Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Classroom of the Elite: Starting with Zero Points, Knowing the Plot, I'm Just Going to Lie Flat!
VolumesArcsSummaries

Arc 17Confessions and White Album

Nakano Yuu navigated staged dating with Natsukawa Masuzu while growing closer to Ogiso Setsuna and trying to reach Touma Kazusa. The stretch ended with Touma meeting Setsuna and discovering that Setsuna hoped a spell would make her romance with Yuu come true.

  • Nakano Yuu followed Ichinose's map with Uesugi Shin and saw Busujima-senpai defeating delinquents, then pretended to hurt his ankle so Uesugi would not see her flee.
  • Nakano Yuu helped Kasumigaoka Utaha find inspiration, discovered she had turned their riverside encounter into a love story, and adapted a White Album script for Kasumi Utako-sensei.
  • Natsukawa Masuzu publicly confessed to Nakano Yuu as revenge for his coldness, then agreed to let him stage a breakup that made him appear to prioritize studying.
  • Nakano Yuu met Ogiso Setsuna, sang with her at karaoke, and completed Ichinose's mission to help her avoid falling for a weak scumbag, though Setsuna began developing feelings for him.
  • Natsukawa Masuzu and Nakano Yuu continued pretending to date, while Nino and Ichika showed concern for him and he tried to explain the situation to Touma Kazusa.
  • Nakano Yuu waited for Setsuna, asked her to call him Yuu-kun, and learned her affection had risen, while Touma treasured the English workbook he had given her.
  • Nakano Yuu tutored Touma and later told Natsukawa he had feelings for Setsuna, after which Natsukawa kissed him and claimed his first kiss.
  • Touma felt lonely over Yuu's growing closeness with Natsukawa, met Setsuna on the rooftop, and learned Setsuna was using a spell to make her romance with Yuu come true.
Chapters 401–425 Vol. 5 Read

Ch. 401Research? What Research? Research Me?

Nakano Yuu tried to get closer to Touma and later went with Uesugi Shin to find delinquents to teach a lesson. At Nanyang Junior High, they discovered Busujima-senpai was already beating up delinquents with a wooden sword.

  • Nakano Yuu apologized to Touma for his notebook and offered her cola-flavored mineral water, which she drank after he left the classroom.
  • Nakano Yuu and Uesugi Shin changed out of their Shuchiin uniforms at a station locker so delinquents would not recognize their school.
  • Nakano Yuu used Ichinose's mission map to guide Uesugi toward a gathering of delinquents near Nanyang Junior High.
  • Nakano Yuu and Uesugi heard fighting and saw a hooded girl knocking delinquents down with a wooden sword.
  • Nakano Yuu recognized the girl as Busujima-senpai and realized she had likely left her Shuchiin uniform in the station locker.
Read chapter

Ch. 402Chapter 402

Nakano Yuu earned small rewards after helping Busujima-senpai's battered delinquents question their ways, then avoided confronting her about her violent outburst. While waiting by the river and reading for inspiration, he discovered that the girl sitting nearby was Kasumigaoka Utaha, and the system tasked him with helping her gather material.

  • Nakano Yuu pretended to injure his ankle so Uesugi Shin would not see Busujima-senpai fleeing after beating the delinquents.
  • Nakano Yuu received task rewards for helping the punks reconsider their delinquent ways, though each person earned him only 10 yen.
  • Nakano Yuu greeted Busujima-senpai at school the next morning, and she nervously avoided his eyes.
  • Nakano Yuu borrowed light novels from Uesugi Shin to find an idea for the script he owed Kasumi Utako.
  • Kasumigaoka Utaha sat beside Nakano Yuu by the river, and Ichinose assigned him a ten-minute task to help her gather material for her work.
Read chapter

Ch. 403The Wind Is Quite Noisy Today!

Nakano Yuu tried to help Utaha Kasumigaoka find inspiration by staging a dramatic encounter on a riverside lawn, but Uesugi interrupted and the scene ended with Kasumigaoka’s manuscript exposed. Nakano discovered she had written a love story inspired by him and later wondered whether he really looked like its gloomy otaku protagonist.

