Skip to main content
  • Home
  • Library
  • Read
    • Popular
    • Charts
    • Browse
    • Categories
    • Wikis
    • Glossary
  • Request
  • Activity
  • Leaderboard
  • Help
Our Apps
  • DaoSearch
  • Narratorr
Social
  • Discord
  • Patreon

Recaps

Reborn in the Academy, Future Daughters Offer Support (Volumes 1-3, Chapter 8)
VolumesArcsSummaries

Arc 14The Vice President and the Confession

After the Sports Festival reshuffled the class rankings, Shirogane became Student Council Vice President and appointed Karuizawa as secretary, disrupting Ayanokoji’s plans for Class D. Karuizawa confessed her feelings, but Shirogane rejected her because he intended to marry Shiina, and the arc ended with the school announcing a paired written midterm.

  • Shirogane and Kiryuin discussed how they had defeated Nagumo’s class, and Kiryuin explained her plan to pool her class’s points with an allied class to challenge Nagumo.
  • Asahina received her payment and lost amulet from Shirogane, while Shirogane learned that Class D’s negative score left it short of supplies and living allowances.
  • After Ryuen’s class rose to Class A, Horikita Manabu announced Shirogane’s appointment as Student Council Vice President, and Shirogane chose Karuizawa as secretary.
  • Ayanokoji secured Nagumo’s promised two million points for Class D, but Nagumo demanded the class vote for him in the next Student Council President election.
  • Karuizawa admitted to her friends that she liked Shirogane, then confessed to him, but he rejected her because he planned to marry Shiina.
  • Karuizawa continued studying the secretary work logs after Shirogane apologized, and he told her that Shiina was the person he intended to marry.
  • Sakagami praised the class for reaching Class A and announced a paired written midterm at the end of September.
Chapters 326–350 Vol. 4 Read

Ch. 326Chapter 326

After the Red-White Competition and year rankings changed the class scores, Class 3-D fell to -400 and risked losing its living allowance until graduation. Shirogane congratulated Ichinose on returning to Class B and considered her cautious plans to preserve her class’s points, while the Ryuen Class celebrated reaching Class A.

  • The White Group’s victory and the year rankings left Class 3-D with -400 points, threatening to cut off its supplies and living allowance.
  • Shirogane congratulated Ichinose on returning to Class B, and Ichinose congratulated him on reaching Class A.
  • Ichinose proposed continuing to cooperate with Shirogane and said her class wanted to protect its 966 Class Evaluation Score.
  • Shirogane judged that Ichinose was cautious about competing and lacked the decisiveness and ambition needed to lead her class toward Class A.
  • The Ryuen Class prepared to celebrate its first-ever rise to Class A at the karaoke place, with Itagami-sensei paying the bill.
Read chapter

Ch. 327Chapter 327

Shirogane explained how his early coordination with Kiryuin helped secure the White Group’s victory in the Sports Festival exam. He asked Kiryuin to return Asahina’s lost amulet, leaving her to wonder why he would not contact Asahina himself.

  • Kiryuin joined Shirogane at the cafeteria and credited him with planning the White Group’s victory.
  • Shirogane explained that he had coordinated the first-years and secured Kiryuin’s cooperation, while Kiryuin’s group scored points and sabotaged the Nagumo Class’s relay runner.
  • Sakayanagi remarked that the exam’s outcome had effectively been decided on its first day, while Kamuro worried about her class falling to Class C and her bleak future.
  • Shirogane asked Kiryuin whether she knew Asahina Nazuna, and she confirmed that Asahina was Nagumo’s childhood friend.
  • Shirogane showed Kiryuin the amulet Asahina had dropped and asked her to contact Asahina so he could return it.
  • Kiryuin asked Shirogane why he would not call Asahina himself.
Read chapter

Ch. 328Kiryuin Fuka: Nagumo: You're a lunatic! 12k!

Kiryuin agreed to return Asahina's lost charm after learning that Shirogane had found it but was afraid Asahina would recognize him as the student who interfered with her race. As Kiryuin met Asahina at the cafeteria, Miyabi Nagumo arrived and demanded to know whom Kiryuin had bribed, still furious about the exam and the traitor in his class.

