Ch. 101Believe It... I Guess

Chapter Summary: “Believe It... I Guess”

1. Key Plot Points and Events

  • Feng Jun receives two expensive-related calls: his all-terrain vehicle has arrived and needs modification, and an agent has found him a luxury villa in Huasheng worth over forty million yuan.
  • Before viewing the villa, he visits a 4S dealership to finalize his purchase of a Magotan. He pays in full and receives a one-percent discount.
  • The saleswoman asks him to purchase the car’s insurance through a friend of hers. Feng Jun resists, feeling he has already given her substantial business without receiving any special consideration.
  • She suggests dinner with her friend, then privately implies that she might spend the night with him. Feng Jun responds bluntly, making it clear that he is interested only if the invitation is more than a meal.
  • Concerned about workplace gossip, the saleswoman initially says she cannot leave during working hours. Feng Jun proposes that she ask her manager for leave separately and meet him across the street.
  • She changes out of her work clothes and joins him. Their supposed coffee outing turns into a two-hour private encounter in the woods.
  • Afterwards, Feng Jun asks about the Magotan’s insurance. The saleswoman jokes that one insurance policy is insufficient compensation, then asks whether he has a girlfriend.
  • She admits that she has never done anything like this with a client before and claims she felt attracted to him from their first meeting, even dreaming about him afterward.

2. Character Developments

  • Feng Jun: His increasing wealth and confidence are evident in his ability to buy multiple vehicles outright and consider an extremely expensive villa. He is also portrayed as direct, calculating, and somewhat cynical about transactional relationships. Although initially reluctant to pressure the saleswoman, his long period of celibacy and physical desire weaken his restraint. He later adopts a detached, rational attitude toward their encounter, treating it as the result of mutual physical needs.
  • The saleswoman: She develops from a professional trying to secure an insurance commission into someone willing to blur personal and business boundaries. She shows concern for her reputation and hesitates several times, but ultimately chooses to meet Feng Jun privately. Her later confession suggests either genuine attraction or an attempt to give emotional meaning to what began as a business transaction.

3. Significant Themes

  • Money and intimacy: The chapter deliberately links Feng Jun’s purchasing power with romantic and sexual attention, raising questions about whether the saleswoman’s interest is genuine or financially motivated.
  • Transactional relationships: Insurance, car sales, dinner, and sex become intertwined, with both characters negotiating what each expects from the other.
  • Desire versus self-control: Feng Jun initially tries to behave considerately, but his loneliness and physical desire eventually override his caution.
  • Reputation and appearances: The saleswoman worries that leaving work with Feng Jun will expose the nature of their relationship, emphasizing the social consequences of her choices.
  • Ambiguity and self-deception: Feng Jun repeatedly questions whether she is manipulating him, while her final claim of having liked him from the beginning leaves the truth uncertain.

4. Character Interactions

  • Feng Jun and the saleswoman engage in a flirtatious but openly transactional negotiation. He refuses to pretend that a dinner invitation is purely innocent, while she alternates between hesitation, suggestiveness, and concern for her reputation.
  • Feng Jun attempts to accommodate her by leaving first and waiting elsewhere, allowing her to avoid workplace gossip.
  • After their encounter, their conversation becomes more personal. She asks about his relationship status and whether he judges her, while he responds calmly that their behavior is natural for two unattached adults.
  • Her final confession introduces the possibility of genuine emotional interest, though Feng Jun remains skeptical and only half-believes her.

Ch. 102I'm Not a Good Man

Chapter Summary: “I’m Not a Good Man”

Plot Points and Events

  • Feng Jun rejects a beautiful car sales consultant’s attempt to start a romantic relationship, arguing that they are not suited for each other.
  • The sales consultant admits that she is attracted to him because he is young, handsome, and wealthy, while Feng Jun views her as materialistic and unwilling to accept that they may want different things.
  • Feng Jun bluntly says that although he is “not a good man,” he hopes to find a “good woman,” provoking her into asking whether he considers her a bad woman.
  • They have dinner at an upscale seafood restaurant. The consultant tries to tease Feng Jun by ordering oysters for him, but he eats almost the entire tableful of food, revealing his unusually large appetite.
  • During dinner, Feng Jun receives a call from a real-estate agent about a villa whose owner needs to sell quickly. He invites the consultant to accompany him.
  • They inspect a luxurious multi-story villa in Huasheng Residential Complex. The owner is an elderly man forced to sell because his son embezzled money and lost it speculating in stocks.
  • Although the villa is attractive and expensive, Feng Jun dislikes its downtown location, lack of suitable arrangements for a generator, and the owner’s hostile, bitter attitude. He decides not to buy it.
  • The sales consultant is impressed by the villa and openly suggests that marrying Feng Jun would solve her financial concerns. Feng Jun dismisses her hints and refuses to let the relationship become transactional.
  • Feng Jun drives her home, but she asks him to stop several hundred meters away so acquaintances will not see them together, revealing her concern about gossip and appearances.

Character Developments

  • Feng Jun: Displays confidence, emotional restraint, and strong standards regarding relationships and property. He recognizes the consultant’s material motives but does not condemn her outright. He is unwilling to spend money merely to obtain affection and shows some jealousy when hearing about her former boyfriend, though he remains outwardly composed.
  • The sales consultant: Becomes increasingly direct and flirtatious after realizing Feng Jun is wealthy. She is willing to initiate a relationship, but her comments suggest that financial security is a major attraction. Despite her boldness, she remains concerned about her mother’s approval and public reputation.
  • The young real-estate agent: Shows efficiency and tact by identifying Feng Jun’s dissatisfaction with the first villa and promising to arrange better options.
  • The elderly villa owner: Is portrayed as bitter and impatient because of his son’s criminal financial troubles, making him difficult to negotiate with despite his understandable desperation.

Significant Themes

  • Love versus materialism: The consultant’s attraction is closely connected to Feng Jun’s wealth, while Feng Jun seeks something less commercially motivated.
  • Standards and self-awareness: Feng Jun openly admits that he is not morally ideal, yet still wants a partner he considers genuinely good, exposing the unequal expectations often held in relationships.
  • Money and power: Wealth changes how others approach Feng Jun, but it also makes him suspicious of their motives.
  • Personal boundaries: Feng Jun repeatedly refuses to let flirtation, luxury, or sexual implication pressure him into a relationship or purchase.
  • Appearance and social reputation: The consultant hides their arrival from neighbors, showing how public perception influences private behavior.

Character Interactions

  • Feng Jun and the sales consultant engage in a prolonged verbal exchange filled with teasing, rejection, flirtation, and indirect negotiation.
  • She repeatedly hints that dating him would bring her security, while Feng Jun counters with humor and blunt refusal.
  • Their dinner exposes their contrasting attitudes: she is impressed by luxury and opportunity, whereas he remains difficult to impress.
  • At the villa, her enthusiasm contrasts with Feng Jun’s practical dissatisfaction, reinforcing their different values.
  • Their relationship remains unresolved: she is clearly interested and continues testing his limits, while Feng Jun enjoys her company but refuses to commit or exploit her expectations.

Ch. 103The Dead Wouldn't Rest (Second Update, Celebrating Silver Alliance Lollipop)

Chapter Summary: A Haunting Presence

Key Plot Points and Events

  • Feng Jun refuses to promise the beautiful woman a romantic future, though he agrees that they can remain “more than friends, less than lovers.” Their farewell is flirtatious and emotionally ambiguous.
  • He returns to the Penglai Grand Hotel carrying a backpack containing four pieces of jade, a suitcase with three million yuan, and a rolled-up weapon or object disguised as a tripod.
  • Feng Jun senses something wrong in his hotel room but cannot identify the source. Unknown to him, the room has been fitted with a pinhole camera.
  • Wang Weimin, still resentful because Feng Jun previously refused to complete a jade transaction with Jubaozhai, discovers through the camera that Feng Jun possesses more valuable jade.
  • Wang arranges professional surveillance rather than using his own hostile employees, allowing the trackers to avoid Feng Jun’s danger-sensing abilities.
  • The surveillance team learns that Feng Jun is staying alone at the hotel. With help from Xiao Lin, a disgruntled hotel engineer, they secretly modify the room for observation.
  • Feng Jun leaves the hotel late at night to practice breathing exercises in a secluded grove. He does so partly because his car contains money, guns, and jade, making a public location unsafe.
  • The private investigators follow him to the grove, and Wang Weimin sees the isolated location as an ideal opportunity to rob him.
  • Wang asks Xiao Liu, an employee of the information company, whether he can arrange a staged robbery. Xiao Liu agrees to consider it, motivated by greed and the large potential reward.
  • Wang offers Xiao Liu 300,000 yuan to steal the jade while leaving Feng Jun’s car untouched, believing the jade will be easier to conceal and sell than the vehicle.

Character Developments

  • Feng Jun remains cautious and emotionally restrained. He avoids making promises he cannot keep and relies on his instincts when he feels something unusual, though he does not yet realize he is under surveillance.
  • The beautiful woman displays confidence and seductive playfulness despite the emotional disappointment of Feng Jun’s refusal. Their relationship remains intimate but undefined.
  • Wang Weimin develops from a resentful rival into a conspirator willing to organize a criminal robbery. His wounded pride, jealousy, and greed overcome his awareness that Feng Jun may be dangerous.
  • Xiao Lin, the hotel engineer, reveals a volatile and vindictive personality by cooperating in the surveillance scheme because of his personal grudge against Feng Jun.
  • Xiao Liu is shown to be pragmatic and morally flexible. Although he recognizes the danger of robbery, the promised money awakens his greed.
  • Wang Weimin’s decision to use professionals demonstrates increased caution and strategic thinking compared with his previous mistakes.

Significant Themes

  • Greed and temptation: The valuable jade transforms a personal grudge into a potentially serious criminal plot.
  • Surveillance and hidden danger: Feng Jun’s uneasy feeling reflects an unseen threat, while cameras, informants, and covert tracking surround him without his knowledge.
  • Pride and revenge: Wang’s wounded ego over the failed jade deal drives his escalating hostility.
  • Moral boundaries: Jubaozhai maintains connections with illicit dealers while insisting it must not become too closely involved with criminals, revealing the tension between respectable business and underworld practices.
  • Instinct versus overconfidence: Feng Jun’s instincts warn him of danger, but Wang and his associates grow overconfident because Feng Jun appears isolated and vulnerable.
  • Ambiguous relationships: Feng Jun’s farewell emphasizes a connection that is emotionally intimate without becoming an official romance.

