Lele to a mall to buy vehicles after Assistant Zhang drove the parents home.
• Lele asked the sales clerk to find a race-style motorcycle like the one Su Chen had ridden, explaining that he wanted to imitate his father.
• Tuantuan told Su Chen and Yan Bingxue that she and Lele had watched his race video online and that it had made Lele want a motorcycle.
• Su Chen questioned how Lele had accessed the video because it was posted on a foreign website.
• Lele admitted that he had secretly bypassed the firewall, and Su Chen picked him up and praised him.

Su Chen bought Lele a miniature racing motorcycle and Tuantuan a four-wheeled off-road vehicle, then helped the children practice driving in the yard. The chapter left Tuantuan preparing to take Qiuqiu for a ride after fastening her seat belt.

• Su Chen praised Lele for finding useful information on foreign websites and offered to buy him a miniature motorcycle.
• Lele chose a red motorcycle like the one Su Chen had ridden, and Su Chen bought it along with an off-road vehicle for Tuantuan.
• At home, Su Chen took the children into the yard to practice driving while Qiuqiu followed their vehicles.
• Tuantuan quickly learned to drive and invited Qiuqiu to be her first passenger.
• Qiuqiu climbed into the front passenger seat, and Tuantuan let her stay there before fastening her seat belt.

Su Chen patiently taught Lele to ride his new motorcycle while Tuantuan took Qiuqiu for a drive around the yard. By evening, both children had learned to operate their vehicles and excitedly shared the day’s adventures with their relatives.

• Tuantuan secured Qiuqiu in her little car while Su Haoqian filmed them, and Su Chen began teaching Lele how to ride a motorcycle.
• Su Chen dressed Lele in protective gear and helped him mount the tall motorcycle, then guided him through getting used to its engine while keeping it steady.
• Tuantuan opened her car’s convertible roof and drove Qiuqiu around the yard, gradually gaining confidence as Lele watched and cheered her on.
• Su Haoqian shared videos of the children with the Su family, and the elders watched them enjoy their new vehicles.
• During an evening video call, Lele showed the elders a video of Su Chen racing, prompting Su Zhe to praise his cousin and Su Haoxi to encourage him to learn from Su Chen.

Su Chen let Lele ride a motorcycle by himself after three days of lessons, while Yan Bingxue and Tuantuan cheered him on. After Lele fell and got back up on his own, he overcame his fear and rode with greater confidence, leaving Su Chen sure he could learn that day.

• Su Chen told Lele he was ready to ride alone, and Tuantuan and Yan Bingxue encouraged him.
• Lele started the motorcycle and cautiously moved forward, but he panicked when he lifted his foot and the motorcycle tipped over.
• Yan Bingxue tried to rush to Lele, but Su Chen stopped her and urged them to let him get back up by himself.
• Lele climbed up, righted the motorcycle, and tried again after realizing the fall had not badly hurt him.
• Lele rode more confidently, and Yan Bingxue praised his courage as Su Chen said he would likely learn that day.

Tuantuan offered to collect Yan Bingxue’s many packages so she could take her toy car outside, and Su Chen agreed to let her go with Lele and Qiuqiu. The children set off for the residential complex entrance while keeping a video call running for their parents.

• Yan Bingxue complained that collecting her packages from the pickup station in the cold was a hassle, and Su Chen offered to get them for her.
• Tuantuan volunteered to help collect the packages and asked to drive her toy car there.
• Su Chen agreed on the condition that Lele accompany Tuantuan and they keep a video call on so their parents could follow them.
• Tuantuan and Lele took Qiuqiu along, climbed into the toy car, and set off for the pickup station.

Tuantuan and Lele drove to the parcel station to collect Yan Bingxue’s packages while Su Chen secretly followed to keep them safe. After the family worried when the children stopped near home, they returned with all nine packages and Qiuqiu helped carry them inside.