  • Shirogane explained that he had interfered with Asahina's race and asked Kiryuin to return the charm so Asahina would not identify him.
  • Kiryuin accepted the charm and promised Shirogane she would return it to Asahina.
  • Asahina went to the cafeteria feeling low after her class's defeat and losing her charm, and turned away a student who tried to join her table.
  • Kiryuin approached Asahina, learned what the charm looked like, and hinted that she had found it.
  • Miyabi Nagumo joined them and asked Kiryuin who she had bought off, while he remained angry about his class's fall and the unidentified traitor.
Read chapter

Ch. 329Chapter 329

Kiryuin revealed that she had secured 20 million points from the school by wagering away her class’s future allowances, then used the money to buy a traitor in Nagumo’s class and win the exam. After Nagumo left, Kiryuin told Asahina that she had wagered on final victory, though Asahina doubted Kiryuin’s class could hold its lead against Nagumo’s remaining allies.

  • Nagumo questioned Kiryuin about how she had recruited a traitor from his class, and she explained that money had made a student willing to betray him.
  • Kiryuin told Nagumo and Asahina that she had taken her class to the Chairman’s Office and arranged for the school to advance 20 million points in exchange for wiping out future allowances tied to 820 class evaluation points.
  • Kiryuin explained that she had sought points from Shirogane and Class 3-A before borrowing from the school, since the traitor needed to see the money before agreeing to betray Nagumo.
  • Nagumo accepted that Kiryuin had outmaneuvered him, said he would retake Class A in the next exam, and left to reconsider his mistakes.
  • Kiryuin told Asahina that she had gambled not merely on winning the exam but on ultimate victory, while Asahina doubted her class could withstand Nagumo’s remaining three classes.
Read chapter

Ch. 330Chapter 330

Kiryuin revealed a plan to undermine Nagumo’s alliance by giving all her class’s points to a single allied class, while Horikita Manabu discussed Suzune’s risks and the negative evaluation scores. Manabu confirmed that the negative scores for Class 2-D and Class 3-D were legitimate.

  • Kiryuin explained that her class would pool all its points and give them to an allied class, whose students alone would be chosen to transfer up to Class A.
  • Kiryuin said the plan could break Nagumo’s alliance and keep Kiriyama from betraying her class, and Asahina reacted with shock.
  • Horikita Suzune and Horikita Manabu discussed Kiryuin’s plan, Suzune’s exam performance, and the risk of expulsion.
  • Manabu told Suzune that he had checked with the Board Chairman and confirmed that the negative scores were correct, including Class 3-D’s score of minus four hundred.
Read chapter

Ch. 331Chapter 331

Horikita Manabu discussed the school's expectations for Ayanokoji and received a message from Shirogane Miyuki about their wager. Asahina discovered her payment for betraying her class and found the lost amulet Shirogane had returned to her.

  • Horikita Manabu told Horikita Suzune that the school's negative score for Class D might be a challenge intended to test Ayanokoji.
  • Horikita Manabu received a message from Shirogane Miyuki asking about their wager over becoming Student Council Vice President.
  • Asahina found an unregistered Point Card in her dormitory mailbox as payment for completing her task.
  • Asahina reflected on her betrayal and the reduced chances of Nagumo's class winning against Kiryuin Fuka's class.
  • Asahina opened a second envelope from Shirogane Miyuki and found her lost amulet.
Read chapter

Ch. 332Borrowing Flowers to Present to Buddha, Horikita Manabu's Arrangement! Karuizawa: Huh? 12k!

Two days after the Sports Festival, Shirogane continued his morning training and reflected on Horikita Manabu’s performance. Karuizawa ran into him and called him ridiculous.

  • Two days after the Sports Festival, Shirogane kept up his morning runs despite the break from physical training.
  • Shirogane recalled that he had beaten Ayanokoji in the relay because Ayanokoji had not maintained his training.
  • Shirogane remembered Horikita Manabu saying that the first-years were impressive and reflecting on Manabu’s choice to run the fifth leg.
  • Karuizawa encountered Shirogane on Sunday morning while bringing food back from the cafeteria and called him ridiculous.
Read chapter

Ch. 333Offering a Borrowed Gift, Horikita Manabu's Arrangements! Karuizawa: Huh? 12k! (Continued)

Shirogane discussed Class A’s uncertain future with Karuizawa and learned that Class D was struggling after its negative exam score. Karuizawa explained that Nagumo’s promised reward would cover the class’s living expenses for now, while Shirogane wondered whether Ayanokoji had anticipated the crisis.

