Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon
My Stand-in is Steve
Chapter 933

Elsa: Natsuki Subaru, You're Too Despicable!!!

3,131 words 10 min read 1 view 2mo ago Source ​
Skip to the end of the chapter
Prev
Next

Old Man Rom was completely bewildered.

As a giant, almost no one in the slums dared to cause trouble for him.

But just as he was about to take a nap today, something ripped off the roof of his house, and then he heard a string of curses coming from outside.

You should know that your warehouse of stolen goods is quite large.

Normally, if someone dared to come and cause trouble, he would definitely get angry.

But something's definitely not right now. They've already ripped off their roof before they've even shown themselves... This guy is definitely not someone to mess with.

Even if Old Man Rom's brain isn't working properly.

They realized this at that moment.

The little granddaughter he dotes on... that is, Felt, has probably gotten into some terrible trouble, the kind that might even cost her her life.

Thinking about this...

Old Man Rom released his grip on the spiked club.

He slowly got out of bed and then pushed open the rickety wooden door.

When the door was opened, Old Man Rom noticed three people not far away: a strange boy with a nervous expression, Silver-haired half-elf girl dressed in what appeared to be noble clothing, and a man carrying a watermelon knife with an aggressive air... uh, a fruit stand owner?

Who are you looking for?

After thinking for a moment, Old Man Rom finally asked.

"Old man, you're the one taking care of that little girl named Felt, aren't you?"

Upon seeing the giant old man who was easily two meters tall, Fang Mo immediately started cursing. "She crushed my watermelon while stealing it... My watermelon cost 486 Saint Gold Coin a pound! What are you going to do about it?"

"What the hell?"

Upon hearing this, Old Man Rom looked astonished. "Are you kidding me? How can a pound of watermelon be worth 486 Saint Gold Coin?"

So you're trying to renege on your debt?

Fang Mo sneered, "Don't think you can act like an old man just because you're old... I have a friend named Thor who would break into an old man's cabin for a few gems, overturn his cooking pot, and then forcibly behead him in front of his daughter!"

"..."

Old Man Rom fell silent for a moment.

"Um, that..."

Seeing this, Natsuki Subaru Brother Dongwen tried to ease the tension. "Don't be angry, Old Man Rom is definitely not a bad person. Let's not be so cruel..."

"Xiao Cai, you don't understand."

Fang Mo turned to look at Natsuki Subaru, his expression suddenly becoming earnest. "That's how we players have to be. Old Thief Miyazaki only gave us one life, we can't look up guides, and we can't use Wind Spirit Moon Shadow... If we don't find a way to become the Fourth Calamity, how can we survive?"

After saying that.

Fang Mo patted Natsuki Subaru's head like an elder would.

"Hmm..."

Natsuki Subaru was stunned when Fang Mo patted his head. The kindness and warmth conveyed by the other party felt so real that it made his nose feel slightly sore.

"Old man!"

However, just as Natsuki Subaru was moved, Fang Mo started yelling again, "I'll give you ten minutes to bring that brat Felt out here right now!"

"... Even if you kill us, we still can't possibly gather that many Saint Gold Coin."

The old man across from him Old Man Rom, explained with a hint of helplessness, "Young man, if Felt has accidentally offended you, it's because this old man hasn't taught her properly. If you have any complaints, just come at me. Could you please let Felt off this time?"

"That won't do!"

Fang Mo immediately shook his head in denial, saying, "My watermelons are grown in greenhouses! Look, where are there greenhouses in this other world?"

"..."

Old Man Rom on the other side really didn't know what to do.

There was no way he could win in a fight. Although Old Man Rom himself was not afraid of death, he did not want to involve Felt in it under any circumstances. He himself was indeed worthless and did not care about these things, but for the sake of his little granddaughter, he had no choice but to bow his head at this moment.

"Then... then what do you want to do?" Old Man Rom asked.

"You're asking me what to do?"

Upon hearing this, Fang Mo subconsciously said, "Of course, we should make her stomp on my fruit a few more times!"

"...ah?"

When Old Man Rom heard this, he was completely stunned.

"Huh? What?" Emilia couldn't help but cover her mouth. "Your request is a bit too much..."

"Cough cough cough! I slipped up and said the wrong thing!!!"

Fang Mo coughed twice, then his expression turned serious and he said solemnly, "What I mean is compensation! You have to pay me at least several thousand Saint Gold Coin... otherwise I might just chop your head off with one stroke!"