  • Nakano Yuu guessed that Utaha Kasumigaoka wanted inspiration for a love story and told her, "The wind is quite noisy today."
  • Utaha Kasumigaoka played along, saying the wind seemed to be weeping, while Nakano Yuu secretly messaged Uesugi to rescue him.
  • Uesugi arrived and joined their dramatic exchange before suggesting they go buy discounted potato chips, prompting Kasumigaoka to hit him with her schoolbag.
  • A stack of manuscript pages fell from Kasumigaoka’s bag, and Nakano Yuu saw that she had written a riverside love story featuring a gloomy otaku protagonist who could summon the wind.
  • Kasumigaoka apologized after Nakano Yuu accused her of using him as material, and he later checked his reflection at home and questioned whether he looked gloomy and unwanted.
Read chapter

Ch. 404A Simp Won't Be Loved!

Nakano Yuu put away his glasses and got Ichinose to help him with his homework while he worked on a script for Kasumi Utako-sensei. The next morning, he interrupted a student confessing to Natsukawa Masuzu, who rejected the boy and said she needed to focus on her studies.

  • Nakano Yuu put away his glasses after deciding his nearsightedness might be reversible, and Ichinose warned him that his vision could worsen.
  • Nakano Yuu asked Ichinose to help with his homework, but her lack of a physical body meant he had to fetch books and write down her answers.
  • Nakano Yuu copied and adapted a White Album script for Kasumi Utako-sensei, changing the characters’ names.
  • Nakano Yuu passed between Natsukawa Masuzu and a boy confessing to her as he walked to class.
  • Natsukawa Masuzu rejected the boy, saying she needed to focus on her studies.
Read chapter

Ch. 405Simping Won't Get You Any Love! (Continued)

Natsukawa Masuzu rejected a lovestruck boy and privately dismissed his hopes, while Nakano Yuu stayed seated beside Touma Kazusa after the class changed seats. That night, after writing notes about White Album, Nakano met his neighbor Natsukawa on the balcony, where she asked whether anyone had ever confessed to him.

  • Natsukawa Masuzu called the boy who interrupted her confession tactless and let him believe that finding information about him might earn a lunch date, though she had no intention of going.
  • The homeroom teacher held a seat lottery, and Nakano Yuu and Touma Kazusa both drew their original seats.
  • Nakano invited Touma to lunch, but she declined and rested her head on her desk.
  • Nakano finished drafting a rough outline of White Album, including its setting, characters, major events, and remembered lines.
  • Nakano encountered Natsukawa on their adjoining balconies, corrected her when she called him Nakasato, and heard her say she had received sixteen confessions since transferring schools.
Read chapter

Ch. 406I Like You—Wait, What Are You Talking About?!

Nakano Yuu ignored Natsukawa Masuzu’s attempts to get his attention, then delivered his White Album material to Editor Matsuoka and learned Kasumi Utako had begun writing the story. A hidden quest to guide Kasumi Utako away from erotic fiction was marked complete, and Nakano received Writer’s Block Panties as a reward.

  • Nakano Yuu walked away from Natsukawa Masuzu after she teased him, and she followed him to his apartment and knocked for ten minutes before giving up.
  • Nakano Yuu met Editor Matsuoka Ayi, who reviewed his White Album material and invited him to a future Kasumi Utako fan meeting.
  • Editor Matsuoka took the manuscript to Kasumi Utako, and Nakano Yuu returned home and went to sleep.
  • Ichinose woke Nakano Yuu to tell him that the hidden quest to guide Kasumi Utako away from erotic fiction had been completed.
  • Nakano Yuu saw a pair of blue-striped panties appear on his blanket as the quest reward.
Read chapter

Ch. 407Chapter 407

Nakano Yuu avoided Natsukawa Masuzu’s morning invitation, convinced she might be planning revenge, but she later confronted him in his classroom and asked him to go home with her. Her offer left Nakano worried that the class would misunderstand their relationship, and she hinted she could explain her reason in front of everyone.