  • Karuizawa congratulated Shirogane on reaching Class A as she carried breakfast for her friends.
  • Shirogane told Karuizawa that his class might lose its new rank and had fewer allies now that Sakayanagi’s class was a rival.
  • Karuizawa said Ayanokoji had offered to become Class D’s representative, but the class had not accepted him, and Sudo’s nomination was on hold.
  • Karuizawa told Shirogane that no one in Class D had volunteered to withdraw because Nagumo had promised two million points for their second-place finish in the 1,200 meters.
  • Shirogane learned that Ayanokoji planned to ask Nagumo for the reward and considered whether Ayanokoji had expected Class D’s predicament.
Read chapter

Ch. 334Chapter 334

Chabashira Sae reflected on the class expulsion decision that had shaped her past and began to lose hope that her current Class D could rise. Meanwhile, Shirogane’s former Class C celebrated its promotion to Class A, and he read a saying in Ichinose’s notebook that made him wonder about her past.

  • Chabashira recalled hesitating to vote for her class representative’s expulsion, a choice that cost her class 200 points and left her regretting the outcome.
  • Chabashira learned that her current Class D’s score had fallen to negative 342 and wondered whether Shirogane’s Class C had already provided the answer she sought.
  • On Monday, students entered their classroom beneath a new First-Year Class A sign after Ryuen’s class had risen from Class C.
  • Shiina kept Shirogane’s blue handkerchief and turned away when he noticed it, while Shirogane sat down without asking for it back.
  • Shirogane opened Ichinose’s pocket notebook and read her name and a saying about hardship and the world helping those who pursue their goals.
Read chapter

Ch. 335Chapter 335

Shirogane wondered about Ichinose’s past before Ryuen asked why Itagami was absent, and Horikita Manabu summoned the students to the Gymnasium to announce a change in Student Council membership. As the newly ranked classes gathered, Sakayanagi approached Karuizawa about being seen talking with Shirogane, leaving Karuizawa concerned that her help had been discovered.

  • Ryuen asked Shirogane whether he knew why Itagami had not appeared, and Shirogane suspected the Student Council announcement was related to his promotion.
  • Horikita Manabu called all students to the Gymnasium and announced a change in Student Council membership.
  • The students assembled according to their new class rankings, and Yamauchi and Ike mocked the former Class A students now in Class 1-C.
  • Katsuragi told the fallen students to ignore the insults, while Sudo struggled with the pressure of being recommended as Class D’s representative.
  • Sakayanagi told Karuizawa that a student had seen her talking with Shirogane, prompting Karuizawa to wonder whether Sakayanagi’s class had discovered her agreement to help him.
Read chapter

Ch. 336Chapter 336

Kushida explained how Karuizawa had found Shirogane, drawing Sakayanagi’s attention and exposing Karuizawa’s interest in him. At the school assembly, Horikita Manabu appointed Shirogane student council vice president and gave him the authority to choose a secretary, while Nagumo recognized Shirogane as a rival.

  • Karuizawa said Kushida had helped her find Shirogane training after the Sports Festival, and Kushida explained she had shared his location because many girls were interested in him.
  • Sakayanagi criticized Kushida for playing matchmaker, while Karuizawa’s silence left Kushida thinking she might not mind her feelings becoming public.
  • Horikita Manabu praised the classes that had risen to Class A and announced Shirogane’s appointment as Student Council Vice President.
  • Horikita Manabu told Shirogane he could appoint a secretary, and Shirogane began considering whom to choose.
  • Nagumo realized Horikita Manabu was backing Shirogane and felt threatened by Shirogane’s growing position in the Student Council.
Read chapter

Ch. 337One Person Might Be Unhappy!

Shirogane Miyuki used his appointment authority to name Karuizawa Kei of Class 1-D as Student Council secretary, surprising the students who expected him to choose Sakayanagi Arisu. The assembly ended with Nagumo reconsidering how difficult this year’s first-years would be to compete against.