Character Interactions

  • Feng Jun and the beautiful woman part on affectionate but unresolved terms, with flirtation softening his refusal to commit.
  • Feng Jun briefly interacts with the hotel guard, who notices the rolled object but accepts his explanation that it is a tripod.
  • Wang Weimin works with professional investigators and exploits Xiao Lin’s resentment to place surveillance equipment in Feng Jun’s room.
  • Wang consults Xiao Liu about carrying out a staged robbery. Their negotiation reveals Wang’s willingness to use criminals while trying to limit the risk and preserve the value of the stolen jade.
  • Feng Jun remains unaware of these schemes and instead focuses on practicing his breathing exercises in the grove, unknowingly walking into the trap Wang has begun preparing.

Ch. 104Everyone Wounded (Third Update)

Chapter Summary: “Everyone Injured” (Third Update)

Key Plot Points and Events

  • Wang Weimin hires Xiao Liu to rob Feng Jun and steal four valuable pieces of jade. Xiao Liu initially demands 800,000 yuan, but after bargaining, they agree on 500,000 yuan in exchange for both the jade and breaking Feng Jun’s legs.
  • Xiao Liu and his associates locate Feng Jun through information obtained from a maintenance worker at the Penglai Grand Hotel.
  • Unaware of the plot, Feng Jun meditates in the wilderness while cultivating the fifth form of his technique.
  • He suddenly senses danger and narrowly avoids two crossbow bolts fired at him.
  • Three attackers emerge: two armed with crossbows and one carrying a triangular bayonet. Feng Jun quickly defeats all three:
    • He kicks the unarmed man into a willow tree.
    • He causes one crossbowman to accidentally shoot the other.
    • He catches and violently throws the fleeing crossbowman.
  • Feng Jun discovers the triangular bayonet, realizing the attackers intended to kill him rather than merely frighten or injure him.
  • He calls for the Patrol Bureau, prompting the surviving conscious attacker to confess that they were hired through a man named Teacher Mao.
  • The three attackers are hospitalized with severe injuries. One requires removal of a kidney, another needs his spleen removed, and the third suffers spinal and kidney damage.
  • Police discover that the attackers were attempting to rob Feng Jun, whose car contained three million yuan in cash. The attackers protest that Feng Jun was the one who injured them, but the police view them as criminals who chose the wrong target.
  • Feng Jun risks being accused of excessive self-defense because of the severity of the injuries, but he had first contacted Wang Haifeng rather than immediately calling the Patrol Bureau, suggesting that Wang’s influence may help protect him.

Character Developments

  • Wang Weimin becomes more desperate and ruthless. His personal grudge against Feng Jun drives him to arrange an armed robbery and physical attack, though he tries to minimize his own responsibility.
  • Xiao Liu is shown as a calculating criminal who understands the legal risks of being linked to the crime. He bargains aggressively but ultimately accepts a lower payment, while taking advantage of Wang Weimin’s need for revenge.
  • Feng Jun demonstrates dramatically improved combat ability, speed, reflexes, and awareness as a result of his cultivation and athletic background. His reaction shifts from surprise to intense fury when he realizes someone has attempted to use his own kind of weapon against him.
  • The attackers are revealed to be reckless and poorly informed hired criminals. Their decision to use crossbows and a lethal bayonet against Feng Jun leads to disastrous consequences.
  • Teacher Mao is identified as the organizer who recruited at least two of the attackers. He is portrayed as violent, hot-tempered, and willing to undertake extreme criminal acts.
  • Wang Haifeng does not appear directly, but Feng Jun’s decision to call him first indicates that he is a trusted and influential ally capable of helping with the legal aftermath.

Significant Themes

  • Revenge and escalation: Wang Weimin’s personal resentment escalates into an attempted armed robbery and possible murder.
  • The danger of underestimating an opponent: The attackers expect an easy target but instead confront someone far more capable than anticipated.
  • Self-defense versus excessive force: Feng Jun survives an ambush, but the severity of the attackers’ injuries creates legal complications and raises questions about the limits of justified retaliation.
  • Money and moral corruption: The value of the jade and the three million yuan in Feng Jun’s car motivate the criminals and expose how greed fuels violence.
  • Power reversal: The attackers intend to dominate Feng Jun, yet they are swiftly defeated, leaving them injured, exposed, and facing criminal charges.
  • Cultivation and transformation: Feng Jun’s training is beginning to produce tangible physical advantages, making him increasingly formidable.

Character Interactions

  • Wang Weimin and Xiao Liu negotiate the price and conditions of the attack, with Xiao Liu exploiting Wang’s personal hatred and reluctance to hire someone else.
  • The attackers coordinate an ambush but fail to work effectively together; one accidentally shoots his own accomplice when Feng Jun redirects his weapon.
  • Feng Jun interrogates the surviving attacker, who reveals Teacher Mao’s role and admits that the group was hired.
  • In the hospital, the injured attacker tries to portray himself as a victim, but the patrol officer dismisses his excuse after learning that the group used crossbows, a bayonet, and intended to rob Feng Jun.
  • Feng Jun’s contact with Wang Haifeng establishes an important connection between his physical victory and the forthcoming legal consequences.

Ch. 105Seizing Evidence

Chapter Summary: “Seizing Evidence”

Plot Points and Events

  • Feng Jun hesitates before contacting the Patrol Bureau because he fears that local connections might cause him to be treated unfairly as an outsider. He first contacts Wang Haifeng, who brings Zhang Weihong—known as Sister Hong—to support him.
  • Sister Hong immediately challenges the authorities by asking why Feng Jun had been shot at while practicing qigong. Her public backing gives Feng Jun protection and helps ensure that the case is handled fairly.
  • The investigation quickly uncovers the attackers’ identities:
    • Xiao Liu, a private investigator from an information consulting company, hired Teacher Mao and another accomplice to monitor Feng Jun.
    • Xiao Liu confesses that Wang Weimin offered him money to track Feng Jun.
    • Xiao Lin, an employee of Penglai Grand Hotel’s engineering department, is also exposed for helping with the surveillance.
  • Xiao Liu’s employer abandons him to protect the company’s license. Penglai Grand Hotel similarly claims Xiao Lin acted independently. Once Xiao Lin realizes that no one will shield him and that he cannot contact his parents, he panics and confesses everything.
  • The two crossbowmen are judged to be the most serious offenders. Their attempt to cripple Feng Jun before robbing him suggests deliberate intimidation and possibly a history of similar crimes.
  • The evidence and testimonies establish the basic structure of the crime, but Wang Weimin—the main instigator—flees before being arrested, delaying the case.
  • The Patrol Bureau begins questioning Feng Jun about the source of his money and jade. Feng Jun explains that the money came from Henglong Company but refuses to reveal where the jade originated.
  • The officers decide to seize Feng Jun’s four pieces of jade as evidence. Feng Jun objects, arguing that the robbers did not take them and that the Patrol Bureau might fail to return them.
  • Wang Haifeng angrily accuses the officers of using evidence seizure as an excuse to confiscate valuable property. The officers respond defensively and exchange heated remarks with him.
  • Feng Jun stops Wang Haifeng from escalating the confrontation and suggests involving Li Qiang and the television program Today in Yang City to publicize the dispute.
  • Although Wang Haifeng doubts the program would risk covering the matter, Feng Jun insists that reporting the case would not constitute slander. Someone then approaches the officers to negotiate against the seizure, prompting Wang Haifeng to wonder who is helping Feng Jun.

Character Developments

  • Feng Jun remains cautious and pragmatic. He seeks fairness rather than special treatment, refuses to reveal the mysterious origin of his jade, and handles the confrontation with the Patrol Bureau more calmly than Wang Haifeng.
  • Wang Haifeng displays strong loyalty and a fierce sense of justice, but also becomes impulsive and verbally aggressive when he believes Feng Jun is being mistreated.
  • Zhang Weihong/Sister Hong demonstrates her influence and willingness to protect Feng Jun. Her intervention prevents him from being easily bullied by local authorities or treated as an outsider.
  • Xiao Liu is revealed as a profit-driven but relatively minor participant. Faced with the threat of punishment and abandonment by his employer, he quickly confesses and implicates Wang Weimin.
  • Xiao Lin initially acts arrogant and confident because he expects his parents or employer to protect him. Once abandoned, he collapses emotionally and reveals the full truth.
  • Wang Weimin emerges as the principal conspirator, using money to organize the surveillance and attempted robbery, but he escapes before the authorities can arrest him.
  • The Patrol Bureau officers appear caught between their official duty and the public’s distrust of their handling of seized property, creating tension over whether Feng Jun’s belongings will be protected or misappropriated.

Significant Themes

  • Justice versus local influence: Feng Jun’s ability to receive fair treatment depends partly on Sister Hong’s connections, highlighting how social standing and local relationships affect justice.
  • Abuse of authority and public distrust: The disputed seizure of the jade reflects widespread suspicion that authorities may mishandle or even lose confiscated property.
  • Cowardice and self-preservation: Xiao Liu and Xiao Lin quickly betray their associates once their employers and families withdraw protection.
  • Power and reputation: The hotel and consulting company immediately distance themselves from their employees to preserve their own reputations and legal standing.
  • Violence as intimidation: The crossbowmen’s attempt to cripple Feng Jun before robbing him shows how criminals use extreme violence to frighten victims into submission.
  • Truth emerging through pressure: Once the authorities create enough pressure and remove the suspects’ support systems, the entire conspiracy is exposed.

Character Interactions

  • Feng Jun relies on Wang Haifeng, while Wang Haifeng brings in Sister Hong to ensure fair treatment.
  • Sister Hong confronts the authorities over the attack, making her support for Feng Jun unmistakable.
  • Xiao Liu’s confession links him to Teacher Mao, the crossbowmen, and Wang Weimin.
  • The consulting company and Penglai Grand Hotel abandon Xiao Liu and Xiao Lin respectively, leaving both suspects vulnerable.
  • Wang Haifeng clashes verbally with the Patrol Bureau over the seizure of the jade, while Feng Jun restrains him.
  • Feng Jun and Wang Haifeng discuss using Today in Yang City as leverage, though both recognize the limitations of media influence.
  • The chapter ends with an unidentified person negotiating with the Patrol Bureau on Feng Jun’s behalf, setting up the next development.