"You're just getting angry because you're embarrassed."

Natsuki Subaru, who was standing next to him, also realized what was happening and sighed helplessly, rubbing his forehead.

"Ah, yes, yes, yes."

Fang Mo was very cooperative. He put his hands together and said, "Then I'll perform an act of being embarrassed and angry for you. Heavenly Shake... I forgot to bring my grass sword. No problem, I'll use Wood Release. Let's start with a Wood Release: Deep Forest Emergence to beautify the royal city."

"What?!" Natsuki Subaru was stunned for a moment.

"... Old Man Rom?"

Fortunately, just then, a childish voice suddenly came from not far away. "Damn it! What are you guys doing?!"

The voice suddenly rang out.

This attracted everyone's attention.

Even Fang Mo turned around and looked back, only to find a little girl standing on a tree branch not far away.

That was a watermelon-flavored... uh, no, it should be mango-flavored, because the other child had very beautiful golden hair and did look quite like a little mango.

The other person had a small black bow tied in her blonde hair, and a very slender figure. She was dressed in revealing clothes, with a small leather jacket that barely covered her upper body, revealing a small black bra underneath. A leather belt was tied around her bare, fair waist, with a small curved knife attached to it.

Most notably, the other person had a large, long red scarf wrapped around their neck.

It hangs down from behind her to near her ankles.

So this is Felt. I have to say that although the author of Re: Zero is pure malice, the character design is really good. Even Fang Mo has to admit that.

"... Felt?"

Old Man Rom was the first to notice the other person, and his expression changed slightly. "You... why are you back so early today?"

"Old Man Rom! What's going on with these guys?"

Of course, Felt also looked tense, clutching the small curved knife in her hand and shouting, "You guys are here to demand the stolen goods... Wait, is that you?"

We're only halfway through this.

Felt suddenly noticed Emilia in the distance.

Yes, her job was to steal the badge from Emilia, so she immediately recognized the owner. "Damn it, you troublesome woman..."

"Felt!"

Natsuki Subaru also saw Felt standing on the tree branch. Fearing that she might anger Fang Mo, he quickly called out, "We mean no harm. Please come down, and we can go inside and sit down to talk..."

"Don't give me that!"

Since this was a new cycle of reincarnation, Felt naturally didn't recognize Natsuki Subaru, so she immediately retorted, "You guys ripped the roof off over there, didn't you?!"

"I..."

Natsuki Subaru immediately wiped his face in despair.

"Felt." At this crucial moment, it was Old Man Rom took the initiative to speak up, "Let's get down first."

"Why?"

Felt was taken aback by what she heard.

However, she still trusted Old Man Rom, so she jumped down directly.

"Come with me, everyone." Old Man Rom beckoned Felt over, then greeted the others before turning and pushing open the rickety wooden door. "Now we should be able to have a proper talk."

"Well..."

Natsuki Subaru sighed and walked into the house.

He vaguely guessed what Old Man Rom was thinking. Perhaps he felt that Felt couldn't escape, so it would be better to sit down and discuss a solution.

In previous cycles of reincarnation.

The other party has done something similar before.

Unfortunately, Elsa was cruel and ruthless, killing everyone present. This was the root cause of Natsuki Subaru went on... The other party was simply unbelievably psychologically disturbed.

In short, after Felt appeared.

The atmosphere there was surprisingly much more relaxed.

Natsuki Subaru stole a glance at Fang Mo and found that the other party's attitude was actually very gentle, even giving people a kind and benevolent feeling, as if the violent melon vendor from before had nothing to do with him.

"Um, Brother Dongwen."

Thinking of this, Natsuki Subaru tentatively asked, "Can I take charge of explaining this matter?"

"Okay, sure."

Fang Mo didn't even look at Natsuki Subaru. He just kept glancing at Felt not far away, stroking his chin, wondering if he should find an excuse to have her dress up as Tanka Ibuki for a photo.

"In short, this is what happened."

After receiving Fang Mo's instructions, Natsuki Subaru explained to Old Man Rom, "Brother Dongwen and I were selling Felt when Emilia's badge, suddenly appeared out of the sky, crushed our watermelons, and ran away without looking back..."

In just a few words.

Natsuki Subaru then explained the whole story.

"Is that so?"

Upon hearing the reason for the incident, Felt instinctively said, "Let's put aside the matter of the woman's badge for now... Isn't it easy for you to resolve this? I'll just compensate you with a watermelon, why did you have to tear down Old Man Rom's roof?"