• Su Chen gave Yan Bingxue his phone and followed Tuantuan and Lele as they drove to the parcel station.
• Tuantuan and Lele collected Yan Bingxue’s packages while customers praised them for helping their mother.
• Su Chen took a shortcut home, and Yan Bingxue warmed his cold hands while they waited for the children.
• Su Chen and Yan Bingxue checked the video when Tuantuan and Lele did not return, seeing Qiuqiu waiting beside the packages in the parked car.
• Tuantuan and Lele returned to the car and drove home with Qiuqiu, who helped carry packages into the house.
• Yan Bingxue thanked the children and Qiuqiu, then opened parcels containing snacks and chew treats for them.

Tuantuan and Lele proposed earning money by picking up neighbors’ deliveries, and Su Chen and Yan Bingxue agreed to let them try. After Su Chen installed a dashcam in their car, the children set off to take their first order from Grandpa Wang, then returned to the parcel station to begin the work.

• Tuantuan told Su Chen and Yan Bingxue that neighbors wanted help collecting packages and suggested charging a fee for the service.
• Tuantuan said Grandpa Wang had offered two yuan per package for collecting his family’s six deliveries, and Su Chen and Yan Bingxue agreed to support the children’s experiment.
• Su Chen installed a dashcam in the children’s car, and Tuantuan and Lele left Qiuqiu at home before setting off for Grandpa Wang’s house.
• Tuantuan and Lele soon returned to the parcel station, where a staff member asked why they had come back.

Tuantuan and Lele earned twelve yuan for picking up Grandpa Wang’s packages and proudly saved their earnings. Wanting more customers for their weekend errand service, they asked the courier station clerk for advice and learned they could advertise in the neighborhood owners’ group and add residents on WeChat.

• Tuantuan returned three yuan of Grandpa Wang’s extra payment, and he agreed to hire the children again when he needed package pickups.
• Tuantuan and Lele celebrated their first earnings from the errand service and put the twelve yuan in a box to save.
• The children worried about finding more customers, while Su Chen and Yan Bingxue let them work out a solution themselves.
• Tuantuan and Lele went back to the courier station and asked the clerk how to tell other residents about their service.
• The clerk suggested that the children advertise in the neighborhood owners’ group and add customers on WeChat.

Tuantuan and Lele started an errand service for residents, arranging to advertise their package pickup help at the complex’s parcel station. Gu Yuxin became their first food-delivery customer, and the twins prepared to bring her order upstairs.

• Tuantuan and Lele printed their WeChat QR codes and left them at the pickup station after agreeing to charge two yuan per package.
• Tuantuan and Lele met Gu Yuxin at the complex entrance and told her they were earning money by running errands.
• Gu Yuxin advised the twins to charge five to ten yuan for carrying food deliveries upstairs.
• Tuantuan persuaded Gu Yuxin to hire them by pointing out that they could bring her food upstairs and spare her cold hands.
• Gu Yuxin agreed to give Tuantuan and Lele their first food-delivery pickup task.

Tuantuan and Lele launched a neighborhood errand service for packages and takeout, with Su Chen and Yan Bingxue helping them get ready. After completing their first takeout order, they asked the customer to promote their service in the residents’ group chat.

• Tuantuan and Lele told Su Chen and Yan Bingxue they could deliver takeout as well as pick up packages, then posted an advertisement in the residents’ group chat.
• A resident placed their first takeout order, and Yan Bingxue gave the children hats and scarves while Su Chen made them an advertising sign for their car.
• Tuantuan and Lele delivered the takeout and offered the customer a free delivery in exchange for a photo and a positive review in the group chat.
• The customer insisted on paying the five yuan and posted a photo with Tuantuan, Lele, and their errand car to promote their service.

Tuantuan and Lele spent the day running an errand service for their neighbors and earned 762 yuan. After celebrating their success with their family, they went to sleep exhausted, leaving Su Chen and Yan Bingxue pleased with what the children had learned.

• After Grandpa Wang confirmed that Tuantuan and Lele had delivered his package, residents began placing more errand orders with them.
• Tuantuan and Lele grouped overlapping pickup times and locations, then spent the day collecting packages and takeout in their little car.
• At dinner, Tuantuan counted the cash while Lele totaled the phone payments, and they announced that they had earned 762 yuan.
• Lin Xiu and Su Haoqian praised the children and shared their earnings with the family elders.
• Neighbors posted glowing reviews praising Tuantuan and Lele for their careful, reliable service.
• After dinner, Tuantuan and Lele fell asleep early, and Yan Bingxue told Su Chen that their first business venture had built their confidence.

Tuantuan and Lele paused their errand service during the school week after Su Chen and Yan Bingxue insisted they focus on studying, then resumed it on the weekend. When six other children started competing for orders, the siblings earned much less than expected and worried about how to respond.

• Tuantuan and Lele calculated that their first two days of errands had earned over a thousand yuan and hoped to expand the business.
• Su Chen and Yan Bingxue told Tuantuan and Lele to stop running errands on school days, and the family agreed they could operate only on weekends.
• Tuantuan and Lele studied throughout the week, earned perfect scores on Friday's test, and prepared their vehicle and order notebook for the weekend.
• Six other children advertised errand services in the residents' group, and Tuantuan and Lele encountered competitors at the parcel station.
• Tuantuan and Lele earned only a little over six hundred yuan and worried that competitors, including children charging less, would take more of their orders.

Tuantuan and Lele asked Su Chen and Yan Bingxue how to respond to rival children offering cheaper errand services. Their parents helped them identify their first-mover advantage and inspired them to build a recognizable brand with new promotions and better customer service.

• Tuantuan argued against cutting prices, while Lele worried customers would choose cheaper competitors, so they asked their parents for advice.
• Yan Bingxue asked the children to identify advantages beyond price, and Tuantuan suggested their cuteness and Lele pointed to their delivery cart and experience.
• Su Chen explained that their lasting advantage was being the first errand runners to advertise and build relationships with customers.
• Tuantuan and Lele planned to place an advertising sign at the courier station and offer members one free package pickup for every five.
• Tuantuan and Lele decided to provide smiling service and use WeChat membership registration to learn more about their customers.

Tuantuan and Lele decided to stop their neighborhood errand service because they had learned what they wanted from the experience and were losing time to competition and waiting for orders. They used their earnings to invite the family elders to dinner and planned to buy gifts for their parents and grandparents.

• Tuantuan and Lele told Su Chen and Yan Bingxue that they were ending the errand service after gaining the business experience they wanted.
• Su Chen and Yan Bingxue praised the children for their thoughtful decision and agreed they could stop.
• Lele announced that he and Tuantuan would use their earnings to treat the family elders to dinner.
• Tuantuan and Lele insisted on paying for the meal, then invited Yan Zhenwei and his wife by message.
• Tuantuan and Lele said they would also take the family shopping to buy gifts for everyone.

Yan Zhenwei and Tang Shuyun joined Su Chen, Yan Bingxue, Tuantuan, and Lele for dinner, expecting important news. They learned that the twins had started a small business and earned the money to treat the family, leaving their grandparents impressed and the children proud.

• Yan Zhenwei and Tang Shuyun wondered why Yan Bingxue had invited them to dinner, while Tang Shuyun warned Yan Zhenwei not to pressure the couple about having another child.
• Yan Zhenwei and Tang Shuyun arrived at the restaurant, where Tuantuan and Lele greeted them affectionately.
• Yan Zhenwei asked why the twins had been busy, and Su Chen explained that they had spent recent weekends starting a business rather than attending extra classes.
• Yan Bingxue revealed that Tuantuan and Lele were paying for dinner with money they had earned themselves.
• Tuantuan and Lele described their business, impressing Yan Zhenwei and Tang Shuyun, and Tuantuan announced that they had earned more than five thousand yuan to cover the meal.

After Tuantuan and Lele paid for the family dinner with their first earnings, they took their family shopping and bought gifts for the elders. They offered to spend the rest on Su Chen and Yan Bingxue, and the chapter left them choosing silver jewelry for their mother.

• Lele paid the 1,100-yuan dinner bill with his bank card, explaining that he and Tuantuan wanted to treat their family with their first earnings.
• Tuantuan and Lele took their family shopping and invited the four grandparents to choose gifts.
• Lin Xiu and Tang Shuyun picked dresses, while Yan Zhenwei and Su Haoqian chose inexpensive belts.
• Tuantuan and Lele told Su Chen and Yan Bingxue they wanted to spend their remaining money on gifts for them.
• Tuantuan led Yan Bingxue to a gold jewelry store, but Yan Bingxue asked to see silver jewelry so the children's money would be enough.

Tuantuan and Lele used the money they had earned to buy gifts for their parents, and Su Chen told Lele that the children’s thoughtfulness was already his best gift. The next morning, the children prepared for their kindergarten’s forest-themed Christmas costume ball and chose to dress as animals like their classmates.

• Tuantuan asked the clerk to help her choose a bracelet for Yan Bingxue, and Yan Bingxue happily accepted the gift from Tuantuan and Lele.
• Lele asked Su Chen what gift he wanted, and Su Chen said the children’s efforts to earn money and care for their family were already the best gift.
• Tuantuan and Lele insisted on buying Su Chen a present, so they chose and paid for a wallet with their remaining money.
• Tuantuan and Lele discussed how happy they were to spend their earnings on gifts for their parents, while Su Chen and Yan Bingxue listened warmly.
• Yan Bingxue explained that the kindergarten’s Christmas costume ball had a forest theme, and Su Chen helped Tuantuan and Lele decide to dress as animals like their classmates.

Tuantuan and Lele chose animal costumes for the Christmas dance, and Su Chen and Yan Bingxue began preparing handmade outfits and makeup. Tuantuan told Lily she would dress as Little Elk, while Lele would be a little tiger, and both children looked forward to the party.

• Tuantuan and Lele discussed costume ideas, then watched Animal World to find an animal that suited Tuantuan.
• Tuantuan chose to dress as Little Elk after Yan Bingxue suggested the festive costume, while Lele chose a little tiger.
• Su Chen offered to make the costumes, and Yan Bingxue agreed to handle the children's animal makeup.
• Assistant Xiao Zhang delivered fabric and sewing equipment as Su Chen and Yan Bingxue started preparing for the party.
• Tuantuan chatted with Lily and told her she would dress as Little Elk, while Lele joined classmates discussing little tigers.

Su Chen made tiger and elk costumes for Tuantuan and Lele, who tried them on and admired their new looks. Yan Bingxue began applying their animal makeup as the family prepared for the children’s party that evening.

• Su Chen finished making a tiger outfit and a Little Elk outfit, surprising Lin Xiu and Su Haoqian with his craftsmanship.
• Tuantuan and Lele chose their costumes, and Lele came out wearing the tiger outfit with matching gloves.
• Tuantuan emerged in her Little Elk outfit with braided hair and delighted her family with her look.
• Yan Bingxue applied detailed tiger makeup to Lele while the grandparents took photos.
• Tuantuan sat down for her elk makeup, eager for it to be even cuter than her brother’s.

Tuantuan and Lele arrived at kindergarten dressed in elaborate animal costumes for the Christmas party, drawing the attention of their classmates and parents. The children admired their makeup and outfits as the family prepared for the evening’s festivities.

• Lele reassured Tuantuan that he had taken pictures only as keepsakes and had not shown their costumes to classmates.
• Lin Xiu and Su Haoqian praised Tuantuan’s Little Elk makeup, and Su Chen carried her to a mirror so she could admire it.
• Su Chen and Yan Bingxue changed clothes and took Tuantuan and Lele to kindergarten for the Christmas event.
• Tuantuan and Lele arrived in their costumes and immediately attracted the attention of the children and parents in their classroom.
• The children praised Lele’s Little Tiger look and Tuantuan’s Little Elk costume and makeup.