  • Nakano Yuu hid the blue-striped panties he had received as a mission reward under his pillow because wearing them would be embarrassing.
  • Natsukawa Masuzu waited at Nakano Yuu’s door and invited him to walk to school, but he refused, warning Ichinose that Masuzu might be seeking petty revenge.
  • Nakano Yuu spent the school day peacefully, returned two light novels to Uesugi, and encouraged Touma Kazusa to practice piano after class.
  • Natsukawa Masuzu entered Class 2-C and invited Nakano Yuu to go home with her, drawing the attention of their classmates and Touma.
  • Nakano Yuu pretended to be confused and asked whether Masuzu was playing a prank, but she offered to state her reason for the invitation in front of everyone.
Read chapter

Ch. 408Chapter 408

Natsukawa Masuzu staged a public confession to Nakano Yuu to get revenge for his cold treatment and use him as a shield against other suitors. After he confronted her, she admitted she was angry and offered to tell the class the next day that he had dumped her, while learning that he liked someone else.

  • Natsukawa Masuzu publicly confessed to Nakano Yuu and clung to his arm, leaving their classmates convinced they were together.
  • Nakano Yuu pulled Natsukawa Masuzu into the courtyard and challenged her to stop pretending she had confessed sincerely.
  • Natsukawa Masuzu admitted she was angry that Nakano Yuu had treated her coldly and had used the public confession to get revenge and deter other suitors.
  • Nakano Yuu revealed that the girl he liked had been present during the staged confession, and Natsukawa Masuzu realized she had caused trouble for him.
  • Natsukawa Masuzu offered to tell their classmates the next day that Nakano Yuu had dumped her to help restore his reputation.
Read chapter

Ch. 409Now That Touma Is Here, Can Setsuna Be Far Behind?

Nakano Yuu publicly rejected Natsukawa Masuzu so she could use their breakup to deter other suitors, while he considered his future ambitions and watched Touma struggle with classwork. The chapter left him wondering whether he mattered to Touma as more than a classmate.

  • Nakano Yuu and Natsukawa Masuzu talked across their balconies, where she explained why she liked going without underwear and they planned how he would dump her.
  • Natsukawa Masuzu agreed to present their breakup as Nakano Yuu choosing to focus on his studies, so she could claim heartbreak and discourage future suitors.
  • Nakano Yuu rejected Natsukawa Masuzu in front of Class 2-C, and his classmates praised him for supposedly prioritizing school over dating.
  • Nakano Yuu reflected on his plans to change marriage law and marry the girls he loved when they were old enough.
  • After class, Nakano Yuu noticed Touma staring helplessly at her textbook and wondered whether he meant anything to her beyond being a classmate.
Read chapter

Ch. 410Listen, Setsuna Is Singing!

Nakano Yuu bumped into Ogiso Setsuna and injured her, then learned that his reputation had spread around school after he rejected Natsukawa Masuzu. The chapter left him watching Setsuna go to the infirmary with Junzhi while hearing the rumors about him.

  • Nakano Yuu went with Uesugi Shin to get water and mistakenly took Touma Kazusa’s guilty glance as a sign that she was interested in him.
  • Nakano Yuu accidentally knocked Ogiso Setsuna down in the hot water room, and she hurt her butt when she landed.
  • Nakano Yuu offered to take Ogiso Setsuna to the infirmary, but Setsuna called over Junzhi to help her instead.
  • Junzhi told Nakano Yuu to return to his friend and led Setsuna away, while Nakano Yuu overheard her explain that he had become famous for rejecting Natsukawa Masuzu and was rumored to be gay.
Read chapter

Ch. 411Listen, Setsuna Is Singing! (Continued)

Nakano Yuu learned more about Ogiso Setsuna after encountering her at a part-time job, and a system mission tasked him with helping her avoid falling for a weak scumbag. The chapter left him considering how his knowledge of the original story could help him complete the mission.

  • Uesugi Shin questioned Nakano Yuu about his lack of interest in the girls he met and joked that he might be gay.
  • Nakano Yuu visited the infirmary, learned Ogiso Setsuna had already returned to class, and asked Uesugi Shin about her popularity.
  • Nakano Yuu invited Touma to study, but she left to practice piano, so he bought her a set of exam books and purchased reference books for Ichinose.
  • Nakano Yuu spotted Ogiso Setsuna working at a general store and caught a box she nearly dropped when she noticed him.
  • A system mission appeared, directing Nakano Yuu to help Ogiso Setsuna avoid falling for a weak scumbag within three hours.
Read chapter

Ch. 412Nino Is Here!

Nakano Yuu helped Ogiso Setsuna at her part-time job and took her to karaoke, where he discovered how much she loved singing. Setsuna confided that singing was a secret hobby, and the two shared an easy conversation about her favorite song.

  • Nakano Yuu helped Ogiso Setsuna with the physical work at her part-time job after apologizing for what happened earlier.
  • Nakano invited Setsuna to karaoke after her shift, and she agreed before changing into her school uniform.
  • Setsuna took a long time to get ready, then joined Nakano at karaoke and sang enthusiastically.
  • Nakano applauded Setsuna and praised her singing, and she admitted she went to karaoke every week.
  • Setsuna told Nakano that singing was a secret hobby even her parents did not know about, and he promised to keep it private.
  • Nakano and Setsuna discussed her favorite song, Ogata-senpai's "White Album."
Read chapter

Ch. 413Nino Is Here! (Continued)

Nakano Yuu shared a secret karaoke outing with Setsuna, unexpectedly sang a song he had written, and completed his task of protecting her from a future romance with Haruki Kitahara. The next day, his sister Nino found him eating only a bread roll at school and questioned whether he had enough money to live on.

  • Nakano Yuu warned Setsuna not to fall in love with him, then agreed to sing so she would invite him to karaoke again.
  • Nakano Yuu performed “Unreachable Love” with surprising skill, and Setsuna was stunned by his singing and accompaniment.
  • Nakano Yuu walked Setsuna home, where she called him a liar and ran off after he failed to understand her feelings.
  • The next day, Nakano Yuu explained to Ichinose that completing his task had left an impression on Setsuna and would make her immune to Haruki Kitahara.
  • Nino visited Nakano Yuu's classroom, saw his bread-roll lunch, and asked whether their father had given him enough money to live on.
Read chapter

Ch. 414Yeah, I Like Girls Like That!

Nakano Yuu received a lunch from Nino and then agreed to walk home with Natsukawa Masuzu, who wanted them to keep pretending to date. After returning to his apartment, he found Ichika waiting for him and welcoming him home.

  • Nino brought Nakano Yuu an extra lunch Ichika had prepared, insisting she had not forgiven him even as she showed concern for him.
  • Natsukawa Masuzu asked Nakano Yuu to walk home with her, then suggested they keep pretending to be boyfriend and girlfriend because the breakup had drawn more boys to her.
  • Natsukawa Masuzu accused Nakano Yuu of having feelings for Nino and guessed that he had stolen her panties, leaving him startled by how close she came to the truth.
  • A gust lifted Natsukawa Masuzu's skirt, and Nakano Yuu noticed she was wearing underwear.
  • Nakano Yuu returned to his apartment and found Ichika there; she said she had come to tidy his room and welcomed him home.
Read chapter

Ch. 415Yeah, I Like Girls Like That! (Continued)

Nakano Yuu cooked dinner for Ichika, but Nino arrived and took her home before Ichika could stay the night. Yuu discovered Ichika had left her panties under his pillow, while gossip about his relationship with Natsukawa Masuzu continued spreading at school.

  • Nakano Yuu invited Ichika to dinner and impressed her with his cooking.
  • Ichika announced she planned to stay the night, but Nino arrived and dragged her away.
  • Nakano Yuu found Ichika's panties and a teasing note beneath his pillow alongside the Writer's Block Panties.
  • At school, Nakano Yuu heard students gossiping about him and Natsukawa Masuzu, whose intimate walk to school had fueled rumors.
Read chapter

Ch. 416Hasn't She Fallen Completely?

Nakano Yuu tried to explain his relationship with Natsukawa to Touma and shared a recording of Setsuna singing with her. Touma listened and reacted strongly when Nakano said he wanted Setsuna as his girlfriend, while Ichinose questioned his assumptions about their relationship.

  • Nakano Yuu left mineral water on Touma's desk, but she left it untouched while classmates watched them.
  • Nakano Yuu passed Touma a note explaining that he and Natsukawa were pretending to be a couple, but Touma put the note away without replying.
  • Nakano Yuu played a recording of Setsuna singing, and Touma accepted one of his earbuds to listen beside him.
  • Nakano Yuu told Touma he liked girls who sang well and wanted Setsuna as his girlfriend, prompting Touma to stare at him in confusion.
  • Ichinose questioned whether Nakano Yuu and Touma had any relationship, while Nakano insisted Touma had not realized what their relationship was.
Read chapter

Ch. 417Hasn't She Completely Fallen for Him? (Continued)

Nakano Yuu played tennis with Uesugi Shin, then treated Ogiso Setsuna’s scraped knee in the infirmary. After school, he ran into Setsuna at the supermarket and teased her with an ice pop, leaving her flustered.

  • Uesugi Shin challenged Nakano Yuu to tennis and took the first point with a quick serve.
  • Nakano Yuu hit a powerful smash that Uesugi Shin failed to return, and Uesugi pretended his scraped knee required a trip to the infirmary.
  • Nakano Yuu went to the infirmary and found Ogiso Setsuna there with a scraped knee.
  • Nakano Yuu disinfected Setsuna’s wound and wrapped it in gauze despite her saying it was minor.
  • Nakano Yuu encountered Setsuna at a supermarket, startled her with an ice pop, and offered it to her.
  • Setsuna accepted the ice pop and blushed because she had just been thinking about Nakano Yuu.
Read chapter

Ch. 418Chapter 418

Nakano Yuu told Ogiso Setsuna that his relationship with Natsukawa Masuzu was fake, and Setsuna grew flustered and began to suspect Masuzu had feelings for him. After Masuzu joined Yuu for dinner and left, Setsuna texted him, but he put his phone down without replying.

  • Nakano Yuu told Setsuna that he and Natsukawa Masuzu were only pretending to date, and offered to help Setsuna if she needed it.
  • Setsuna blushed, wondered whether Masuzu had feelings for Yuu, and left in a hurry.
  • Masuzu confronted Yuu for leaving school without waiting for her and insisted he wait for her after school from then on.
  • Masuzu stayed for dinner at Yuu's apartment, then left after reminding him again to wait for her.
  • Yuu worked on homework with Ichinose's encouragement until Setsuna texted him, but he put the phone down without replying.
Read chapter

Ch. 419The Loyal Dog Kazusa!

Nakano Yuu waited outside Ogiso Setsuna’s home and walked to school with her, encouraging her as she worried about staying at Shuchiin Academy. Setsuna’s affection for him rose to 76, while Yuu continued to regard her as a backup and left their relationship undefined.

  • Nakano Yuu surprised Ogiso Setsuna by waiting outside her home so they could walk to school together.
  • Yuu joked about a puddle and told Setsuna he wanted to attend a national medical school, then promised they would advance to Shuchiin Academy’s high school division together.
  • Ichinose revealed the affection meter, showing Setsuna’s affection for Yuu had reached 76.
  • Yuu asked Setsuna to call him by his given name, and she shyly called him Yuu-kun.
  • Yuu told Ichinose he was keeping Setsuna as a backup, and Ichinose objected to his treating her that way.
Read chapter

Ch. 420Loyal Dog Kazusa! (Continued)

Nakano Yuu gave Touma Kazusa an English grammar workbook as a present, disappointing her after she had hoped for something more personal. Touma left school acting indifferent, but later realized she had lost the workbook and felt its absence.

  • Setsuna blushed and hurried away from Nakano Yuu when she reached school, where Junzhi questioned why they had arrived together.
  • Natsukawa confronted Nakano Yuu for avoiding their planned walk to school, but he denied it and passed her by.
  • Nakano Yuu woke Touma and gave her a wrapped present, which turned out to be a basic English grammar workbook.
  • Touma avoided Nakano Yuu for the rest of the day, then left school without him as he waited for Natsukawa.
  • At home, Touma kept feeling that something was missing, emptied her shoulder bag, and discovered the workbook was gone.
Read chapter

Ch. 421So You're the One With the Highest Affection!

Touma searched the places she had visited for the workbook Nakano Yuu had given her, then found it in her deskmate’s drawer and treasured it. The next day, despite Touma’s increased affection for him, Yuu found her exhausted and offered to help her study English over lunch.

  • Touma retraced her steps through school, the riverbank, and nearby shops, but could not find the workbook.
  • Touma realized the workbook had Yuu’s name on it and found it in her deskmate’s drawer, then hugged it to her chest.
  • The next morning, Natsukawa-san arrived at school holding Yuu’s arm, drawing everyone’s attention while Touma slept at her desk.
  • Ichinose reported that Touma’s affection had risen to sixty-four and then sixty-seven, though Touma asked Yuu not to talk because she was tired.
  • Yuu offered to help Touma catch up on English during lunch, stopped her as she headed to eat, and took two prepared bentos from his drawer.
Read chapter

Ch. 422The Ever-Popular Shura Field! Round One!

Nakano Yuu tutored Touma at school, then Natsukawa Masuzu pulled him to a karaoke room and asked him to tutor her out of jealousy. On the way home, Natsukawa learned that Yuu had previously gone to the same room with Ogiso Setsuna and reacted with surprise.

  • Nakano Yuu used Ichinose's guidance to tutor Touma in English during lunch, and rumors about them spread around school.
  • After classes, Natsukawa Masuzu took Nakano Yuu to a karaoke room and asked him to tutor her in English, though she already spoke it fluently.
  • Nakano Yuu helped a foreign woman find the private room, where Natsukawa conversed with her in fluent English.
  • Natsukawa admitted she had been jealous because Nakano Yuu tutored Touma, and he told her he had gone to the same room with Ogiso Setsuna.
  • Natsukawa said she had thought Yuu went there with her dear sister, then remarked that she had heard of Ogiso Setsuna.
Read chapter

Ch. 423The Much-Anticipated Shura Field! Round One! (Continued)

Natsukawa Masuzu confronted Nakano Yuu about his interest in Ogiso Setsuna and warned him about a persistent suitor from a yakuza family. She then kissed him to claim his first kiss, but Yuu's JoJo references left her embarrassed and objecting to his suggestion that she rinse her mouth with muddy water.

  • Nakano Yuu admitted that Setsuna had recently made his heart skip a beat, and he declared his ambition to change the law to allow polygamy.
  • Natsukawa Masuzu pointed out a Shuchiin student who had repeatedly confessed to her and warned Yuu that the boy came from a yakuza family.
  • Natsukawa Masuzu kissed Nakano Yuu and declared that she was the one who had given him his first kiss.
  • Yuu recognized her JoJo reference and told her to wash her mouth with muddy water, prompting Masuzu to protest that he stop making references.
Read chapter

Ch. 424Take His Photo and Keep It for 21 Days!

Nakano Yuu told Touma that his pretend relationship with Natsukawa Masuzu might become real after they kissed the day before. Touma listened, then put her head back down on her desk.

  • Nakano Yuu arrived at school and sat beside the sleeping Touma.
  • Nakano Yuu explained to Touma that he and Natsukawa were pretending to be a couple, but their relationship might become real.
  • Nakano Yuu told Touma that he and Natsukawa had kissed after encountering one of her suitors, and that he had enjoyed it.
  • Touma froze in silence, then lowered her head onto her desk again.
Read chapter

Ch. 425Take His Photo and Keep It for 21 Days! (Continued)

Touma struggled with jealousy as Nakano Yuu spent the day with Natsukawa Masuzu, then met Ogiso Setsuna on the rooftop and learned Setsuna secretly liked someone. Touma invited Setsuna to use her music room, while Setsuna’s phone wallpaper revealed her feelings for Yuu.

  • Touma felt lonely when Nakano Yuu ate lunch and went home with Natsukawa Masuzu instead of spending time with her.
  • Touma grew distracted during piano practice and blamed her distress on Yuu and Masuzu’s kiss.
  • Touma followed the sound of “White Album” to the rooftop and met Ogiso Setsuna, who praised her piano playing.
  • Touma invited Setsuna to sing in her music room and offered to teach her guitar, and they exchanged email addresses.
  • Touma noticed Yuu’s photo on Setsuna’s phone wallpaper and learned Setsuna was using a spell meant to make her romance come true.
Read chapter
Arc 17 of 20
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS