Ch. 321A Startling Remark
Chapter Summary: “A Startling Remark”
Key Plot Points and Events
- After watching Feng Jun’s viral bird video, Zhou Xiaotong dismissively praises the crow as a “master’s bird,” while Feng Jun pointedly ignores her.
- Yuan Huapeng begins arranging publicity for Feng Jun’s Social Diary account, ordering his associate to have female celebrities follow and repost the video. He even offers to arrange a meeting between Feng Jun and any celebrity he finds attractive.
- Zhou Xiaotong mocks the plan, noting that Feng Jun has only a few dozen followers. Yuan looks at her with contempt, confident that money can manufacture online influence.
- The group learns that military preparations for a possible snow disaster may interfere with their plans. Feng Jun makes clear that the decision is not his to control.
- Feng Jun discovers that minor celebrity Guo Bingying has followed and reposted his video. Zhou belittles both Guo and her reputation, while Feng Jun deliberately responds by asking whether she could be approached romantically.
- Feng Jun’s provocative remarks anger Zhou Xiaotong. She leaves the table, but then stops to announce that she may travel south, suggesting the possibility of going to Nier—a remark that clearly alarms Yuan Huapeng.
- Zhou reveals that she wants to speak privately with Feng Jun. Yuan hesitates because Feng’s treatment is essential to his father’s safety, but Feng assures him he is not worried.
- Yuan reluctantly leaves with his driver, warning Zhou not to endanger Feng Jun, and tells her to leave the cook behind. Zhou is pleased to have gained control of the situation.
- Zhou’s male attendant appears ready to challenge Feng Jun, but Zhou stops him, recognizing that Feng is not someone to provoke casually.
- The group eats and drinks in tense silence while snow falls. Feng checks nearby security cameras and confirms that none are close enough to clearly record what happens.
- As Feng prepares to leave, Zhou apologizes for the previous day. Feng replies that entering a stranger’s private booth carried risks and that he would have to blame himself if he had been set up.
- Zhou stops him from paying and asks why he is leaving if he intended to demonstrate his drinking capacity. When Feng complains about the silence, she asks what Yuan Huapeng told him about her.
- Feng gives a startlingly blunt answer, suggesting that Yuan described her as suffering from an endocrine disorder or autonomic nervous dysfunction.
Character Developments
- Feng Jun: Remains calm, sarcastic, and deliberately provocative. He shows growing confidence in dealing with Zhou’s entourage and is willing to exploit social tension to irritate Zhou. His final medical-sounding remark demonstrates both his boldness and his apparent ability to identify or infer personal conditions.
- Zhou Xiaotong: Shifts repeatedly between contempt, charm, hostility, and calculated politeness. She is socially powerful and manipulative, but Feng’s refusal to be intimidated frustrates her. Her apology suggests some recognition of her earlier wrongdoing, though she still attempts to control the conversation.
- Yuan Huapeng: Acts as Feng Jun’s patron and protector because Feng’s medical abilities may save his father. He displays arrogance and influence through his ability to mobilize celebrities, but becomes visibly uneasy when Zhou mentions Nier. He reluctantly leaves Feng alone with her while asserting his authority.
- Guo Bingying: Though she does not appear directly, her repost significantly increases Feng Jun’s online visibility. Her interest in flowers and fish suggests a possible connection to Feng Jun’s unusual bird-related appeal.
- Zhou’s attendants: Remain obedient but suspicious. The male attendant considers testing Feng Jun physically, yet Zhou restrains him, showing that she recognizes Feng’s dangerous capabilities.
Significant Themes
- Power and influence: The chapter contrasts genuine ability with manufactured status. Yuan believes money can create online fame, while Zhou mocks Feng’s tiny following.
- Social manipulation and reputation: Celebrity endorsements, rumors, hidden histories, and sexual reputations are used as weapons in the characters’ interactions.
- Control and negotiation: Zhou tries to dominate the encounter by isolating Feng, while Yuan attempts to protect his interests through warnings and leverage.
- Appearance versus reality: Zhou’s rapid shifts from a radiant smile to icy hostility reflect the instability beneath her polished exterior. Similarly, supposed celebrity status and online popularity are shown to be constructed.
- Tension beneath ordinary pleasures: The snowy barbecue, drinking, and casual conversation conceal threats, suspicion, and strategic maneuvering.
- Feng Jun’s fearlessness: His relaxed behavior and sharp remarks establish that he does not accept the social hierarchy imposed by Zhou or Yuan.
Character Interactions
- Feng Jun and Zhou Xiaotong: Their exchange is antagonistic and flirtatiously confrontational. Zhou insults and tests him, while Feng answers with indifference, sarcasm, and increasingly personal remarks.
- Feng Jun and Yuan Huapeng: Yuan treats Feng as a master worthy of obedience and tries to support him through publicity and protection. Feng, in turn, reassures Yuan and prevents the situation from escalating.
- Zhou Xiaotong and Yuan Huapeng: Their relationship is familiar but adversarial. Zhou uses the possibility of going to Nier to pressure him, while Yuan reminds her that Feng’s treatment is vital to his father.
- Feng Jun and Zhou’s attendants: The attendants quietly assess whether Feng can be challenged, but Feng’s confidence and Zhou’s warning establish that he remains in control.