"Well," Natsuki Subaru said, rubbing his forehead, "The main problem is that our watermelons might be a little pricey..."

How much more expensive can watermelons get?

Felt crossed her arms and said, "Name your price, I'll pay you back. If all else fails, I'll steal something for you to pay off the debt."

"Our watermelons cost 4 yuan per jin..."

"Oh, I see."

However, before Felt Natsuki Subaru could finish speaking, Fang Mo suddenly interrupted him, then smiled and said to Felt, "The cost of our watermelons is actually only one copper coin..."

"Isn't it 486 Saint Gold Coin per pound!?"

Upon hearing this, Natsuki Subaru couldn't help but turn around and yell at Fang Mo.

"That's the market price," Fang Mo said casually. "That's how we fruit merchants are. Sometimes we're too lazy to even collect the fruit if it's rotting on the ground, but if we don't like you, it's normal to rip you off..."

"Heh... hehe..."

Natsuki Subaru gave a stiff smile, "I suppose your idea of 'ripping me off' is more of a physical one?"

"Mmm, Cai, you really understand me."

Fang Mo proudly tilted his head back, then patted Natsuki Subaru on the shoulder and praised, "It's so great to meet fellow Chinese! If we had met a Japanese devil... I would have stabbed him right then and there!"

"Alas!"

Natsuki Subaru instinctively protected his head.

"So it really only costs one copper coin?" Before Fang Mo could say anything more, Felt interrupted the two with a strange look on her face, "If that's the case, then I can pay you back right now, okay?"

"Actually, watermelons are fine even if they're free."

Fang Mo spoke, he casually pulled out another watermelon from behind his back and placed it on the table. "If you like, I can even treat you to another one."

"Then what is this...?"

Felt looked at Fang Mo with some confusion.

"I have a request." Seeing that the time was ripe, Fang Mo held up one finger and said, "If you can do that, then I can forgive and forget what happened before."

"What are the requirements?"

Without hesitation, Felt asked, "Do you need my help to steal something? If so, just say the word. I'm a man of my word."

"Stealing is one thing."

Fang Mo shook his head upon hearing this. "I'm already unbeatable at scavenging trash here. If I find something I want, I can just grab it. So, my main reason for wanting you to team up with me..."

Fang Mo originally wanted to suggest taking a 'group photo'.

But before he could even utter those words, an electronic voice suddenly rang in his mind.

[System Prompt: New module features detected. Download access will be granted after investigation.]

"Um?"

Upon hearing this voice, Fang Mo was slightly taken aback.

To be honest, he hadn't expected it either. He'd only chatted casually for a few minutes and suddenly the mod was unlocked. But how exactly was this unlock triggered? Was it the conversation just now? Did it refer to trust? Or was it about helping him steal something?

"... What are you talking about?"

Seeing that Fang Mo suddenly stopped halfway through his sentence, Felt frowned and asked, "Why don't you finish what you're saying? What exactly do you want me to do with you?"

"Could it be what I'm thinking?"

Natsuki Subaru, being a Japanese otaku, reacted instantly, his expression immediately turning somewhat unnatural. "Hey, Brother Dongwen, you're not really going to do this, are you? She's just a child..."

"No, what nonsense are you talking about?"

Fang Mo frowned slightly, a rare occurrence, before casually replying, "... I just triggered a personal quest."

"What?!"

Natsuki Subaru asked curiously, "Mission? What mission?"

"I..."

Fang Mo was just about to make up an excuse when he caught a glimpse of a cute cartoon avatar on the JourneyMap: "Hmm?"

It was a woman with black hair, and Fang Mo could vaguely see a beauty mark at the corner of her eye in her profile picture. This made him recognize her immediately, so he said, "It seems like I was asked to protect these people, but I didn't see any danger."

"They're... they're here!?"

Natsuki Subaru's heart skipped a beat upon hearing this.

Others may not know, but he was absolutely clear about what was going to happen next.

That madwoman called the Gut Hunter will soon come to visit and then go on a killing spree, until she has cut open everyone's stomach.

"Knock! Knock! Knock!"

Just as I was thinking about this, the wooden door not far away creaked open.

When Natsuki Subaru heard the voice, his breath hitched, as if the other person wasn't knocking on the door but on his heart. His stomach also cramped up in pain as if he was about to be ripped out of his body.

"Um, what's wrong?"

Seeing this, Emilia asked him a question with some concern.

"I..."

Natsuki Subaru felt himself breaking out in a cold sweat, but this time he was fully prepared. He turned to look at Fang Mo, and it seemed that his fear had been somewhat relieved.

Emilia.

Thinking of this, Natsuki Subaru whispered to Emilia, "If anything dangerous happens next, remember to hide behind me..."

"Danger?"

Emilia was clearly unaware of the gravity of the situation. "What danger?"

"Is someone knocking at the door?" Just as the two were whispering to each other, Old Man Rom, who was standing next to them, slowly stood up. "Could it be those guys coming to trade stolen goods again? Please wait a moment, everyone, I'll go open the door and chase them away..."

"Wait a minute, Old Man Rom."

However, Felt stood up first. "It's probably the employer who commissioned me to steal the badge. I'll go open the door."

"Oh, that's fine too."

Old Man Rom didn't think much of it, "Since the owner is here too, let's just settle this matter at the same time."

"Fei... Felt!"

Seeing that Felt had already walked towards the door, Natsuki Subaru hurriedly called out.

"What?"

Felt turned her head in surprise.

"Be careful." Natsuki Subaru clenched his fists tightly and said, "I... I have a kind of protective aura similar to Malice Perception, and there's a terrifying malice behind the door right now!"

"Yeah?"

Felt hadn't really thought that much about it, but the other person's inexplicable remark made her take it to heart. After all, not many people would joke about their own blessing, and besides, it was pointless.

So very quickly.

Felt opened the wooden door with some caution.

The moment the door was opened, a flash of light suddenly shot towards her.

"!"

Having anticipated this, Felt's expression changed drastically, and she hurriedly retreated, narrowly avoiding the attack thanks to her Wind Blessing ability.

"Felt!"

Upon seeing this, Old Man Rom immediately grabbed the spiked club next to him.

"They really are the enemy!" Emilia immediately became alert, raising her hand to summon several ice spikes. "This terrifying killing intent... Ang was right after all!"

"Hehehe."

However, the black-haired woman standing outside the door seemed unconcerned about the tense situation. "Oh, you managed to dodge it. What a pity, that means I'll have to slash you a few more times..."

"Elsa!!!"

Before the woman could finish speaking, a furious roar suddenly came from inside the room, "Go to hell!"

"Um?"

Elsa Granhiert, was slightly taken aback when her real name was called. As soon as she looked up, she saw a large, square watermelon flying towards her. Yes, Natsuki Subaru had just picked up the watermelon on the table and thrown it towards the door.

Without a second thought, Elsa raised her hand and cleaved the watermelon in two.

"Are you already furious and embarrassed?"

After casually splitting the watermelon in half, Elsa chuckled and licked her lips, "Using fruit to attack me, hehehe. But the inside is red, so I'm not too surprised..."

Unfortunately, the last word "joy" was not uttered before it could be said.

Fang Mo was not far away, slammed his hand on the table, and a terrifying killing intent immediately emanated from him. "You fucking rip my melon, huh?!"

"!"

Elsa sensed the murderous aura and her expression changed drastically.

The very next second, Fang Mo raised his right hand and pointed it at her: "Wind Style: Crushing Pressure".

As the Gale Ring light, a violent, pale white shockwave erupted like a tsunami, pressing directly towards Elsa's location. Everywhere in sight, the floor, walls, and doors were crushed into fragments, and the atmospheric storm burst outwards, even uprooting several trees not far from the entrance.

"We won! Did we win!?"

Natsuki Subaru immediately became excited upon seeing this. "That damned woman has finally been defeated! That's great! Toufumi-san, you..."

Unfortunately, he hadn't finished speaking.

Suddenly something moved within the wreckage, and then a figure darted out at high speed.

"Careful!"

I don't know who shouted it.

Unfortunately, Natsuki Subaru didn't eat the Golden Apple this time, so his reaction was a bit slow. In the blink of an eye, he felt a heat in his stomach, and then he saw Elsa with a blood-covered face right next to him.

"It's... it's all over..."

Upon seeing this scene Natsuki Subaru felt his heart skip a beat, and his strength began to slowly drain away.

Just as he was slowly falling backward, someone suddenly caught him. Natsuki Subaru subconsciously looked back and saw Fang Mo supporting him, vaguely calling out something.

"... Sarilang! Sarilang!!!"

End of Chapter
Prev
NovelSummaries
Next

Explore the wiki

Fang Mo

Comments

No comments yet.
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS