Just then, the girl next to him suddenly squatted down, revealing a pained expression.
"Fumino, what happened? Where are you hurt?"
Seeing this, Nakano Yuu asked somewhat nervously.
"Yes, it's nothing."
The girl gently shook her head and whispered, "I'm just not used to wearing wooden clogs yet, I think I twisted my ankle a little."
Upon hearing this, Nakano Yuu quickly squatted down, grabbed the girl's leg, and used the dim light of his phone to examine her.
"Phew, just a minor sprain."
Nakano Yuu breathed a small sigh of relief, but still said solemnly, "It's probably too late for me to walk, otherwise my injury will worsen. I wonder if there are any karaoke bars or internet cafes around here."
Nakano Yuu was also helpless; he was unfamiliar with this place and knew absolutely nothing about it.
In his preconceived notion, the only places that could be open 24 hours a day for rest were probably karaoke bars and internet cafes.
"Can't a hotel work?"
Fumino looked up at him, her expression somewhat blank and innocent.
"Hostel?"
Nakano Yuu blinked, then randomly looked in the direction the girl was looking.
The word "hotel" was clearly written on a billboard not far ahead.
"I'll carry you there."
Nakano Yuu immediately said, "Don't refuse, you can't walk like this. If you don't let me carry you, then I'll have to carry you like last time."
Without hesitation, Nakano Yuu, ignoring the girl's blushing face, directly put his hand on her back.
Fumino Furuhashi had no choice; she couldn't really be held in someone's arms.
The same thing happened on the playground last time; Nakano Yuu forcibly carried me to the infirmary.
Both Nakano Yuu and Fumino Furuhashi originally thought they could just make do with the night at the hotel, but little did they expect that 'misfortune would not come singly'.
"I'm so sorry, there's only one room left."
The innkeeper looked at the two apologetically, while Fumino blushed instantly.
If she hadn't twisted her ankle herself, she would have definitely thought that Nakano Yuu had planned this all along.
"Never mind."
Nakano Yuu shook his head helplessly and waved to the girl, "Then you can stay here for now, I'll go home by myself."
"Giving up too soon!"
Fumino looked on incredulously; this was a fantastic opportunity!
Even she herself couldn't think of a legitimate reason to refuse him.
However, the other party gave up without even changing their expression!
Is this still the womanizing playboy who's rumored to be juggling multiple relationships?
"Wait, wait a minute."
Fumino, her face flushed, called out to him, "It's so late, and there are no cars available. Are you going to walk back?"
"You can also run."
Nakano Yuu thought for a moment, then said seriously, "Actually, it's not too far, only about ten miles or so, it'll be quick."
"How about we stay...?"
Fumino's pretty face flushed slightly, and she was screaming inwardly that she never expected to say such a thing.
[It's that tactic of feigning indifference again; it always works.]
Ichinose had nothing to say but a sour look on his face as he stared at Nakano Yuu.
"It seems you've figured out all my moves."
Nakano Yuu smiled to himself, thinking, "So, now that you're on guard, will you still fall for my tricks?"
I was already trapped.
Ichinose rolled her eyes at him, clearly annoyed, knowing full well that she couldn't possibly escape.
Putting aside everything else, the 30 million yen that Nakano Yuu scraped together for her mother is an astronomical sum.
The kind of debt you can never repay in your lifetime.
Moreover, if it weren't for her...
That 30 million could have generated much greater profits, instead of hastily selling the story copyright.
It doesn't even have copyright.
"That..."
Nakano Yuu could agree, the innkeeper was already smiling at the two of them, "Isn't it a bit inappropriate for a boy and a girl to share a room?"
"That's right..."
Nakano Yuu was speechless for a moment, and could only nod blankly.
"It's okay."
Fumino turned around and said seriously, "We're siblings!"
"So that's how it is."
The proprietress nodded, looking like she understood.
"Right, Yu-nii?"
Fumino looked intently at Nakano Yuu and blinked.
"... probably..."
So, their names were written in the hotel's registration book.
Nakano Yuu
Fumino Furuhashi.
"Alright, I'll take you to the guest rooms right away."
The innkeeper's wife also had a smile on her face, and without asking any further questions, she walked straight ahead.
Nakano Yuu, however, walked behind with Fumino.
"Should I go back?"
"Why say such things at a time like this?"
Fumino glared at him fiercely. She had gone to such lengths to prevent him from going back. To say something like this now would only make her seem foolish.
Anyway, as long as we sleep separately, there won't be any problems.
Fumino spoke earnestly, she took a deep breath and raised her fist to encourage herself.
I'm so sorry.
The proprietress was a little embarrassed and said apologetically, "We only have one set of bedding left, I'm so sorry. I'll give you a discount when you pay. But, if you're siblings, it shouldn't be a problem, right?"
"No, it's okay."
Fumino barely wanted to speak; she was on the verge of tears.
But you have to fill the hole you dug yourself, even if you're crying.
Nakano Yuu, however, looked thoughtfully at the smiling proprietress.
From the very beginning, this proprietress seemed to have joined the FFF Inquisition because she had been fed too much dog food (a Chinese slang term for witnessing public displays of affection).
Perhaps they are still testing them even now.
The inn's rooms weren't like those in hotels, but rather traditional tatami-style rooms, with sliding doors that were common in old Japan.
At most, they just laid a layer of bedding on the tatami mats.
The kind for two.
The room wasn't big; besides that, there were only two cushions and a table.
On the table were teaware for drinking water.
Although it was somewhat basic, the fact that the hotel had separate baths for men and women was a refreshing surprise.
The two sat facing each other, but neither of them seemed inclined to sleep or speak.
"Fumino..."
Nakano Yuu broke the silence first, saying, "You can have your own bedding; I'll just sleep on the tatami."
"No, that won't do."
Fumino blushed and retorted, "Nakano-kun, you should use it. Sleeping on the tatami mats has always been a dream of mine."
"No, what if you catch a cold?"
Nakano Yuu refused without hesitation, "It's only early spring, the weather hasn't fully warmed up yet."
"Nakano-kun, you're the one who'll catch a cold!"
Despite her flushed face and feverish appearance, the girl insisted, "If this continues, we'll both catch a cold. Let's get into bed first."
"I... I didn't mean anything by it..."
The girl turned her head away, not daring to look at Nakano Yuu, and whispered, "After all, Nakano-kun shouldn't be the kind of person who would do anything strange. But, as long as you don't mind, I don't really mind either..."
Nakano Yuu certainly wouldn't mind; in fact, he'd love to do it.
Fortunately, the bedding was designed for two people; it wasn't too big, but it wasn't too small either.
Two people can lie down inside, and there will still be some space between them.
At the very least, they don't need to touch each other.
Unless--
It was intentional.
However, no matter what, they couldn't fall asleep.
After all, there's another person lying next to you; no one could be so heartless as to be completely indifferent!
"Fumino..."
Nakano Yuu gently called the girl's name, causing Fumino to look up in surprise.
And so, through the window, I saw the vast starry sky above.
"What a nice view..."
Fumino was completely captivated by the starry sky, forgetting all about being shy, and instead became excited by her interest.
Chapter 51 Goodbye, Ichinose! Part 1!
"Look, that's Libra!"
"That one over there is Di Su Si of the Northern Claws, and the one that's a little blurry is Di Su Yi of the Southern Claws."
"And those over there, they're Sagittarius's Tianyuan I, Tianyuan II, and Jixiu I!"
"You really do like stars..."
Looking at the girl who knew everything so well, Nakano Yuu couldn't help but sigh.
In fact, he didn't recognize a single one of the countless stars in the sky.
He didn't even recognize the Polaris, which people say is the only stationary star.
"Hehe, yeah, and it looks especially beautiful tonight."
The girl cupped her cheeks in her hands, lay on the blankets, and looked at the starry sky, her pretty face flushed.
"That's amazing, Fumino."
"Huh?"