Ch. 106The Double Standard (Bonus Chapter for Alliance Leader Hard Bastion)

Chapter Summary: “Double Standards”

Key Plot Points and Events

  • Feng Jun leaves the Patrol Bureau after spending the night there over the attempted robbery and assault involving Wang Weimin and two accomplices.
  • Penglai Grand Hotel uses its influence and connections with the Patrol Bureau to minimize publicity and protect its reputation. Feng Jun retrieves his four pieces of jade but is asked to leave a security deposit because he seriously injured the attackers in self-defense.
  • Feng Jun refuses to pay, arguing that he is the victim and threatening to expose the Patrol Bureau to outside media. Unable to pressure him, the bureau releases him but orders him to remain in Yang City and report whenever summoned.
  • Outside the bureau, Manager Wang of Jubaozhai attempts to negotiate. He apologizes for his nephew but repeatedly downplays Wang Weimin’s crimes as youthful mistakes.
  • Feng Jun angrily rejects the apology and refuses to withdraw the case. He emphasizes that Weimin tried to steal his money and jade and intended to break his legs.
  • Manager Wang offers compensation, but Feng Jun refuses to treat the matter as something that can simply be settled with money. He also warns Manager Wang not to provoke him.
  • Liang Haiqing of rival firm Henglong arrives and reveals that Wang Weimin’s family helped him flee Yang City. He implies that Jubaozhai’s chairman may be risking criminal liability by protecting him.
  • Liang claims he has come to welcome Feng Jun and invites him to lunch, but his comments also serve to provoke Feng Jun against Jubaozhai.
  • Feng Jun instead focuses on thanking Zhang Weihong, or “Sister Hong,” the former boss who used her connections to help secure his release and protect his jade.
  • After initially dismissing the need for a formal thank-you, Sister Hong accepts Feng Jun’s personal invitation to lunch at Fushouju.
  • The chapter ends with a lighthearted exchange among Feng Jun, Wang Haifeng, and Sister Hong, whose teasing highlights their growing familiarity and camaraderie.

Character Developments

  • Feng Jun becomes more assertive and confident after gaining wealth and influence. He refuses to be intimidated by the Patrol Bureau, Penglai Hotel, or Jubaozhai, and insists on being treated as the victim rather than the accused.
  • He demonstrates a strong sense of fairness and loyalty. Although he does not consider himself especially virtuous, he makes clear that he will repay genuine kindness, particularly Zhang Weihong’s help.
  • Manager Wang is shown as entitled and protective of his family. He initially speaks as though Feng Jun should overlook the crime, but he eventually lowers himself to apologize because Wang Weimin is the family’s only male heir.
  • Wang Weimin’s family reveals a double standard: they regard their own attempted robbery and violence as a minor mistake while treating Feng Jun’s refusal to show respect as a serious offense.
  • Liang Haiqing acts as both an ally and a rival opportunist. He supports Feng Jun publicly while using the situation to undermine Jubaozhai and stir conflict between the two sides.
  • Zhang Weihong continues to support Feng Jun indirectly, showing that their former employer-employee tensions have largely faded. Feng Jun now respects her deeply for her repeated assistance.
  • Wang Haifeng remains Feng Jun’s close companion and contributes humor to the chapter. Their joking relationship shows how comfortable and friendly they have become.
  • Sister Hong appears gentler and more relaxed than usual during the reunion. Her teasing suggests increasing warmth toward Feng Jun and Wang Haifeng, while her authority over the club’s staff remains clear.

Significant Themes

  • Double standards and social privilege: The chapter’s central theme is the unequal treatment of victims and perpetrators. The Wang family excuses Weimin’s attempted robbery and assault but expects Feng Jun to show deference.
  • Power, money, and influence: Wealth allows Feng Jun to resist official pressure, while the hotel and Jubaozhai rely on connections and reputation to control events.
  • Reputation and public image: Penglai Grand Hotel fears scandal more than the underlying injustice, illustrating how commercial reputation shapes institutional behavior.
  • Justice versus private settlement: Feng Jun rejects the idea that compensation can erase an attempted violent crime. He insists that accountability matters.
  • Reciprocity and loyalty: Feng Jun’s determination to thank Sister Hong shows that he values people who genuinely help him, even when their relationship has a complicated past.
  • Rivalry and manipulation: Liang Haiqing’s intervention demonstrates how business rivals exploit scandals to weaken one another.
  • Humor as social bonding: The playful banter at the end offsets the chapter’s conflict and shows the strengthening relationships among the main characters.

Important Character Interactions

  • Feng Jun and Manager Wang: Their confrontation exposes the chapter’s central conflict. Feng Jun refuses to accept Manager Wang’s excuses or intimidation, while Manager Wang struggles to protect his nephew and family reputation.
  • Feng Jun and Liang Haiqing: Liang offers public support, but his remarks are also calculated to turn Feng Jun against Jubaozhai. Feng Jun appreciates the welcome but remains focused on thanking his true benefactor.
  • Feng Jun and Zhang Weihong: Though she previously brushed off his gratitude, Feng Jun personally persuades her to meet him. Their interaction reflects mutual respect and the repair of their former relationship.
  • Feng Jun and Wang Haifeng: Their joking exchanges show trust and familiarity, with Haifeng acting as both companion and comic relief.
  • Feng Jun, Haifeng, and Sister Hong: Their playful comments about Sister Hong’s clothing, age, and Haifeng’s fear of his wife establish a relaxed, almost familial atmosphere after the chapter’s tense events.

Ch. 107The Terrifying Speed of Making Money (Second Update)

Chapter Summary: “The Terrifying Speed of Making Money”

Key Plot Points and Events

  • Feng Jun hosts Sister Hong at Fushouju, in the same private room where he previously dined with Wang Haifeng and his wife.
  • He thanks Sister Hong for defending him during the recent robbery incident and earns her admiration when she realizes how rapidly he has accumulated wealth.
  • Sister Hong learns that Feng Jun possesses millions in cash, more than twenty million in the bank, and access to a vast supply of high-quality jade.
  • Feng Jun carefully avoids revealing the true source of his jade, neither confirming nor denying that his mine is a jade mine.
  • He offers to supply Sister Hong’s acquaintances in the jewelry industry with high-quality raw jade at the lowest prices in Yang City.
  • Feng Jun explains that he can sell several hundred million yuan worth of jade annually without disrupting the local market, hinting at the enormous scale of his resources.
  • Sister Hong recognizes the business opportunity but initially refuses to enter an industry she does not understand or rely solely on Feng Jun’s promises.
  • After Feng Jun reassures her that the offer will remain open, she agrees to consider trying the jade business, while insisting that they would be business partners rather than employer and employee.
  • Wang Haifeng jokingly attempts to pair Sister Hong and Feng Jun romantically, imagining Feng Jun’s rise from an unsuccessful former employee to a wealthy businessman winning over his former boss.
  • Wang then suggests that Feng Jun open a jewelry store, but Feng Jun receives a call from a real-estate agent about an expensive villa in Peach Blossom Valley.
  • The villa is located in a restricted scenic area formerly connected to a military facility. It has over 900 square meters of floor space and is valued at 45 million yuan.
  • Because the owner prefers a loan arrangement instead of an immediate sale, the purchase may involve complicated conditions, but Feng Jun decides to inspect the property.
  • Sister Hong and Wang Haifeng are astonished that Feng Jun is considering such a prestigious villa. Feng Jun explains that he wants privacy, space, and a secure place to keep his secrets.
  • The conversation shifts to Feng Jun’s fighting ability after he defeated three capable attackers. Sister Hong notices that his physique has also improved dramatically and asks whether he has a secret behind it.

Character Developments

  • Feng Jun: His transformation into a wealthy and capable businessman becomes increasingly obvious. He remains secretive about the supernatural or unusual source of his jade, while confidently using his wealth and supply advantages to expand his influence. He also displays increased physical strength and combat ability, though he modestly claims fighting cannot compare with the power of firearms.
  • Zhang Weihong/Sister Hong: She becomes deeply impressed by Feng Jun’s financial success but remains cautious and practical. Rather than rushing into an unfamiliar business, she considers risk, alternative suppliers, and independence. Her eventual willingness to explore the jade trade shows that she trusts Feng Jun’s sincerity while still preserving her autonomy.
  • Wang Haifeng: He continues acting as a teasing, opportunistic observer. He tries to create romantic tension between Feng Jun and Sister Hong and enjoys imagining Feng Jun’s success as a dramatic reversal of his former social position.
  • The real-estate agent: He serves as the link to Feng Jun’s possible new residence and emphasizes the villa’s rarity and value.

Significant Themes

  • The astonishing speed of wealth accumulation: Feng Jun’s sudden rise is so extreme that even financially successful people like Sister Hong find it difficult to comprehend.
  • Business opportunity versus risk: The jade trade offers enormous profits, but Sister Hong emphasizes the importance of understanding an industry and building independent supply channels.
  • Trust and self-reliance: Feng Jun offers Sister Hong preferential access because he trusts and values her, yet she insists that relying on one person would be irresponsible.
  • Privacy and secrecy: Feng Jun’s desire for a secluded villa reflects the need to protect his extraordinary abilities, wealth, and connection to the jade from other people.
  • Changing social status: Feng Jun’s former acquaintances now react to him as a powerful and wealthy figure, reversing the old relationship between him and Sister Hong.
  • Strength beyond money: Feng Jun’s physical transformation and combat ability suggest that his development involves more than financial success, though he recognizes the limits of physical power.

Character Interactions

  • Feng Jun and Sister Hong share mutual respect through repeated toasts and discussions of business. He tries to entice her into the jade market, while she carefully evaluates the risks.
  • Sister Hong and Wang Haifeng exchange playful banter when he jokes that she would be “working for” Feng Jun. She firmly corrects him, emphasizing that any future relationship would be a partnership.
  • Wang Haifeng attempts to provoke romantic speculation between Feng Jun and Sister Hong, treating Feng Jun’s success as an entertaining inspirational drama.
  • Sister Hong challenges Feng Jun about his fighting ability and improved physique, showing that she is increasingly curious about the mysterious changes surrounding him.
  • Feng Jun enjoys displaying his growing success, particularly when Sister Hong reacts with genuine surprise to his plan to purchase a prestigious villa.