  • Shirogane Miyuki recalled his promise to appoint Sakayanagi Arisu to the Student Council, drawing the students’ attention to her.
  • Shirogane appointed Karuizawa Kei of Class 1-D as secretary, astonishing the students and leaving Karuizawa unsure why he had chosen her.
  • Horikita Manabu invited Karuizawa onto the stage and explained that she would assist Shirogane.
  • Horikita Manabu dismissed the students by year, while Nagumo concluded that this year’s first-years might be stronger than his own year.
Read chapter

Ch. 338Someone Might Be Unhappy! (Continued)

Shirogane appointed Karuizawa Kei as Student Council secretary, and Nagumo approached them while reflecting on their rivalry. Shirogane warned Nagumo that Ayanokoji was coming to collect on Nagumo’s promise of two million Private Points for a top-three finish.

  • Shirogane announced that Karuizawa Kei of Class 1-D would become Student Council secretary, relieving Nagumo that he had not chosen Kiryuin Fuka.
  • Nagumo approached Shirogane and Karuizawa, and Shirogane introduced him while describing his past interference in first-year exams.
  • Nagumo accused Shirogane of being prejudiced against him, but Shirogane said Nagumo’s actions had taught him the limits of competition at the school.
  • Shirogane told Nagumo that someone was looking for him, then explained that Ayanokoji had come to claim Nagumo’s promised two million Private Points for a top-three finish in the race.
Read chapter

Ch. 339Chapter 339

After the Red Group lost, Nagumo fled rather than face questions about the promised payment. Shirogane explained why he appointed Karuizawa as Student Council secretary, while Ryuen recognized the choice could let Shirogane gain influence over Class D.

  • Nagumo left the Gymnasium through another door, and Ayanokoji and Yukimura hurried after him.
  • Shirogane told Karuizawa that he chose her as secretary because he trusted her and wanted someone in Class D who would not be swayed by Ayanokoji.
  • Shirogane said the position could improve Karuizawa's standing and free her from maintaining a gyaru image, easing her doubts about his choice.
  • Shirogane returned to First-Year Class A, where Shiina congratulated him and noted that appointing someone from Class D could attract support from Lower Classes.
  • Ryuen said the choice would make things interesting, and Shirogane understood that Ryuen saw Karuizawa's appointment as a way to destabilize Class D and bring it under his influence.
Read chapter

Ch. 340The new exam: Class Lottery Pairing Exam!

After Shirogane became Student Council Vice President, he appointed Karuizawa as his secretary, prompting classmates to interpret the move as a way to influence Class D and unsettle Sakayanagi’s class. In Class D, accusations against Karuizawa revived suspicion over the VIP Exam, while Ayanokoji considered whether Kushida had truly remained loyal.

  • Shirogane accepted congratulations from Class A classmates after becoming Vice President and choosing Karuizawa as secretary.
  • Ichinose and Kanzaki warned that Shirogane could use Karuizawa to bring Class D under his class’s influence.
  • Sakayanagi called Shirogane’s appointment another maneuver to sow discord, while Kamuro suspected Sakayanagi was upset that she had not been chosen.
  • Yamauchi accused Karuizawa of conspiring with Shirogane, and Shinohara defended her by pointing to Yamauchi’s betrayal in the VIP Exam.
  • Ayanokoji recalled that Karuizawa had not betrayed Class D and that Kushida had remained the VIP, then wondered whether there had truly been no betrayal.
Read chapter

Ch. 341A New Exam, the Class Lottery Pairing Exam! (Continued)

Ayanokoji negotiated with Nagumo for the promised two million points, offering Class D’s votes and future support if he gained control of the class. After returning, Ayanokoji reminded his classmates of Nagumo’s reward offer.

  • Ayanokoji interpreted Shirogane’s choice of Karuizawa as a challenge to his plans to take control of the class.
  • Yukimura recalled that Nagumo had refused to pay the promised two million points unless Class D voted for him in the Student Council election.
  • Ayanokoji offered Nagumo Class D’s votes and support in future inter-year competitions in exchange for the points, but Nagumo cited Shirogane’s influence and declined to join forces.
  • Ayanokoji warned that Class D could instead support Second-Year Class A or cause trouble for Nagumo’s class, prompting Nagumo to give him a 500,000-point card and the two million points under conditions.
  • Ayanokoji returned to class with Yukimura and reminded his classmates that Nagumo had promised two million points for a top-three finish in the 1,200-meter relay.
Read chapter

Ch. 342Chapter 342

Ayanokoji told Class D that Miyabi Nagumo had provided the promised two million points in exchange for their votes in the next Student Council President election. Horikita, Kushida, and Karuizawa challenged the condition and said they would press Nagumo to honor his original agreement.