Ch. 108Getting Cocky, Huh? (Third Update)

Chapter Summary: “Swelled Up, Haven’t You? (Third Update)”

Key Plot Points and Events

  • Sister Hong asks Feng Jun to design a fitness program, impressed by his dramatic weight loss from mining and his martial-arts background.
  • Their conversation reveals that Sister Hong has quietly remembered many details about Feng Jun since he first began working for her, suggesting she has paid closer attention to him than he realized.
  • Sister Hong offers to rehire Feng Jun as a specially appointed fitness consultant. He would not need to work regular shifts, and she would provide him with certification and assume responsibility for any problems.
  • She also offers to rent or sell him a villa in Zhongdu Meijun, a remote and quiet location suitable for Feng Jun’s private activities, including generating electricity without outside interference.
  • Feng Jun becomes suspicious that Sister Hong’s offers are connected to possible cooperation in the jade business. He refuses to combine the villa arrangement with a consulting position, wanting to avoid unclear obligations or personal entanglements.
  • Wang Haifeng repeatedly makes suggestive jokes about Feng Jun and Sister Hong, embarrassing both of them. Feng Jun eventually explains that he believes business dealings and personal favors should remain separate.
  • Sister Hong accepts Feng Jun’s independence and sees his unwillingness to compromise as evidence of youthful ambition and strong character, while Wang Haifeng worries that Feng Jun has become overconfident after gaining success.
  • The three travel toward Peach Blossom Valley to inspect the area. Feng Jun brings a case containing three million in cash, and Sister Hong joins him and Wang Haifeng in her car.

Character Developments

  • Feng Jun: Shows increasing confidence, independence, and business maturity. He no longer sees himself as a subordinate or ordinary employee and insists on maintaining clear boundaries between friendship, favors, and business. At the same time, he remains wary of becoming indebted to Sister Hong or placing himself under her influence.
  • Sister Hong: Reveals that she has long remembered and observed Feng Jun. She respects his ambition and accepts his desire for distance, viewing his boldness as potentially valuable rather than merely arrogant. Her offers also suggest a continuing personal and business interest in him.
  • Wang Haifeng: Acts as a comic provocateur, teasing Feng Jun and Sister Hong with suggestive remarks. Beneath the jokes, he is genuinely concerned that Feng Jun’s sudden success has made him too proud and disconnected from the value of relationships.
  • Sister Hong and Feng Jun’s relationship: Their relationship shifts from former employer and employee toward possible business partners, though Feng Jun deliberately resists becoming her consultant or subordinate.

Significant Themes

  • Independence versus dependence: Feng Jun wants to benefit from Sister Hong’s resources without becoming tied to her through favors or obligations.
  • Business and personal relationships: The chapter emphasizes Feng Jun’s belief that clear accounts and boundaries protect both business dealings and friendships.
  • Ambition and arrogance: Wang Haifeng sees Feng Jun’s new confidence as potentially dangerous overconfidence, while Sister Hong views his boldness as a necessary quality for future success.
  • Trust and social connections: The discussion suggests that mutual interests and favors often create trust, but Feng Jun is uncomfortable with relationships built on debt or unclear expectations.
  • Youthful boldness: Sister Hong treats Feng Jun’s refusal to compromise as a sign of vitality and ambition, contrasting it with excessive caution and conformity.

Important Character Interactions

  • Sister Hong challenges Feng Jun’s modesty and demonstrates that she has remembered details about his past.
  • She offers him both employment and a villa, testing whether he will accept a closer connection with her.
  • Wang Haifeng mocks the pair’s apparent chemistry, creating awkward but revealing exchanges.
  • Feng Jun directly states his principles to both of them: favors and business should not be mixed.
  • Sister Hong understands and respects his position, while Wang Haifeng remains skeptical and plans to advise him.
  • At the end, Feng Jun rides beside Sister Hong in her car, becoming momentarily distracted by her perfume, hinting at possible personal tension beneath their business relationship.

Ch. 109Industry Is Hard (First Update Celebrating Youth Volunteers)

Chapter Summary: “Industry Is Hard”

Key Plot Points and Events

  • Feng Jun rides with Zhang Weihong (“Sister Hong”) to Peach Blossom Valley to inspect a villa. He reflects on how dramatically his circumstances have changed: only two months earlier, he considered himself unworthy of pursuing someone as successful as Sister Hong.
  • Peach Blossom Valley is introduced as a scenic but heavily guarded and largely undeveloped area containing villas, military facilities, and a provincial sanatorium.
  • The villa’s owner, Fat Xu, is desperate for money. He wants either to sell the property for at least 45 million yuan or use it as collateral for a loan.
  • Feng Jun refuses Fat Xu’s proposed arrangement because a mortgage would leave the property legally controlled by the bank while Fat Xu could potentially reclaim it later. He also finds the promised 15% interest insufficient compensation for the complications.
  • Wang Haifeng offers to lend Feng Jun money so he can purchase the villa, but Feng remains hesitant because he wants a secure home rather than a complicated investment.
  • Sister Hong discovers that Fat Xu is the son of Zhu Junqing, a respected former commander of the Funiu Provincial Barracks. Fat Xu explains that he needs money mainly to help his second brother, whose manufacturing company is being deliberately targeted.
  • The company produces an inexpensive high-temperature insulating coating and had become profitable, but a powerful rival attempted to seize control by offering only five million yuan for a controlling stake in a company earning millions in monthly profits.
  • After failing to steal the technology or force an unfair investment, the rival attacked the company through regulatory pressure and, most seriously, by cutting off its access to bank loans.

Character Developments

  • Feng Jun has gained confidence, wealth, and social standing. He now believes he has the ability to pursue people and opportunities that once seemed beyond him, though he remains cautious about financial risks.
  • Sister Hong continues to act as a perceptive and influential businesswoman. Her knowledge of local military and political figures allows her to recognize Fat Xu’s background and understand the seriousness of his family’s situation.
  • Wang Haifeng demonstrates loyalty and confidence in Feng Jun’s potential by offering financial assistance, but he avoids pressuring Feng when Feng hesitates.
  • Fat Xu is revealed to be more than a desperate property seller. Despite his rough appearance and gloomy mood, he cares about his family and is trying to rescue his brother’s struggling company.
  • Fat Xu’s second brother emerges as a capable entrepreneur whose success has made him a target of predatory competitors and institutional obstruction.

Significant Themes

  • Changing status and self-perception: Feng Jun’s rise has altered how he views himself and his relationship with powerful or attractive people.
  • The difficulty of doing business: Profit and technical superiority are not enough when a company lacks political protection, banking support, or powerful connections.
  • Power and corruption: The rival company uses industry regulators, taxation authorities, and banks to pressure Second Xu instead of competing fairly.
  • Family responsibility and decline: Fat Xu remains in Yang City to care for his mother, while the once-influential Zhu family struggles after the death of its patriarch.
  • Trust and financial risk: The villa negotiations highlight the dangers of unclear ownership, informal lending, and deals where legal control does not match financial investment.
  • Old connections versus present influence: Even a respected military family can lose its protective power over time, leaving its descendants vulnerable.

Character Interactions

  • Feng Jun and Sister Hong share an awkward but revealing exchange about his former lack of status, showing both his growing confidence and her blunt honesty.
  • Feng Jun, Wang Haifeng, and Fat Xu argue over the villa’s price, loan structure, interest rate, and the risks of the proposed deal.
  • Wang Haifeng supports Feng Jun financially but respects his reluctance, reinforcing their developing business relationship.
  • Sister Hong’s recognition of Fat Xu’s identity changes the tone of the meeting. Her respect for his father encourages Fat Xu to open up about his family’s history and his brother’s crisis.
  • Fat Xu’s story shifts the chapter from a simple property negotiation to a broader discussion of how difficult and dangerous industry can become when powerful interests seek to control a profitable business.

Ch. 110Liu Rushi Nowhere to Be Found in This World (Second Update)

Chapter Summary

Key Plot Points and Events

  • Xu the Second’s company, which produces a domestically developed high-tech paint, is pushed into crisis by several forces:
    • The bank abruptly cuts off its financing despite previously pressuring the company to accept loans.
    • A major client refuses to pay, alleges defects in the paint, and demands excessive compensation.
    • The company’s accounts are frozen, causing suppliers to demand payment and bringing its cash flow close to collapse.
    • Foreign-paint agents slash their prices by 70% to suppress Xu the Second’s domestic product and protect their market.
  • The five Xu siblings and Xu the Second’s wife pool nearly fifty million yuan to help, but the company still needs roughly forty million more to survive.
  • Xu the Second asks his younger brother, Fat Xu, for assistance. Fat Xu decides to sell the villa inherited from their mother, intending to buy it back later if possible.
  • Fat Xu’s wife, Zhang Weihong, questions whether sacrificing the villa is wise, especially since the loan may not be enough. Fat Xu explains that his siblings have limited resources and that his eldest brother has promised to help him find work if the money is lost.
  • During the discussion, Fat Xu, Wang Haifeng, and Feng Jun recognize that Xu the Second’s difficulties amount to industrial suppression rather than ordinary business competition.
  • Feng Jun becomes angered by the injustice and considers using his own money to help Xu the Second, despite having limited funds and having earned much of his wealth through dangerous illegal mining. Zhang Weihong warns him against risking the money he worked so hard to obtain.

Character Developments

  • Xu the Second: Revealed as determined and strategically minded. He believes that surviving the immediate crisis and adopting a contraction strategy would allow the company to repay its debts within two years and eventually regain independence.
  • Fat Xu: Demonstrates strong loyalty to his siblings. Although the villa is his rightful inheritance and an important reminder of his mother, he is willing to sell it to rescue his brother. He remains optimistic that the money can eventually be recovered.
  • Zhang Weihong: Acts as a practical and cautious voice, challenging Fat Xu’s willingness to risk his property and later warning Feng Jun not to endanger his hard-earned savings.
  • Feng Jun: Shows a growing sense of national and industrial responsibility. His anger at foreign economic suppression leads him to contemplate personally intervening, even though doing so could threaten his own financial security.
  • Wang Haifeng: Supports Feng Jun’s criticism and, influenced by his family’s manufacturing background, understands the seriousness of the competition against domestic industry.
  • The Xu siblings: Despite living apart and having ordinary personal relationships, they remain united when facing outside pressure.

Significant Themes

  • Family loyalty and sacrifice: The Xu siblings assist one another despite distance and imperfect relationships, while Fat Xu is willing to give up his inherited home for his brother.
  • Economic and industrial nationalism: The chapter frames the conflict as an attempt to suppress domestic technological development and preserve foreign control over the market.
  • Business power and political influence: Banks, major clients, suppliers, and powerful competitors can collectively undermine a company, showing how vulnerable businesses are when opposed by entrenched interests.
  • Risk and responsibility: Several characters must weigh personal financial security against loyalty, justice, and support for domestic industry.
  • Exploitation and unfair competition: The foreign agents’ drastic price cuts and the questionable client complaint suggest that “market competition” is being used as a cover for deliberate suppression.

Character Interactions

  • Xu the Second and Fat Xu: Their relationship is defined by trust; Xu the Second asks for substantial help, and Fat Xu accepts the personal cost of providing it.
  • Fat Xu and Zhang Weihong: Zhang challenges his decision to sell the villa, while Fat Xu explains his confidence in his brother and his willingness to bear the risk.
  • Fat Xu, Wang Haifeng, and Feng Jun: Their conversation exposes the larger economic forces behind Xu the Second’s crisis. Wang and Feng both sympathize with the company and condemn the suppression.
  • Feng Jun and Zhang Weihong: Feng wants to act out of indignation, but Zhang reminds him that the money represents real danger and sacrifice, tempering his impulsiveness.
  • Feng Jun and Wang Haifeng: Wang understands Feng’s anger but doubts whether they have the power to confront the powerful interests involved. Feng rejects this passivity, arguing that their ability to help should not depend on whether Long City’s authorities intervene.

Ch. 111Knowing Red Sister, Right? (Third Update)

Chapter Summary: Knowing Sister Hong (Third Update)

Key Plot Points and Events

  • Feng Jun explains that he plans to contribute tens of millions to help Xu Leigang (“Fat Xu”) solve his younger brother’s funding crisis. Although others may consider this reckless, Feng insists that someone must act if everyone else refuses, and he will simply do what he can.
  • Zhang Weihong, known as Sister Hong, is deeply impressed by Feng Jun’s patriotism, sense of responsibility, humility, and willingness to risk money earned through dangerous work for someone who was previously a stranger.
  • Sister Hong agrees to support Feng Jun and promises that her contribution will be used properly. She warns Fat Xu that their money was earned through hardship and danger, so any deception will have serious consequences.
  • Fat Xu swears that his story is true and offers Zhang Weihong as a guarantor. The others are shocked when they realize that the famous Sister Hong he mentions is the very woman sitting with them.
  • It is revealed that Fat Xu once helped Zhang Weihong with military-related business and is owed a favor. Recognizing him as the person who assisted her, Sister Hong agrees to take responsibility for him.
  • The funding arrangement is finalized: Sister Hong lends Feng Jun five million, Wang Haifeng lends him twenty million, and Feng Jun contributes twenty million. Sister Hong acts as intermediary for the villa purchase, allowing the parties to bypass the real-estate agency.
  • Feng Jun tries to compensate the young agent with 20,000 yuan for his work, but Fat Xu rejects this and gives the agent 30,000 yuan himself. Fat Xu emphasizes that although they operate through unofficial channels, they still conduct business properly.

Character Developments

  • Feng Jun: His actions reveal a strong sense of responsibility and patriotism. Sister Hong’s view of him changes from seeing him as merely reckless and money-driven to recognizing him as a dependable man with moral courage. He also demonstrates generosity and consideration toward the agent.
  • Zhang Weihong/Sister Hong: She develops a strong liking and respect for Feng Jun after seeing his selfless attitude. Her grassroots loyalty and admiration for people who protect their homeland are emphasized. She also proves influential, trustworthy, and willing to use her reputation to help others.
  • Xu Leigang/Fat Xu: He demonstrates honesty, straightforwardness, and gratitude. His past assistance to Sister Hong gives credibility to his request, and his refusal to exploit the agent shows that he values proper conduct despite his financial desperation.
  • Wang Haifeng: He remains humorous and outspoken, teasing Feng Jun and helping lighten the tense situation. He also commits a substantial amount of money to the deal.
  • The young agent: He is disappointed at losing a lucrative commission but is ultimately compensated. His reaction highlights the enormous scale of the transaction.

Significant Themes

  • Responsibility and moral courage: Feng Jun believes that action is necessary even when the problem is dangerous and powerful people avoid involvement.
  • Patriotism without grandstanding: The chapter distinguishes genuine patriotism from exaggerated heroism. Feng Jun does not claim to be a savior; he simply does what he can.
  • Trust and reputation: Sister Hong’s name and Fat Xu’s prior relationship with her transform an almost impossible funding situation into a workable agreement.
  • Grassroots loyalty and integrity: The characters may operate outside formal systems, but they emphasize personal honor, fairness, and keeping one’s word.
  • Generosity and mutual support: The group helps one another despite lacking close prior relationships, showing how trust can arise from shared values and conduct.

Character Interactions

  • Feng Jun and Sister Hong bond over their shared concern for the country and their willingness to act. Her respect for him grows into personal fondness.
  • Sister Hong firmly questions Fat Xu about his intentions and warns him against deception, while Fat Xu assures her of his honesty.
  • The revelation of Sister Hong’s identity creates a humorous exchange among her, Feng Jun, and Wang Haifeng, with Feng Jun and Wang jokingly shifting blame onto each other.
  • Sister Hong and Fat Xu establish a renewed relationship based on his past assistance to her and her willingness to guarantee his character.
  • Feng Jun, Wang Haifeng, and Sister Hong cooperate financially to resolve the villa transaction, while Fat Xu reinforces the group’s credibility by compensating the agent and asserting their code of conduct.

Ch. 112Finding Money (First Update, Thanks to yhhqiu1)

Chapter Summary: “Finding Money”

Key Plot Points and Events

  • After selling the house to Feng Jun, Xu Leigang makes it clear that he is ready to move out immediately. His wife and child have already left, and only a few personal belongings remain. Feng Jun, impressed by Xu’s straightforwardness, agrees to let him arrange his departure properly.
  • Feng Jun and his companions leave Xu’s home and stay at the Funiu Hotel instead of the Penglai Grand Hotel. He chooses a luxury suite because its electrical system can support the heavy power load needed for his mysterious charging activities.
  • Feng Jun visits Li Yongrui, president of Li Dafu, and asks him to help organize an internal jade auction in only two days. His priority is to sell jade quickly and obtain cash.
  • Li Yongrui advises Feng Jun to build a long-term jade brand and handle the first auction carefully. Feng Jun explains that he urgently needs money and cannot afford to wait for a more polished business strategy.
  • Li Yongrui realizes that Feng Jun’s abundant supply of high-quality jade gives him unusual commercial leverage. Unlike ordinary businessmen, Feng Jun does not need to worry about creating demand or establishing a brand immediately.
  • When Feng Jun mentions borrowing money from friends, Li Yongrui offers to lend him funds against jade as collateral. The loan can later be deducted from the auction proceeds, with a handling fee added.
  • Li Yongrui indirectly probes whether Feng Jun’s previous deal with Henglong involved gold. Feng Jun avoids revealing details, explaining that he currently has no need to sell gold and may use silver instead for future purchases on Zhige Mountain.
  • Li Yongrui is disappointed that his company’s advantage in gold trading will not give him much influence over Feng Jun.

Character Developments

  • Feng Jun continues to reveal his unusual priorities. He is urgently seeking liquidity, willing to spend heavily on opportunities, and sees jade trading primarily as a practical means of funding his larger goal: cultivation.
  • He also demonstrates flexibility and business awareness. Although he lacks conventional commercial experience, he understands that investment requires spending money and is willing to use jade as collateral.
  • Xu Leigang is portrayed as direct, practical, and decent despite his troubled personal circumstances. His willingness to vacate the house reflects his straightforward nature.
  • Li Yongrui shifts from treating Feng Jun like an inexperienced young businessman to recognizing that Feng Jun’s resources make ordinary business rules less applicable. He remains paternal and concerned, but becomes more pragmatic by offering a collateralized loan.
  • Li Yongrui’s disappointment over the limited usefulness of gold reveals his desire to gain some control or leverage in his relationship with Feng Jun.

Significant Themes

  • Immediate needs versus long-term planning: Li Yongrui emphasizes branding and careful business development, while Feng Jun prioritizes urgent cash flow.
  • Unconventional wealth and power: Feng Jun’s supply of valuable jade allows him to bypass normal commercial limitations and negotiate from a position of strength.
  • Trust and collateral: The proposed loan reflects a balance between personal relationships and formal business security. Feng Jun prefers not to burden friends, while Li Yongrui is willing to help because the jade provides reliable collateral.
  • Business experience versus exceptional circumstances: Li Yongrui’s decades of business knowledge are challenged by Feng Jun’s extraordinary resources and goals.
  • Cultivation versus worldly success: Feng Jun views business as a tool for establishing himself and funding cultivation rather than as his ultimate ambition.
  • Family breakdown and displacement: Xu Leigang’s abandoned home and separated family provide a quieter emotional contrast to Feng Jun’s rapid financial expansion.

Character Interactions

  • Xu Leigang and Feng Jun interact with mutual straightforwardness: Xu wants to complete the sale quickly, while Feng Jun responds with consideration by allowing him time to move.
  • Feng Jun and Li Yongrui engage in a mixture of business negotiation and elder-younger banter. Li Yongrui repeatedly lectures him about proper business practices, while Feng Jun politely but firmly explains why his circumstances require a different approach.
  • Their relationship becomes more cooperative when Li Yongrui offers jade-backed financing. Feng Jun accepts the arrangement readily, showing growing trust in Li Yongrui’s practical support.
  • Li Yongrui’s indirect questioning about gold hints at underlying commercial competition and curiosity, while Feng Jun deliberately withholds information about his broader trading activities.

Ch. 113Fine Pieces, Every One (Second Update)

Chapter Summary: “Fine Pieces, Every One” (Second Update)

Key Plot Points and Events

  • Li Dafu uses his influence in Funiu Province’s jewelry industry to promote Feng Jun’s jade auction. Invitations are quickly sent to major jewelry firms throughout the province, though the event appears unusual because it provides little information about the jade and is held at Henglong’s conference room.
  • The auction’s informal nature and short notice lead some companies to send only appraisers rather than senior decision-makers. Others, recognizing Feng Jun’s growing reputation and his conflict with Jubaozhai, take the event seriously.
  • The night before the auction, Feng Jun sends eight jade samples to Henglong. The pieces are large, exceptionally high-quality, and made of pure-colored jade. Their quality convinces the attendees that Feng Jun possesses a substantial supply of premium material.
  • When asked about inferior or mixed-color jade, Feng Jun claims there is none. This surprises the merchants, who are accustomed to dealing with mixed-color or flawed jade and often rely on marketing to increase its value.
  • The next morning, Feng Jun brings nine additional pieces. He deliberately avoids transporting extremely large boulders, including several weighing hundreds of kilograms or even more than ten tons, because their appearance would attract national attention.
  • The collection becomes one of the largest displays of top-quality jade Yang City has seen since the beginning of the century.
  • Eight pieces are auctioned that morning. The bidding is fast and practical: most of the time is spent appraising the jade, while each actual bidding session lasts only a few minutes.
  • Li Dafu and Henglong each secure two pieces. Mingrui competes with Li Dafu for another piece of Green Jade and ultimately wins after its owner personally negotiates with Li Dafu’s employee.
  • Feng Jun allows the private negotiation because he views the event more as a jade market than a strict auction. The prices already exceed his expectations, and he is unconcerned as long as there is no malicious collusion.
  • After a simple lunch at Henglong, the participants return for the afternoon bidding. Despite already acquiring nearly half the morning’s jade, Henglong and Li Dafu continue bidding aggressively, surprising the other companies.

Character Developments

  • Feng Jun further establishes himself as a major force in Yang City’s jewelry industry. His supply of unusually pure, high-grade jade demonstrates that his earlier successes were not isolated incidents.
  • Li Dafu proves both influential and commercially astute. He successfully gathers the province’s leading firms and competes actively for Feng Jun’s jade, while still maintaining concern for cost control.
  • Henglong shows strong confidence in Feng Jun by preparing thoroughly and bidding aggressively. Its continued competitiveness in the afternoon suggests that the company wants to secure as much of his supply as possible.
  • Mingrui’s owner demonstrates practical business judgment. Although the company has reserves, it pays a premium for Green Jade because maintaining a complete range of jade varieties is important to its reputation.
  • The jewelry merchants shift from curiosity and skepticism to intense interest once they see the quality and quantity of Feng Jun’s goods.

Significant Themes

  • Scarcity and value: The chapter contrasts genuinely rare, high-quality jade with lower-grade or mixed-color jade that merchants rebrand and market creatively.
  • Commercial pragmatism: The auction is treated as a business transaction rather than a contest of pride. Buyers avoid irrational bidding because they intend to carve and sell the jade for profit.
  • Reputation and influence: Feng Jun’s reputation spreads quickly, strengthened by his relationship with Li Dafu and his earlier confrontation with Jubaozhai.
  • Hidden power and restraint: Feng Jun possesses enormous resources but deliberately conceals the largest jade boulders to avoid attracting excessive attention.
  • Marketing versus authenticity: The discussion of “sugar-colored” jade exposes how merchants can manipulate language to make flaws appear valuable when truly flawless material is scarce.

Character Interactions

  • Li Dafu actively promotes Feng Jun and lends institutional credibility to the auction.
  • Jewelry firms question Feng Jun about his supply and the quality of his jade, revealing their eagerness to gain access to his goods.
  • Feng Jun gives guarded answers, maintaining secrecy while reassuring buyers that the inferior pieces are not worth displaying.
  • Li Dafu’s employee and Mingrui’s boss negotiate during the bidding, balancing competition with cost control.
  • Feng Jun observes their negotiations without interference, prioritizing profitable sales over rigid auction procedures.
  • Henglong’s aggressive bidding, even after winning several pieces, increases the competitive tension and makes the afternoon session more intense.

Ch. 114Inside and Outside the Circle

Chapter Summary: “Inside and Outside the Circle”

Key Plot Points and Events

  • During the afternoon jade auction, Henglong repeatedly bids aggressively, competing with Mingrui and other jewelry companies.
  • Mingrui suspects that Henglong and Li Dafu may be cooperating to drive up jade prices, since the auction is held at Henglong’s venue and Li Dafu handled the invitations.
  • Chairman Li Yongrui angrily denies any collusion and points out that Li Dafu has purchased only two pieces, while Henglong has already bought five.
  • Li Yongrui discovers that the person bidding under Henglong’s paddle is not a local businessman but a friend of Henglong executive Liang Haiqing from Long City.
  • Liang admits that Henglong lent its bidding paddle to this outsider, effectively giving up its own chance to bid. This revelation sparks accusations that Henglong is helping outside buyers take scarce, high-quality jade out of Funiu Province.
  • Local jewelers condemn Henglong for betraying its own business circle. Liang struggles to defend himself as the crowd turns against him.
  • To justify Henglong’s actions, Liang reveals that Feng Jun possesses a large supply of excellent jade and could theoretically hold auctions as large as this one every month.
  • Feng Jun objects to this claim, worried that Liang is revealing too much about his wealth and jade supply.
  • Liang then mentions that Wang Weimin, the young master of Jubaozhai, is currently wanted or hiding. Feng Jun uses the opportunity to publicly offer information about Wang: anyone who provides useful leads may purchase a piece of jade worth at least one million yuan at half price.
  • The auction resumes, but Liang’s attempt to calm the situation has the opposite effect. Bidding becomes even more intense, encouraged by the possibility of future access to Feng Jun’s jade.

Character Developments

  • Feng Jun remains cautious and secretive about his resources. He is frustrated when Liang exposes the scale of his jade supply, but he also takes a more proactive approach by using the jewelry community to search for Wang Weimin.
  • Li Yongrui demonstrates political skill and authority. He distances Li Dafu from the suspected price manipulation while subtly redirecting public anger toward Henglong.
  • Liang Haiqing is revealed as the person behind Henglong’s unusual bidding arrangement. Although he tries to defend himself, his impulsive explanations repeatedly worsen the situation—first by exposing the outsider bidder, then by revealing too much about Feng Jun.
  • Mingrui’s representatives act as vocal defenders of local commercial interests and quickly exploit the controversy to criticize Henglong.
  • Wang Weimin, though absent, becomes increasingly important. His status as a fugitive from Jubaozhai makes him the target of Feng Jun’s information campaign.

Significant Themes

  • Competition and collusion: The auction illustrates how difficult it is to distinguish legitimate competition from coordinated price manipulation in a tightly connected business world.
  • Localism and protectionism: The jewelers view Henglong’s cooperation with an outsider from Long City as a betrayal of Funiu’s commercial circle, reflecting strong regional loyalty and hostility toward outsiders.
  • Wealth and secrecy: Feng Jun’s enormous jade reserves give him power, but public knowledge of that wealth also exposes him to danger and unwanted attention.
  • Money as influence: Feng Jun uses the promise of a heavily discounted million-yuan jade piece to motivate wealthy businessmen to help locate Wang Weimin.
  • Reputation and social pressure: Liang’s character is judged less by his intentions than by how his actions appear to the surrounding business community. Public opinion quickly becomes a powerful force.

Character Interactions

  • Li Yongrui and Liang Haiqing: Li Yongrui confronts Liang over the unidentified bidder and forces him to admit the arrangement. Their exchange shows Li’s authority and Liang’s defensive, increasingly strained position.
  • Li Dafu and Mingrui: Mingrui accuses Li Dafu and Henglong of working together, but Li Yongrui rejects the accusation and uses the controversy to protect his company’s reputation.
  • Liang and the local jewelers: Liang attempts to reassure the crowd that he is not betraying Funiu, but the jewelers’ accusations intensify until he reveals Feng Jun’s resources.
  • Liang and Feng Jun: Liang tries to use Feng Jun as proof that outside buyers do not threaten local supply, but Feng Jun rebukes him for publicizing his capabilities.
  • Feng Jun and the auction attendees: Feng Jun turns the assembled jewelry professionals into potential informants by offering them a substantial financial incentive to locate Wang Weimin.

Ch. 115You're Proud, I'm Arrogant

Chapter Summary: “Your Pride, My Arrogance”

Key Plot Points and Events

  • Liang Haiqing’s attempt to protect Feng Jun’s interests backfires. By claiming that Henglong had confidence in Feng’s ability to supply more jade, he unintentionally encouraged the other jewelry companies to bid more aggressively, since they doubted Feng actually possessed a large reserve.
  • Young Master Ye, a powerful but arrogant representative from Long City, arrives to purchase a batch of Feng Jun’s finest jade. Liang Haiqing treats him cautiously because of his connections and status.
  • Liang Haiqing tries to summon Feng Jun to meet Young Master Ye, but Feng deliberately ignores him, still angry that Liang exposed his background earlier.
  • Realizing that his own condescending attitude caused the problem, Liang Haiqing approaches Feng personally and politely explains that Young Master Ye wants to discuss buying jade.
  • Feng refuses to accommodate Young Master Ye, insisting that anyone who wants to purchase his jade must come to him. He emphasizes that he will not beg people to buy his goods, regardless of whether they come from Long City or elsewhere.
  • Young Master Ye is offended by Feng’s arrogance and considers teaching him a lesson. Liang Haiqing warns him not to provoke Feng, explaining that Feng previously crippled three members of Jubaozhai who tried to use force against him.
  • The auction concludes with all seventeen pieces of jade sold to nine jewelry companies for more than 160 million yuan. Feng receives substantial cash and commissions but leaves before the merchants’ evening reception, leaving Li Dafu and Henglong to handle it.
  • Li Yongrui criticizes Feng for abandoning his own business obligations. Liang Haiqing defends Feng, arguing that because the market currently favors sellers, Feng does not need to participate in conventional business networking.

Character Developments

  • Feng Jun displays increasing confidence, pride, and independence. He refuses to flatter powerful buyers or follow traditional business customs, believing the quality and rarity of his jade give him the upper hand.
  • Liang Haiqing recognizes his own hidden condescension toward Feng. Although he respects Feng’s ability, he has viewed him as an underworld-connected supplier rather than an equal business partner. Feng’s rejection forces Liang to adjust his attitude and treat him more carefully.
  • Young Master Ye is revealed as arrogant and socially dominant, especially outside Long City. His confidence in his status makes him underestimate Feng and dismiss the danger of provoking him.
  • Li Yongrui remains concerned with proper business conduct and public relations, while Feng prioritizes freedom and profit over social obligations.

Significant Themes

  • Pride versus arrogance: Feng’s refusal to compromise clashes with Young Master Ye’s sense of superiority, creating a conflict between two powerful personalities.
  • Power and leverage in business: Feng’s rare jade gives him enough economic leverage to ignore conventional sales methods and make buyers come to him.
  • Regional and social hierarchy: Young Master Ye relies on Long City’s prestige, while Feng challenges the assumption that people from a major city automatically command respect in a smaller one.
  • Appearances versus reality: Liang Haiqing outwardly praises Feng but privately looks down on him. Likewise, the auction participants initially dismiss Feng’s claims about his jade supply, only to buy everything he offers.
  • Traditional business etiquette versus unconventional success: Feng rejects networking, promotion, and deference, demonstrating that a seller with superior goods can succeed without following established rules.

Character Interactions

  • Liang Haiqing and Young Master Ye: Liang acts deferentially and tries to prevent Young Master Ye from creating a conflict. Their conversation highlights Ye’s arrogance and Liang’s fear of Feng’s unpredictability.
  • Liang Haiqing and Feng Jun: Their interaction exposes the tension caused by Liang’s patronizing attitude. Feng’s refusal to respond to summonses or accommodate Liang’s guest reasserts his independence.
  • Feng Jun and Young Master Ye: Though they do not directly negotiate, Feng openly rejects Ye’s status and demands that he approach personally, setting up a future confrontation.
  • Li Yongrui and Feng Jun: Li criticizes Feng’s lack of participation in the reception, while Feng jokingly objects to the implication that he is involved in improper or “crooked” business.
  • Liang Haiqing and Li Yongrui: Liang surprisingly defends Feng’s unconventional approach, showing that he has begun to understand and accept Feng’s business position.

Ch. 116Relentless Pursuit

Chapter Summary: “Relentless Pursuit”

Key Plot Points and Events

  • Feng Jun prepares to finalize the purchase of Xu Leigang’s villa for forty-five million yuan. He no longer needs Sister Hong’s five-million-yuan loan because he has obtained enough money through his jade business.
  • Wang Haifeng has managed to raise only nine million of the twenty million he originally promised, though he expects to obtain the remaining amount soon from his family.
  • Feng Jun asks Sister Hong to witness the transaction. In return for her willingness to lend him money, he gives her a valuable pair of jade balls.
  • Feng Jun, Wang Haifeng, and Sister Hong arrive at Peach Blossom Valley, where Feng Jun transfers thirty million yuan in cash to Xu Leigang. The money is locked securely in the villa’s basement.
  • During their celebration, Xu Leigang admires the jade balls and recalls how valuable jade was once treated casually by his family.
  • Liang Haiqing calls on behalf of Young Master Ye from Long City, who wants to meet Feng Jun about purchasing more high-quality jade. Feng Jun initially refuses because he is celebrating and dislikes Young Master Ye’s earlier underhanded attempt to bid on jade through Henglong.
  • Liang Haiqing mentions that he has information about Wang Weimin, forcing Feng Jun to agree to meet them at the villa.
  • Young Master Ye and Liang Haiqing arrive at Peach Blossom Valley. Young Master Ye is impressed by the scenic surroundings but displays the arrogance of someone from Long City.
  • Young Master Ye asks Feng Jun to supply another batch of top-grade jade immediately, offering that price is not an issue. Feng Jun refuses, explaining that he has no stock and will only be able to provide more in about a month.
  • Young Master Ye invokes the name and influence of “Young Master Dou” in an attempt to pressure Feng Jun. Feng Jun responds sarcastically, pretending not to know who Young Master Dou is and challenging him to obtain jade elsewhere.

Character Developments

  • Feng Jun demonstrates growing financial independence and confidence. He relies less on others, refuses to compromise his principles, and becomes more willing to confront people who use status or intimidation against him.
  • Sister Hong grows closer to Feng Jun and treats him with familiarity. Their relationship becomes more like a friendship among equals, and she accepts his jade gift as repayment for her support.
  • Wang Haifeng continues to help Feng Jun despite his limited financial resources. His willingness to work hard for Feng Jun earns him a promised future gift.
  • Xu Leigang is shown to be wealthy and well-connected but also practical and hospitable. He handles the large cash payment carefully and hosts the celebration at the villa.
  • Young Master Ye is revealed as arrogant and status-conscious. He attempts to use his association with Young Master Dou to pressure Feng Jun after failing to obtain jade through ordinary negotiation.
  • Liang Haiqing acts as an intermediary between Feng Jun and Young Master Ye. He understands Feng Jun’s temperament and uses information about Wang Weimin to persuade him to receive the visitors.

Significant Themes

  • Independence and financial freedom: Feng Jun’s ability to fund the villa purchase himself marks his increasing independence from loans and outside support.
  • Principles versus influence: Feng Jun refuses to give special treatment to Young Master Ye, even though the latter invokes a powerful patron. Feng Jun values fairness, local relationships, and personal dignity over intimidation.
  • Status and social arrogance: Young Master Ye’s belief in Long City’s superiority contrasts with Feng Jun’s indifference toward prestigious names and backgrounds.
  • Friendship and loyalty: Sister Hong and Wang Haifeng support Feng Jun in practical ways, while Feng Jun repays their loyalty generously.
  • Wealth and changing values: The jade balls and Xu Leigang’s memories illustrate how objects once treated casually can become extremely valuable as social and economic conditions change.

Character Interactions

  • Feng Jun and Sister Hong interact with increasing warmth and informality. She jokes about his sudden wealth, and he responds by giving her jade.
  • Feng Jun and Wang Haifeng maintain a straightforward, friendly relationship based on mutual assistance. Wang jokes about deserving a reward, and Feng Jun agrees without hesitation.
  • Feng Jun and Xu Leigang complete the villa transaction while celebrating together, though Xu Leigang is visibly uneasy about storing such a large amount of cash.
  • Feng Jun’s interaction with Liang Haiqing is polite but guarded, reflecting his distrust of Young Master Ye’s earlier conduct.
  • The meeting between Feng Jun and Young Master Ye quickly becomes confrontational. Young Master Ye tries to assert power through Young Master Dou, while Feng Jun deliberately mocks the supposed importance of that connection and refuses to be coerced.

Ch. 117Public Outrage

Chapter Summary: “Public Outrage”

Key Plot Points and Events

  • Young Master Ye confronts Feng Jun during a meal, demanding access to Feng’s jade supply on behalf of Young Master Dou, a powerful figure from Long City.
  • Feng Jun calmly explains that he currently has no jade in stock and rejects Young Master Ye’s proposal for exclusive sales in Long City. He dislikes the arrangement because it would give others control over distribution, reduce his profits, and offend existing competitors.
  • Young Master Ye becomes increasingly angry, believing that his personal visit should have earned him special treatment. He threatens to use Young Master Dou’s influence to destroy Feng Jun’s supply network and drive him out of Yang City.
  • Liang Haiqing attempts to mediate, offering two valuable pieces of Henglong’s jade to satisfy Young Master Ye temporarily and prevent the dispute from escalating.
  • Young Master Ye accepts the jade but continues to threaten Feng Jun, implying that Feng Jun will regret refusing the opportunity.
  • Sister Hong finally orders Young Master Ye and his companions to leave so the group can continue their meal. Young Master Ye reacts offensively, objecting to her interference.
  • Wang Haifeng defends Sister Hong and Feng Jun, openly challenging Young Master Ye’s arrogance.
  • Xu Leigang also confronts Young Master Ye and threatens physical violence. As Young Master Ye leaves, he warns that innocent people may suffer if Feng Jun continues resisting.
  • Xu Leigang throws an ashtray at him, narrowly missing him. Wang Haifeng then reveals that Xu Leigang is the youngest son of Funiu’s chief administrator, shocking Liang Haiqing and complicating the balance of power.

Character Developments

  • Feng Jun: Remains calm, detached, and unwilling to submit to intimidation. His refusal to accept exclusive distribution shows his independence and concern for long-term control and reputation. Although he dislikes Young Master Ye’s threats, he avoids losing his composure.
  • Young Master Ye: Becomes increasingly frustrated as Feng Jun refuses to acknowledge his status. His confidence and arrogance turn into open threats, revealing that his business proposal was partly an attempt to seize control of Feng’s jade supply.
  • Liang Haiqing: Acts as a nervous mediator. He understands the influence of both Young Master Dou’s faction and Feng Jun, so he tries to preserve business harmony by offering Henglong’s jade.
  • Sister Hong: Displays quiet authority and social awareness. She does not directly provoke Young Master Ye but firmly ends the confrontation when it disrupts the gathering.
  • Wang Haifeng: Shows loyalty and pride by defending his friends despite recognizing Young Master Ye’s power.
  • Xu Leigang: Moves from passive observer to aggressive defender of Feng Jun. His impulsive confrontation and ashtray attack reveal his strong temper, confidence, and powerful family background.
  • Young Master Dou: Does not appear directly, but his influence is repeatedly invoked as the source of Young Master Ye’s authority and threats.

Significant Themes

  • Power versus independence: Young Master Ye assumes influence and status should compel obedience, while Feng Jun insists on maintaining control over his own business.
  • Business interests and monopoly: The proposed exclusive sales arrangement appears beneficial but would allow Young Master Dou’s side to dominate distribution and capture much of the profit.
  • Pride and social hierarchy: The confrontation escalates because both sides refuse to yield. Young Master Ye relies on status, while Feng Jun and his friends refuse to be intimidated.
  • Loyalty and protection: Wang Haifeng and Xu Leigang defend Feng Jun, showing that personal loyalty can challenge formal influence and wealth.
  • Hidden power structures: The final revelation of Xu Leigang’s identity suggests that the apparent power imbalance may not favor Young Master Ye as much as he believed.

Character Interactions

  • Feng Jun and Young Master Ye clash verbally over jade supplies, exclusive distribution, and personal authority.
  • Liang Haiqing attempts to mediate between them, offering Henglong’s jade to avoid a larger conflict.
  • Sister Hong rejects Young Master Ye’s disruptive behavior, prompting him to insultingly question her right to intervene.
  • Wang Haifeng directly challenges Young Master Ye’s arrogance.
  • Xu Leigang escalates the confrontation by threatening him and later throwing an ashtray as Young Master Ye departs.
  • The chapter ends with Young Master Ye’s threats being undercut by the revelation that Xu Leigang is the chief administrator’s son, suggesting a future power struggle between the two sides.

Ch. 118Far from Home

Chapter Summary: “Far From Home”

Key Plot Points and Events

  • After leaving the villa, Young Master Ye complains about Feng Jun’s arrogance and asks about Zhu Junqing, the powerful figure whose son, Xu Leigang, intervened to protect Feng Jun.
  • Liang Haiqing explains that Zhu Junqing, formerly surnamed Xu, remains influential in Funiu Province because of the favors and relationships he built decades earlier. Although Zhu has been dead for more than thirty years, his old allies still protect his family.
  • Young Master Ye reluctantly decides not to pursue Feng Jun, recognizing that forcing a conflict with Xu Leigang could bring no profit and might create unnecessary trouble.
  • Back at the villa, Xu Leigang reassures Feng Jun that he can protect him despite lacking the power to help with business projects. Feng apologizes for bringing Young Master Ye and Liang Haiqing into the gathering, while Xu and Wang Haifeng criticize their lack of manners.
  • Liang Haiqing repeatedly attempts to contact Feng Jun. When Feng ignores him, Liang calls Sister Hong instead, claiming he has information about Wang Weimin’s whereabouts.
  • Liang reveals that Wang Weimin may be hiding in Donglin City, roughly two hundred kilometers from Yang City. A former Jubaozhai model named Jing’er, now a livestreamer, may be connected to him; Wang apparently began supporting her online and may have gone to meet her.
  • Liang’s information is based on two clues: Jing’er’s comments about a major supporter called “Hey Bro,” likely Wang Weimin, and Patrol Bureau records showing that Wang made phone calls while fleeing toward Donglin.
  • Because the assault on Feng Jun was not considered serious enough to trigger a major provincial investigation, the Patrol Bureau is unlikely to organize a cross-city search automatically. Feng must use the lead himself, locate Wang, and coordinate with officers from Yang City to arrest him.

Character Developments

  • Young Master Ye remains arrogant and resentful, but he is pragmatic enough to retreat when he realizes Xu Leigang’s family connections make Feng Jun difficult to target safely.
  • Liang Haiqing reveals himself as cautious and politically calculating. He avoids openly siding against Feng Jun and tries to preserve relations with both Young Master Ye and Feng.
  • Xu Leigang demonstrates loyalty and a strong sense of justice, using his father Zhu Junqing’s remaining influence to defend Feng despite lacking comparable power in business matters.
  • Feng Jun responds calmly to the conflict and shows confidence that Liang cannot interfere with his jade payment. His attention quickly shifts toward finding Wang Weimin.
  • Wang Haifeng openly supports Feng and Xu, bluntly condemning Young Master Ye and Liang Haiqing.
  • Sister Hong displays a playful, teasing personality but becomes instrumental in obtaining Liang’s information.
  • Wang Weimin is portrayed as a fugitive who is still confident enough to make phone calls and pursue personal relationships while hiding.

Significant Themes

  • The lasting power of old loyalties: Zhu Junqing’s influence survives decades after his death, showing how personal favors and historical alliances can outlast formal power.
  • Pragmatism versus pride: Young Master Ye wants revenge, but business calculations ultimately persuade him to withdraw.
  • Justice and personal protection: Xu Leigang’s willingness to defend Feng Jun reflects an older moral code based on loyalty rather than profit.
  • Limits of official institutions: The Patrol Bureau’s restricted resources and jurisdictional difficulties mean that Feng Jun must take the initiative instead of relying entirely on the authorities.
  • Information as leverage: Liang Haiqing uses knowledge of Wang Weimin’s possible location both to maintain contact with Feng Jun and to protect his own position between rival parties.

Character Interactions

  • Young Master Ye and Liang Haiqing discuss Zhu Junqing’s influence and the danger of confronting Xu Leigang directly.
  • Xu Leigang and Feng Jun exchange mutual reassurance, with Xu defending Feng’s character and Feng accepting responsibility for the earlier confrontation.
  • Wang Haifeng supports Xu and Feng while mocking the absent Young Master Ye and Liang.
  • Sister Hong playfully answers Liang’s call, but Feng soon takes over once Wang Weimin’s whereabouts are mentioned.
  • Liang carefully provides Feng with the Donglin lead, maintaining a relationship with him despite having just accompanied Young Master Ye.

Ch. 119What Is Bullfighting Live?

Chapter Summary: “What Is Douniu?”

Key Plot Points and Events

  • Liang Haiqing helps Feng Jun investigate Wang Weimin’s connection to the female livestreamer “I’m Jingjing,” sending him a screenshot from Douniu Live.
  • Feng Jun, Wang Haifeng, Zhang Weihong (Sister Hong), and Xu Leigang devise a plan to enter Jingjing’s livestream and search for clues about Wang Weimin.
  • Wang Haifeng offers to use his established Douniu account, but they worry that his recognizable nickname, “Hottest Fitness Coach,” could reveal his connection to Feng Jun. Feng instead creates a new blank account.
  • Wang Haifeng transfers money to Feng Jun so he can send livestream gifts, advising him to spend modestly so Jingjing will not suspect anything.
  • The group finds Jingjing’s active stream and observes her. They notice a possible figure near the doorway, raising suspicion that Wang Weimin may be present.
  • Jingjing soon ends the stream, claiming she is going to eat. Viewers speculate that she is meeting a wealthy supporter, “Hey Bro,” and some make suggestive comments.
  • Sister Hong posts a provocative message asking Jingjing to show “Hey Tycoon,” hoping to learn more about the man behind the stream.

Character Developments

  • Feng Jun shows increasing confidence and playfulness. Although inexperienced with livestream platforms, he quickly adapts and deliberately teases Sister Hong after understanding the others’ crude joke.
  • Wang Haifeng demonstrates his familiarity with livestream culture and platform mechanics, explaining account levels, gifts, moderators, rankings, and wealthy viewers’ possessive behavior. His flirtatious nickname becomes a source of embarrassment and comedy.
  • Sister Hong/Zhang Weihong reveals that she also watches livestreams, surprising the men. She remains practical and investigative but becomes irritated when their jokes imply that she is sexually inexperienced.
  • Xu Leigang acts as the group’s comic amplifier, repeatedly laughing at Wang Haifeng’s and Feng Jun’s innuendos. His unfamiliarity with Douniu highlights the generational gap between him and the younger men.
  • Wang Weimin does not appear directly, but the group increasingly suspects he may be secretly involved with Jingjing.

Significant Themes

  • Class and changing status: Wang Haifeng’s willingness to give Feng Jun several thousand yuan reflects Feng Jun’s growing status and financial strength. Their relationship has moved beyond strict financial calculation.
  • Livestream culture and online identity: Account levels, usernames, virtual gifts, moderators, and wealthy patrons determine social status on Douniu. Online personas can conceal or expose real-world identities.
  • Surveillance and investigation: The group uses a livestream as an indirect way to gather evidence, interpreting background movements, viewer behavior, and Jingjing’s comments for clues.
  • Friendship and camaraderie: The investigation is mixed with teasing, drinking, and vulgar humor, showing the group’s increasing closeness.
  • Generational and cultural differences: Xu Leigang’s confusion about livestreaming contrasts with Wang Haifeng’s expertise, while the men’s crude understanding of online slang repeatedly clashes with Sister Hong’s irritation.

Character Interactions

  • Feng Jun and Wang Haifeng banter over who should enter the stream, with Feng accusing Haifeng of trying to avoid responsibility.
  • Wang Haifeng, Xu Leigang, and Feng Jun tease Sister Hong over her “blank-slate” account, misunderstanding and then deliberately exploiting the phrase’s double meaning.
  • Sister Hong becomes embarrassed and angry, accusing the men of having corrupt minds; Feng Jun pretends innocence before admitting he understands the joke.
  • The group cooperates while watching Jingjing’s stream, combining Wang Haifeng’s technical knowledge with Sister Hong’s sharp observation and Feng Jun’s investigative judgment.
  • Sister Hong’s final remark—that she has helped Feng Jun twice—reminds him of their mutual history and subtly reinforces their personal bond despite the constant joking.

Ch. 120Looks Are Everything

Chapter Summary: “Looks Are What Matter Most”

Key Plot Points and Events

  • Feng Jun and his companions watch the livestream of the female streamer I Am Jingjing, who is dining with friends at the upscale Dynamic Seafood City in Donglin City.
  • Jingjing’s stream focuses on expensive seafood and entertainment, while she jokingly pretends to be poor to encourage viewers to send gifts.
  • Wang Haifeng tries to obtain Jingjing’s Liaoliao contact information, but the viewers escalate the demanded gift from a sports car to an Emperor Package costing over four thousand Niuwan.
  • Before Feng Jun can send the gift, Jingjing abruptly ends the livestream, apparently because the man accompanying her—likely Hey Bro—objects.
  • After the stream ends, Feng Jun uses the brief continuation of the camera feed to clearly identify the man in a striped shirt as Wang Weimin, the fugitive connected to the attack against him.
  • The group debates whether to travel to Donglin and capture Wang Weimin. Feng Jun hesitates because they lack formal authority and fears that police involvement could leak information through Jubaozhai’s influence.
  • Xu Leigang offers to contact a police-captain acquaintance, but Sister Hong instead uses her own connections. She calls Xiao Wen and arranges for people to retrieve Wang Weimin and another person from the restaurant under the justification that they are wanted on a cooperation notice.
  • Sister Hong offers fifty thousand, though Xiao Wen privately regrets not simply accepting the favor.

Character Developments

  • Feng Jun demonstrates his unusual ability to exploit a livestream camera beyond its intended view, though he conceals this by claiming he recognized Wang Weimin from a fleeting profile.
  • He remains cautious and pragmatic, understanding that an unauthorized arrest could create legal and political complications. At the same time, his anger toward Wang Weimin reveals his desire for personal justice.
  • Wang Haifeng remains playful and impulsive, willing to spend heavily for entertainment and access to Jingjing’s contact information. He is also increasingly suspicious of Feng Jun’s abilities.
  • Sister Hong reveals her influence and decisiveness. Rather than relying on uncertain official channels, she mobilizes personal connections and funds an operation herself.
  • Xu Leigang shows loyalty and a direct, aggressive attitude, immediately offering to use his police connections to have Wang Weimin arrested.
  • Wang Weimin is shown to be careless and brazen: although hiding from authorities, he has only traveled a short distance and continues socializing publicly with a streamer.

Significant Themes

  • Appearance versus reality: The title reflects both Jingjing’s image-based livestream persona and Feng Jun’s insistence that recognizing someone depends on their “looks” and personal impression. His explanation also conceals his supernatural or technological advantage.
  • Technology as surveillance: A livestream intended for entertainment becomes an unexpected investigative tool, allowing Feng Jun to locate and identify a fugitive.
  • Justice versus legality: Feng Jun wants Wang Weimin punished for targeting him, but recognizes that the law may treat the offense as only an attempted crime and that Jubaozhai may influence the outcome.
  • Influence and corruption: The characters’ reliance on private connections, police contacts, and paid favors highlights how wealth and social networks can bypass formal procedures.
  • Entertainment and manipulation: Jingjing’s exaggerated poverty and the viewers’ escalating demands show how livestream culture encourages performative behavior and financial exploitation.

Character Interactions

  • Wang Haifeng and the others tease Jingjing through the livestream and encourage her viewers to demand increasingly expensive gifts.
  • Jingjing’s companion warns that Hey Bro may object, and Jingjing ends the stream once his presence becomes too obvious.
  • Wang Haifeng questions Feng Jun’s motives and later challenges his claim that he identified Wang Weimin by sight alone.
  • Feng Jun and Wang Haifeng discuss whether to pursue Wang Weimin, with Feng Jun emphasizing legal risks.
  • Xu Leigang advocates immediate police action, while Sister Hong takes control by contacting Xiao Wen and arranging a discreet retrieval.
  • Sister Hong and Xiao Wen negotiate payment, status, and the risks of dealing with the young master of Jubaozhai.
Show
Page 6 of 172