  • Ayanokoji explained that Nagumo’s class had paid 500,000 points and Nagumo had personally covered the remaining 1.5 million, provided the class voted for him in the next Student Council President election.
  • Ike and other students discussed whether they should accept Nagumo’s demand, while Matsushita and others argued that their votes might be worth more to Shirogane.
  • Horikita objected to agreeing to Nagumo’s condition and argued that he should honor his verbal promise to pay two million points for their top-three finish in the 1,200 meters.
  • Horikita asked Kushida to weigh in, and Kushida agreed that Nagumo should keep his promise or risk damaging his reputation.
  • Ike suggested involving Karuizawa, and Karuizawa entered the classroom and said she would report the matter to the Student Council President.
Read chapter

Ch. 343The highest chance of winning! 13k!

Karuizawa joined the Student Council as secretary while Shirogane studied the records of former council members and learned the privileges attached to its leadership positions. The chapter left Shirogane considering the considerable power a Student Council president could wield.

  • Karuizawa went to the Student Council office, where Horikita Manabu introduced her to the members and Shirogane requested past work logs for her and himself.
  • Nagumo offered to cover the extra 1.5 million points from his own funds, but refused Class D's demand for 2 million points per vote and left the office in a foul mood.
  • Karuizawa began reading the secretaries' work logs and struggled to keep pace with Shirogane's rapid reading.
  • Shirogane learned that Student Council vice presidents could run for president and meet the Board Chairman directly.
  • Shirogane discovered that the president could appoint council members, help set Special Exam point values, and expel one student.
Read chapter

Ch. 344The Highest Chance of Winning! 13k! (Continued)

Shirogane and Karuizawa spent their first day in the Student Council reviewing their predecessors’ work, then Karuizawa met her friends at the Shopping District. When the conversation turned to Shirogane, Karuizawa admitted she had feelings for him and asked Kushida for help pursuing him.

  • Shirogane and Karuizawa reviewed the Student Council work calendars until evening.
  • Karuizawa met Sato, Shinohara, and Matsushita at a milk tea shop after parting from Shirogane.
  • Matsushita called Kushida over, and Kushida explained that new Student Council members had to study their predecessors’ work logs.
  • Sato asked whether Karuizawa had feelings for Shirogane, and Karuizawa admitted that her heart had been moved a little.
  • Karuizawa said she was afraid to confess and asked Kushida to help her pursue Shirogane, reminding Kushida of the two chance encounters she still owed her.
Read chapter

Ch. 345Chapter 345

Kushida was pressured into clarifying that she did not have feelings for Shirogane, while Karuizawa secretly recorded her answer. Kushida gave Karuizawa advice on pursuing him, then urged her to confess on the spot, leaving Karuizawa asking exactly what to say.

  • Sato and Karuizawa pressed Kushida to state whether she liked Shirogane, and Kushida said she did not think she would fall for him.
  • Karuizawa revealed that she had recorded Kushida's answer, making Kushida realize she had been tricked again.
  • Hasebe brought Sakura into the conversation, and Sakura murmured that Karuizawa was being too much because she had been first.
  • Kushida advised Karuizawa to be bolder with Shirogane, whom she described as dense about romance and apparently inexperienced with dating.
  • When Kushida spotted Shirogane in the Shopping District, she urged Karuizawa to take him into an alley and confess, and Karuizawa asked what she should say.
Read chapter

Ch. 346Chapter 346

Karuizawa asked Shirogane whether he had someone he liked and then asked if she could fall in love with him, while Shirogane assumed she was acting out a dare. Their exchange left Karuizawa, Kushida, and the watching girls uncertain about what he really meant.

  • Kushida called Shirogane to the Shopping District and encouraged Karuizawa to confess to him.
  • Karuizawa led Shirogane aside and asked whether he currently liked anyone.
  • Shirogane concluded that Karuizawa was completing a dare and said he had almost liked someone before but had no one he liked now.
  • Karuizawa asked whether it would be okay if she fell in love with Shirogane.
  • Shirogane asked what she liked about him, and Karuizawa wondered whether she could say it there.
Read chapter

Ch. 347Chapter 347

Karuizawa confessed to Shirogane and asked him to go out with her, but he rejected her because he already wanted to marry someone else. The eavesdropping girls left to spare Karuizawa further embarrassment, while Shiina watched the exchange in stunned disbelief.

  • Karuizawa told Shirogane she had recorded his agreement to let her fall in love with him, while Kushida and the other girls eavesdropped.
  • Karuizawa asked Shirogane to go out with her, and Shiina arrived just in time to hear the question.
  • Shirogane agreed, assuming Karuizawa was taking part in a punishment game, but Karuizawa explained that she genuinely liked him.
  • Shirogane told Karuizawa he wanted to marry someone else and could not return her feelings.
  • Hasebe led Sakura away, and Sato, Shinohara, and Matsushita also left to give Karuizawa space.
Read chapter

Ch. 348It Looks Like I Made Classmate Sakayanagi Angry! 11k!

Shirogane rejected Karuizawa’s confession because he was committed to marrying someone else, leaving both of them unsettled afterward. Kushida and Kamuro turned down his requests for romantic advice, while Shiina took his words as a sign she might be the person he intended to marry.

  • Kushida took Wang Meiyu away after Karuizawa’s confession was rejected, then decided to write about Shirogane already having someone he wanted to marry.
  • Shiina left in better spirits, reasoning that Shirogane’s past gestures toward her might mean she had the best chance of becoming his future wife.
  • Sakayanagi denied being upset, while Kamuro guessed that she was displeased Shirogane had not chosen her as secretary; Sakayanagi warned that the next Special Exam might include a written test.
  • Shirogane confirmed that Karuizawa genuinely liked him and rejected her because he already had someone he wanted to marry.
  • Shirogane asked Kushida and Kamuro for romantic advice, but both turned him away, and he struggled to sleep after wondering how Karuizawa could keep working beside him.
  • The next afternoon, Shirogane saw Karuizawa calmly reading old secretary work logs at the Student Council and apologized for the previous day.
Read chapter

Ch. 349It Seems I Made Classmate Sakayanagi Angry! 11k! (Continued)

Shirogane rejected Karuizawa’s confession and asked whether she could keep working as his secretary without letting her feelings interfere. Nagumo reflected on Shirogane’s romantic prospects and his own uncertainty about Asahina before Kushida arrived at the Student Council room.

  • Shirogane thanked Karuizawa for liking him but said he planned to marry Shiina and wanted to protect the future they would have together.
  • Karuizawa asked who Shirogane intended to marry, learned it was Classmate Shiina, and promised to keep doing her secretary work despite her disappointment.
  • Karuizawa returned to studying the previous secretaries’ work logs, and Shirogane resumed reading them as well.
  • Nagumo overheard their conversation, wondered about Shirogane’s popularity, and thought about his uncertain feelings for Asahina.
  • Kushida arrived at the Student Council room, and Shirogane directed her to a form that needed reviewing.
Read chapter

Ch. 350Chapter 350

On September 1, Shirogane received his new points and wondered about the wealth and future household he would share with Shiina, while deciding he needed to earn more money. Their homeroom teacher Sakagami announced a written midterm at the end of the month, with students preparing the exam questions and pairing up in groups of two.

  • Shirogane reflected that his relationship with Sakayanagi remained normal, even as Kushida and Kamuro kept their distance.
  • The school deposited Shirogane’s living allowance and other rewards, including 100 class points for his Sports Festival performance.
  • Shirogane asked his future daughter Xiao Hehe about their family’s money and home, learning that she received 20,000 points in allowance and often visited Sakayanagi’s large house.
  • Sakagami praised the class for reaching Class A and announced a written midterm exam at the end of September.
  • Sakagami explained that students would prepare the exam paper using school-provided sample questions and take the exam in pairs.
Read chapter
Arc 14 of 21
AboutStatsAPIChangelogStatusContactPrivacyTermsDMCA
© 2026 RandomTranslator·v3.26·RSS